ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ครั้งที่สาม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ครั้งที่สาม, -ครั้งที่สาม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tertiparaหญิงคลอดครั้งที่สาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the third time I've seen it. At the hospital I saw it.นี่เป็นครั้งที่สามแล้วที่เห็น ที่โรงพยาบาลก็ด้วย Goodfellas (1990)
Third time this week. Do we pick up their tab?ครั้งที่สามในสัปดาห์นี้ เราจะรับแท็บของพวกเขา The Birdcage (1996)
The worst thing in the world is to know that the moment you are experiencing... has already been defined, that this is the second... or third time through, or whatever.สิ่งที่แย่ที่สุดในโลกนี้ก็คือการได้รู้ว่าห้วงขณะที่นายสัมผัสอยู่นั้น มันถูกกำหนดไว้แล้ว มันเป็นครั้งที่สอง ครั้งที่สาม หรือครั้งที่เท่าไหร่ก็ช่าง แล้วนายรู้สึกเหมือน Primer (2004)
- It's the third time.-นี่เป็นครั้งที่สามแล้ว Match Point (2005)
That's the third time in the box this week for Junior.นี่เป็นครั้งที่สามของอาทิตย์นี้แล้ว สำหรับจูเนียร์ที่เข้ามาในกล่อง Gridiron Gang (2006)
This makes it strike three.นี่คือความผิดครั้งที่สาม เข้าคุก The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
March. Uh, the next one was in may, anthe third one wasn't till september, then 2 weeks later there were 3 in one night.เดือนมีนา เออ ครั้งต่อมาก็/Nเดือนพฤษภา และครั้งที่สาม Compulsion (2005)
Look, I don't want to seem insensitive, but this is the third time this season she's been in the ICU.ฟังนะ ฉันไม่อยากทำตัวเหมือนไร้ความรู้สึกแต่นี่คือครั้งที่สามของซีซั่นนี้ เธออยู่ในห้อง ไอ ซี ยู American Duos (2007)
WE HEAR THAT WORLD WAR III JUST BROKE OUT, เราได้ยินกันว่าจะไม่มีสงครามโลกครามครั้งที่สามอีกแล้ว Poison Ivy (2007)
Alright, well this is the 3rd time you've been unconscience this weekเป็นไรมั้ย นี่เป็นครั้งที่สามของอาทิตย์นี้แล้วที่เธอเป็นลมนะ Surf's Up (2007)
That's like 3 in row.ครั้งที่สาม Surf's Up (2007)
Even our wedding turns into World War lll.ขนาดงานแต่งเรายังกลายเป็นยังกะสงครามครั้งที่สามเลย Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
You know this is the third time this month I've have change it?คุณรู้มั้ยว่าเดือนนี้เป็นครั้งที่สามแล้ว ที่ฉันเปลี่ยนมัน My Blueberry Nights (2007)
Don't get a third. Out of the pool.อย่าให้ครั้งที่สามหละ ขึ้นจากสระ เดี๋ยวนะ High School Musical 2 (2007)
Third strike?ครั้งที่สามเหรอ? Welcome to Kanagawa (2008)
- ...if they can't do it a third time?-... ถ้าเขาไม่ได้ซ่อมครั้งที่สาม Appleseed Ex Machina (2007)
- First casualty in World War III.- คนแรกในสงครามโลกครั้งที่สาม Mine (2008)
"Let's hope the third one's the charm.""หวังว่าครั้งที่สามจะโชคดี" Do You Take Dexter Morgan? (2008)
Oh! is this the third time blair's texted me?โอว นี่กี่ครั้งที่สามแล้วใช่ไหม ที่แบลร์ส่งข้อความให้ฉัน ? Pret-a-Poor-J (2008)
That's the third time I've saved your life.นี่ครั้งที่สาม แล้วที่ช่วยชีวิตคุณ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
- Yeah, and it's the third one this week.- ใช่ และมันก็เป็นครั้งที่สามของอาทิตย์นี้แล้ว City of Ember (2008)
Let's hope the third time's the charm.หวังว่าครั้งที่สามนี่ จะน่าดึงดูดกว่านี้ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
AND THE THIRD CRIME, HE ESCALATES TO KILLING TWO PEOPLE, และครั้งที่สาม เขาก้าวหน้าขึ้น โดยฆ่าทีเดียวสอง Zoe's Reprise (2009)
This is the third delivery you haven't let me pay for.นี่เป็นการส่งมอบสินค้าครั้งที่สาม นายยังไม่ได้แจ้งให้เราจ่ายค่าสินค้า Na Triobloidi (2009)
This is the third delivery you haven't let me pay for.นี่เป็นการส่งมอบสินค้าครั้งที่สาม นายไม่ได้แจ้งให้ฉันจ่ายเงิน Potlatch (2009)
So, listen, kurt, This is like the third time we've gone out.ฟังนะ เคิร์ท นี่เป็นครั้งที่สามแล้วมั้ง ที่เราเที่ยวกัน Acafellas (2009)
Not that I'm counting, but this is the third time in almost as many weeks that you've been willing to kill yourself, and there's... there's a pretty good chance at this pointไม่ ฉันกำลังนับ แต่นี่เป็นครั้งที่สาม ในเกือบหลายสัปดาห์ ที่คุณควรจะยินดี ที่จะฆ่าด้วยตัวคุณเอง, และมี... Water (2009)
And the third time a waitress of yours has ended up dead.เป็นครั้งที่สามที่บริกรสาวของนายต้องตาย Timebomb (2009)
That's the third call. Why aren't they picking up?นี่เป็นครั้งที่สามแล้วนะ ทำไมถึงไม่รับสายล่ะ? Beyond Here Lies Nothin' (2009)
Well, after the third time I heard "achoo,"ก็หลังจากครั้งที่สาม ที่ฉันได้ยิน "อะฮู" How to Succeed in Bassness (2009)
Expect the second on the next night, about the same hour. (BELL TOLLS)ที่คาดว่าจะเกิดครั้งที่สอง ในคืนถัดไป ในชั่วโมงเดียวกันนี้ ที่คาดว่าจะเกิดครั้งที่สาม ในคืนถัดไปอีก A561984 (2009)
Let's make sure we don't have to take Geonosis a third time.งั้นมาทำให้มั่นใจว่าเราจะไม่ต้องยึด จีโอโนซิสเป็นครั้งที่สามเถอะ Legacy of Terror (2009)
This is the third home invasion in this area in the last month.นี้่เป็นการบุกรุกบ้านครั้งที่สาม บริเวณนี้ในรอบเดือน พวกนี้มันเริ่ม บุกเข้ามาในเมืองแล้ว Daybreakers (2009)
Headquarters' ground facilities have been annihilated!การโจมตีครั้งที่สามโดนศูนย์บัญชาการเข้าอย่างจัง! Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
And this is knockout number three.และนี่ คือการน็อคครั้งที่สาม Repo Men (2010)
And then a third time, at Gateways, you scored a little better than average.และครั้งที่สาม ที่เกทเวย์ส์ ผลออกมาสูงกว่ามาตรฐานนิดหน่อย Frankie & Alice (2010)
One more. Third time's the charm.อีกรอบ ครั้งที่สามน่าดึงดูด 9 Crimes (2010)
See, that's the third timeเห็นมั้ย นั่นเป็นครั้งที่สาม Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
Speech number three?วาทะครั้งที่สาม? Fool Me Once (2010)
It's my third trip to the grocery store this week. Ha, ha.ครั้งที่สามแล้วที่ไป ร้านของชำในสัปดาห์นี้ Foreign Exchange (2010)
This is the third time this year a suicide bomber has struck......ที่เป็นครั้งที่สามของปีนี้แล้ว - ... ที่ระเบิดฆ่าตัวเองได้เกิดขึ้น The Couple in the Cave (2010)
And don't be running the sink during the second flush, or you're gonna have to give it a third go-round.แล้วอย่าเปิดอ่างน้ำ ในระหว่างการกดครั้งที่สอง ไม่อย่างนั้นเธอต้องรอกด ครั้งที่สามอีก Pilot (2010)
World War III.สงครามโลกครั้งที่สาม โดยไม่ตั้งใจ Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
That's the third time this week. You need to go to the doctor.ครั้งที่สามแล้วนะอาทิตย์นี้ คุณต้องไปหาหมอ You Must Meet My Wife (2010)
Whack three...ฟันครั้งที่สาม... Beauty and the Beast (2010)
For the third time, no.บอกครั้งที่สามแล้ว ว่าไม่ Down the Block There's a Riot (2010)
Well, because it's our third date, and you just kissed me like you were saying good night to your aunt.ก็เพราะนี่มันเดทครั้งที่สามของเรา และเธอก็แค่ หอมฉันเหมือนกับเธอ บอกราตรีสวัสดิ์ป้าของเธอ Let Me Entertain You (2010)
Third time she's interfered with one of our missions.ครั้งที่สามแล้วที่เธอก่อกวนภารกิจของเรา Kill Jill (2010)
It's 3 weeks between the first and second kill, 2 weeks between the second and third.ฆาตกรรมครั้งที่สองห่างจากครั้งแรก 3 สัปดาห์ ครั้งที่สามห่างจากครั้งที่สอง 2 สัปดาห์ Middle Man (2010)
No more fermented goat's milk after the third race! You hear me?จะไม่มีเหล้านมแพะอีก จนกว่าหลังการแข่งครั้งที่สาม ได้ยินข้ามั้ย Prince of Persia: The Sands of Time (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครั้งที่สาม[khrang thī sām] (n, exp) EN: the third time  FR: la troisième fois [ f ]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top