| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนขับรถ, -คนขับรถ- |
| คนขับรถ | (n) driver, See also: chauffeur, Syn. คนขับ, Example: ประชาชนในเมืองหลวงต้องฝากชีวิตไว้กับคนขับรถขององค์การขนส่งมวลชน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่บังคับรถให้เคลื่อนที่ไป |
| |
| | ใบอนุญาตขับขี่ | น. ใบอนุญาตขับรถยนต์ตามกฎหมายว่าด้วยรถยนต์ ใบอนุญาตสำหรับคนขับรถตามกฎหมายว่าด้วยรถจ้าง ใบอนุญาตขับขี่ตามกฎหมายว่าด้วยล้อเลื่อน และใบอนุญาตผู้ประจำเครื่องอุปกรณ์การขนส่งตามกฎหมายว่าด้วยการขนส่ง, (ปาก) ใบขับขี่. | | สารถี | (สาระถี) น. คนขับรถ, คนบังคับม้า, โดยปริยายหมายความว่า ผู้บังคับหรือฝึกหัด ในความว่า พระพุทธเจ้าทรงเป็นสารถีฝึกบุรุษที่ควรฝึก. |
| | | What about the chauffeur? He got hurt. | คนขับรถไง The Bodyguard (1992) | | Bus driver lied to us. We had to walk ten miles. | คนขับรถเมล์โกหกเรา เราต้องเดินมาสิบไมล์ Of Mice and Men (1992) | | Tell the driver to wait for us out back, and hurry up. | บอกให้คนขับรถเตรียมพร้อม เร็วเข้า Léon: The Professional (1994) | | He had all the proper ID, driver's license, birth certificate, social security card. | เขามีทุก ID ที่เหมาะสม ใบอนุญาตสูติบัตร, บัตรประกันสังคมของคนขับรถ The Shawshank Redemption (1994) | | I'm looking for a driver who can handle scanners on the radio. | หาคนขับรถที่สแกนคลื่นวิทยุเป็น Heat (1995) | | Now, uh, coachman, what's your proposition? | ตอนนี้เอ่อคนขับรถม้า, สิ่งที่เป็นข้อเสนอของคุณ หรือไม่ Pinocchio (1940) | | We do have some drivers, don't we? | เราจะมีไดรเวอร์บาง, เราไม่? ดีที่คนขับรถหรือไม่ ฉันทำ. How I Won the War (1967) | | "From the Bronx cabbie who claims he drove Mary Magdalene... | เมื่อคริสต์มาสก่อนคนขับรถแท๊กซี่ ที่บร๊องซ์บอกว่า Oh, God! (1977) | | That's right. I'm Tucker McElroy, lead singer, driver of the Winnebago. | นั้นถูกต้อง ผมคือ ทัเคอมึคอิลโรย นักร้องนำ คนขับรถวิเนบาโก The Blues Brothers (1980) | | Okay, so who's gonna drive the tanker? | โอเค งั้นใครจะคนขับรถนั่นล่ะ The Road Warrior (1981) | | We will need another place set for Mr. Walker's driver. | เตรียมอีกที่ให้คนขับรถ ของคุณวอล์คเกอร์ด้วยนะ Gandhi (1982) | | Did the driver come in here for any help by any chance? | คนขับรถเข้ามาที่นี่ เพื่อขอความช่วยเหลือรึเปล่าครับ? Clue (1985) | | The motorist! | คนขับรถ! Clue (1985) | | Yes. Bad luck that motorist arrived at that moment. | ใช่ โชคไม่ดีที่คนขับรถมาถึงในตอนนั้น Clue (1985) | | What about that motorist? | งั้นคนขับรถเกี่ยวอะไร? Clue (1985) | | He was my driver during the war. | เขาเป็นคนขับรถของผมในช่วงสงคราม Clue (1985) | | You killed the motorist when we split up to search the house. | คุณฆ่าคนขับรถ ตอนที่เราแยกออกมาเพื่อค้นบ้าน Clue (1985) | | Colonel Mustard, when we saw the motorist at the front door, you took the key to the weapons cupboard out of my pocket, then you suggested that we all split up. | ผู้พันมัสตาร์ด ตอนที่พวกเรา เห็นคนขับรถที่ประตูหน้า คุณเอากุญแจตู้อาวุธ ออกมาจากกระเป๋าของผม แล้วคุณบอกให้เราทุกแยกกัน Clue (1985) | | I heard that Vern got married out of high school, had four kids and is now the forklift operator at the Arsenault Lumber Yard. | ได้ยินว่าเวิร์นแต่งงานหลังจากจบมัธยม มีลูกสี่คน และตอนนี้เป็นคนขับรถยกของ อยู่ที่ อาร์เซนอลท์ ลัมเบอร์ ยาร์ด Stand by Me (1986) | | Drivers loved him. | คนขับรถชอบเขา พวกเขาจะให้ทิปที่ Goodfellas (1990) | | - I'm just the bus driver. | - ผมเป็นคนขับรถเมล์นะ The Truman Show (1998) | | I'm the chauffeur for the Democratic Party. | ผมเป็นคนขับรถ ของงานรวมพลประชาธิปไตย Christmas in August (1998) | | ... thatthesister of Bette Davis' chauffeur... | ... นั่นเป็นพี่ของคนขับรถของ เบ็ต เดวิส ... The Story of Us (1999) | | He was on his way to Youido to meet someone. The driver didn't see him. | คนขับรถมองไม่เห็นเขา Il Mare (2000) | | - Who's the maniac driving the car? | ไอบ้าที่ไหนเป็นคนขับรถนั่นวะ? Metamorphosis (2001) | | - Did anybody else see the driver? | มีใครเห็นคนขับรถนั่นไหมครับ? ไม่มีเลย X-Ray (2001) | | I guess men like these kind of trucks | คุณน่าจะเป็นคนขับรถส่งของพวกนี้ซินะ Uninvited (2003) | | Have the chauffeur pick me up by the orchard. | มีคนขับรถรับฉันขึ้นโดยสวนผลไม้ The Birdcage (1996) | | And, um, some drunk driver ran through a red light and | และก็ คนขับรถที่เมาฝ่าไฟแดงและ Raise Your Voice (2004) | | You, wake up! Let's go! What the hell? | นาย คนขับรถตื่นได้แล้ว นี่มันห่าอะไรกันว่ะ Mr. Monk Gets Fired (2004) | | We killed the driver. And now he wants us to do it again... | เราฆ่าคนขับรถ และตอนนี้เขาอยากให้เราทำอีกครั้ง... Mr. Monk Takes His Medicine (2004) | | He's a retired limousine driver from Woodland hills. | เขาปลดเกษียณจากอาชีพคนขับรถลีมูซีน จากวูดแลนด์ฮิลส์ Mr. Monk and the Game Show (2004) | | And the number who get picked up by lost drivers? | แล้วที่มีคนขับรถที่หลงทางรับขึ้นรถมาด้วยน่ะ 0 คนย่ะ Crusade (2004) | | And tip your cabman, cause it's gross. | และก็ให้ทิป คนขับรถแท็กซี่ของนาย Madagascar (2005) | | We're getting reports of a white woman, black driver, | คือเราได้รับรายงาน ของหญิงผิวขาวคนนึงกับคนขับรถผิวดำ The Constant Gardener (2005) | | Tomorrow, 9am. Only change - the driver'll be taking him, not the mother. | พรุ่งนี้ 9โมงเช้า แต่คนขับรถไม่ใช่แม่เขา. Transporter 2 (2005) | | - Good morning, Mr Driver. | - อรุณสวัสดิ์, คุณคนขับรถ. Transporter 2 (2005) | | He's a chauffeur, for chrissakes. | เขาแค่คนขับรถ, พระเจ้าช่วย. Transporter 2 (2005) | | What are you doing, driver? | นายจะทำอะไร... คนขับรถ? Transporter 2 (2005) | | - The chauffeur? | - คนขับรถ? Transporter 2 (2005) | | The driver, he inject me with virus. | เจ้าคนขับรถ.. ฉีดไวรัสใส่ฉัน! Transporter 2 (2005) | | - Oh, Mr Driver. | - โอ้ว.. คุณคนขับรถ. Transporter 2 (2005) | | - It took more than a driver to figure this out. | - นี่มันมากกว่าคนขับรถ. Transporter 2 (2005) | | We're receiving word now that the driver of that vehicle is former Pittsburgh football star Paul Crewe. | ข่าวแจ้งว่าคนขับรถคันนี้... คืออดีตดาวฟุตบอลพิทส์เบิร์ก พอล ครูว์ The Longest Yard (2005) | | Yeah, I used to work for a man, and I used to wash his cars for him. | -จริงเหรอ ครับ ผมเคยเป็นคนขับรถ แล้วยังเคยเป็นคนล้างรถด้วย Match Point (2005) | | He's completely dependant on our driver. | เขามีคนขับรถส่วนตัว Match Point (2005) | | It says you had someone hit in front of your house. | มีคนแจ้งว่ามีคนขับรถชนบ้านคุณใช่ไหม Red Eye (2005) | | You mean I was a tour bus driver 2 years ago? | เธอจะบอกว่า ฉันเป็นคนขับรถทัวร์เมื่อ 2 ปีก่อนงั้นเรอะ? Innocent Steps (2005) | | sexy men my chauffer Kyle. | คนขับรถอันเซ็กซี่ของฉัน Kyle. Shrek 2 (2004) | | McQueen's driver arrived in California, but McQueen was missing. | คนขับรถของแมกมาในแคลิฟอร์เนีย แต่แมกขาดหายไป Cars (2006) |
| | คนขับรถ | [khonkhaprot] (n) EN: driver (vehicle) FR: conducteur [ m ] ; conductrice [ f ] ; chauffeur [ m ] |
| | rumble strip | (n) เส้นจราจรที่ตีขวางบนถนนเป็นแถบๆ ใช้สำหรับเตือนคนขับรถถึงลักษณะสภาพถนนที่เปลี่ยนไป หรือให้ระวัง (เช่น เตือนเมื่อถึงทางเลี้ยว, เตือนเมื่อถึงทางลาด) เส้นนี้ทำงานโดยอาศัยแรงกระแทกของล้อรถกับเส้นจารจรที่ตีไว้บนถนน ทำให้เกิดเสียงเมื่อรถวิ่งผ่านและการสั่นสะเทือนบนตัวรถ |
| | box | (n) ที่นั่งคนขับรถม้า | | cabby | (n) คนขับรถแท็กซี่ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. cabby, cabman, taxi driver | | cabdriver | (n) คนขับรถแท็กซี่, Syn. cabdriver, cabman, taxi driver | | cabman | (n) คนขับรถแท็กซี่, Syn. cabby, cabdriver, taxi driver | | charioteer | (n) สารถี, See also: คนขับรถม้า, Syn. chariot driver | | chauffeur | (n) คนขับรถยนต์, See also: โชเฟอร์, Syn. cabdriver, driver, licensed operator | | coachman | (n) คนขับรถม้า, See also: สารถี | | driver | (n) คนขับรถ, See also: ผู้ขับขี่, คนขับขี่, Syn. conductor, motorist, operator | | engineer | (n) คนขับรถไฟ, Syn. mechanic | | hot-rodder | (n) คนขับตีนผี, See also: คนขับรถเร็วมากและไม่เคารพกฎจราจร | | road-hog | (idm) คนขับรถที่ไม่ระมัดระวัง, See also: คนขับรถที่เห็นแก่ตัว | | motorist | (n) คนขับรถยนต์ | | road hog | (n) คนขับรถขวางทางชาวบ้าน | | fender-bender | (sl) คนขับรถอย่างประมาท, See also: คนขับรถอย่างอันตราย, คนขับที่ไม่ยั้งคิด | | Sunday driver | (sl) คนขับรถเอื่อยๆ, See also: คนขับรถช้าๆ ชมวิว | | troad hog | (sl) คนขับรถกินเลน | | speeder | (n) คนขับรถเร็วเกินกว่าที่กำหนดไว้, Syn. driver, speedster | | teamster | (n) คนขับรถบรรทุก, See also: คนขับรถสิบล้อ | | trucker | (n) คนขับรถบรรทุก | | trucker | (n) คนขับรถบรรทุก | | vanman | (n) คนขับรถขนส่ง, See also: คนขับรถ | | wheelman | (n) คนขับรถหรือพาหนะชนิดอื่น, See also: โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรม |
| | box | (บอคซฺ) { boxed, boxing, boxes } n. คล่อง, ลัง, หีบ, กล่อง, กลัก, คอก, สิ่งที่บรรจุอยู่, บ้านเล็ก, กระท่อม, ที่นั่งคนขับรถม้า, ที่พักอาศัยเล็ก, ตู้จดหมาย, ตู้โทรศัพท์, ตู้รถม้า, ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด, การต่อย, การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ, ลัง) , ตบ, ต่อย, ตบที่หู, ต่อยที่หู | | cabby | (แคบ'บี) n. คนขับรถแท็กซี่, Syn. cabbie, cabdriver | | cabdriver | (แคบ'ไดรเวอะ) n. คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถม้า | | cabman | n. คนขับรถแท็กซี่ -pl. cabmen | | charioteer | (แชริอะเทียร์') n. คนขับรถม้าศึก 2 ล้อ | | chauffeur | (โช'เฟอะ, โชเฟอ') { chauffeured, chauffeuring, chauffeurs } n.คนขับรถแท็กซี่ -vt., vi. ขับรถแท๊กซี่ | | coachman | (-เมิน) n. คนขับรถม้า, สายเบ็ดตกปลา, See also: coachmanship n. ดูcoachman -pl. coachmen | | cowboy | (คาว'บอย) n. โคบาล, คนที่ดูแลและเลี้ยงวัวบนหลังม้า (โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา) , คนที่มีความชำนาญในการขี่ม้า, เหวี่ยงห่วงจับวัว, คนขับรถเร็วแบบบ้าระห่ำ | | driver | (ไดร'เวอะ) n. คนขับขี่, คนขับรถ, คนต้อนปศุสัตว์, เครื่องตอกเสาเข็ม, ค้อน, แรงผลักดัน, ไม้ตีกอล์ฟชนิดหัวใหญ่ | | hackie | (แฮค'คี) n. คนขับรถแท็กซี่ | | hackman n. | คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถเช่า | | teamster | (ทีม'สเทอะ) n. ผู้มีอาชีพขับรถบรรทุก, คนขับรถที่ใช้สัตว์หลายตัวลาก | | trucker | (ทรัค'เคอะ) n. คนขับรถบรรทุก, ผู้ใช้ของแลกของ, ผู้เร่ขาย, ผู้ค้าขาย, ผู้มีกิจการรถบรรทุก, ชาวสวนที่ปลูกพืชผักส่งตลาด | | wheelman | (วีล'เมิน) n., (pl. -men) คนถือท้ายเรือ, คนถือพวงมาลัย, คนขี่รถจักรยาน, คนขับรถยนต์ | | wheelsman | (วีลสฺ'เมิน) n. คนถือท้ายเรือ, คนถือพวงมาลัย, คนที่ขี่รถจักรยาน, คนขับรถยนต์ , pl.wheelsmen, Syn. wheelman |
| | box | (n) หีบ, กล่อง, กลัก, ลัง, ที่นั่งคนขับรถม้า, คอก, ตู้ไปรษณีย์, การชกมวย | | busman | (n) คนขับรถโดยสาร | | Cabby | (n) คนขับรถเช่า, คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถม้า | | cabman | (n) คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถม้า | | carman | (n) คนขับรถ | | carter | (n) ผู้ขับเกวียน, คนขับรถส่งของ | | charioteer | (n) คนขับรถม้า, สารถี | | chauffeur | (n) คนขับรถ | | coachman | (n) คนขับรถม้า | | drayman | (n) คนขับรถบรรทุก | | driver | (n) ผู้ขับขี่, คนขับรถ, คนต้อนสัตว์, แรงผลักดัน, เครื่องตอกเสาเข็ม | | motorman | (n) คนขับรถประจำทาง, คนคุมเครื่องยนต์, คนขับรถราง | | postillion | (n) คนขับรถม้าโดยสาร | | teamster | (n) คนขี่ม้าชุด, คนขับรถบรรทุก, สิงห์รถบรรทุก | | wagoner | (n) คนขับรถบรรทุก, คนขับรถโกดัง |
| | | 運転手 | [うんてんしゅ, untenshu] (n) คนขับรถ |
| | zurufen | (vt) |ruft zu, rief zu, hat zugerufen, + jmdm.| ร้องตะโกนบอกด้วยความห่างระยะทางหนึ่ง เช่น Der Polizei ruft dem Autofahrer zu anzuhalten. นายตำรวจตะโกนบอกคนขับรถหยุดรถ, See also: Related: rufen |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
