“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ขี้เหงา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขี้เหงา, -ขี้เหงา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just a lonely old bachelor. Fare thee well.ผมก็เเค่หนุ่มโสดขี้เหงา ลาก่อนนะ Rebecca (1940)
You have a problem with produce, don't you?คุณขี้เหงาสินะ Punchline (1988)
He is lonely. He exaggerates his feelings. It is normal.เขาเป็นคนขี้เหงา เขาแสดงออกความรู้สึกของเขา มันเป็นเรื่องปกติ The Russia House (1990)
So is she. Although she would have been kind of lonely.หล่อนก็เสียดายเหมือนกัน พวกขี้เหงาน่ะ Love Actually (2003)
A lonely, home-wrecking slut.พวกกะหรี่ ขี้เหงา บ้านแตก Just Like Heaven (2005)
Spotted-- lonely boy's rude awakening.อ๊ะๆ หนุ่มขี้เหงาถูกปลุกอย่างไม่เต็มใจซะแล้ว Bad News Blair (2007)
Placing a wager on the takedown of lonely boy's b.F.F.วางพนันกันกับการทำลายเพื่อนสนิทของหนุ่มขี้เหงา Chuck in Real Life (2008)
Spotted--s. And lonely boyเห็น เอสกับพ่อหนุ่มขี้เหงา The Dark Night (2008)
It turns out lonely boy is a worthy opponent, and it's time for S. to bring in the calvy.ดูเหมือนว่าหนุ่มขี้เหงาจะเจอ คู่แข่งที่สมน้ำสมเนื้อกันแล้วล่ะ ตอนนี้ถึงทีเซรีน่าแล้ว The Ex-Files (2008)
Sorry, lonely boy.โทษทีน่าหนุ่มขี้เหงา The Ex-Files (2008)
We hear lonely boy's b.F.F. Still carries a torch for nate.ดูเหมือนว่า หนุ่มขี้เหงา จะยังถือคบเพลิงให้ เนทอยู่ There Might be Blood (2008)
We both know that you're just a sad... lonely little kid.เราทั้งคู่ ต่างก็รู้ดีว่า นายน่ะ มันก็แค่ เด็กน้อยขี้เหงาที่เศร้าและเปล่าเปลี่ยว After School Special (2009)
Guess that means Lonely Boy was all alone when the clock tolled 12.นั่นหมายความว่าหนุ่มขี้เหงาอยู่ตัวคนเดียว เมื่อนาฬิกาเดินมาถึงเที่ยงคืน แล้วสาวน้อยเจหล่ะ In the Realm of the Basses (2009)
Spotted:แอบเห็น เอสและชายหนุมขี้เหงา In the Realm of the Basses (2009)
Spotted at Victrola, Lonely Boy and Chuck Bass having a heart-to-heart.แอบเห็นหนุ่มขี้เหงาที่วิคโทรล่า คุยแบบเปิดใจกับชัค แบส In the Realm of the Basses (2009)
Is lowly lonely boy cheating on our queen?ชายหนุ่มขี้เหงาผู้ต่ำต้อยนอกใจราชินีของพวกเราดหรอ Gone with the Will (2009)
"nothing yet on 'lonely boy,'ไม่มีอะไรคืบหน้าเรื่องหนุ่มขี้เหงา Gone with the Will (2009)
Lonely boy's secret is out, and this one's a doozy.ความลับของหนุ่มขี้เหงาโผล่ออกมาแล้ว และก็ค่อนข้างหดหู่เล็กๆ Gone with the Will (2009)
Uh, i-i'm late.แอบเห็น หนุ่มขี้เหงาเปลี่ยนจากศิษย์โปรดของครู Carrnal Knowledge (2009)
It's lonely people.คนขี้เหงา. Pilot (2009)
You are the saddest, loneliest creature I have ever known.เธอเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าสงสาร ขี้เหงาที่สุดที่ฉันรู้จัก Release Me (2009)
You're lonely, but kind.นายเป็นคนขี้เหงาแต่เป็นคนรักจริง Episode #1.25 (2009)
as for lonely boy, i suspect tonight's going to be strictly a family affair... to remember.สำหรับพ่อขี้เหงา ฉันเดาว่า คืนนี้คงเป็นคืนรวมญาติสินะ ที่จะต้องจำไปอีกนาน Enough About Eve (2009)
Okay, so to sum up: one giant marble horse, one asinine comment, one lonely man and his chicken.เอาล่ะ งั้นสรุปก็มี ม้าหินอ่อนตัวใหญ่ ความเห็นท่ี่งี่เง่า และหนุ่มขี้เหงา The Large Hadron Collision (2010)
- I used to think that s. And lonely boyฉันเคยคิดว่า เอสกับเจ้าหนุ่มขี้เหงานี่ Last Tango, Then Paris (2010)
Also spotted- lonely boy's baby mama looking like one hot mama on the beach in St. Barts.พบ คุณแม่ของลูกชายของหนุ่มขี้เหงา ดูเหมือนว่าคุณแม่สุดร้อนแรง อยู่ที่ชายหาดเซ้นต์บาร์ท The Undergraduates (2010)
So, isn't your fiancé starting to get just a tad lonely?งั้นคู่หมั้นของคุณเป็นเด็กที่ไม่ขี้เหงาใช่มั้ยครับ Letters to Juliet (2010)
Will lonely boy ever learn that s. Can't tell time, หนุ่มขี้เหงาคงได้บทเรียนไปแล้ว อย่าได้บอกเวลาเชียว The Kids Are Not All Right (2011)
You and Lonely Boy are having affair!คุณและหนุ่มขี้เหงากำลังมีความสัมพันธ์กัน Empire of the Son (2011)
It's lonely boy, and it wasn't an affair... just a kiss, which made me see how much I wished it was with Chuck.หนุ่มขี้เหงาต่างหาก และมันก็ไม่ใช่ความสัมพันธ์.. ก็แค่จูบ มันทำให้ฉันหวังว่า ถ้าเป็นชัคก็คงจะดี The Kids Stay in the Picture (2011)
Sorry, lonely boy, but it looks like this is going to be a "surrender the pink" party for you.ขอโทษนะ ชายขี้เหงา แต่มันดูเหมือนว่า มันกำลังจะเป็น ปาตี้ที่ล้อมรอบไปด้วยสีชมพูสำหรับคุณ Petty in Pink (2011)
That's true. I am very lonely.ใช่ ฉันขี้เหงามากน่ะ Early 21st Century Romanticism (2011)
I don't usually get complaints, especially not from the ones looking for it.ผมไม่ค่อยถูกปฏิเสธหรอกนะ โดยเฉพาะกับคนขี้เหงาเหมือนๆกัน Something to Watch Over Me (2011)
Lonely boy learning three words, eight letters don't come out right when no one wants to hear them.หนุ่มขี้เหงาได้เรียนรู้ว่าสามคำ แปดตัวอักษร จะไม่ยอมหลุดออกมา ถ้าไม่มีใครอยากฟัง Yes, Then Zero (2011)
"being offered refuge at Lonely Boy's loft.กำลังหลบภัยอยู่กับหนุ่มน้อยขี้เหงาของเรา Riding in Town Cars with Boys (2011)
Poor lonely boy, even on the outer boroughs of love.หนุ่มขี้เหงาผู้น่าสงสาร แม้แต่ความรักของเมืองเล็กๆ Beauty and the Feast (2011)
Poor Lonely Boy.ชายขี้เหงาที่น่าสงสาร The Jewel of Denial (2011)
Let's just hope lonely boy and his book don't go up in flames.หวังว่าหนุ่มขี้เหงาและงานเขียนของเขา จะไม่ถูกเผาไปซะก่อน Memoirs of an Invisible Dan (2011)
Seems like things are looking up for lonely boy.ดูเหมือนอะไรๆจะเป็นใจ ให้หนุ่มขี้เหงาซะเหลือเกิน Memoirs of an Invisible Dan (2011)
Maybe have something to do with lonely boy book.น่าจะมีเรื่องไม่ชอบมาพากล อยู่ในหนังสือของหนุ่มขี้เหงา Memoirs of an Invisible Dan (2011)
Queen B. And lonely boy doing the deed?ราชินีบี กับหนุ่มขี้เหงาจะทำแบบนั้น Memoirs of an Invisible Dan (2011)
Seems Dan Humphrey's on the fast track from lonely boy to only boy.ดูเหมือนว่าแดน ฮัมฟรีย์จะผันตัวจากหนุ่มขี้เหงา เป็นหนุ่มผู้เดียวดายไปซะแล้ว Memoirs of an Invisible Dan (2011)
Lonely boy's fans are slowly dwindling, but his haters are going forth and multiplying.แฟนๆของหนุ่มขี้เหงากำลังเริ่มลดลงอย่างช้าๆ แต่คนที่เกลียดเขาน่ะหรอ เพิ่มขึ้นทวีคูณเลยล่ะ Rhodes to Perdition (2011)
You were always so damn clingy, Faye.เธอมันคนขี้เหงาเสมอ เฟย์ Wake (2011)
Maybe she used of of those techie fix-it type dweebs who makes house calls.บางทีเธออาจจะเป็น สาวไฮเท็คขี้เหงา ให้บริการตามบ้านก็ได่ From Childhood's Hour (2011)
Proud techie dweeb over and out. Beep beep ya.สาวไฮเท็คขี้เหงาเลิกกัน บ๊ายบาย From Childhood's Hour (2011)
Careful, Lonely Boy.ระวังนะพ่อหนุ่มขี้เหงา Cross Rhodes (2012)
I have a certain e-mail from Lonely Boy that will make Chuck Bass' blood boil.โดยส่งอีเมล์ที่ได้จากหนุ่มขี้เหงา ให้กับชัค ซึ่งแน่นอนว่าแทบจะ\ ทำให้เลือดเดือดเป็นไอได้เลย Cross Rhodes (2012)
What Mr. Lonely Boy do?หนุ่มขี้เหงาทำอะไรนะ Con-Heir (2012)
You need to talk to Mr. Lonely Boy.คุณต้องคุณกับเด็กชายขี้เหงานะ Con-Heir (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขี้เหงา[khīngao] (adj) FR: solitaire

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top