Search result for

*ก็คง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ก็คง, -ก็คง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตกม้าตายว. แพ้, เสียเชิง, เช่น ถ้าเตรียมตัวไม่ดี ถูกกรรมการซักเข้าหน่อยก็คงตกม้าตาย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe.ก็คงจริง How to Train Your Dragon 2 (2014)
This is my royal vizier, Jafar.นี่คือ ขุนนางผู้ใหญ่ ของข้า จาฟา เขาก็คงดีใจเช่นกัน Aladdin (1992)
Oh, I bet you like to take risks, don't you, Dr. Glass?โอ้ ฉันเดาว่าคุณก็คงชอบความเสี่ยง ใช่ไหม ดร. กลาส? Basic Instinct (1992)
He said that if I fucked him things would go easier.เขาบอกว่าถ้าฉันได้เขา อะไรๆก็คงง่ายกว่านี้ Basic Instinct (1992)
That would be good.ก็คงจะดี The Bodyguard (1992)
If someone's willing to swap his life for a kill, nothing can stop him. Great.ถ้ามีใครจะเสี่ยงตายก็คงหยุดไม่ไต้ The Bodyguard (1992)
If you'd have come back, I'd have spared them.ถ้าเธอกลับมา ฉันก็คงไว้ชีวิตพวกมัน Wuthering Heights (1992)
I shouldn't have thought of it.ฉันก็คงไม่คิดถึงมัน Wuthering Heights (1992)
If I was alone, I could live so easy.ถ้าฉันอยู่คนเดียว ก็คงสบาย Of Mice and Men (1992)
- I ain't. I'd drink it myself if I had.-ไม่มี ถ้ามี ก็คงดื่มไปแล้ว Of Mice and Men (1992)
I guess you're right.ก็คงงั้น Of Mice and Men (1992)
After all, eight weeks is a long time to fill and you won't have me to take care of.8 สัปดาห์ มันค่อนข้างนานนะ แล้วแม่ก็คงไม่ได้อยู่ดูแลลูกด้วย The Cement Garden (1993)
I suppose however long it takes.ก็คงต้องใช้เวลา The Cement Garden (1993)
I'm going to miss you too.ผมก็คงจะคิดถึงแม่เหมือนกัน The Cement Garden (1993)
If you have any self-respect, you should kill yourself.ถ้าแกมีความนับถือตัวเองบ้าง แกก็คงฆ่าตัวตายไปแล้ว The Joy Luck Club (1993)
I wanna show you something...แล้วเขาก็คงบอกว่า นั่นแหละ แบบที่เขาเห็น ผมจะให้คุณดูอะไรบางอย่าง Squeeze (1993)
If you could feel for one minute the sense of absolute joy and connection... that carrying your baby brings, you would understand.ถ้านายได้รู้สึกถึงห่วงที่มีต่อกันสักนาทีนึง ว่าการมีเด็กมันเป็นอย่างไร นายก็คงจะเข้าใจ Junior (1994)
He should be here soon.เขามาช้า แต่อีกเดี๋ยวก็คงมา Don Juan DeMarco (1994)
So you're not responsible for this?งั้นคุณก็คงไม่ได้วาดภาพนี้สิ In the Mouth of Madness (1994)
Then this shouldn't come as a surprise.งั้นนี่ก็คงเป็นเซอร์ไพรซ์สำหรับนาย In the Mouth of Madness (1994)
Oh, I doubt it. Mostly regional work.ก็คงไม่ล่ะ ส่วนใหญ่เป็นงานท้องถิ่น The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Well, you would be too if you found Joan and David boots on sale 50 percent off.เธอก็คงดีใจ ถ้าเธอไปเจอบู๊ทของจอห์นแอนด์เดวิด ลดราคาตั้ง 50% The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
I guess. Except everything looks like jammies now.ก็คงงั้น เว้นแต่มันดูเหมือนแยมไปหมด The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Doy. Probably right before she lost it.โจอี้ ก็คงก่อนที่มันจะหายนั่นแหละ The One with the Sonogram at the End (1994)
I suppose so, considering it's Wales.ก็คงอย่างนั้น ถ้าไม่นับว่านี่คือเวลส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Johnny should be able to manage that.จอห์นนี่ก็คงทำงานนี้ได้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Yes. More or less.ใช่ ก็คงอย่างนั้น The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
You'd go mad here too.คุณก็คงเบื่อเหมือนกัน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I could teach, I suppose.ก็คงสอนหนังสือได้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I mean, I may as well stay here and wait for dawn.ผมก็คงต้องอยู่ที่นี่รอให้รุ่งสาง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I should certainly never come to Monte.ฉันก็คงไม่มาที่มอนติ คาร์โลเเน่ Rebecca (1940)
Oh, there's no need for you to be frightened of her, but I shouldn't have any more to do with her than you can help.คุณไม่เห็นต้องไปกลัวหล่อนเลย เเต่ฉันก็คงจะไม่ไป ข้องเเวะกับหล่อนถ้าไม่จําเป็น Rebecca (1940)
I think if Maxim wanted anything done about it, he'd tell me.ผมว่าถ้าเเม็กซิมอยากให้ทํา ก็คงสั่งผมเเล้ว Rebecca (1940)
Oh, yes. Probably the door jammed, and she couldn't get on deck again.ครับ แล้วเปิดประตูก็คงจะติดขัด หล่อนเลยออกมาที่ดาดฟ้าเรือไม่ได้ Rebecca (1940)
If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have seen that half-wit was hiding something.ถ้าไม่เพราะความยโสของหมอชันสูตรศพ ก็คงรู้แล้วว่าไอ้คนไม่เต็มบาทนั่นปิดบังอะไรอยู่ Rebecca (1940)
I take it the official nature of this visit makes it necessary for me to...ในเมื่อนี่เป็นการพบปะอย่างเป็นทางการ ผมก็คงจําเป็นต้อง-- Rebecca (1940)
I never had the remotest idea. Neither did Danny, I'm sure.ผมไม่ทราบเรื่องนี้เลยสักนิด ผมว่าเเดนนี่เองก็คงไม่รู้เหมือนกัน Rebecca (1940)
If I did I probably wouldn't be here now.ถ้าพูดก็คงไม่ได้มาอยู่ตรงนี้หรอก The Good, the Bad and the Ugly (1966)
That's what must have happened to Taylor.เทย์เลอร์ก็คงมาด้วยวิธีนี้ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Perhaps.ก็คงงั้น The Little Prince (1974)
Of course not. If you did, I'd get frightened and I wouldn't come out.ถ้าเธอทำอะไร ฉันก็จะตกใจกลัวแล้วก็คงไม่ออกมา The Little Prince (1974)
I have a point of view and I think it speaks for many of the people here.ฉันมีความคิดเห็น เเละหลายคนที่นี่ก็คงคิดเหมือนฉัน Jaws (1975)
And so nevermore shall we see you againเเล้วเราก็คงไม่ได้พบกันอีก Jaws (1975)
Neither would God.ถ้าพระเจ้ามีจริงก็คงใช่ Oh, God! (1977)
Before that, I think you have to go back to the Red Sea.ก่อนนั้นก็คงต้องย้อนกลับไปที่ทะเลแดง Oh, God! (1977)
With me, cows were an afterthought.ถ้ามีวัวก็คงจะต้องคิดบ้าง Oh, God! (1977)
And they wouldn't hire me because of my war record.และพวกเขาก็คงไม่จ้างผม เพราะประวัติของผมสมัยสงคราม Airplane! (1980)
I never wanted it to end. I guess I still don't.ผมไม่เคยอยากให้มันจบลง แล้วคิดว่าตอนนี้ก็คงยัง Airplane! (1980)
If anyone's gonna get in there, it's gonna be you.ถ้าจะมีใครเข้าไปได้ ก็คงเป็นนายนั่นแหละ The Road Warrior (1981)
You could call it a communal farm, I suppose.จะเรียกว่า "ฟาร์มของชุมชน" ก็คงได้ Gandhi (1982)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ก็คง[kø khong] (adv) EN: probably

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
That's how it goes.(idm) ก็คงต้องเป็นอย่างนั้นแหละ, See also: ชีวิตก็เป็นอย่างนี้แหละ
That's the way the cookie crumbles(idm) ก็คงต้องเป็นอย่างนี้แหละ, See also: ชีวิตก็อย่างนี้แหละ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
beachball pointerลูกบอลล์ชายหาด <คำแปล>หมายถึง สัญลักษณ์ที่ปรากฏบนจอภาพของเครื่องแมคอินทอช ที่จะทำให้ผู้ใช้รู้ว่า เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังทำงานอยู่ทั้ง ๆ ที่เรามองไม่เห็นการทำงานใด ๆ เลย ที่เรียกว่า ลูกบอลล์ชายหาด ก็คงเพราะว่า รูปร่างหน้าตาของสัญลักษณ์นี้มีรูปลักษณะอย่างนั้นจริง ๆ กล่าวคือเป็นรูปลูกบอลล์
overlayซ้อนแทนหมายถึง การแบ่งโปรแกรมขนาดใหญ่ออกเป็นหลาย ๆ โปรแกรม บางทีเรียกส่วนย่อย ๆ นี้ว่า มอดุล (modul) ด้วยเหตุที่ว่าโปรแกรมนั้นมีขนาดใหญ่เกินกว่าที่จะบรรจุได้ในหน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีอยู่ จึงต้องมีการจัดแยกคำสั่งบางชุดไว้ต่างหาก จะเรียกมาใช้เมื่อถึงเวลาจำเป็นเท่านั้น โปรแกรมที่แยกไปนี้เรียกว่าโปรแกรมซ้อนแทน การเรียกมาใช้ต้องเรียกผ่านโปรแกรมใหญ่อีกทีหนึ่ง (ให้โปรแกรมใหญ่เป็นผู้เรียกให้) โปรแกรมเหล่านี้จะใช้นามสกุลว่า .OVR ซึ่งก็คงมาจากคำ " overlay " นั้นเอง

German-Thai: Longdo Dictionary
in die Schule gehen(phrase) ไปเรียน หรือ ไปโรงเรียน สามารถแปลว่า ไปมหาวิทยาลัยได้ด้วย เช่น 1° a: Wann geht Ihr Sohn in die Schule? = ลูกชายคุณจะเข้าโรงเรียนเมื่อไหร่ครับ b: wahrscheinlich, nächstes Jahr! = อ๋อ ก็คงจะปีหน้านะ, Syn. zur Schule gehen

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top