“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*การแนะนำ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การแนะนำ, -การแนะนำ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ปฐมนิเทศ(ปะถมมะ-, ปะถม-) น. การแนะนำชี้แนวเพื่อการศึกษาและการทำงานในเบื้องต้น.
ประศาสน์น. การแนะนำ, การสั่งสอน
อาเทศ ๑(-เทด) น. การแนะนำ, คำชี้แจง, คำบอกเล่า, คำสั่ง, กฎ.
อุปเทศ(อุปะเทด, อุบปะเทด) น. การชี้แจง, การสั่งสอน, การแนะนำ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
recommendationการแนะนำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Reader's advisory serviceบริการแนะนำการอ่าน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Mental suggestionการแนะนำจิตใจ [TU Subject Heading]
Mentoring in businessการแนะนำทางธุรกิจ [TU Subject Heading]
Counseling, Generalการแนะนำทั่วๆไป [การแพทย์]
Counseling, Personalการแนะนำส่วนตัว [การแพทย์]
Counseling, Premaritalให้คำแนะนำก่อนแต่งงาน, การแนะนำก่อนสมรส [การแพทย์]
Guidance during Preschool Periodการแนะนำเกี่ยวกับการดูแลเด็กก่อนวัยเรียน [การแพทย์]
Immunization, Routineวัคซีนที่ได้รับการแนะนำให้ใช้เป็นประจำ [การแพทย์]
Laboratory Guidancesห้องปฏิบัติการมีการแนะนำ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Thank you, Max, for that marvellous introduction.- ขอบใจ, แม็กซ์ สำหรับการแนะนำตัวที่เยี่ยม. Hocus Pocus (1993)
It was really a challenge, introducing them to our Western culture.มันเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก การแนะนำ ให้พวกเขารู้จักวัฒนธรรมตะวันตก Airplane! (1980)
And right before he was introduced, he'd gotten ready for it.และก่อนที่เขาได้รับการแนะนำตัว เขาได้เตรียมมันไว้เรียบร้อยแล้ว Stand by Me (1986)
He believes it was introduced to you by Russian immigrants.เขาเชื่อว่ามันได้รับการแนะนำให้กับคุณโดยผู้อพยพชาวรัสเซีย The Russia House (1990)
"Will there be an introduction to the book? Who will write the... digest?""จะมีการแนะนำให้รู้จักกับหนังสือเล่มนี้ใครจะเขียน ... The Russia House (1990)
And now ironically I have to restructure a school where you are the directorและตอนนี้ฉันได้มีการแนะนำเพื่อปรับโครงสร้างโรงเรียน 20 00: 00: 55, 650 GTO (1999)
By introducing an education based on sentiments you think this country improved?ด้วยการแนะนำการศึกษาจากความรู้สึก คุณคิดว่าประเทศนี้มันจะดีขึ้นงั้นหรอ? GTO (1999)
What's most important is how to introduce both parties.สิ่งสำคัญที่สุดก็คือ การแนะนำคู่นัดทั้งสอง Love So Divine (2004)
- Nobody can be introduced at a ball.-ไม่มีใครไม่ได้รับการแนะนำที่งานเต้นรำหรอกค่ะ Pride & Prejudice (2005)
I do matinee shows. I get introduced by a cockatoo.ฉันจะแสดงให้เห็นถึงการแสดงรอบเช้าหรือบ่าย ฉันจะได้รับการแนะนำให้รู้จัก โดยนกแขกเต้า Balls of Fury (2007)
Wait a minute.ผมต้องการแนะนำตัวเองกับหนุ่มน้อยนี้ Chapter Nineteen '.07%' (2007)
I've come to think of myself as a retail therapist.ผมมันผู้เชี่ยวชาญการแนะนำสินค้า Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Thank you for your very kind words of introduction, Michael.ขอบคุณสำหรับการแนะนำตัว, ไมเคิล Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
Okay, first thing, we got to make you presentable.โอเค สิ่งแรก เราต้อง ทำให้นายมีการแนะนำตัวก่อน Fighting (2009)
Presentation is everything. Come on.การแนะนำตัวคือทุกๆสิ่งทุกๆอย่าง ใส่มันเหอะ Fighting (2009)
"Ironic." Ironic that Rebecca Bloomwood is advising people on how to handle money.แปลกแต่จริง แปลกแต่จริง รีเบคก้า บลูมวูด คือการแนะนำคนอื่น ว่าเขาควรจะจัดการกับเงินยังไง Confessions of a Shopaholic (2009)
Christine, I can imagine ...คริสทีน ถ้าเธอยินดีที่จะได้รับการแนะนำให้รูจักกับ ชอน ซาน เดน่า! Drag Me to Hell (2009)
But with some sound advice and the proper introductions, who knows?แต่ขอแนะนำอะไรสักอย่างหน่อยนะ และเป็นการแนะนำที่เหมาะสม ใครจะไปรู้ล่ะ Better Call Saul (2009)
And i respectfully suggestและผมเคารพในการแนะนำ Darkness (2009)
Modified now by the introduction of the kino from the future.เปลี่ยนแปลงปัจจุบันโดยการแนะนำ ของคีโนจากอนาคต Time (2009)
Lieutenant James and Airman Rennie will be providing security, but you're in charge.หมวดเจมส์ และทหารอากาศเรนนี้ จะให้ความปลอดภัยแต่คุณอยู่ในการแนะนำ Justice (2009)
That is Hawthorne as in Hawthorne Wipes, the award-winning moist towellete.ผมกำลังจะถามเลย ผมเป็นคนชอบการดื่มอวยพรอยู่แล้ว ดังนั้น ผมควรเป็นคนนำการแนะนำตัวนี้ Pilot (2009)
You came highly recommended by Anna Wintour.คุณได้รับการแนะนำอย่างมากโดยแอนนา วินทัวร์(บรรณาธิการสูงสุดของVOGUE ) Dan de Fleurette (2009)
Introductions? Passports?การแนะนำ การหาพาสปอร์ต Shanghai (2010)
I thought I'd throw her a bone, you know. -Right.ใช่คะ/ผมเลยคิดว่าจะให้งานเธอโดยการแนะนำเธฮให้คุณ Iron Man 2 (2010)
Introduction to your man segovax.เพื่อเป็นการแนะนำเซโกแวกซ์ของท่าน Mark of the Brotherhood (2010)
Gratitude for the introduction.ขอบคุณสำหรับการแนะนำ Whore (2010)
You're missing Elena's introduction.คุณกำลังพลาดการแนะนำตัว ของเอเลน่า Miss Mystic Falls (2010)
Let's start with some introductions.เริ่มจากการแนะนำตัวเลยแล้วกัน The Substitute (2010)
Last time was the from my father's side and this time is from mother's side.ครั้งที่แล้วได้รับการแนะนำทางคุณสายพ่อคราวนี้ก็ทางสายคุณแม่ Episode #1.2 (2010)
Now I will shoot the scene where you meet the others.อันนี้ไปวางไว้ที่หลังห้อง วันนี้เราจะถ่ายฉากสำคัญ เป็นฉากการแนะนำคุณมินซุก Episode #1.11 (2010)
Ladies and gentlemen, we will introduce the next awardee, a highly-respected writer for elaborate plot and detailed psychological description.สุภาพสตรีและสุภาพบุรุุษ เราต้องการแนะนำรางวัลถัดไป \i1 }นักเขียนที่ได้เขียนอธิบายรายละเอียดทางจิตวิทยาได้ดีเยี่ยม Episode #1.10 (2010)
But you can boost sales by hinting at what these uses are.แต่คุณเพิ่มยอดขายได้ ด้วยการแนะนำการใช้ Love & Other Drugs (2010)
Besides, he does come highly recommended by King Midas.อีกอย่าง เขามาด้วยการแนะนำของพระราชาไมดาสเชียวนะ Shrek Forever After (2010)
I thought we'd begin by going around the room, introducing ourselves and saying a little bit about why we're here.ฉันว่าเราน่าจะเริ่มคืนนี้ ด้วยการแนะนำตัวเองกันก่อนนะ แล้วก็กล่าวเล็กๆน้อยๆว่าทำไมถึงมาที่นี่ The Toast Derivation (2011)
Worst introduction ever. Check it.เป็นการแนะนำตัวที่แย่ที่สุด มันต้องนี่สิ Advanced Dungeons & Dragons (2011)
Sean's multiverse theory has attracted a lot of attention since it was introduced.ทฤษฎีลิขสิทธิ์ของฌอน ได้ดึงดูดความสนใจมากเพราะมัน ได้รับการแนะนำ Does Time Really Exist? (2011)
You don't intend to allow your second to make the proper introductions?คุณไม่สนใจที่จะอนุญาตสักวินาทีเพื่อฟังการแนะนำตัว? Django Unchained (2012)
What... a wonderful introduction, Dan.อะไร เป็นการแนะนำตัวที่วิเศษมากแดน Despicable B (2012)
Introductions were brief and altogether nameless.มีการแนะนำตัวอย่างสั้นๆ และไม่รู้จักชื่อด้วยซ้ำ Addicted to Love (2012)
It was just a suggestion.มันเป็นแค่การแนะนำ Jess & Julia (2012)
While I appreciate the introduction, ขณะที่ฉันกำลังซาบซึ้ง กับการแนะนำตัว Meet the New Boss (2012)
I was told I could count on your discretion.ผมได้รับการแนะนำว่า ผมไว้วางใจคุณได้ Firewall (2012)
You're being advised that the investigation into Agent Douglas's death is closed.คุณได้รับการแนะนำว่าการสืบสวน เรื่องการตายของจนท.ดั๊กกลาสจบแล้ว Ua Hopu (2012)
Mr. Dickens, um, kindly made the introduction.นายดิคเก้นเอ่อกรุณา ทำให้การแนะนำ The Invisible Woman (2013)
Thought about taking your own advice?ความคิดเกี่ยวกับ การแนะนำของคุณเองหรือ The To Do List (2013)
I'll start by introducing you to the maxillary and mandibular arches.ฉันจะเริ่มด้วยการแนะนำให้คุณรู้จักกับ ขากรรไกรบนและขากรรไกรล่าง The Safe (2012)
See, this is where my female advice skills fall short.ถ้าฉันไม่รู้ว่าปัญหามันคืออะไร เห็นได้ว่านี่คือสาเหตุที่ทักษะการแนะนำของผู้หญิงแย่มาก Monstrous Ball (2012)
I was first introduced to God as a Hindu.ทีแรกผมได้รับการแนะนำให้รู้จักกับพระเจ้าในศาสนาฮินดู Life of Pi (2012)
Now that we've all been introduced, as captain of our team...ตอนนี้เราได้รับการแนะนำให้รู้จักในฐานะกัปตันทีมของเรา ... Monsters University (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การแนะนำ[kān naenam] (n) EN: introduction  FR: présentations [ mpl ]
การแนะนำ[kān naenam] (n) EN: guidance ; advice
การแนะนำเบื้องต้น[kān naenam beūangton] (n, exp) EN: orientation

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dissuasion(n) การห้ามปราม, See also: การตักเตือน, การแนะนำ
guidance(n) การแนะแนว, See also: การแนะนำ, สิ่งนำทาง, Syn. direction, supervision, instruction
introduction(n) การแนะนำตัว
meet(vt) รู้จักเป็นครั้งแรก, See also: พบกันครั้งแรก, ได้รับการแนะนำให้รู้จัก
misguidance(n) การแนะนำผิด, Syn. misrepresentation
misguidedness(n) การแนะนำผิดๆ, Syn. stupidity
pilot(n) รายการแนะนำ
recommendation(n) การแนะนำ, See also: การชี้แนะ, Syn. advocacy, guidance
suggestion(n) การเสนอแนะ, See also: การแนะนำ, Syn. advice, recommendation
unadvised(adj) ไม่ได้รับการตักเตือน, See also: ไม่ได้รับการปรึกษา, ไม่ได้รับการแนะนำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
approbation(แอพระเบ'เชิน) n. การเห็นด้วย, การแนะนำ, การยินยอม, ความรู้สึกพอใจต่อ.
autosuggestion(ออโทซักเจส'เชิน) n. การแนะนำใจตัวเอง (โดยเฉพาะการกล่าวซ้ำสูตรหรือหลักการต่าง ๆ เพื่อเปลี่ยนบุคลิกภาพ. -autosuggestibility n.
commendation(คอมมันเด'เชิน) n. การมอบ, การแนะนำ, การสรรเสริญ, การยกย่อง, สิ่งที่สรรเสริญ, การฝากฝัง, Syn. approbation
commendatory(คะเมน'ดะโทรี) adj. ซึ่งสรรเสริญ, ซึ่งยกย่อง, เกี่ยวกับการแนะนำหรือฝากฝัง
instance(อิน'สเทินซฺ) n. กรณี, ตัวอย่าง, การฟ้องร้องคดี, ความรีบด่วน. -at the instance of โดยการดลใจหรือการแนะนำของ. -for instance ตัวอย่างเช่น. vt. ยกตัวอย่าง, ยกอุทาหรณ์
instruction(อินสทรัค'เชิน) n. การสั่งสอน, การแนะนำ, การชี้แนะ, การศึกษา, คำสั่ง, คำสอน
introduction(อินทระดัค'เชิน) n. การแนะนำ, การแนะนำตัว, การนำเข้า, สิ่งที่ถูกนำเข้า, การอรัมภบท, การเริ่ม, การเผยแพร่, Syn. beginning, start, insertion
introductory(อินทระดัค'ทะรี) adj. เป็นการนำเข้า, เป็นการแนะนำ, เกี่ยวกับอรัมภบท., See also: introductorily adv. introductoriness n., Syn. prefatory
misguided(มิส'ไกดิด) adj. ถูกนำไปในทางที่ผิด, ได้รับการแนะนำที่ผิด, ซึ่งเข้าใจผิด, See also: misguidedly adv., Syn. ill-advised
presentation(พรีเซนเท'เชิน) n. การเสนอ, การแสดงตัว, การแนะนำตัว, การมอบของขวัญ, ของขวัญ
suasion(ซเว'เ?ิน) n. การแนะนำ, การชักชวน, การพูดจูงใจ, การโน้มน้าว., See also: suasive adj. suasiveness n.
suggestion(ซักเจส'เชิน) n. การแนะนำ, การชักชวน, การเสนอ, การเสนอแนะ, ร่องรอย, สิ่งที่บอกเป็นนัย, เค้าโครง, ข้อชวนคิด, สิ่งที่ชวนคิด, Syn. proposal, implication, lead

English-Thai: Nontri Dictionary
exhortation(n) การคะยั้นคะยอ, การแนะนำ, การเคี่ยวเข็ญ
guidance(n) การแนะนำ, การบอกทาง, การนำ, คำแนะนำ
inducement(n) เครื่องจูงใจ, การปลอบโยน, การชักนำ, การแนะนำ
introduction(n) การนำเข้ามา, การแนะนำ, อารัมภบท, ความนำ, ความรู้เบื้องต้น
introductory(adj) ขั้นต้น, เบื้องต้น, เป็นการแนะนำ
prescript(n) ใบสั่งยา, การบัญญัติ, การวางเงื่อนไข, การแนะนำ, คำสั่ง, อายุความ
presentation(n) การเสนอ, การให้, การแสดง, การแนะนำให้รู้จัก, การยื่น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
careers guidanceการแนะนำเกี่ยวกับอาชีพ, Syn. careers advice
up-selling(n) เป็นภาษาการตลาด หมายถึง การแนะนำเพื่อขายสินค้า หรือ บริการ ที่มีราคาสูงกว่าให้แก่ลูกค้าที่กำลังตัดสินใจซื้อสินค้า (หรือ บริการ) ส่วนมากจะเป็นสินค้า (หรือ บริการ) ที่มีคุณสมบัติเหนือกว่า หรือ ดีกว่า สินค้า (หรือ บริการ) ที่ลูกค้ากำลังตัดสินใจเลือก, See also: up-sales

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
考え物[かんがえもの, kangaemono] (n) แปลตรงๆ ว่า เป็นสิ่งที่ควรจะต้องพิจารณา. แต่โดยมากใช้ในการแนะนำผู้อื่นไม่ให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
推薦[すいせん, suisen] (n) การแนะนำแก่ผู้อื่นว่าดี การเสนอให้ได้รับดำรงตำแหน่ง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
申す[もうす, mousu] TH: ชื่อ(เป็นคำถ่อมตนใช้ในการแนะนำชื่อตนเอง)  EN: to be called (hum)
案内[あんない, annai] TH: การแนะนำ  EN: guidance
紹介[しょうかい, shoukai] TH: การแนะนำ  EN: introduction (vs)

German-Thai: Longdo Dictionary
Leitung(n) |die, pl. Leitungen| ท่อที่ใช้ส่งน้ำหรือแก้สเป็นต้น, การนำ, การแนะนำ, การเหนี่ยวนำทางด้านไฟฟ้า

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top