ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*การผ่า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การผ่า, -การผ่า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
caesarian section(n) การผ่าท้องทำคลอด
laparoscopic splenectomy(n) การผ่าตัดม้ามโดยวิธีส่องกล้อง
Laparoscopic Surgery(n) การผ่าตัดผ่านกล้อง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การผ่า(n) slitting, See also: chopping, splitting, cutting, breaking, cleaving, Syn. การตัด, การหั่น, Example: ฉันเรียนการผ่าฟืนจากปู่ของฉัน, Thai Definition: การทำให้แยกออกจากกันตามยาวด้วยมีดหรือขวานอย่างผ่าฟืน, โดยปริยายหมายถึงกริยาที่ทำให้แยกออก เช่น ผ่าฝี ผ่าปากม้า
การผ่าเหล่า(n) mutation, Example: ทฤษฎีการผ่าเหล่า (mutation) ในชีววิทยาเป็นตัวอย่างของการเกิดสิ่งใหม่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยาชาน. ยาที่ทาหรือฉีดให้ประสาทชา มักใช้ในการผ่าตัดหรือถอนฟัน เป็นต้น.
วับ ๆ หวำ ๆว. รู้สึกวาบ ๆ ในใจด้วยความหวาดหวั่น เช่น ใจวับ ๆ หวำ ๆ เวลาจะเข้ารับการผ่าตัด.
วิทารณ์น. การผ่า, การตัด.
วิทาลน์การผ่า, การฉีก.
ศัลยกรรมตกแต่งน. การผ่าตัดอวัยวะเพื่อรักษาหรือปรับปรุงรูปร่างของอวัยวะให้สวยงามและเหมาะสม โดยอวัยวะนั้น ๆ คงทำหน้าที่ได้ตามปรกติ รวมทั้งเป็นการบูรณะส่วนที่ผิดปรกติให้กลับสู่สภาพปรกติด้วย.
ศัลยแพทย์น. แพทย์ทางการผ่าตัด.
ศัสตรกรรมน. การผ่าตัดทางแพทย์.
สัญจรการผ่านไปมา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
peritoneotomyการผ่าเยื่อบุช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perineotomyการผ่าตัดฝีเย็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyelolithotomy; pelviolithotomyการผ่านิ่วกรวยไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pelviolithotomy; pyelolithotomyการผ่านิ่วกรวยไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pelviotomy๑. การผ่าเชิงกราน [ มีความหมายเหมือนกับ pelvitomy ]๒. การผ่ากรวยไต [ มีความหมายเหมือนกับ pyelotomy ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleurotomyการผ่าเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancreatolithectomy; pancreatolithotomy; pancreolithotomyการผ่าตัดนิ่วตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancreatolithotomy; pancreatolithectomy; pancreolithotomyการผ่าตัดนิ่วตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancreatomy; pancreatotomyการผ่าตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancreatotomy; pancreatomyการผ่าตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancreolithotomy; pancreatolithectomy; pancreatolithotomyการผ่าตัดนิ่วตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ptyalolithotomy; sialolithotomyการผ่าตัดนิ่วน้ำลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phlebotomy; venesection; venotomyการผ่าหลอดเลือดดำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pharyngotomyการผ่าคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phallotomyการผ่าองคชาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
penoscrotal resectionการผ่าตัดองคชาตร่วมถุงอัณฑะออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pelvitomyการผ่าเชิงกราน [ มีความหมายเหมือนกับ pelviotomy ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periosteotomy; periostotomyการผ่าเยื่อหุ้มกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proctotomy; rectotomyการผ่าไส้ตรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyelostomyการผ่าทำรูเปิดกรวยไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyelotomyการผ่ากรวยไต [ มีความหมายเหมือนกับ pelviotomy ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pylorostomyการผ่าทำรูเปิดไพลอรัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pylorotomyการผ่าไพลอรัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periostotomy; periosteotomyการผ่าเยื่อหุ้มกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pedicle graft; laterally repositioned flap operationการผ่าตัดเลื่อนแผ่นเหงือกไปด้านข้าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pleuracotomyการผ่าเข้าช่องเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
passage๑. ทางผ่าน๒. การผ่านทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lithocystotomyการผ่าตัดนิ่วกระเพาะปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
laterally repositioned flap operation; pedicle graftการผ่าตัดเลื่อนแผ่นเหงือกไปด้านข้าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
lithotomyการผ่านิ่วออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lobotomyการผ่ากลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lymphangiotomyการผ่าหลอดน้ำเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
labyrinthectomyการผ่าห้องหูชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
laparotomy; celiotomy; section, abdominalการผ่าท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
laparotomyการผ่าท้อง [ ดู abdominal section และ celiotomy ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
radical operationการผ่าตัดแบบถอนรากถอนโคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rachitomy; spondylotomyการผ่าเปิดช่องกระดูกสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
resection, penoscrotalการผ่าตัดองคชาตร่วมถุงอัณฑะออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rectotomy; proctotomyการผ่าไส้ตรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
salpingo-ovariotomyการผ่าท่อนำไข่และรังไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
salpingotomyการผ่าท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sclerostomyการผ่าตัดทำรูเปิดเปลือกลูกตา, การผ่าตัดทำรูเปิดส่วนตาขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sclerotomyการผ่าเปลือกลูกตา, การผ่าส่วนตาขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
splenotomyการผ่าม้าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sinusotomyการผ่าโพรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
surgery, majorศัลยกรรมใหญ่, การผ่าตัดใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
surgery, minorศัลยกรรมเล็ก, การผ่าตัดเล็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sigmoidotomyการผ่าไส้ใหญ่ส่วนคด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
section, abdominal; celiotomy; laparotomyการผ่าท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
section, cesareanการผ่าท้องทำคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
web-based administrationการบริหารจัดการผ่านเว็บ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Cesarean sectionการผ่าท้องทำคลอด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Mass spectrometerสเปกโทรมิเตอร์มวล, อุปกรณ์สำหรับตรวจหาและวิเคราะห์ไอโซโทป ที่สามารถแยกนิวเคลียสที่มีอัตราส่วนประจุต่อมวลที่แตกต่างกันออกจากกันได้ โดยการผ่านนิวเคลียสเหล่านั้นไปในสนามไฟฟ้าและสนามแม่เหล็ก คำนี้มีความหมายเหมือน mass spectrograph, Example: [นิวเคลียร์]
Mass spectrographสเปกโทรกราฟมวล, อุปกรณ์สำหรับตรวจหาและวิเคราะห์ไอโซโทป ที่สามารถแยกนิวเคลียสที่มีอัตราส่วนประจุต่อมวลที่แตกต่างกันออกจากกันได้ โดยการผ่านนิวเคลียสเหล่านั้นไปในสนามไฟฟ้าและสนามแม่เหล็ก คำนี้มีความหมายเหมือน mass spectrograph [นิวเคลียร์]
Bionic Eyeตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลาง, Example: ความหมายเดียวกับ Retinal Prosthesis หรือ Retinal Implant [Assistive Technology]
Retinal Prosthesisตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลาง, Example: ความหมายเดียวกับ Bionic Eye หรือ Retinal Implant [Assistive Technology]
Retinal Implantตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลาง, Example: ความหมายเดียวกับ Bionic Eye หรือ Retinal Prosthesis [Assistive Technology]
Chain principleการครอบงำกิจการผ่านนิติบุคคลอื่น, Example: กรณีที่ถือว่าเป็นการเข้าครอบงำกิจการผ่านนิติบุคคลอื่นซึ่งทำให้ต้องทำคำเสนอซื้อ คือ การได้หุ้นหรือมีอำนาจควบคุม ตั้งแต่ 50% ในนิติบุคคลอื่น รวมถึงการส่งบุคคลเข้าไปเป็นกรรมการในจำนวนที่มีนัยสำคัญ และนิติบุคคลอื่นทุกทอดจนถึงทอดสุดท้ายที่ถือหุ้นในกิจการรวมกับบุคคลตามมาตรา 258 ของนิติบุคคลดังกล่าวถือหุ้นในกิจการ ตั้งแต่ 25% [ตลาดทุน]
Cesarean sectionการผ่าท้องทำคลอด [TU Subject Heading]
Cholecystectomyการผ่าตัดถุงน้ำดี [TU Subject Heading]
Cholecystectomy, Laparoscopicการผ่าตัดถุงน้ำดีด้วยกล้องวีดีทัศน์ [TU Subject Heading]
Corneal transplantationการผ่าตัดเปลี่ยนกระจกตา [TU Subject Heading]
Coronary artery bypassการผ่าตัดหัวใจแบบบายพาส [TU Subject Heading]
Keratomileusis, Laser In Situการผ่ากระจกตาด้วยแสงเลเซอร์ [TU Subject Heading]
Nephrostomy, Percutaneousการผ่าตัดนิ่วไตโดยการส่องกล้องผ่านรูผิวหนังบริเวณเอว [TU Subject Heading]
Neurosurigical proceduresศัลยกรรมประสาท, ศัลยกรรมประสาท ใช้กับงานที่กล่างถึงวิธีหรือขั้นตอนของการดำเนินการผ่าตัดระบบประสาท หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของระบบ เป็นหัวเรื่องทางการแพทย์ที่ใช้ได้กับหัวเรื่องย่อยเฉพาะด้านในกลุ่ม E4 ยกเว้นบางคำที่ระบุคำสั่งห้ามใช้ [TU Subject Heading]
Transurethral resection of prostateการผ่าตัดต่อมลูกหมากผ่านท่อปัสสาวะ [TU Subject Heading]
Vaginal birth after cesareanการคลอดทางช่องคลอดหลังการผ่าท้องทำคลอด [TU Subject Heading]
Vitrectomyการผ่าตัดวุ้นตา [TU Subject Heading]
Web servicesบริการผ่านเว็บ [TU Subject Heading]
Postingการผ่านรายการบัญชี [การบัญชี]
Thermoplastic elastomersยางเทอร์มอพลาสติก คือ พอลิเมอร์ชนิดหนึ่งที่รวมเอาสมบัติของทั้งยางและพลาสติกเข้าด้วยกัน กล่าวคือ ยางเทอร์มอพลาสติกจะมีสมบัติและการใช้งานเหมือนยางคงรูป แต่จะมีกระบวนการขึ้นรูปแบบเดียวกับพลาสติกทั่วไป เช่น การฉีด การผ่านเครื่องเอ็กทรูดซ์ เป็นต้น ยางเทอร์มอพลาสติกสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ (recycle) ได้ นำไปผลิตเป็นท่อ ปะเก็น ซีล ปลอกหุ้มสายเคเบิล หรือผลิตภัณฑ์ต่างๆ ที่มีสี เช่น พื้นรองเท้ากีฬา ด้ามจับแปรงสีฟัน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Abdominal Surgeryการผ่าตัดหน้าท้อง, การผ่าตัดช่องท้อง [การแพทย์]
Abdominoplastyการผ่าตัดตกแต่งบริเวณหน้าท้อง [การแพทย์]
Acetabuloplastyการผ่าตัดตกแต่งเบ้าข้อตะโพก [การแพทย์]
Adrenalectomy, Totalการผ่าตัดต่อมหมวกไตออกทั้งสองข้าง [การแพทย์]
Albee Shelf Procedureการผ่าตัดเพื่อแก้ไขข้อตะโพกหลุดแต่กำเนิด [การแพทย์]
Aphakiaการผ่าตัดเอาเลนซ์ออก, ไม่มีเลนซ์ตา [การแพทย์]
Appendectomyไส้ติ่ง, การตัด; ผ่าตัดไส้ติ่ง; การตัดไส้ติ่ง; การผ่าตัดไส้ติ่ง [การแพทย์]
Approach, Avilaการผ่าตัดเข้าสู่ข้อซาโคอิลิแลคทางด้านหน้า [การแพทย์]
Approach, Banks and Laufmanการผ่าตัดเข้าสู่ข้อเข่าทางด้านหลังเฉียงใน [การแพทย์]
Approach, Broomheadการผ่าตัดเข้าสู่ข้อเท้าด้านในและหลังเฉียงใต้ [การแพทย์]
Approach, Callahanการผ่าตัดเข้าสู่ข้อตะโพกด้านหน้าเฉียงข้าง [การแพทย์]
Approach, Cubbinsการผ่าตัดเข้าสู่ข้อไหล่ทางด้านหน้าแบบคับบินส์ [การแพทย์]
Approach, Gatellier and Chaslangการผ่าตัดเข้าสู่ข้อเท้าทางด้านนอกหรือด้านหลัง [การแพทย์]
Approach, Gibsonการผ่าตัดเข้าสู่ข้อตะโพกทางด้านหลังเฉียงนอก [การแพทย์]
Approach, Hendersonการผ่าตัดเข้าสู่ข้อเข่าทางด้านหน้าเฉียงข้าง [การแพทย์]
Approach, Henryการผ่าตัดเข้าสู่กระดูกต้นแขนหลังเข่าและปลายขา [การแพทย์]
Approach, Hibbsการผ่าตัดเข้าสู่กระดูกสันหลังทางด้านหลัง [การแพทย์]
Approach, Hodgsonวิธีการผ่าตัดเข้าสู่กระดูกสันหลังทางด้านหน้า [การแพทย์]
Approach, Huntingtonการผ่าตัดเข้าสู่ขาใต้เข่าทางด้านหลังเฉียงนอก [การแพทย์]
Approach, Langenbackการผ่าตัดเข้าสู่ข้อเข่าทางด้านหน้าเฉียงใน [การแพทย์]
Approach, Murphyการผ่าตัดเข้าสู่ข้อตะโพกด้านข้างแบบเมอร์ฟีย์ [การแพทย์]
Approach, Surgicalการผ่าตัดเข้าสู่ [การแพทย์]
Arthodesis, Grantการผ่าตัดเชื่อมข้อตะโพก [การแพทย์]
Arthrodesesการผ่าตัดเชื่อมข้อ [การแพทย์]
Arthrodesis, Brittainการผ่าตัดเชื่อมข้อ [การแพทย์]
Arthrodesis, Brockman-Nissenการผ่าตัดเชื่อมข้อมือโดยวิธีของบร็อคแมนและเน็ส [การแพทย์]
Arthrodesis, Extra-Articularการผ่าตัดเชื่อมข้อภายนอก [การแพทย์]
Arthrodesis, Gillการผ่าตัดเชื่อมข้อไหล่โดยใช้กระดูกอะโครเมียน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"a sentence I would have no difficulty in passing in this case."ประโยคที่ผมจะมีความยากลำบากไม่มี ในการผ่านในกรณีนี? In the Name of the Father (1993)
You wanna do an operation with just the two of us?นายต้องการผ่าตัด โดยมีแค่เราสองคนเนี่ยนะ Junior (1994)
You're gonna be awake through this, Alex. lt's safer that way.นายจะรู้สึกตลอดการผ่าตัด แบบนี้ปลอดภัยกว่า Junior (1994)
Six wardens have been through here in my tenure, and I've learned one immutable, universal truth.ลูกชายของลูกชาย หกพิทักษ์ได้รับการผ่านที่นี่ในการดำรงตำแหน่งของฉัน และฉันได้เรียนรู้หนึ่งไม่เปลี่ยนรูปจริงสากล The Shawshank Redemption (1994)
Pointless operations, amputations, experimental mutilations.การผ่าตัดที่ไม่มีเหตุผล การตัดอวัยวะทั้งหลาย การทดลองเปลี่ยนถ่ายเนื้อเยื่อ Night and Fog (1956)
There's been marvellous advances in surgery, thanks to war.มีความก้าวหน้าที่ยิ่งใหญ่ ในการผ่าตัดขอบคุณสงคราม How I Won the War (1967)
Which I wanted to prove today by cutting the shark open...เเละผมก็อยากจะพิสูจน์วันนี่ โดยการผ่าท้องมัน... Jaws (1975)
The heart is ready for surgery.หัวใจพร้อมสำหรับการผ่าตัดแล้ว Airplane! (1980)
We must have the recipient on the operating table within six hours.ผู้รับการผ่าตัดต้อง อยู่บนเตียงผ่าตัดใน 6 ชั่วโมง Airplane! (1980)
Hadley was going to remove it, but now that you're here, just to see you perform even a simple surgery would be a great thrill in my life.ดร.ฮัดลีย์ คิดว่าจะผ่าตัดเอง แต่เรามีศัลยแพทย์แล้ว ถ้าได้ดูการผ่าตัดของคุณ แม้เพียงการผ่าตัดง่ายๆ ฉันคงจะประทับใจไปชั่วชีวิต Spies Like Us (1985)
youwouldget a chance see me in action. that would be wonderful.- คุณได้เห็นการผ่าตัดของผมแน่นอน Spies Like Us (1985)
Greenbaum through an operation, I get very depressed.หลังการผ่าตัดอันประณีต ผมจะเครียดมาก Spies Like Us (1985)
all right. let us begin the operation.งั้นเราจะเริ่มการผ่าตัด Spies Like Us (1985)
That would have to be knee surgery.คงจะเป็นการผ่าตัดที่หัวเข่า Mannequin: On the Move (1991)
- That this isn't fuckin' surgery.นี่ไม่ใช่การผ่าตัด ไอ้พ่อเลี้ยงมันแทงผม Good Will Hunting (1997)
All right, they have rescheduled the operation for Monday.นี่ พวกเขากำหนดตารางใหม่แล้ว / การผ่าตัดในวันจันทร์ เมื่อวานเกิดอะไรขึ้น City of Angels (1998)
This operation is a big deal.การผ่าตัดนี่เป็นการผ่าตัดครั้งใหญ่นะ City of Angels (1998)
Save the 30 grand.ถ้าคุณเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการผ่าตัด / เมื่อวานนี้อย่างที่คุณเคยทำ... City of Angels (1998)
The operation went really well.การผ่าตัดเป็นไปด้วยดี City of Angels (1998)
I replicated your pod's entire nervous system during our surgical procedure at the chalet, complete with contents.ผมทำเลียนแบบ ทางเข้าระบบประสาท พอดของคุณไว้ ตั้งแต่กระบวนการผ่าตัด ที่กระท่อม สมบูรณ์แบบทั้งระบ eXistenZ (1999)
By the way, his testicle retrieval operation went quite well, in case you're interested.อ้ะ จริงสิ การผ่าตัดเป้าของเค้า ไปได้ด้วยดีนะ ถ้าเธอสนใจนะ 10 Things I Hate About You (1999)
How did the operation go?การผ่าตัดเป็นยังไงบ้าง? Bad Guy (2001)
Even if she survives, I'm not sure she'll wake up again.หากการผ่าตัดสำเร็จ เธออาจจะต้องเป็นเจ้าหญิงนิทรา Yomigaeri (2002)
If she survives the operation, please take care of her.ถ้าหากเธอรอดจากการผ่าตัด กรุณาดูแลเธอด้วยนะครับ Yomigaeri (2002)
- The operation.-เรื่องการผ่าตัด Hope Springs (2003)
What operation?การผ่าตัดอะไร Hope Springs (2003)
- Your father's surgery.-การผ่าตัดของพ่อคุณไง Hope Springs (2003)
Vera told you about my father's operation? Did she tell you what it was for?วีร่าบอกคุณเรื่องการผ่าตัดของพ่อผมเหรอ แล้วหล่อนบอกด้วยมั้ยว่าเป็นการผ่าตัดอะไร Hope Springs (2003)
Yes, the one about our continuing sex life and my father's life-threatening operation.ช่าย เรื่องที่ดูเหมือนเราจะยังมีเซ็กส์กันอยู่ และเรื่องการผ่าตัดเพื่อช่วยชีวิตพ่อของผม Hope Springs (2003)
We can try surgery but I have to tell you, I think the probabilities are pretty slim.เราอาจพยายามแก้ไขด้วยการผ่าตัดได้ แต่หมอบอกคุณได้เลยว่าโอกาศมีน้อยมาก 21 Grams (2003)
He said that with surgery I might get pregnant.เขาบอกว่าถ้ารักษาด้วยการผ่าตัด\ ฉันอาจตั้งท้องได้ิ... 21 Grams (2003)
(Doctor) Mary, you understand that even if the operation is successful artificial insemination doesn't always work.แมรี่, คุณเข้าใจนะว่าถึงการผ่าตัดจะสำเร็จ การผสมเทียมก็อาจจะไม่สำเร็จ 21 Grams (2003)
I'm going to have an operation and then we're going to try artificial insemination.ฉันกำลังจะเข้าทำการผ่าตัด และเราจะพยายามผสมเทียม และเราจะพยายามผสมเทียม 21 Grams (2003)
This is the authorization for transplant signed by his wife, Cristina Williams Peck.นี่คือคำอนุญาต สำหรับการผ่าตัดอวัยวะ ภรรยาเค้าคริสติน่า วิลเลียม เป็ก 21 Grams (2003)
It was transplanted into me at St. Francis Hospital on October 1 1th.ผมได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจที่โรงพยาบาลเซ็นท์ฟรานซิสวันที่11ตุลาคม 21 Grams (2003)
By the way he said you did a terrific job tonight with the surgery.แต่ถึงยังไงก็ตามน่ะ เค้าว่าคุณทำได้ดีมาก กับการผ่าตัดคืนนี้ Underworld (2003)
The 14th amendment was passed at the end of the Civil War to give equal rights to black people.(เฮาเวิร์ด ซินน์ ผู้เขียนหนังสือ ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาฉบับประชาชน) เมื่อสิ้นสงครามกลางเมือง มีการผ่านญัตติแก้ไขกฎหมายเพิ่มเติมข้อ 14 The Corporation (2003)
- I'll have to perform one of my operations.- ฉันจะจัดการให้ด้วยการผ่าตัดฝีมือฉัน Toy Story (1995)
What if I could direct you to an impeccable physician who could replace both your nipples, at my expense, and I will give you enough money to buy a brand-new ship?ถ้าผมแนะนำหมอเก่งๆ และ ออกค่าใช้จ่ายในการผ่าตัดทำหัวนมใหม่ และแถมเรือลำใหม่ให้คุณอีกลำล่ะ Around the World in 80 Days (2004)
You're awake The operation was successful, 1and you're recovering quicklyคุณฟื้นแล้ว การผ่าตัดประสบความสำเร็จ และคุณก็จะค่อยๆฟื้นตัวทันทีค่ะ Windstruck (2004)
By what? A lobotomy?โดนอะไร การผ่าตัดสมองรึไง The Perfect Man (2005)
Maurice Lewis has to go in for an operation.มัวริส เลวิสต้องเข้ารับการผ่าตัด Match Point (2005)
You didn't care how the surgery went.เธอไม่สนใจผลการผ่าตัด Voice (2005)
I'm going to have to operate immediately.ผมจะทำการผ่าตัดโดยทันที Babel (2006)
She's better now. They're going to have to operate, but...ตอนนี้เธอดีขึ้นแล้ว หมอกำลังจะทำการผ่าตัดเธอ แต่ Babel (2006)
I wanted time to pass quickly, but instead I was forced to witnessผมต้องการผ่านเวลาโดยเร็ว แต่ผมกลับต้องเป็นพยาน Cashback (2006)
The passing of every second of every hour.การผ่านทุกวินาทีของทุกชั่วโมง Cashback (2006)
He died of shock during the operation.เขาตายเพราะช็อกระหว่างการผ่าตัด The Host (2006)
He needs to go to the hospital and have an operation to decompress his brain.เขาต้องไปโรงพยาบาล และได้รับการผ่าตัด เพื่อลดความดันสมอง Saw III (2006)
He needs to have an operation.เขาต้องได้รับการผ่าตัด Saw III (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การผ่าเหล่า[kān phālāo] (n) EN: mutation  FR: mutation [ f ]
การผ่าตัด[kān phātat] (n) EN: operation ; surgery  FR: opération (chirurgicale) [ f ] ; chirurgie [ f ]
การผ่าตัดเล็ก[kān phātat lek] (n, exp) EN: minor surgery  FR: intervention chirurgicale légère [ f ] ; opération chirurgicale mineure [ f ]
การผ่าตัดไส้ติ่ง[kān phātat saiting] (n, exp) EN: appendectomy  FR: appendicectomie [ f ]
การผ่าตัดใหญ่[kān phātat yai] (n, exp) EN: major surgery  FR: intervention chirurgicale importante [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
transsexual operation(n) การผ่าตัดแปลงเพศ
transgender(n) คนข้ามเพศ, คนที่แสดงออก หรือแต่งกาย หรือผ่านการผ่าตัดเพื่อเปลี่ยนเป็นเพศตรงข้าม, คนที่มีลักษณะผิดเพศ, See also: queer, heterosexual, homosexual, bisexual, pansexual, asexual
osteoblastoma(n) เนื้องอกของกระดูกชนิดหนึ่ง ไม่ใช่มะเร็ง มักเกิดที่ กระดูกแขนขาหรือกระดูกสันหลัง ทำให้เกิดอาการปวด บวม รักษาโดยการผ่าตัด

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
amputate(vi) ตัดออก (โดยเฉพาะด้วยการผ่าตัด), Syn. cut off, operate on, eliminate
amputate(vt) ตัดออก (โดยเฉพาะด้วยการผ่าตัด), Syn. cut off, operate on, eliminate
bloodletting(n) การผ่าเอาเลือดออก
bloodlust(n) การผ่าหลอดเลือดดำ
bye(n) การผ่านเข้าไปเล่นในรอบต่อไป, See also: ตัวสำรอง, สิ่งสำรอง
caesarean(n) การคลอดบุตรโดยการผ่าท้อง, Syn. caesareance, caesarean section, c-section
caesarean section(n) การคลอดบุตรโดยการผ่าท้อง, Syn. caesarean, caesareance, c-section
dissection(n) การชำแหละคน สัตว์หรือพืชเพื่อการศึกษา, See also: การผ่าเพื่อพิสูจน์, Syn. itemization, analysis
filibuster(n) การขัดขวางการผ่านญัตติหรือมติในสภา, Syn. delaying tactic, hindrance, interference
filibuster(vi) พยายามหยุดยั้งการผ่านญัตติหรือมติในสภา
filibuster(vt) พยายามหยุดยั้งการผ่านญัตติหรือมติในสภา
forceps(n) คีมที่ใช้ในการผ่าตัดของแพทย์
go under the knife(idm) เข้ารับการผ่าตัด, See also: เข้าผ่าตัด, ถูกผ่าตัด
graft(n) การปลูกถ่ายอวัยวะ (บนร่างกายมนุษย์), See also: การผ่าตัดปลูกอวัยวะ, Syn. graff, grafting, scion
hysterotomy(n) การผ่าตัดมดลูก, See also: การผ่าตัดหน้าท้องในการคลอดลูก
incision(n) การผ่าตัด, See also: ศัลยกรรม, Syn. surgery
keyhole surgery(n) การผ่าตัดโดยใช้เครื่องมือสอดลงไปในรูเล็กๆ ที่เจาะไว้บนผิวหนัง
laser surgery(n) การผ่าตัดที่ใช้แสงเลเซอร์
mastectomy(n) การผ่าตัดเอาเต้านมออก, Syn. lumpectomy
nose job(n) การผ่าตัดจมูก (คำไม่เป็นทางการ), See also: การทำศัลยกรรมจมูก
open-heart surgery(n) การผ่าตัดหัวใจ
operation(n) การผ่าตัด, See also: การศัลยกรรม
pass(n) การผ่าน, See also: การผ่านไป, การเดินผ่าน, การพ้นไป, Syn. entrance
passage(n) สิทธิการผ่าน, Syn. passport, permission
penetration(n) การผ่านทะลุ, See also: การแทรกซึม
postoperative(adj) หลังศัลยกรรม, See also: หลังการผ่าตัด
safe-conduct(n) เอกสารอนุญาตให้ผ่านได้โดยเฉพาะช่วงสงคราม, See also: หนังสือเดินทาง, สิทธิในการผ่าน, บัตรอนุญาตให้พ้นการจับกุม, Syn. license, permit, pass, ticket
section(n) การผ่าตัด (ทางการแพทย์), See also: การตัด, Syn. operation
surgery(n) ศัลยกรรม, See also: การผ่าตัด, Syn. surgical operation
surgery(n) ศัลยศาสตร์, See also: วิชาศัลยศาสตร์, วิชาการผ่าตัด
surgical(adj) เกี่ยวกับการผ่าตัด, See also: ใช้ในการผ่าตัด, Syn. operational
surgical(adj) เป็นผลมาจากการผ่าตัด, See also: ต่อเนื่องมาจากการผ่าตัด, Syn. resulting from surgery
tracheotomy(n) การผ่าตัดหลอดลม
transection(n) การผ่านตามขวาง
transitiveness(n) ความเปลี่ยนแปลง, See also: การผ่าน, การเคลื่อนย้าย
vivisection(n) การผ่าตัดร่างกายสัตว์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abdomen(แอบ' โดเมิน, แอบโด' เมิน) n. ช่องท้อง, สวนท้อง ตัวอย่าง: *an abdominal pain. ปวดช่องท้อง*, *an abdominal operation. การผ่าตัดช่องท้อง*
autopsy(ออ'ทอพซี) n. การชันสูตรศพ, การผ่าศพ. -autopsic (al) adj. -autopsist n.
bloodletting(บลัด'เลททิง) n. การผ่าเอาเลือดออก, การผ่าหลอดเลือดดำ, See also: bloodletter n. ผู้ผ่าเอาเลือดออก, Syn. bloodshed
bye(บาย) n. การผ่านข้ามไปเล่นในรอบต่อไป, สิ่งที่เป็นรอง, สิ่งสำรอง -Id. (bye the bye อย่างไรก็ตาม)
caesarean section(-เซค'เชิน) n. การผ่าผนังช่องท้องและมดลูกเพื่อเอาทารกในครรภ์ออก, Syn. Caesarean operation
chop(ชอพ) v.ตัด, ผ่า, สับ, โค่น, ฟัน, ถาง, ฟัน, ตัดขาด, เปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน, โต้เถียง -n. การตัด, การผ่า, ชิ้นที่ตัดออก, ชิ้นเนื้อ, การสับเปลี่ยน -Phr. (chop chop adv., interj. เร็ว !.เร็วเข้า !)
clearance(เคลีย'เรินซฺ) n. การทำความสะอาด, การกวาดล้าง, ช่องว่างระหว่างสองสิ่ง, การขายรุสต๊อก, การผ่านการตรวจของศุลกากร, การอนุมัติ, บัตรอนุญาต, การแลกเปลี่ยนเอกสาร
costotomy(โคสทอท'โทมี) n. การผ่าซี่โครงออก
elapse(อิแลพซฺ') vi. ผ่าน, พ้น, ล่วง -n. การผ่านพ้นไปของเวลา
electrolysis(อีเลคทรอล'ลิซิส) n. การผ่านกระแสไฟฟ้าเข้าไปใน electrolytes และมีการเคลื่อนที่ของไอออน (ions) ไปยังขั้วไฟฟ้า, การทำลายเนื้องอก รากผม ไฝ หูด ด้วยกระแสไฟฟ้า
impenetrability(อิมเพนนิทระบิล' ลิที) n. การผ่านเข้าไปไม่ได้, การไม่สามารถผ่านเข้าไปได้
inoperable(อินออพ'เพอระเบิล) adj. ซึ่งปฏิบัติไม่ได้, ซึ่งกระทำการผ่าตัดไม่ได้, Syn. impractical
passage(พาส'ซิจ) n. ข้อเขียน, การผ่าน, การข้าม
passing belln. ระฆังมรณะ, สัญญาณการผ่านไปของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
penetration(เพนนิเทร'เชิน) n. การผ่านทะลุ, การซึมแทรก, การซึมผ่าน, ความหลักแหลม, ความเฉียบแหลม, Syn. ingress, entrace
recovery roomn. ห้องพักฟื้น, ห้องพักฟื้นหลังการผ่าตัด
toilet(ทอย'ลิท) n. ห้องน้ำ, ห้องส้วม, ห้องอาบน้ำ, ห้องแต่งตัว, การอาบน้ำและแต่งตัว, ชุดอุปกรณ์ห้องน้ำ, โต๊ะเครื่องแป้ง, เครื่องแต่งตัว, การแต่งบาดแผลหลังการผ่าตัด., Syn. toilette
transition(แทรนซิซ'เชิน, -เ?ิน) n. การผ่าน, การส่งผ่าน, การนำส่ง, การเปลี่ยนแปลง, ภาวะหัวเลี้ยวหัวต่อ, การเปลี่ยนแปลงลำดับ., See also: transitional adj. transitionary adj. transitionally adv., Syn. change, flux
transitive(แทรน'ซิทิฟว) adj. เกี่ยวกับสกรรมกริยา, เกี่ยวกับการผ่านหรือสิ่งผ่าน, เกี่ยวกับสภาพหัวเลี้ยวหัวต่อ, See also: transitivity n.
vivisect(วิฟ'วิเซคทฺ) vt., vi. ผ่าตัดสัตว์มีชีวิตเพื่อการศึกษา, ชำแหละ, กระทำศัลยกรรม., See also: vivisector n. vivisection วิฟ'วิเซค'เชิน n. การผ่าตัด ร่างของสัตว์, การชำแหละ, ศัลยกรรม, การผ่าตัดสัตว์มีชีวิตเพื่อการศึกษา. vivisectional adj. vivisectio
way(เว) n. ทาง, ระยะทาง, วิธีการ, รูปแบบ, แผน, นิสัย, ความเคยชิน, สภาพการณ์, ขอบเขต, อาชีพ, จุด, สิทธิการผ่าน, ประสบการณ์, adv. จากที่นี่, มากมาย, ใกล้ทีเดียว -Phr. (by the way ขอถือโอกาส) -Phr. (give way to ยอม ยอมแพ้แก่) -PHr. (under way กำลังเคลื่อนตัวก้าวหน้า)
wayleave(-ลีฟว) n. สิทธิการผ่านถนน

English-Thai: Nontri Dictionary
autopsy(n) การชันสูตรศพ, การผ่าศพ
dissection(n) การผ่าตัด, การชำแหละ, การผ่าศพ, การวิเคราะห์, การจำแนก
operation(n) การปฏิบัติการ, ยุทธการ, การเคลื่อนไหวทางทหาร, การทำงาน, การผ่าตัด
passage(n) การข้าม, ทางเดิน, การผ่าน, ค่าโดยสาร, ข้อความ
rip(n) รอยฉีก, รอยขาด, การตัด, การผ่า, การชำแหละ
split(n) รอยปริ, รอยแยก, รอยร้าว, การผ่า, การหั่น
surgical(adj) เกี่ยวกับศัลยกรรม, เกี่ยวกับการผ่าตัด
transit(n) การเดินทางข้ามไป, การขนส่ง, การผ่าน, การโคจร
transition(n) การเปลี่ยนแปลง, การผ่าน, ระยะหัวเลี้ยวหัวต่อ
vivisection(n) การผ่าตัด, ศัลยกรรม, การชำแหละ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
formalityการผ่านพิธีการศุลกากร
Gastroduodenostomyการผ่าตัดทางเดินระหว่างกระเพาะอาหารและลําไส้เล็กส่วนต้น
Hepatorenal Syndromeกลุ่มอาการโรคไตเนื่องจากโรคตับ เป็นภาวะทางการแพทย์อย่างหนึ่งซึ่งอาจเป็นอันตรายถึงชีวิต ทำให้ผู้ป่วยโรคตับแข็งหรือตับวายเต็มขั้นมีการทำงานของไตเสื่อมลงอย่างเฉียบพลัน โรคนี้มักเป็นอันตรายถึงแก่ชีวิตหากไม่ได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนตับ การรักษาอื่นๆ เช่นการฟอกเลือด อาจช่วยชะลอการดำเนินโรคได้
Lap choldเกี่ยวข้องกับการกำจัดของถุงน้ำดีผ่านวิธีการผ่านกล้อง. ถุงน้ำดีมักจะเก็บน้ำดีที่ผลิตในตับจนกว่าจะจำเป็นสำหรับการย่อยอาหาร แต่น่าเสียดายที่ถุงน้ำดีมักจะเป็นโรคนิ่ว
memristor(n) อุปกรณ์ไฟฟ้าชนิดหนึ่งมีสมบัติในการต้านการผ่านของกระแสไฟฟ้า โดยค่าความต้านทานจะเปลี่ยนไปตามทิศทางและปริมาณกระแสที่เคยได้รับก่อนหน้า
Ovarian biopsyกระบวนการนี้เรียกว่าการตรวจชิ้นเนื้อ สำหรับมะเร็งรังไข่, การตรวจชิ้นส่วนที่เป็นที่นิยมมากที่สุดโดยการเอาเนื้องอกในระหว่างการผ่าตัด.
Uvulopalatopharyngoplastyเป็นขั้นตอนการผ่าตัดหรือการนอนหลับที่ใช้ในการเอาเนื้อเยื่อออกไปและ/หรือเนื้อเยื่อสร้างใหม่ในลำคอ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
性転換手術[せいてんかんしゅじゅつ, seitenkanshujutsu] (n) การผ่าตัดแปลงเพศ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
戦歴[せんれき, senreki] (exp) ประวัติการผ่านศึก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
成形[せいけい, seikei] TH: การผ่าตัดทำศัลยกรรมหรือการสร้างรูปทรงโดยใช้เครื่อง  EN: plastic surgery
通関[つうかん, tsuukan] TH: การผ่านการตรวจจากด่านศุลกากร
通行[つうこう, tsuukou] TH: การผ่านไปมา  EN: passing

German-Thai: Longdo Dictionary
Betäubung(n) |die, pl. Betäubungen| การวางยาสลบ หรือ การฉีดยาชาก่อนรับการผ่าตัด, See also: Betäubungsmittel
betäuben(vt) |betäubte, hat betäubt| วางยาสลบหรือฉีดยาชาก่อนทำการผ่าตัด เช่น Der Arzt betäubt ihn örtlich vor der Zahnbehandlung mit einer Spritze. = หมอฉีดยาชาให้แก่เขาก่อนจะลงมือทำฟันให้
sich schonen(vt) |schonte sich, hat sich geschont| ดูแลบำรุง(เช่น สุขภาพหลังการผ่าตัด)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top