ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*การกบฏ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การกบฏ, -การกบฏ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การกบฏ(n) treason, See also: insurgent, Example: การกบฏอั้งยี่นี้นับได้ว่าแตกต่างจากการกบฏทั้งหลายแหล่, Thai Definition: การประทุษร้ายต่ออาณาจักร, การทรยศ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กันลง ๓, กันลอง ๓น. การกบฏ, การบุกรุก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
rebellionการกบฏ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rebellionการกบฏ, การก่อความไม่สงบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
insurrectionการก่อการกบฏ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
insurrectionการก่อการกบฏ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
treasonการกบฏ, การทรยศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
treasonการกบฏ, การทรยศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Consular office Declared ?Non grata?เจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลจะถูกประกาศว่าไม่พึงปรารถนา หรือไม่พึงโปรดได้ ดังข้อ 23 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติไว้ด้วยข้อความดังนี้?1. รัฐผู้รับอาจบอกกล่าวแก่รัฐผู้ส่งในเวลาใดก็ได้ว่าพนักงานฝ่ายกงสุลเป็น บุคคลที่ไม่พึงโปรด หรือบุคคลอื่นใดในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลเป็นที่ไม่พึงยอมรับได้ ในกรณีนั้นรัฐผู้ส่งจะเรียกบุคคลที่เกี่ยวข้องนั้นกลับ หรือเลิกการหน้าที่ของผู้นั้นต่อสถานที่ทำการทางกงสุล แล้วแต่กรณี2. ถ้ารัฐผู้ส่งปฏิเสธหรือไม่นำพาภายในเวลาอันสมควรที่จะปฏิบัติตามพันธกรณีของ ตนตามวรรค 1 ของข้อนี้ รัฐผู้รับอาจเพิกถอนอนุมัติบัตรจากบุคคลที่เกี่ยวข้องนั้น หรือเลิกถือว่าบุคคลนั้นเป็นบุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลก็ได้ แล้วแต่กรณี3. รัฐผู้รับอาจประกาศว่า บุคคลหนึ่งบุคคลใดซึ่งได้รับแต่งตั้งเป็นบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุล เป็นผู้ที่ไม่อาจยอมรับได้ ก่อนที่บุคคลนั้นจะมาถึงอาณาเขตของรัฐผู้รับ หรืออยู่ในรัฐผู้รับแล้ว แต่ก่อนเข้ารับหน้าของตนต่อสถานที่ทำการทางกงสุลก็ได้ ในกรณีใด ๆ เช่นว่านั้น รัฐผู้ส่งจะเพิกถอนการแต่งตั้งบุคคลนั้น4. ในกรณีที่ได้บ่งไว้ในวรรค 1 และ 3 ของข้อนี้ รัฐผู้รับไม่มีพันธะที่จะต้องให้เหตุผลในการวินิจฉัยของตนแก่รัฐผู้ส่ง?การ ที่รัฐผู้รับปฏิเสธที่จะออกอนุมัติบัตร หรือเพิกถอนอนุมัติบัตรหลังจากที่ได้ออกให้ไปแล้วนั้น เป็นสิทธิของรัฐผู้รับอันจะถูกโต้แย้งมิได้ ประเด็นที่เป็นปัญหาก็คือ รัฐผู้รับมีพันธะที่จะต้องอธิบายเหตุผลอย่างใดหรือไม่ ในการที่ปฏิเสธไม่ยอมออกอนุมัติบัตร หรือเพิกถอนอนุมัติบัตร หลังจากที่ได้ออกให้ไปแล้วข้อนี้ น้ำหนักของผู้ทรงอำนาจหน้าที่ดูแลจะเห็นคล้อยตามทรรศนะที่ว่า รัฐผู้รับไม่จำเป็นต้องแสดงเหตุผลใด ๆ ทั้งสิ้นในการกระทำดังกล่าวเหตุผลของการไม่ยอมออกอนุมัติบัตรให้นั้นคือว่า ผู้ที่ไม่เห็นด้วย หรือไปแสดงสุนทรพจน์อันมีข้อความเป็นที่เสื่อมเสียแก่รัฐผู้รับ หรือเคยมีส่วนร่วมในการก่อการกบฏต่อรัฐผู้รับหรือเข้าไปแทรกแซงกิจการการ เมืองภายในของรัฐผู้รับ เป็นต้น [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is treason, Bartowski.นี่เป็นการกบฏนะ, บาทาวสกี้ Chuck Versus the Fat Lady (2008)
A coup. They were planning a coup.การกบฏ พวกเขาวางแผนที่จะก่อกบฏ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Minister of the Interior, Hong Seo Hyun is causing a stir in government by treating it as a coup attempt.ท่านเสนาบดีมหาดไทย, ฮง โซ ฮุน เป็นสาเหตุของการกระตุ้นจากความมุ่งมั่นที่จะก่อการกบฏ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
If it really was a coup, the government will find the culprit.ถ้ามันเป็นการกบฏจริงๆ ราชสำนักก็จะจับคนผิดได้เองแหละ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Is this... the reason why Yongmun is trying to attempt a coup?นี่หรือเปล่า... คือเหตุผลว่าทำไมยองมันถึงพยายามก่อการกบฏ? Hong Gil Dong, the Hero (2008)
He incited the crew to riot, possibly mutiny.เขาปลุกเร้าลูกเรื่อให้ก่อจลาจล อาจนำไปสู่การกบฏ Today Is the Day: Part 2 (2009)
Gay parents encourage rebellion. There are studies on this. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.พ่อแม่เกย์ มักสนับสนุนการกบฏ มีผลการวิจัยอยู่ Showmance (2009)
AN ISOLATED, UNCHARACTERISTIC ACT OF REBELLION.มันเป็นการกบฏลักษณะที่แบ่งแยกออกไป Valley Girls (2009)
Arrest them immediately. I would shoot them for treason.จับพวกเขาไว้เดี๋ยวนี้ พวกเขาจะต้องถูกยิงเป้าฐานก่อการกบฏ Astro Boy (2009)
Instead of, say, us going down for treason, huh?แทนที่จะเป็น เรา ที่ทำการกบฏ ใช่มั้ยคะ The Big Bang Job (2010)
Everyone'll have a reason to rebelหัวเมืองต่าง ๆ จะก่อการกบฏ The Lost Bladesman (2011)
Thirteen districts rebeled against the country that fed them, Loved them.เขตทั้ง 13 ก่อการกบฏ ต่อประเทศที่ให้ข้าวน้ำ และความรัก The Hunger Games (2012)
You're here to answer for your brother's latest treasons.เจ้ามาที่นี้เพื่อตอบรับโทษการกบฏ ครั้งล่าสุดของพี่ชายเจ้า Garden of Bones (2012)
It's treason to avoid service.การหนีสงครามก็คือการกบฏ Desperate Souls (2012)
For her to conspire to allow you and Mr. Northman to escape, well, that is treason, punishable by the true death.สำหรับเธอในการวางแผนลับ เพื่ออนุญาตให้คุณ และคุณนอร์ธแมนหลบหนี นั่นคือการกบฏ Authority Always Wins (2012)
Threatening a King is treason, Merlin.การข่มขู่พระราชาเป็นการกบฏนะเมอร์ลิน Arthur's Bane: Part One (2012)
By the laws of Camelot, I find you guilty of treason. No!ด้วยกฎหมายแห่งคาร์เมลอต ข้าขอพิพากษาว่าเจ้ามีความผิดด้วยการกบฏ ไม่นะ! Arthur's Bane: Part One (2012)
But she's become a beacon of hope for the rebellion.เธอกลายป็นแสงแห่งความหวังของการกบฏ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Conspiracy.การกบฏ. Jack Reacher (2012)
It was treason. I warned them.มันถือเป็นการกบฏ ข้าเตือนพวกเขาแล้ว Dark Wings, Dark Words (2013)
There have been riots and uprisings and strikes in seven districts.มีเหตุจราจล และก่อการกบฏขึ้นใน 7 เขต The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Neither of us knew there was a bigger plan going on.เราเพิ่งรู้ว่ามีแผนการกบฏขึ้น เราไม่รู้เลยครับ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
It seems as though she was part of a rebel plan.ดูเหมือนว่าเธอ เป็นส่วนหนึ่งของแผนการกบฏ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Your rebellion is over.การกบฏของเจ้าจบลงแค่นี้ The Dance of Dragons (2015)
I will tell him that his patience with your misadventures... has been rewarded with a weapon that will bring a swift end to the Rebellion.ฉันจะบอกเขาว่าเขาอดทนกับ misadventures ของคุณ ได้รับรางวัลด้วยอาวุธที่จะ นำไปสู่การกบฏอย่างรวดเร็ว Rogue One: A Star Wars Story (2016)
I spot 40 rebels heading west on Pad 2.ฉันเห็นผู้ก่อการกบฏ 40 คนมุ่ง หน้าไปทางตะวันตกบนแผ่นที่ 2 Rogue One: A Star Wars Story (2016)
You, on the other hand... die with the Rebellion.คุณในทางกลับกัน ตายด้วยการกบฏ Rogue One: A Star Wars Story (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การกบฏ[kān kabot] (n) EN: treason ; high treason

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
counterinsurgency(n) การกระทำทางการทหารหรือการเมืองที่ใช้ต่อต้านการกบฏ
insurrection(n) การจลาจล, See also: การกบฏ, การต่อต้าน, Syn. insurgence, rebellion, uprising
insurrectionary(n) การกบฏ, See also: การจลาจล, การต่อต้าน, Syn. uprising, insurgence, rebellion
insurrectionary(adj) เกี่ยวกับการกบฏ, See also: ซึ่งทำให้เกิดการจลาจล, เกี่ยวกับการต่อต้าน, Syn. insurgent, rebellious
mutineer(n) ผู้ก่อการกบฏ, See also: ผู้ก่อการกระด้างกระเดื่อง, ผู้ที่ลุกฮือขึ้นต่อต้าน, ผู้ที่ก่อการกำเริบ
mutiny(vi) ก่อการจลาจล, See also: ก่อการกบฏ, ต่อต้านอำนาจ
mutiny(n) การจลาจล, See also: การกบฏ, การลุกฮือขึ้นต่อต้านอำนาจ, Syn. uprising, overthrow
rebel(n) ผู้ก่อการกบฏ, See also: ผู้ทรยศ, ผู้ก่อกบฏ, Syn. mutineer, revolter
rebellion(n) การก่อกบฏ, See also: การกบฏ
rebellious(adj) ซึ่งก่อการกบฏ, See also: ขบถ, ดื้อรั้น, หัวรั้น, Syn. disobedient, mutinous
revolt(n) การปฏิวัติ, See also: การกบฏ, จลาจล, Syn. rebellion, revolution
rise(n) การก่อจลาจล, See also: การลุกฮือ, การกบฏ, Syn. rebellion
treason(n) การกบฏ
witch-hunt(n) การสอบสวนและเปิดเผยแผนการกบฏ หรือศัตรูทางการเมือง, See also: มักเป็นการอาศัยหลักฐานที่คลุมเครือ หรือแค่ความสงสัยเท่านั้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
conspiracy(คันสเพอ'ระซี) n. การกบฏ, การสมคบร่วมคิด, การร่วมกันกระทำ., See also: conspirative, conspiratorial, conspiratory adj., Syn. plot
insurgence(อินเซอ'เจินซฺ) n. การจลาจล, การกบฏ, Syn. rebellion
insurgency(อินเซอ'เจินซี) n. การจลาจล, การกบฏ,
insurgent(อินเซอ'เจินทฺ) n. ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ก่อการกบฏ, adj. จลาจล, กบฏ, ลุกลาม, เป็นระลอก, Syn. rebellious
insurrection(อินซะเรค'เชิน) n. การกบฏ, การจลาจล., See also: insurrectional adj. insurrectionism n. insurrectionist n., Syn. revolt
insurrectionary(อินซะเรค'เชินนะรี) adj. เกี่ยวกับการกบฏ, ซึ่งทำให้เกิดการกบฏ. n. กบฏ
mutineer(มิว'ทะเนียร์) n. ผู้ก่อการกบฏ, ผู้ขัดขืน
mutinous(มิว'ทะเนิส) adj. ขัดขืน, เป็นการกบฏ, Syn. rebellious
mutiny(มิว'ทะนี) n. การกบฏ, การขัดขืน vi. ก่อการกบฏ, ขัดขืน, Syn. rebellion
rebel(เรบ'เบิล) n. กบฏ adj. กบฏ, ขัดขืน, หัวรั้น, จลาจล, หัวดื้อ. vi. ก่อการกบฏ, ขัดขืน, ต่อต้าน, Syn. insurrectionist, resist
rebellion(ริเบล'เยิน) n. การกบฏ, การจลาจล, การก่อการจลาจล
rebellious(รีเบล'เยิส) adj. เป็นกบฏ, ซึ่งก่อการกบฏ, ซึ่งก่อการจลาจล, ขัดขืน, ทรยศ, พยศ, ไม่เชื่อฟัง, See also: rebelliousness n., Syn. defiant, mutinous
rise(ไรซ) (rose, risen, rising, rises } vi., n. (การ) ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น, ยืนตรง, ลุกขึ้นต่อสู้, เจริญเติบโต, ปรากฎขึ้น, ลอยขึ้น, ผุดขึ้น, กำเนิดขึ้น, ฟูขึ้น, เลื่อนขึ้น, เพิ่มขึ้น, สูงขึ้น, นูนขึ้น, ก่อการกบฏ, กระตุ้น, ราคาสูงขึ้น, ฟื้นขึ้นจากความตาย, ปิดการประชุม vt. ทำให้ลุกขึ้น
rising(ไร'ซิง) adj. สูงขึ้น, ลุกขึ้น, ลอยขึ้น, กำลังเจริญเติบโต, กำลังพัฒนา adv. ค่อนข้างมาก, ใกล้เข้า, เกือบจะ, จวนจะ n. การลุกขึ้น, การลอยขึ้น, การกบฏ, สิ่งที่ลอยขึ้น, สิ่งที่ยื่นออกมา, สิ่งที่นูนขึ้น, ฝี, ฝีหนอง, สิว, การคืนชีพ prep. ย่างเข้า...ปี, ใกล้เข้า, เกือบจะ
sedition(ซีดิช'เชิน) n. การปลุกปั่นให้ก่อความไม่สงบหรือก่อการกบฏ, การจราจล, การต่อต้านรัฐบาล, Syn. rebellion, mutiny, defiance
treason(ทรี'เซิน) n. การกบฏ, การทรยศ, Syn. disloyalty, deceit, Ant. loyalty
uprising(อัพ'ไรซิง, อัพไร'ซิง) n. การปฎิวัติ, การกบฏ, การจลาจล, การลุกขึ้น, การลอยขึ้น, การสูงขึ้น, การตื่นขึ้น, การตั้งขึ้น., Syn. insurrection, revolt

English-Thai: Nontri Dictionary
conspiracy(n) การสมรู้ร่วมคิด, การกบฏ, ประทุษกรรม
conspirator(n) ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้คิดการกบฏ
insurgence(n) การกบฏ, การจลาจล, การลุกลาม, การกำเริบ
insurrection(n) การกบฏ, การจลาจล, การลุกลาม
mutiny(n) การกบฏ, การก่อการจลาจล, การแข็งข้อ
rebellion(n) การก่อการจลาจล, การกบฏ, การทรยศ, การขัดขืน
revolt(n) การกำเริบ, การกบฏ, การจลาจล
rising(n) การเพิ่มขึ้น, การลุกขึ้น, การกบฏ, การแข็งข้อ, การคืนชีพ, สิ่งที่ปรากฏขึ้น
treason(n) การกบฏ, การขายชาติ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top