“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*กระจาย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กระจาย, -กระจาย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH)
Metastasis (เม็ดแทส)(n) การแพร่กระจายของเนื้อร้าย มะเร็ง ไปยังอวัยวะอื่นๆ

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
IRESSA(n) IRESSA เป็นยารักษาโรคมะเร็ง อยู่ในกลุ่มที่เรียกว่า Epidermal Growth Factor Receptor-Tyrosine Kinase Inhibitor (EGFR-TKI) มีชื่อสามัญทางยาคือGefitinib, IRESSA เป็นตัวยับยั้งจำเพาะ ของ Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR) tyrosine kinase ซึ่งพบได้บ่อยในมะเร็งของมนุษย์ชนิด Solid tumour ที่มีต้นกำเนิดจากเซลล์เยื่อบุผิว การยับยั้งการทำงานของ EGFR tyrosine kinase จะไปยับยั้งการเติบโตของเนื้องอก, การแพร่กระจาย และ angiogenesis และไปเพิ่ม apoptosis ของเซลล์เนื้องอก
PET Scan(n, vt) PET Scan ย่อมาจาก Positron Emmision Tomography เป็นเครื่องมือใหม่ที่ใช้เพื่อ ตรวจหาการกระจายและปริมาณความผิดปกติของสารเภสัชรังสีโพสิตรอน ทำให้ข้อมูลที่ได้จาก PET มีความแตกต่างจากเครื่องมืออื่นๆ ซึ่งเรารู้จักกันดี เช่น การตรวจด้วย ultrasound, CT และ MRI ที่ส่วนใหญ่จะแสดงเพียงลักษณะการเปลี่ยนแปลงทางกายวิภาค การตรวจด้วย PET เป็นการถ่ายภาพการกระจายตัวของสารเภสัชรังสีที่สลายตัวให้โพสิตรอน (positron) สารเภสัชรังสีเหล่านี้จะสัมพันธ์และแสดงถึงขบวนการชีววิทยาต่างๆ ในร่างกาย ทำให้เราสามารถตรวจขบวนการเผาผลาญ (metabolism) ของเซลล์ได้ หลักการของเครื่องตรวจนี้คือ ใช้้ในการตรวจหาเซลล์ที่มีเมตะบอลลิสม์ผิดปกติ เป็นการตรวจหาการทำงานของเซลล์และผ่านกลวิธีทำให้ออกมาเป็นรูปให้เราเห็น ในการตรวจมะเร็งปอดเราใช้น้ำตาล เมื่อเราทำให้น้ำตาลนั้นจับกับสารกัมมันตภาพ (Glucose 2-fluoro-2-deoxy-D-glucose หรือ FDG) ฉีดเข้าไปในเลือด เซลล์ไหนที่มีเมตะบอลลิสม์สูงจะใช้น้ำตาลมาก เช่น เซลล์ของมะเร็ง เซลล์ไหนที่ตายหรือมีเมตะบอลลิสม์ต่ำจะใช้น้ำตาลน้อย เมื่อใช้ Radiotracer จับปริมาณกัมมันตภาพ เราจะพบว่าก้อนมะเร็งนั้นมีกัมมันตภาพสูงกว่าเนื้อธรรมดาและใช้ตรวจทั้งตัว ก็ได้

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปลากระดี่[Pla-Kra-Di] (n) Gourami (อินโดนีเซีย: Sepat, อีสาน: กระเดิด) เป็นสกุลปลาน้ำจืดจำพวกหนึ่ง ในสกุล Trichogaster ในวงศ์ย่อย Luciocephalinae ในวงศ์ใหญ่ Osphronemidae มีรูปร่างโดยทั่วไป คือ แบนข้างคล้ายใบไม้ หัวมีขนาดเล็ก ปลายปากค่อนข้างแหลม ปากมีขนาดเล็ก มีครีบอกคู่แรกเป็นเส้นยาวใหญ่เห็นได้ชัด ซึ่งเรียกว่า "ตะเกียบ" เป็นอวัยวะช่วยในการสัมผัส มีก้านครีบแขนง 2-4 ก้าน ครีบหลังมีก้านครีบเดี่ยว 3-9 ก้าน และก้านครีบแขนง 7-11 ครีบ ครีบก้นมีก้านครีบเดี่ยว 9-14 ก้าน และมีก้านครีบแขนง 25-40 ก้าน ครีบท้องและครีบก้นต่อยาวเป็นแถวเดียวกัน โดยที่ไม่มีเส้นข้างลำตัว ปลายครีบหางไม่เว้ามากนัก[ 1 ] เป็นปลาที่มีการแพร่กระจายพันธุ์ทั่วไปในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยพบได้แทบทุกประเภทของแหล่งน้ำจืด มีขนาดโดยเฉลี่ยประมาณ 15 เซนติเมตร เมื่อโตเต็มที่ พบทั้งสิ้น 4 ชนิด ได้แก่ ปลากระดี่มุก (Trichogaster leerii) ปลากระดี่นาง (Trichogaster microlepis) ปลาสลิด (Trichogaster pectoralis) ปลากระดี่หม้อ (Trichogaster trichopterus)
Image:

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระจาย(v) disperse, See also: diffuse, dispel, scatter, dissipate, Syn. กระจัดกระจาย, แผ่ซ่าน, Example: พอสิ้นเสียงระเบิดฝูงคนก็กระจายออกไปทั่วจนทุกทิศทุกทาง, Thai Definition: แตก หรือแยกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
กระจาย(v) spread, See also: expand, extend, Syn. ขยาย, แผ่, แผ่ขยาย, Example: ร้านค้าที่เป็นสาขาของแม็คโดนัลด์กระจายไปทั่วโลก, Thai Definition: แตกแยกออกจากกันไปในที่ต่างๆ
กระจาย(v) disseminate, See also: disperse, scatter, spread, Syn. แพร่, แพร่กระจาย, Example: ข่าวลือกระจายไปทั่วตึก, Thai Definition: ทำให้แพร่
แพร่กระจาย(v) spread, See also: circulate, disseminate, propagate, Syn. แพร่ขยาย, แพร่, แพร่ระบาด, แพร่ไป, Example: ข่าวลือแพร่กระจายไปทั่วตลาดจนนักค้าเงินต่างพากันวิตกกังวล, Thai Definition: กระจายออกไปหรือแผ่ออกไปในที่ต่างๆ
กระจายอำนาจ(v) decentralize, See also: distribute (administrative power), Example: รัฐบาลไทยตัดสินใจจะกระจายอำนาจการปกครองไปยังส่วนภูมิภาค
กระจายเสียง(v) broadcast, See also: transmit, put on the air, show, Example: สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยกระจายเสียงการประชุมของสภาผู้แทนราษฎรทุกนัด, Thai Definition: ส่งเสียงแพร่ไกลอกไป
กระจัดกระจาย(v) scatter, See also: disperse, spread, Syn. กระจัดพลัดพราย, ระส่ำระสาย, ขจัดพลัดพราก, Ant. เป็นระเบียบ, Example: ข้าวของและชิ้นส่วนของเครื่องบินกระจัดกระจายไปทั่วบริเวณป่า, Thai Definition: เรี่ยรายไป, แตกซ่านเซ็นไป, ไม่รวมอยู่ในพวกเดียวกัน
กระจัดกระจาย(v) scatter, See also: spread, disperse, Syn. กระจัดพลัดพราย, ขจัดขจาย, Example: ชาวเลมีอยู่กระจัดกระจายไปตามเกาะแก่งและชายฝั่ง
วิทยุกระจายเสียง(n) radio broadcast, Example: การใช้วิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์ มีข้อจำกัดในเรื่องการรับฟังและรับชม
เครื่องกระจายเสียง(n) amplifier, Syn. เครื่องขยายเสียง, Example: วิทยุสมัยแรกๆ ยังมีกำลังต่ำจึงมักมีเครื่องกระจายเสียงรวมไว้ด้วย, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: อุปกรณ์ที่ทำหน้าที่ขยายสัญญาณไฟฟ้าความถี่เสียงให้มีกำลังมากขึ้นเพื่อส่งออกไปขับลำโพงให้เสียงดังสำหรับผู้ฟังจำนวนมาก
สถานีวิทยุกระจายเสียง(n) radio station, Syn. สถานีวิทยุ, Example: คุณสามารถรับฟังเทคนิคการผลิตทางการเกษตรจาสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งนี้ได้ทุกวัน, Count Unit: สถานี, Thai Definition: หน่วยที่ตั้งหรือเป็นที่ทำการเพื่อส่งคลื่นวิทยุ
สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย(n) Radio Thailand, Example: ผมรับฟังข่าวสารจากสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยเป็นประจำทุกวัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระจัดกระจายว. เรี่ยรายไป, แตกฉานซ่านเซ็นไป, ไม่รวมอยู่ในพวกเดียวกัน.
กระจายก. ทำให้แพร่หรือแตกแยกออกจากกันไปในที่ต่าง ๆ, แพร่หรือแตกแยกออกจากกันไปในที่ต่าง ๆ
กระจายแผ่ซ่าน, จางออก, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระจัด กระจุย เป็น กระจัดกระจาย กระจุยกระจาย.
กระจายนะมณฑลน. ชื่อกลบท วรรคต้นใช้อักษรสูงนำหน้า วรรคที่ ๒ ใช้อักษรกลาง วรรคที่ ๓ ใช้อักษรตํ่า ตัวอย่างว่า สมเด็จพระศิริวิบุลกิตติ์ กำจัดจากโศกวิโยคหา ค่อยตรึกตรองฉลองคุณพระชนมา (ชุมนุมตำรากลอน).
กระจายเสียงก. ส่งเสียงแพร่ไกลออกไป.
กระจายหางดอกน. ชื่อว่านชนิดหนึ่ง ต้นและใบดังเถาผักบุ้งเทศ แต่ไม่มีหัว มีดอกและฝักอย่างผักบุ้งเทศ เชื่อกันว่าว่านชนิดนี้ใช้เมล็ดตำละลายกับเหล้าแก้พิษเสือ พิษจระเข้ และพิษสุนัขบ้า.
กระจุยกระจายว. กระจายยุ่งเหยิง.
ดาวกระจายน. ชื่อไม้ล้มลุก ๒ ชนิดในสกุล Cosmos วงศ์ Compositae คือ ชนิด C. caudatusHumb. Bonpl. et Kunth ดอกสีม่วง ชมพู และขาว ขอบใบจัก กินได้ และชนิด C. sulphureus Cav. ดอกสีเหลือง.
ดาวกระจายน. ลักษณะที่ลูกปืนเมื่อยิงจากปืนลูกซองแล้วแตกกระจายออก, รอยกระสุนปืนลูกซองที่ปรากฏบนเป้าในลักษณะที่แตกกระจายออกไป.
วิทยุกระจายเสียงน. การแพร่สัญญาณเสียงออกอากาศโดยใช้คลื่นวิทยุ.
กบนาน. ชื่อกบขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ชนิด Hoplobatrachus rugulosus (Wiegmann) หรือ Rana rugulosus (Wiegmann) ก็มีใช้กัน ในวงศ์ Ranidae หลังสีน้ำตาลอมเขียวมีจุดสีน้ำตาลเข้มถึงดำกระจายทั่วไป ท้องสีขาวนวล กินแมลง เป็นชนิดที่มีแพร่หลายมากที่สุดในประเทศไทย.
กระจุกกระจุยว. กระจายจากกันอย่างสับสนไม่เป็นระเบียบ.
กระจุยว. กระจายออกยุ่งไม่เป็นระเบียบ, นิยมใช้เข้าคู่กับ กระจุก เป็น .
กระพือก. เอาสิ่งที่เป็นผืนแผ่นบาง ๆ โบกขึ้นลง, พัดหรือโบกด้วยอาการเช่นนั้น, โดยปริยายหมายถึงแพร่กระจาย เช่น ข่าวนี้กระพือไปอย่างรวดเร็ว.
กระสุนปรายน. ลูกตะกั่วหรือลูกเหล็กเล็ก ๆ สำหรับยัดใส่ในลำกล้องปืนครั้งละหลายลูก เมื่อยิงไปครั้งหนึ่ง ๆ ลูกจะกระจายไป, กระสุนปืนชนิดที่มีลูกตะกั่วหรือลูกเหล็กเล็ก ๆ หลาย ๆ ลูกผสมปนอยู่กับดินปืนในนัดเดียวกัน เวลายิงจะกระจายออก, (ปาก) ลูกปราย.
กลาดเกลื่อน(-เกฺลื่อน) ว. ดาษดื่น, เรี่ยรายหรือกระจัดกระจายอยู่ทั่วไป, เกลื่อนกลาด ก็ว่า.
กะเรี่ยกะราดว. เรี่ยราย, กระจัดกระจาย
ก๊าซน้ำตา, แก๊สน้ำตาน. สารที่อยู่ในสภาพที่แพร่กระจายเป็นไอหรือควัน ทำให้ระคายเคืองนัยน์ตาอย่างรุนแรง นํ้าตาไหล และมองไม่เห็นชั่วขณะหนึ่ง.
การจัดรูปที่ดินเพื่อพัฒนาพื้นที่น. การดำเนินการพัฒนาที่ดินหลายแปลงโดยการวางผังจัดรูปที่ดินใหม่ ปรับปรุงหรือจัดสร้างโครงสร้างพื้นฐาน และการร่วมรับภาระและกระจายผลตอบแทนอย่างเป็นธรรม ทั้งนี้ โดยความร่วมมือระหว่างเอกชนกับเอกชนหรือเอกชนกับรัฐ เพื่อให้เกิดการใช้ประโยชน์ในที่ดินที่เหมาะสมยิ่งขึ้นในด้านต่าง ๆ.
กำจาย ๑ก. กระจาย.
เกลี่ย(เกฺลี่ย) ก. กระจายของออกไปให้เสมอกัน.
เกลื่อน ๑(เกฺลื่อน) ว. เรี่ยรายหรือกระจัดกระจายอยู่ทั่วไป เช่น ลอยเกลื่อน หล่นเกลื่อน.
ขจัดขจายก. กระจัดกระจาย.
ขจาย(ขะ-) ก. กระจาย, มักใช้เข้าคู่กับคำ ขจร เป็น ขจรขจาย.
ขล้ง(ขฺล้ง) ว. ฟุ้งไป, กระจายไป, เช่น กลิ่นขล้งไปทั้งห้อง.
เขี่ยขีดไปขีดมาหรือปัดไปปัดมาเพื่อให้กระจายออก เช่น เขี่ยดินเพื่อหาของที่ตกอยู่ในดิน ไก่เขี่ยดินหาอาหาร
แขวนลอยน. ภาวะที่อนุภาคซึ่งมีขนาดจำกัดแผ่กระจายอยู่ในของไหลหรือของแข็งโดยไม่ละลายหรือสลายตัวรวมเป็นเนื้อเดียวกับของไหลหรือของแข็งนั้น, สารที่อยู่ในภาวะเช่นนี้เรียกว่า สารแขวนลอย เช่น ฝุ่นในอากาศ หยดนํ้าเล็ก ๆ ในแก๊ส.
คน ๒ก. กิริยาที่เอามือหรือสิ่งอื่นกวนเพื่อทำสิ่งที่นอนก้นหรือที่เกาะกันอยู่เป็นกลุ่มเป็นก้อนให้กระจายขยายตัว หรือกวนสิ่งต่าง ๆ ให้เข้ากัน.
คลื่นความถี่น. คลื่นวิทยุหรือคลื่นแฮรตเซียนซึ่งเป็นคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีความถี่ต่ำกว่าสามล้านเมกะเฮิรตซ์ลงมาที่ถูกแพร่กระจายในที่ว่างโดยปราศจากสื่อนำที่ประดิษฐ์ขึ้น.
คลุ้ง ๑(คฺลุ้ง) ว. กระจาย เช่น ฝุ่นคลุ้ง ควันคลุ้ง
ความคลาดน. ลักษณะที่แสงหักเหออกจากผิวเลนส์ และลักษณะที่แสงสะท้อนออกจากผิวโค้งของกระจกแล้วไม่ตัดร่วม ณ จุดเดียวกัน หรือลักษณะที่แสงขาวผ่านเลนส์แล้วเกิดการกระจายออกเป็นสีต่าง ๆ
คว่ำกระดานก. อาการที่ฝ่ายซึ่งเห็นว่าตนกำลังจะแพ้ในการเล่นหมากรุก จึงพาลล้มกระดานเลิกเล่นกันโดยแกล้งปัดตัวหมากรุกบนกระดานให้กระจัดกระจายหรือเทตัวหมากรุกบนกระดานเป็นต้น, โดยปริยายหมายถึงการที่ฝ่ายมีอำนาจล้มเลิกการประชุมหรือกิจการใด ๆ เสียกลางคัน เช่น ประธานเห็นว่าจะคุมเสียงในการประชุมไม่อยู่ เลยสั่งปิดประชุมเป็นการคว่ำกระดานเสีย, ล้มกระดาน ก็ว่า.
คุม ๒ก. รวมสิ่งที่กระจายอยู่ให้เข้าชุดเข้าพวกเป็นระเบียบเดียวกัน เช่น คุมยา คุมเรือน.
งอดน. ชื่องูขนาดเล็กในสกุล Oligodonวงศ์ Colubridae ลำตัวขนาดไล่เลี่ยกับดินสอดำ ยาว ๓๐-๘๐ เซนติเมตร ส่วนใหญ่สีน้ำตาลอมเทา มีลายรูปร่างต่าง ๆ กัน เช่น ลายเส้น ลายประ หรือลายจุดสีดำกระจายทั่วตัว ท้องบริเวณหางสีแดง ส่วนใหญ่หากินเวลากลางคืน อาศัยตามพื้นดิน กินแมลง แมงมุม จิ้งจก เขียด ไส้เดือน ไข่นก และสัตว์เลื้อยคลาน ไม่มีพิษ ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น งอดท้องแดงหรืองอดไทย [ O. taeniatus (Günther) ] งอดด่างหรือปี่แก้วลายกระ [ O. cinereus (Günther) ].
จแจ้นว. แตกจากหมู่, กระจัดกระจาย, ในคำว่า หนีญญ่ายพายจแจ้น (จารึกสยาม).
จราญ(จะราน) ก. ผลัก, พัง, ทำลาย, กระจาย, ดับ.
จราย(จะ-) ก. ทำลาย, กระจาย.
จำราญก. หัก, พัง, ทำลาย, กระจาย, ดับ.
จำรายก. กระจาย, แผ่ไป, เช่น เสด็จจรจำรายศักดิ์ โสภิต (ทวาทศมาส).
แจกกระจายออก, แยกออก, เช่น แจกออกเป็นแม่ ก กา.
แจง ๒ก. กระจายออกเป็นส่วน ๆ เช่น แจงเบี้ย แจงถั่ว, พูดหรือเขียนขยายความออกไป ในคำว่า ชี้แจง.
แจรก(แจฺรก) ก. แจก, แตกออก, กระจายออก, แยกออก.
แจรง(แจฺรง) ก. แจง, กระจายออก, ขยายออก, เช่น ดอกไม้งามเงื่อนแต้ม แชรงยอดแย้มผกาแจรง (ม. คำหลวง จุลพน).
ฉลามเสือน. ชื่อปลาฉลามขนาดใหญ่ชนิด Galeocerdo cuvieri (Peron & Le Sueur) ในวงศ์ Carcharinidae มีฟันใหญ่เป็นรูปสามเหลี่ยม ขอบจักเป็นฟันเลื่อย พื้นลำตัวและครีบสีน้ำตาลหม่น มีลายพาดขวางตลอดข้างลำตัวถึงปลายหาง ซึ่งอาจแตกเป็นจุดเห็นกระจายอยู่ทั่วไปหรือจางหมดไปเมื่อโตขึ้น หางยาว ดุร้ายมาก ขนาดยาวได้ถึง ๗ เมตร, ตะเพียนทอง พิมพา หรือ เสือทะเล ก็เรียก.
ฉาน ๓ก. แตก, กระจาย, ซ่าน, เช่น แตกฉานซ่านเซ็น.
ฉาย ๓ก. เกลี่ยให้เสมอ, กระจายให้เสมอ, เช่น ฉายดิน.
ช่องย่านความถี่ที่ใช้สัญญาณภาพและเสียงที่กำหนดไว้ต่าง ๆ กัน ตามมาตรฐานการส่งกระจายเสียงวิทยุโทรทัศน์, (ปาก) คำเรียกสถานีโทรทัศน์แต่ละสถานี เช่น ดูละครช่อง ๗
ชี ๔ก. ทำสิ่งที่เป็นปุยอย่างสำลีหรือที่เป็นเส้นอย่างกลุ่มยาเส้นให้กระจายตัวออก, ประชี ก็ว่า.
ซ่า ๓เสียงดังอย่างเสียงนํ้าแตกกระจาย.
ซ่านก. แล่นกระจายไปทั่วตัวเหมือนอย่างพิษซ่าน เสียวซ่าน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
propagationการแพร่กระจาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
population distributionการกระจายตัวของประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
propagationการแพร่กระจาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
propagation delayเวลาประวิงการแพร่กระจาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
propagation errorค่าผิดพลาดแพร่กระจาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
propagation timeเวลาแพร่กระจาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
population redistribution policyนโยบายการจัดกระจายประชากรขึ้นใหม่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
patulousเปิด, ถ่างกว้าง, กระจายกว้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonitis, diffuseเยื่อบุช่องท้องอักเสบแพร่กระจาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
liquid distributor; distributorหัวกระจายของเหลว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
liquid distributor tubeท่อหัวกระจายของเหลว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
lesion, diffuseรอยโรคแผ่กระจาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
relative variationการกระจายสัมพัทธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
redistribution of populationการจัดกระจายประชากรขึ้นใหม่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
stable age distributionการกระจายตามอายุเมื่อประชากรคงตัว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
spatial distributionการกระจายตามพื้นที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
spatial distribution of the populationการกระจายตัวของประชากรตามพื้นที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
spreadมุมแผ่กระจาย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
spread loss reinsuranceการประกันภัยต่อแบบกระจายค่าเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spread of riskการกระจายความเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spreader clauseข้อกำหนดกระจายการชดใช้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spreader clauseข้อกำหนดกระจายการชดใช้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sporadicกระจัดกระจาย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
scatterการกระจัดกระจาย, การกระจาย [ ดู dispersion ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
scatter diagramแผนภาพการกระจาย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
scatter of the populationความกระจัดกระจายของประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
scatteringการกระจัดกระจาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sprinkler insuranceการประกันภัยหัวกระจายน้ำดับเพลิง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sex distributionการกระจายตามเพศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
series, expansion ofการกระจายอนุกรม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
air distribution systemระบบกระจายลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
asymptotic expansionการกระจายเชิงเส้นกำกับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
antenna patternแบบรูปกระจายคลื่นของสายอากาศ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
abscess, metastaticฝีแพร่กระจาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aspersus; diffuseกระจาย, แผ่, แพร่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
age distributionการกระจายตามอายุ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
binomial expansionการกระจายทวินาม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
multipoint microwave distribution system (MMDS)ระบบกระจายสัญญาณไมโครเวฟหลายจุด (เอ็มเอ็มดีเอส) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
MMDS (multipoint microwave distribution system)เอ็มเอ็มดีเอส (ระบบกระจายสัญญาณไมโครเวฟหลายจุด) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
metastasisการแพร่กระจาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
metastatic abscessฝีแพร่กระจาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
myelitis, diffuseไขสันหลังอักเสบแผ่กระจาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
measure of dispersionมาตรวัดการกระจาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
circumboreal-กระจายพันธุ์ทางซีกโลกเหนือ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
colloidal dispersionการกระจายของคอลลอยด์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
circumaustral-กระจายพันธุ์ทางซีกโลกใต้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
carcinomatosis; carcinosisมะเร็งกระจายทั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
carcinosis; carcinomatosisมะเร็งกระจายทั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
distributed computingการคอมพิวเตอร์แบบกระจาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
diffuse; aspersusกระจาย, แผ่, แพร่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Particle size determinationการกระจายของขนาดอนุภาค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Particle size determinationการกระจายของขนาดอนุภาค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Stress concentrationการกระจายความเค้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radio wave propagationการแพร่กระจายคลื่นวิทยุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Distributed databaseฐานข้อมูลแบบกระจาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Agricultural diversificationการกระจายการผลิตทางการเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
Export diversificationการกระจายการส่งออก [เศรษฐศาสตร์]
Crop diversificationการกระจายการผลิตพืชผล [เศรษฐศาสตร์]
Production diversificationการกระจายการผลิต [เศรษฐศาสตร์]
Income redistributionการกระจายรายได้ใหม่ [เศรษฐศาสตร์]
Electronic data processing -- Distributedการประมวลผลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์แบบกระจาย [คอมพิวเตอร์]
Autoradiographภาพรังสีในตัว, ภาพบันทึกการกระจายของรังสีจากสารกัมมันตรังสีในวัตถุหรือสิ่งมีชีวิต โดยวางวัตถุนั้นไว้ใกล้แผ่นฟิล์มถ่ายภาพหรือเยื่อไวแสง (emulsion) รังสีที่แผ่ออกมาจะทำให้เกิดภาพบนแผ่นฟิล์มหรือเยื่อไวแสง (ดู radiography ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Blast waveคลื่นแรงผลักดันฉับพลัน, คลื่นกระแทกที่แพร่ไปในอากาศ หรือ คลื่นที่มีความดันเพิ่มขึ้นซึ่งกำหนดได้แน่ชัด กระจายผ่านตัวกลางที่แวดล้อมอยู่ออกไปอย่างรวดเร็วจากศูนย์กลางของระเบิด หรือปรากฏการณ์ของแรงที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน [นิวเคลียร์]
Committed doseปริมาณ (รังสี) ผูกพัน, ปริมาณรังสียังผลจากสารกัมมันตรังสีที่เข้าสู่ร่างกาย บางชนิดจะกระจายไปทั่วร่างกาย บางชนิดจะไปสะสมอยู่ในอวัยวะเฉพาะที่ เรียกว่า อวัยวะวิกฤติ (critical organ) เช่น ไอโอดีนจะสะสมอยู่ที่ต่อมไทรอยด์ รังสีจะมีผลต่อร่างกายจนกว่าสารกัมมันตรังสีนั้นสลายหมดไปหรือถูกขับถ่ายออกจนหมด ปกติจะคำนวณระยะเวลาการรับรังสี 50 ปีสำหรับผู้ใหญ่ และ 70 ปีสำหรับเด็ก มีหน่วยเป็น ซีเวิร์ต [นิวเคลียร์]
Containmentอาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิดอุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย [นิวเคลียร์]
Controlled areaพื้นที่ควบคุม, พื้นที่ที่ต้องมีมาตรการป้องกันและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยโดยเฉพาะในการควบคุมการรับรังสีจากการทำงาน หรือจำกัดการเปื้อนของสารกัมมันตรังสีไม่ให้แพร่กระจายออกไปในระหว่างการทำงานเพื่อหลีกเลี่ยง หรือจำกัดโอกาสการได้รับรังสี, Example: [นิวเคลียร์]
Spray dryingการอบแห้งแบบพ่นกระจาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Dirty bombเดอร์ตีบอมบ์, ระเบิดนิวเคลียร์ที่มีฝุ่นกัมมันตรังสีเกิดขึ้นค่อนข้างมาก ปัจจุบันคำนี้หมายรวมถึง ระเบิดที่มีสารกัมมันตรังสีรวมอยู่ด้วยเพื่อให้มีการกระจายของกัมมันตภาพรังสี [นิวเคลียร์]
Waste immobilizationการตรึงกากกัมมันตรังสี, กรรมวิธีหนึ่งของการปรับสภาพกากกัมมันตรังสี เพื่อป้องกันการรั่วหรือการแพร่กระจาย โดยการทำให้อยู่ในสภาพของแข็ง หรือห่อหุ้มด้วยวัสดุ หรือฝังในเนื้อวัสดุ เช่น การตรึงในซีเมนต์ด้วยการผสมกับซีเมนต์หรือฝังในเนื้อซีเมนต์ หรือในยางมะตอย หรือในแก้ว, Example: [นิวเคลียร์]
Unsealed sourceต้นกำเนิดรังสีชนิดไม่ปิดผนึก, วัสดุกัมมันตรังสีที่ไม่เป็นไปตามคำนิยามของต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก เช่น วัสดุกัมมันตรังสีไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดๆ ที่ไม่ได้มีการบรรจุหรือห่อหุ้มปิดผนึกด้วยโลหะหรือวัสดุอื่นใดอย่างมิดชิดถาวร การใช้ต้นกำเนิดรังสีชนิดนี้ อาจเกิดการแพร่กระจาย ฟุ้งกระจาย หกเปรอะเปื้อน ซึมรั่ว ออกจากภาชนะที่บรรจุได้ [นิวเคลียร์]
Reactor containmentอาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อ ป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิด อุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย [นิวเคลียร์]
Radiopharmaceuticsสารเภสัชรังสี, เภสัชภัณฑ์รังสี, ผลิตภัณฑ์ยาที่อยู่ในรูปของสารประกอบหรือสารประกอบเชิงซ้อนที่มีสารกัมมันตรังสีเกาะอยู่ในโมเลกุล ซึ่งผลิตขึ้นตามมาตรฐานสากลเภสัชรังสี ใช้ตรวจวินิจฉัยหรือบำบัดรักษา การให้สารเภสัชรังสีแก่ผู้ป่วยกระทำโดยการฉีดหรือกิน เมื่อเข้าสู่ร่างกายแล้วสารเภสัชรังสีดังกล่าวจะไปกระจายตัวอยู่ในอวัยวะที่ต้องการตรวจหรือรักษา (target organ) โดยแสดงพยาธิสภาพตามความผิดปกติที่เกิดขึ้นในอวัยวะนั้นๆ สารเภสัชรังสีที่ใช้ในปัจจุบัน เช่น <br><sup>99m</sup>Tc-MDP ใช้ตรวจกระดูก</br> <br><sup>99m</sup>Tc-MAA ใช้ตรวจปอด</br> <br><sup>99m</sup>Tc-MIBI ใช้ตรวจกล้ามเนื้อหัวใจ, tumor ทรวงอก</br> <br><sup>99m</sup>Tc-DISIDA ใช้ตรวจตับและระบบท่อน้ำดี</br> <br><sup>99m</sup>Tc-BROMIDA ใช้ตรวจตับและระบบท่อน้ำดี</br> <br><sup>99m</sup>Tc-HMPAO ใช้ตรวจสมอง</br> <br><sup>99m</sup>Tc-DTPA ใช้ตรวจสมองและไต</br> <br><sup>99m</sup>Tc-MAG3 ใช้ตรวจไต</br> <br><sup>131</sup>I-Hippuran ใช้ตรวจไต</br> <br><sup>131</sup>I-MIBG ใช้ตรวจต่อมหมวกไต</br> <br>Na13<sup>1</sup>I ใช้ตรวจและรักษาโรคไทรอยด์</br> <br><sup>153</sup>Sm-EDTMP ใช้บรรเทาความเจ็บปวดของผู้ป่วยด้วยโรคมะเร็งกระดูก [นิวเคลียร์]
Radiopharmaceuticalsสารเภสัชรังสี, เภสัชภัณฑ์รังสี, ผลิตภัณฑ์ยาที่อยู่ในรูปของสารประกอบหรือสารประกอบเชิงซ้อนที่มีสารกัมมันตรังสีเกาะอยู่ในโมเลกุล ซึ่งผลิตขึ้นตามมาตรฐานสากลเภสัชรังสี ใช้ตรวจวินิจฉัยหรือบำบัดรักษา การให้สารเภสัชรังสีแก่ผู้ป่วยกระทำโดยการฉีดหรือกิน เมื่อเข้าสู่ร่างกายแล้วสารเภสัชรังสีดังกล่าวจะไปกระจายตัวอยู่ในอวัยวะที่ต้องการตรวจหรือรักษา (target organ) โดยแสดงพยาธิสภาพตามความผิดปกติที่เกิดขึ้นในอวัยวะนั้นๆ สารเภสัชรังสีที่ใช้ในปัจจุบัน เช่น <br><sup>99m</sup>Tc-MDP ใช้ตรวจกระดูก</br> <br><sup>99m</sup>Tc-MAA ใช้ตรวจปอด</br> <br><sup>99m</sup>Tc-MIBI ใช้ตรวจกล้ามเนื้อหัวใจ, tumor ทรวงอก</br> <br><sup>99m</sup>Tc-DISIDA ใช้ตรวจตับและระบบท่อน้ำดี</br> <br><sup>99m</sup>Tc-BROMIDA ใช้ตรวจตับและระบบท่อน้ำดี</br> <br><sup>99m</sup>Tc-HMPAO ใช้ตรวจสมอง</br> <br><sup>99m</sup>Tc-DTPA ใช้ตรวจสมองและไต</br> <br><sup>99m</sup>Tc-MAG3 ใช้ตรวจไต</br> <br><sup>131</sup>I-Hippuran ใช้ตรวจไต</br> <br><sup>131</sup>I-MIBG ใช้ตรวจต่อมหมวกไต</br> <br>Na13<sup>1</sup>I ใช้ตรวจและรักษาโรคไทรอยด์</br> <br><sup>153</sup>Sm-EDTMP ใช้บรรเทาความเจ็บปวดของผู้ป่วยด้วยโรคมะเร็งกระดูก [นิวเคลียร์]
Radionuclide imagingการถ่ายภาพทางเวชศาสตร์นิวเคลียร์, เทคนิคการตรวจวินิจฉัยทางการแพทย์ โดยให้สารเภสัชรังสีแก่ผู้ป่วย และถ่ายภาพการกระจายตัวของสารเภสัชรังสีในอวัยวะที่ต้องการ ตรวจด้วยเครื่องตรวจและสร้างภาพ เช่น Gamma camera หรือ Single Photon Emission Computed Tomography (SPECT) หรือ Positron Emission Tomography (PET) เพื่อแสดงขนาด รูปร่าง ตำแหน่ง และการทำงานของอวัยวะต่างๆ ที่ไม่สามารถตรวจวินิจฉัยได้โดยวิธีอื่น <br>ศัพท์ที่ใช้ทางการแพทย์และมีความหมายคล้ายกัน ได้แก่คำว่า radionuclide organ imaging, nuclear scanning</br>, Example: [นิวเคลียร์]
globalizationโลกาภิวัตน์, การแพร่กระจายไปทั่วโลก; การที่ประชาคมโลกไม่ว่าจะอยู่ ณ จุดใด สามารถรับรู้ สัมพันธ์ หรือรับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วกว้างขวาง ซึ่งเนื่องมาจากการพัฒนาระบบสารสนเทศ เป็นต้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
globalisationโลกาภิวัตน์, การแพร่กระจายไปทั่วโลก; การที่ประชาคมโลกไม่ว่าจะอยู่ ณ จุดใด สามารถรับรู้ สัมพันธ์ หรือรับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วกว้างขวาง ซึ่งเนื่องมาจากการพัฒนาระบบสารสนเทศ เป็นต้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Immobilization, wasteการตรึงกากกัมมันตรังสี, กรรมวิธีหนึ่งของการปรับสภาพกากกัมมันตรังสี เพื่อป้องกันการรั่วหรือการแพร่กระจาย โดยการทำให้อยู่ในสภาพของแข็ง หรือห่อหุ้มด้วยวัสดุ หรือฝังในเนื้อวัสดุ เช่น การตรึงในซีเมนต์ด้วยการผสมกับซีเมนต์หรือฝังในเนื้อซีเมนต์ หรือในยางมะตอย หรือในแก้ว [นิวเคลียร์]
Specific fundกองทุนรวมที่มีการกระจายการลงทุนน้อยกว่าเกณฑ์มาตรฐาน, Example: กองทุนรวมที่มีนโยบายในการกระจายการลงทุนน้อยกว่ามาตรฐานการกระจายการลงทุนที่สำนักงาน ก.ล.ต.กำหนดสำหรับกองทุนรวมทั่วไป [ตลาดทุน]
Share distributionการกระจายหุ้น, Example: การกระจายหุ้นของบริษัทใดบริษัทหนึ่งไปยังผู้ถือหุ้น โดยบริษัทที่มีการกระจายหุ้นที่ดี การขายหุ้นออกจำนวนมากของผู้ถือหุ้นบางราย มักจะไม่กระทบราคาของหุ้นมากนัก [ตลาดทุน]
โลกาภิวัตน์การแพร่กระจายไปทั่วโลก การที่ประชาคมโลกไม่ว่าจะอยู่ ณ จุดใด สามารถรับรู้ สัมพันธ์ หรือรับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วกว้างขวาง ซึ่งเนื่องมาจากการพัฒนาระบบสารสนเทศ เป็นต้น, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ โลกาภิวัฒน์ [คำที่มักเขียนผิด]
Antenna radiation patternsรูปแบบการกระจายคลื่นของสายอากาศ [TU Subject Heading]
Broadcast advertisingโฆษณาด้วยการกระจายเสียงและแพร่ภาพออกอากาศ [TU Subject Heading]
Broadcastingการกระจายเสียงและการแพร่ภาพออกอากาศ [TU Subject Heading]
Broadcasting rightsสิทธิในการกระจายเสียงและการแพร่ภาพออกอากาศ [TU Subject Heading]
Culture diffusionการแพร่กระจายทางวัฒนธรรม [TU Subject Heading]
Decentralizationการกระจายอำนาจ [TU Subject Heading]
Decentralization in governmentการกระจายอำนาจปกครอง [TU Subject Heading]
Decentralization in managementการกระจายอำนาจในการจัดการ [TU Subject Heading]
Diffusion of innovationsการแพร่กระจายของนวัตกรรม [TU Subject Heading]
Digital audio broadcastingการกระจายเสียงด้วยระบบดิจิทัล [TU Subject Heading]
Disease transmissionการแพร่กระจายของโรค [TU Subject Heading]
Dispersionการกระจายตามความถี่ [TU Subject Heading]
Disseminated intravascular coagulationภาวะลิ่มเลือดแพร่กระจาย [TU Subject Heading]
Distributed databasesฐานข้อมูลแบบกระจาย [TU Subject Heading]
Distributed generation of electric powerการกระจายการผลิตพลังงานไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Distributed processingการประมวลผลแบบกระจาย [TU Subject Heading]
Distributed shared memoryหน่วยความจำที่ใช้ร่วมกันแบบกระจาย [TU Subject Heading]
Distributionการกระจาย [TU Subject Heading]
Diversification in industryการกระจายการลงทุนในอุตสาหกรรม [TU Subject Heading]
Drug distribution systemระบบการกระจายยา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're in, and they're running a computer virus... that's placing triple key encryption codes... on all outside access and network connections.แถมยังปล่อยไวรัส ซึ่งถูกป้องกันสามชั้นและเข้ารหัส และมันกำลังกระจายไปทั่วระบบ The Lawnmower Man (1992)
It appeared that minute, life bearing spores drifting in clouds across a distant galaxy had been touched by unknown rays from a dying sun, and had hatched into a colossal monsterจู่ๆก็พบละอองฟุ้งกระจาย ล่อยลองทั่วอวกาศ สัมผัสกับลำแสงจากดวงอาทิตย์ The Cement Garden (1993)
- Don't be afraid of the soap.- ไม่ต้องกลัวของสบู่ แพร่กระจายไปรอบ ๆ Pulp Fiction (1994)
Drop it! Or I swear I'll blow this nigger's head all over this town!ทิ้งปืน ไม่งั้นจะยิงหัวไอ้มืดนี่ ให้กระจายทั่วเมือง Blazing Saddles (1974)
I wanna go AP and UPI. I want to get on the state wire services.ผมอยากได้สํานักข่าวเอพีกับยูพีไอ เเล้วกระจายข่าวทั่วประเทศ Jaws (1975)
Going to try a little harder to get the word out?อยากลองอีกมั้ย จะได้กระจายข่าว Oh, God! (1977)
Light scattered cover at 20, 000, icing around 18.กระจายตัวครอบคลุมที่ความสูง 20, 000 ความเย็นราวๆ 18 Airplane! (1980)
All that orange stuff they spread it around.สิ่งที่สีส้มพวกเขากระจายไปรอบ ๆ First Blood (1982)
Spread out. Spread out, dammit! I said 50 feet!แพร่ระบาด กระจายออกไป ผมบอกว่า 50ฟุต First Blood (1982)
He's got Ward. Spread out, I'll go this way.เขาได้ วอร์ด กระจายออกไป ผมจะไปทางนี้ First Blood (1982)
I think if we all worked to publicize it all of congress every avenue we know....ถ้าเราช่วยกันกระจายข่าว สภาทั้งสภา ทุกๆ ทางที่เราใช้ได้. Gandhi (1982)
"There comes a time when all the cosmic tumblers have clicked into place ... and the universe opens itself up for a few seconds ... to show you what's possible.""มีช่วงเวลาหนึ่งที่ความกระจัดกระจาย ในห้วงอวกาศเริ่มเข้าที่" "และจักรวาลเปิดตัวมันเองไม่กี่วินาที" "เพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าอะไรเป็นไปได้" Field of Dreams (1989)
He must have pieced it together from clues scattered through the whole history of the Grail quest.เขาต้องต่อชิ้นส่วนต่างๆเข้าด้วยกัน จากร่องรอย, แสงกระจายออกไป ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของการตามหาจอกศักดิ์สิทธิ์ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Windows shot out.หน้าต่างร้านโดนยิงกระจาย Night of the Living Dead (1990)
How a germ could have been delivered over such a vast area remains a mystery.'แต่เชื้อแพร่กระจายอย่างรวดเร็วได้อย่างไร ในพื้นที่กว้างขนาดนี้ ยังไม่มีใครรู้' Night of the Living Dead (1990)
Spread out!กระจายกันออกไป ! The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Our memories scattered to the winds?ความทรงจำกระจัดกระจาย Titanic (1997)
Whatever people feel anxious about becomes rumor and starts to spread.ไม่ว่าอะไรที่ผู้คนเริ่มวิตกกังวลเกี่ยวกับมัน จะกลายเป็นข่าวลือและเริ่มกระจายออกไป. Ringu (1998)
But when a suitcase vibrates, ... ..the throwers have got to call the police.หรือเวลาที่มันระเบิด แล้วชิ้นส่วนที่เคยเป็นข้าวของส่วนตัว รวมทั้งเฟอร์นิเจอร์ต่างๆของคุณ มันจะปลิวกระจาย จากพื้นขึ้นไปถึงเพดาน Fight Club (1999)
- lf l know where you are, you won't be safe.และมีสาขากระจายทั่วไป Fight Club (1999)
Siam - population six million, spreading across 49 bountiful provinces, from Burma in west to Cambodia in east, presided over by King Maha Mongkut, สยามมีประชากร 6 ล้านคน กระจายอยู่ทั่วใน 49 จังหวัด จากพม่าในฝั่งตะวันตก ถึง กัมพูชาในฝั่งตะวันออก Anna and the King (1999)
What a piece of faecal matter.ของดีๆ แตกกระจายหมด Bicentennial Man (1999)
It's seems that you're spreading chaosมันดูเหมือนว่าคุณกำลังแพร่กระจายความวุ่นวาย GTO (1999)
It was slipping everywhere. Guys were laughing.มันลืนไปหมดเลย พวกนั้นมันก็ฮากระจาย Death Has a Shadow (1999)
Some cars are still on fire, and the debris is everywhere.ตู้โดยสารบางตู้ยังคงมี ไฟลุกท่วม เศษซากรถ ไฟกระจาย ไปทั่ว Unbreakable (2000)
When a mirror has been broken, shattered pieces scattered on the groundแม้แต่เศษกระจกแตกร้าว กระจัดกระจายบนพื้นดิน Spirited Away (2001)
My snap was all over the place.ฉวยกระจายเลยแหละ Legally Blonde (2001)
I know. I got it at the same store. I've been going on a shopping spree.ก็ฉันซื้อมาจากร้านเดียวกันนั่นแหละ ตอนที่ออกไปช็อปกระจายน่ะ X-Ray (2001)
New cells are produced... and the brain itself holds a small electrical charge... that takes months to dissipate.ก่อให้เกิดสมองใหม่ และอณูสมองเดิม มีประจุไฟฟ้า นั้นทำให้สมองกระจายตัว Resident Evil (2002)
I have raided Memnon's caravans, broken the supply lines to his troops but he still swept across the land like a plague.ข้าโจมตีขบวนคาราวานของเมมนอน ตัดเสบียงของกองทัพ... เเต่เขายังเเพร่กระจายไปทั่วเเผ่นดิน เหมือนโรคระบาด The Scorpion King (2002)
I found explosive and incendiary rounds scattered around.ฉันพบว่ารอบระเบิดและก่อความไม่สงบกระจายอยู่ทั่ว Showtime (2002)
By the time Skynet became self-aware it had spread into millions of computer servers across the planet.ทันทีที่สกายเน็ตเริ่มสั่งการ มันก็แพร่กระจาย ไปสู่คอมพิวเตอร์นับล้านเครื่อง ที่เชื่อมต่อ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Repatch the main AC to the hard drives and stand by to broadcast.เชื่อมวงจรไฟฟ้าหลักเข้ากับตัว hard drive และเตรียมพร้อมกระจายสัญญาณ The Matrix Reloaded (2003)
But as you are undoubtedly aware it's become difficult to locate a secure broadcast position.มันเป็นเรื่องยากที่จะหาจุดกระจายสัญญาณที่ปลอดภัย The Matrix Reloaded (2003)
We'll evacuate broadcast level and return to Zion.โดยเราจะอพยพออกจากระดับกระจายสัญญาณ แล้วกลับไปยังไซออน The Matrix Reloaded (2003)
The virus escaped and everybody died.ไวรัสได้แพร่กระจายและทำให้ทุกคนในนั้นตาย Resident Evil: Apocalypse (2004)
I see the darkness spreading. I see death.ผมเห็นความมืดแผ่กระจาย และความตาย The Matrix Reloaded (2003)
The infection is spreading faster than anyone anticipated.การติดเชื้อกระจายเร็วกว่าที่ทุกคนคาดการไว้ Resident Evil: Apocalypse (2004)
The newest form of mass-distributed art:รูปแบบใหม่ของการกระจายงานศิลป์ Mona Lisa Smile (2003)
hold still, or you'II have these beads all over the floor. Yeah.นั่งให้มันนิ่ง ๆ ไม่งั้นลูกปัดจาไมก้า เป็นกระจายเกลื่อนพื้นแน่ Bringing Down the House (2003)
And the sound of children's laughter fills the airและเสียงหัวเราะของเด็กน้อย กระจายอยู่ในอากาศ Love Actually (2003)
So when Mandy comes tootling back to Colin's room with this week's groceries, and when there's blood in the pool, and when there's yellow police tape wrapped around the entire motel, and when we're on the front page of the Hope Herald.ยังงั้น ถ้าแมนดี้กลับมาที่ห้องคอลิน หลังจากไปจ่ายของชำแล้ว และเมื่อมันมีเลือดกระจายอยู่ในสระ แล้วก็เทปสีเหลืองของตำรวจ คาดอยู่รอบๆ โรงแรมเรา Hope Springs (2003)
Just in case you need to spread the word.เผื่อคุณอยากจะไปกระจายข่าว Hope Springs (2003)
The Lycan horde scattered to the wind in a single evening of flame and retribution.พวกไลแคนกระจัดกระจายไปในสายลม ในคืนเดือนมืด การลุกไม้ และ ผลของกรรม Underworld (2003)
I didn't consider them suspects.มีลายนิ้วมือฉันกระจายไปทั่วเครื่องบิน Yankee White (2003)
My neuropathology examine indicates that our victim succumbed to a cerebral embolism here in the parietal lobe.หรืออาจเป็นชั่วโมง กระจายไปทั่วร่างกาย แต่อะไรทำให้มันเกิดขึ้นกับนักบินที่สุขภาพดีล่ะ Yankee White (2003)
Walking down those stairs are unsafe for pregnant ladies.แต่ทำไมต้องปาเอกสารกระจัดกระจาย Something About 1% (2003)
Spread some mustard on the toast.กระจายมัสตาร์ดบางบนขนมปัง The Birdcage (1996)
Everything is so simple and uncluttered.ทุกอย่างเพื่อให้ง่ายและกระจายตัวกัน The Birdcage (1996)
Good news is spreading' all aroundข่าวดีแพร่กระจายไปทั่ว James and the Giant Peach (1996)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดาวกระจาย[dāokrajāi] (n) EN: Cosmos, Mexican aster
ฟุ้งกระจาย[fungkrajāi] (v) EN: spread
การกระจาย[kān krajāi] (n) EN: spread ; distribution  FR: répartition [ f ] ; analyse [ f ]
การกระจายอำนาจ[kān krajāi amnāt] (n, exp) EN: decentralization
การกระจายความมั่งคั่ง[kān krajāi khwām mangkhang] (n, exp) EN: division of wealth ; distribution of wealth  FR: répartition de la richesse [ f ]
การกระจายความเสี่ยง[kān krajāi khwām sīeng] (n, exp) EN: diversification
การกระจายกิจการของรัฐไปสู่ภาคเอกชน[kān krajāi kitjakān khøng rat pai sū phāk ēkkachon] (xp) EN: privatization
การกระจายธุรกิจ[kān krajāi thurakit] (n, exp) EN: diversification
การแผ่กระจาย[kān phaēkrajāi] (n) EN: spreading ; spread ; dispersion ; suffusion  FR: diffusion [ f ]
เครือข่ายการกระจายสินค้า[khreūakhāi kān krajāi sinkhā] (n, exp) EN: distribution network ; sales network
กระจาย[krajāi] (v) EN: spread ; spread out ; broadcast ; scatter ; distribute ; disperse ; be dispersed  FR: répandre ; éparpiller ; disperser
กระจายจากส่วนกลาง[krajāi jāk suanklāng] (v, exp) EN: decentralize
กระจายข่าวลือ[krajāi khāoleū] (v, exp) EN: spread rumours  FR: répandre une rumeur
กระจายเสียง[krajāisīeng] (v) EN: broadcast ; transmit ; put on the air ; show  FR: radiodiffuser ; émettre
กระจัดกระจาย[krajatkrajāi] (adj) EN: scattered ; dispersed ; spred out  FR: dispersé , épars
แผ่กระจาย[phaēkrajāi] (n) EN: spread out
สื่อกระจายเสียง[seū krajāisīeng] (n, exp) EN: broadcast media
สมบัติการกระจาย[sombat kān krajāi] (n, exp) EN: distributive property
ยุติการกระจายเสียง[yutti kān krajāisīeng] (v, exp) EN: stop broadcasting ; go off air

English-Thai: Longdo Dictionary
chromatic aberration(n) อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้
tsunami(n) คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A HREF=http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>, Syn. tidal wave
non-hodgkin's lymphoma(n) มะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดแพร่กระจายเร็ว
Hodgkin's disease(n) มะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดแพร่กระจายช้า เช่น Find out more about Hodgkin's disease, a cancer of the lymphatic system with symptoms that include unexplained, recurring fevers, unexplained weight loss., Syn. Hodgkin's lymphoma
non-Hodgkin lymphoma(n) มะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดแพร่กระจายเร็ว เช่น In multivariate analyses, the factors associated with a decreased risk for non-Hodgkin's lymphoma were allergy to plants, bee and wasp stings., Syn. NHL
cryptocurrency(n) เงินตราเข้ารหัสลับ, คริปโทเคอร์เรนซี, สินทรัพย์ดิจิทัลที่เป็นสื่อกลางในการทำธุรกรรม ซึ่งใช้วิทยาการเข้ารหัสลับสำหรับรับประกันความถูกต้องของธุรกรรมนั้น เพื่อควบคุมการสร้างหน่วยเงินดิจิทัลเพิ่ม และเพื่อยืนยันความถูกต้องของการโอนสินทรัพย์ เป็นเงินดิจิทัลรูปแบบหนึ่งที่ควบคุมโดยกระจายศูนย์กลางผ่านบล็อกเชน [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
pandemic(n) โรคระบาด ที่มีการระบาดกระจายไปในพื้นที่ขนาดใหญ่ เช่น ทั่วประเทศ หลายประเทศในภูมิภาค หรือ กระจายไปทั่วโลก ถือเป็นระดับสูงสุดของการระบาด ที่เริ่มจาก endemic (โรคระบาดประจำถิ่น), outbreak (โรคระบาดประจำถิ่นที่มีการเพิ่มของผู้ป่วยผิดปกติ หรือ โรคใหม่ที่เริ่มการระบาด, epidemic (เริ่มแพร่ระบาดไปในวงกว้าง) และ pandemic (โรคระบาดไปทั่วทั้งประเทศ หรือ หลายพื้นที่ในโลก)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abroad(adv) แพร่หลาย, See also: แพร่, แพร่กระจาย, กว้างขวาง, Syn. extensively, broadly, far and wide
air(vi) ออกอากาศ, See also: กระจายเสียง, Syn. broadcast, put on the air, transmit
airwaves(n) สื่ออากาศของการกระจายเสียงวิทยุและโทรทัศน์
break(vi) กระจัดกระจาย
broadcast(vt) กระจาย, See also: เผยแพร่, แจ้ง, Syn. transmit
broadcaster(n) ผู้กระจายเสียงทางวิทยุหรือโทรทัศน์
broadcasting(n) การแพร่ภาพ, See also: การออกอากาศ, การกระจายเสียง, Syn. transmission
bullhorn(n) เครื่องกระจายเสียงไฟฟ้า (หรือโทรโข่งไฟฟ้า), Syn. loudhailer
bandy about(phrv) กระจายไปทั่ว, See also: ลือกันไป, แพร่ออกไป, ซุบซิบ
bandy around(phrv) กระจายไปทั่ว, See also: ลือกันไป, แพร่ออกไป, ซุบซิบ
bandy round(phrv) กระจายไปทั่ว, See also: ลือกันไป, แพร่ออกไป, ซุบซิบ
be all over(phrv) แพร่ออกไป, See also: กระจายออกไป
be all over the place(idm) กระจัดกระจาย, See also: อยู่ไม่เป็นที่, ไม่เรียบร้อย
beam to(phrv) กระจายเสียงไปยัง (วิทยุหรือโทรทัศน์)
blast off(phrv) ทำให้พัง, See also: ทำให้กระจุยกระจาย, ทำลาย
blaze abroad(phrv) ทำให้แพร่ออกไป, See also: แพร่กระจาย, Syn. bruit abroad, noise abroad, rumour abroad
blow off(phrv) กระจัดกระจายไปด้วยแรงหรือแรงลม
bruit about(phrv) ทำให้รู้กันทั่ว, See also: บอกให้รู้กันทั่ว, ทำให้แพร่หลาย, ทำให้กระจายออกไป, Syn. blaze abroad, noise abroad, rumour abroad, spread abroad
bruit abroad(phrv) ทำให้รู้กันทั่ว, See also: บอกให้รู้กันทั่ว, ทำให้แพร่หลาย, ทำให้กระจายออกไป, Syn. blaze abroad, noise abroad, rumour abroad, spread abroad
burgeon out(phrv) แพร่ออกไป, See also: กระจาย, ขยายไปอย่างเร็ว
bush telegraph(idm) การบอกกันต่อๆ ไป (คำไม่เป็นทางการ), See also: การกระจายข่าวออกไป
contagion(n) โรคติดต่อที่แพร่กระจายด้วยการสัมผัส, Syn. contagious disease
contagious(adj) ซึ่งแพร่กระจายได้ง่าย
contagious(adj) ที่แพร่กระจายด้วยการสัมผัส, Syn. catching, communicate, infectious
contagious disease(n) โรคติดต่อที่แพร่กระจายด้วยการสัมผัส, Syn. contagion
chuck about(phrv) ทำให้กระจัดกระจาย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. fling about, hurl about, throw about, toss about
chuck around(phrv) ทำให้กระจัดกระจาย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. fling about, hurl about, throw about, toss about
close down(phrv) ไม่ถ่ายทอด (วิทยุหรือโทรทัศน์), See also: เลิดกระจายเสียง, งดถ่ายทอด
commentate on(phrv) รายงานความเคลื่อนไหว (ด้วยการกระจายเสียง)
create a scene(idm) บอกให้รู้กันทั่ว, See also: กระจายข่าว
distribute over(phrv) กระจายไปทั่ว, See also: หว่านไปทั่ว
dot about(phrv) กระจัดกระจายอยู่ทั่ว, See also: เรียงรายอยู่เต็ม, เกลื่อนกลาด, Syn. dot around, scatter about
dot around(phrv) กระจัดกระจายอยู่ทั่ว, See also: เรียงรายอยู่เต็ม, เกลื่อนกลาด, Syn. dot about, scatter about
dot with(phrv) อยู่กระจัดกระจาย, See also: เกลื่อนกลาด
emit from(phrv) (ความร้อน, แสง, กลิ่น, เสียง) แผ่ออกมาจาก, See also: กระจายจาก, ฉายมาจาก, เปล่งออกมาจาก
emit into(phrv) แผ่เข้าไปใน, See also: กระจายเข้าไปใน, ฉายไปยัง
extend across(phrv) แผ่ไปทั่ว, See also: กระจายไปทั่ว, Syn. extend over
extend over(phrv) แผ่ไปทั่ว, See also: กระจายไปทั่ว, Syn. extend across
fan out(phrv) ทำให้กระจัดกระจาย, See also: ทำให้คลี่ออก, ทำให้กางออก, Syn. space out, spread out
fling about(phrv) เหวี่ยง, See also: ขว้าง, ทิ้ง, โยน, ทุ่ม, สลัด, โยนให้กระจัดกระจาย, Syn. chuck about, hurl about, throw about, toss about
fling around(phrv) เหวี่ยง, See also: ขว้าง, ทิ้ง, โยน, ทุ่ม, สลัด, โยนให้กระจัดกระจาย, Syn. chuck about, hurl about, throw about, toss about
fling out(phrv) โยนออกไปจนกระจัดกระจาย, See also: เหวี่ยงกระจาย
fly a kite(idm) แพร่ออกไป, See also: กระจายข่าวออกไป
fly about(phrv) แพร่ไปทั่ว, See also: กระจายไปทั่ว
decentralize(vt) กระจายอำนาจ, See also: แบ่งอำนาจ
devolution(n) การกระจายความรับผิดชอบ, See also: การมอบหมายหน้าที่, Syn. delegation
devolution(n) การกระจายอำนาจจากส่วนกลางไปสู่ส่วนภูมิภาค, Syn. decentralization
diffract(vt) ทำให้ (แสงหรือเสียง) แตกกระจาย (เมื่อผ่านช่องรับแสงหรือสิ่งกีดขวาง), Syn. disperse, scatter
diffraction(n) การกระจายออกของลำแสงหรือเสียงเมื่อผ่านสิ่งที่กีดขวาง เช่น เลนส์, Syn. dispersion, scattering, separation
diffuse(vi) กระจาย, See also: แพร่กระจาย, แพร่ออกไป, Syn. disperse, scatter, spread

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
airwaves(แอร์' เวฟวซฺ) n., pl. สื่ออากาศของการกระจายเสียงวิทยุและของโทรทัศน์
asunder(อะซัน'เดอร์) adv., adj.แยกออกเป็นชิ้น ๆ , กระจายออก, Syn. apart
blazer(เบล'เซอะ) n. สิ่งที่ลุกสว่างโชติช่วง, ผู้แพร่กระจาย, ผู้ประกาศ
bleed(บลีด) { bled, bleeding, bleeds } vi. เลือดออก, ตกเลือด, หลั่งเลือด, เศร้าโศก, โทมนัส, ซึมออก, แพร่กระจาย, เห็นใจ vt. ทำให้เลือดออก, เสียเลือด, ถ่ายเทของเหลว (น้ำ, ไฟฟ้าและอื่น) -n. ขอบหน้าตัด, ส่วนหน้าที่ตัดออก adj. ตัดริมทิ้ง
broach(โบรชฺ) { broached, broaching, broaches } n. เครื่องคว้านรู, เหล็กเสียบ, โบสถ์หรือเจดีย์ยอดเหลี่ยม vt. เจาะรู, คว้านรู, ทำให้ผิวน้ำแตกกระจาย, See also: broacher n. -Conf. brooch
broadcast/broadcasted }(บรอด'คาสทฺ) v. กระจายเสียง, กระจายข่าว, เผยแพร่, หว่านพืช. -Conf. forecast
broadcasting(บรอด'คาสทิง) n. การกระจายเสียง
bruit(บรูท) vt. กระจายข่าว n. เสียงผิดปกติที่ได้ยินจากการตรวจฟัง, ข่าวลือ, รายงาน
bus(บัส) 1. { bussed, bussing, buses } n. รถโดยสารประจำทาง, รถเมล์, รถบัส, รถม้า, เครื่องบินโดยสาร, ตัวเชื่อมต่อวงจรไฟฟ้าหลายวงจร, สายรวม, สายตัวนำใช้สำหรับการส่งสัญญาณ, หมายถึงวงจรหนึ่งที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นสื่อสำหรับส่งถ่ายขัอมูลจากอุปกรณ์หนึ่งไปสู่อีกอุปกรณ์หนึ่ง, สายตา 2. วงจรหรือทางเดินไฟฟ้าที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นสื่อสำหรับส่งอิเล็กตรอน ให้กระจายออกไปยังจุดต่าง ๆ คอมพิวเตอร์มีบัสไว้ เพื่อทำหน้าที่กระจายอิเล็กตรอน (ซึ่งแทรกรหัสข้อมูลไปตามจุดที่ต้องการภายในเวลาที่กำหนดให้)
bush telegraphn. ข่าวที่แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว
call-in(คอล'อิน) n. การสนทนาทางโทรศัพท์เพื่อกระจายเสียง adj. เกี่ยวกับการสนทนาทางโทรศัพท์ที่กระจายเสียง
carry(แค'รี) { carries, carrying, carries } vt. ขนส่ง, แบก, ลำเลียง, หอบ, หาบ, อุ้ม, ยก, ถือติดตัว, นำติดตัว, นำไปสู่, สะพาย, บรรทุก, ส่ง, แพร่กระจาย, ออกข่าว, ประกอบด้วย, สนับสนุน, ค้ำจุน, ผลักดัน, ยืดได้, รับภาระ, วางตัว, ปฏิบัติ, ยกยอด, โอน, มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว, มีกำลังดัน, ดัน, ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป
circulate(เซอ'คิวเลท) { circulated, circulating, circulates } vi. หมุนเวียน, แพร่กระจาย vt. ทำให้หมุนเวียน, แพร่กระจาย, See also: circulative adj. circulator n. ดูcirculate circulatory adj. ดูcirculate, Syn. revolve
circulation(เซอคิวเล'เชิน) n. การหมุนเวียน, การโคจร, การแพร่กระจาย, การจำหน่าย, จำนวนพิมพ์, จำนวนขาย, ธนบัตร, เงินตรา, See also: circulable adj., Syn. revolution
contagion(คันเท'เจิน) n. การติดต่อของโรค, โรคติดต่อ, พาหะนำโรค, การติดต่อที่อันตราย, การแพร่กระจายจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง.
ddp(ดีดีพี) ย่อมาจาก distributed data processing (แปลว่า การประมวลผลข้อมูลแบบกระจาย) หมายถึง การประมวลข้อมูลในหน่วยงานที่มีหลายสาขา และ การทำงานเป็นแบบต่างคนต่างทำ ต่างคนต่างมีข้อมูล แต่อาจมีการเชื่อมติดต่อกันโดยการสื่อสารข้อมูล (data communications) <คำย่อ> ดีดีพี ย่อมาจาก Drug Data for Pharmacist
debacle(ดะบา'เคิล) n. การแตกสลาย, การกระจายตัว, การพังทะลายลงอย่างกะทันหัน, ความหายนะกะทันหัน
decentralise(ดีเซน'ทระไลซ) vt. กระจายอำนาจจากจุดศูนย์กลาง, See also: decentralist n. ดูdecentralize decentraliz s ation n. ดูdecentralize
decentralize(ดีเซน'ทระไลซ) vt. กระจายอำนาจจากจุดศูนย์กลาง, See also: decentralist n. ดูdecentralize decentraliz s ation n. ดูdecentralize
deejay(ดี'เจ) n. โฆษกรายการเพลงจากแผ่นเสียงของรายการวิทยุกระจายเสียง, Syn. disk jockey, DJ
defocus(ดีโฟ'คัส) vt. ทำให้จุดรวมแสงกระจาย
defragนำ (แฟ้มข้อมูล) มาต่อกันในฮาร์ดดิสก์นั้น เมื่อมีการสั่งบันทึกข้อมูลลงไปแล้วมาสั่งลบภายหลัง จะทำให้มีที่ว่างเกิดขึ้นเป็นหย่อม ๆ ฉะนั้น เมื่อมีการนำแฟ้มข้อมูลใหม่บันทึกลงไป คอมพิวเตอร์ก็จะจัดการแบ่งข้อมูลใหม่นี้ให้ได้สัดส่วนพอดีกับช่องที่ว่างอยู่ก่อน ทำให้แฟ้มข้อมูลเดียวถูกเก็บเป็นหย่อม ๆ การเก็บแฟ้มข้อมูลในลักษณะนี้ เรียกว่า เป็นการกระจาย (fragmentation) โปรแกรมระบบดอสรุ่น 6.0 จึงมีคำสั่ง "defrag" ซึ่งจะช่วยจัดการนำแฟ้มข้อมูลเดียวกันมาเรียงให้ติดต่อกัน เพื่อให้การค้นคืนแฟ้มทำได้รวดเร็วขึ้น ในระบบวินโดว์ ก็จะต้องสั่งให้มีการนำแฟ้มมาต่อกันนี้เป็นครั้งคราวเสมอ
diffractvt. ทำให้อ้อมหรือแตกกระจาย, See also: diffraction n. diffractive adj.
diffuse(ดิฟฟิวซ') vt. กระจาย, แพร่, ซ่าน, พร่า, ไหลท่วม adj. พูดน้ำท่วมทุ่ง, กระจายตัว., See also: diffuseness n. ดูdiffuse diffusor n. ดูdiffuse diffusible adj. ดูdiffuse diffusibility n. ดูdiffuse diffusion n. ดูdiffuse diffusive adj. ดูdiffu
disband(ดิสแบนดฺ') v. เลิก, ทำให้สลาย, ปลดออกจากประจำการ, ทำให้กระจายออก, See also: disbandment n., Syn. break up
disburse(ดิสเบิร์ส') vt. จ่าย (เงิน) , ชะรำเงิน, ทำให้กระจายตัว, จัดสรร, See also: disbursement n. disbursable adj. ดูdisburse disburser n. ดูdisburse
dispel(ดิสเพล') { dispelled, dispelling, dispels } vt. ทำให้กระจัดกระจาย, ขจัด, ทำให้หมดไป, Syn. disperse, scatter
dispersal(ดิสเพอ'ซัล) n. การทำให้กระจายไป
disperse(ดิสเพิร์ส') vt. ทำให้กระจายไป, ทำให้หายไป, ไล่ไป vi. กระจาย, หายไป -adj. เกี่ยวกับอนุภาคที่แพร่กระจาย, See also: dispersedly adv. ดูdisperse disperser n. ดูdisperse
dispersionn. การแพร่กระจาย, การกระจายหายไป, สภาพที่แยกกระจาย, Syn. dispersal
dispersiveadj. ซึ่งกระจายตัว
disseminate(ดิเซม'มิเนท) vt. ทำให้กระจัดกระจาย, แพร่กระจาย, เผยแพร่., See also: dissemination n. ดูdisseminate disseminator n. ดูdisseminate, Syn. promulgate, circulate, propagate
dissipate(ดิส'ซะเพท) vt. ทำให้กระจาย, ใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย, สำมะเลเทเมา., See also: dissipater n. ดูdissipate dissipator n. ดูdissipate dissipative adj. ดูdissipate
dissipation(ดิสซะเพ'เชิน) n. การทำใหกระจายตัว, การสลายตัว, การใช้จ่ายอย่างสุรุ่ยสุร่าย, การสำมะเลเทเมา., See also: dissipative adj. ดูdissipation, Syn. dissoluteness
dissolve(ดิซอลว') vi., vt. ละลาย, กระจายตัว, หลอมเหลว, กลายเป็นของเหลว, แตกตัว, ยุติ, สิ้นสุด, See also: dissolvability n. ดูdissolve dissolvable adj. ดูdissolve, Syn. divide, melt, disappear, fade, Ant. solidify, thicken, unite
distend(ดิสเทนดฺ') vt., vi. แผ่กระจายไปทุกทิศ, ขยาย, พอง, ทำให้ยืดออก, ทำให้บานออก
distribute(ดิสทริบ'บิวทฺ) vt. แจก, แบ่งสรรปันส่วน, แพร่, กระจาย, จำหน่าย, จำแนก, รื้อแม่พิมพ์, Syn. dispense, assign, Ant. collect
distribution(ดิสทริบิว'เชิน) n. การแจก, การแบ่งสรร, การแพร่, การกระจาย, การจำหน่าย, การจำแนก, การรื้อแม่พิมพ์
distributive(ดิสทริบ'บิวทิฟว) adj. เกี่ยวกับการแบ่งสรรปันส่วน, เกี่ยวกับการจำหน่าย, เกี่ยวกับการกระจาย, ซึ่งจำแนก., See also: distributiveness n. ดูdistributive, Syn. assigning
effusion(อิฟิล'เชิน) n. การไหลออก, การกระจายออก, สิ่งที่ไหลออก, สิ่งที่ซึมออก
emanate(เอม'มะเนท) vi. ไหลออก, กระจาย, ฟุ้ง, ระเหย, ปรากฎ, กำเนิด, ส่อง. vt. ปล่อยออกมา, See also: emanative adj. ดูemanate emanator n. ดูemanate emanatory adj. ดูemanate emanation n. ดูemanate emanational adj. ดูemanate
emit(อีมิท') { emitted, emitting, emits } vt. ปล่อยออกมา, ฉาย, ส่อง, แพร่กระจาย, See also: emitter n. ดูemit, Syn. discharge abbr. enzyme muliplies immunoassay technique
exhale(เอคซฺเฮล') vi. หายใจออก, ปล่อยออก, กระจายออกมา, ฟุ้ง, พลุ่ง, ระเหยออก
exude(อิก?ิวดฺ', อิกซิวดฺ') v. ซึมออก, ไหลซึมออก, ทำให้กระจาย., Syn. ooze
flying(ไฟล'อิง) adj. ซึ่งบิน, เกี่ยวกับการบิน, ล่องลอย, เหมือนบิน, แกว่งไปมา, ปลิว, สะบัด, เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, แพร่กระจาย, เร่งรีบ, สั้น, ชั่วประเดี๋ยว. n. การบิน. adv. ซึ่งทำได้รวดเร็ว, ไม่เฉไม่เฉียง, Syn. speedily, swiftly
lift(ลิฟทฺ) { lifted, liftign, lifts } vt. ยก, ยกขึ้น, ชูขึ้น, แบกขึ้น, เงยขึ้น, โยงขึ้น, ลำเลียงขึ้น, ยกระดับ, ถอน, เพิกถอน vi. ขึ้น, ลอยขึ้น, เลื่อนขึ้น, ลอยขึ้นและกระจาย n. การยก, การแบกขึ้น, การยกระดับขึ้น, เครื่องยก, ลิฟต์, บันไดไฟฟ้า, ระดับชั้น ระดับนำขึ้น, การขนส่งด้วยเครื่องบิน
litter(ลิท'เทอะ) { littered, littering, litters } n. เกี้ยว, แคร่, เปลหาม, เตียงหาม, คนหาม, ฟาง, หญ้าแห้ง, สิ่งหมักหมมบนพื้นดินของป่า, สิ่งเรี่ยราดกระจุดกระจาย, ลูกสัตว์คอกหนึ่ง vt. ทิ้งเรี่ยราด, ทิ้งกระจุยกระจาย, ทิ้งระเกะระกะ, ปูหญ้าหรือฟาง, ออกลูก (สัตว์)
luminous(ลู'มะนัส) adj. เปล่งแสง, ปล่อยแสง, สะท้อนแสง, กระจายแสง, หลักแหลม, ฉลาดมาก, แจ่มแจ้ง, แจ่มใส, โปร่งใส., See also: luminousness n. ดูluminous, Syn. shining, bright
mike(ไมคฺ) n. เครื่องกระจายเสียง vi. หลบงาน
nucleoliเป็นจุดเล็ก ๆ ในนิวเคลียส ซึ่งเป็นก้อนของ RNA มี chromaitin granule เป็นเม็ดเล็ก ๆ กระจายอยู่ทั่วไปใน nucleoplasm ประกอบด้วย deoxyribonucleic acid (DNA) ซึ้งเป็นส่วนสำคัญในการถ่ายทอดทางกรรมพันธุ์

English-Thai: Nontri Dictionary
asunder(adv) ขาดสะบั้น, กระจายออก, แยกจากกัน
blaze(vt) แพร่, กระจาย, เผยแพร่, แถลง, ประกาศ
broadcast(n) การกระจายเสียง, การกระจายข่าว, การออกข่าว
broadcast(vi, vt) กระจายเสียง, แพร่ข่าว, เผยแพร่, ออกข่าว
contagion(n) การติดต่อ, การแพร่กระจาย, พาหะนำโรค, โรคติดต่อ
decentralize(vt) กระจายอำนาจ, แบ่งอำนาจ
declension(n) วิภัตติ, การกระจายคำ, การเลื่อนลง, การเสื่อมลง, การเอียงลาด
decline(vt) ปฏิเสธ, บอกปัด, ไม่รับ, ไม่ยอม, กระจายคำ
diffuse(vi, vt) แพร่, เผยแพร่, กระจายออกไป, ไหลท่วม
diffusion(n) การแพร่กระจาย, การแผ่ออกไป, การกระจายตัว, การเผยแพร่
disband(vt) ทำให้สลาย, แยกย้าย, ทำให้กระจายไป, เลิก, ปลดประจำการ
dispel(vt) ขับไล่, กำจัด, ขจัด, ทำให้กระจาย, ทำให้หมดไป
disperse(vi, vt) แพร่กระจาย, หายไป, แยกย้ายไป, จากกันไป
dispersion(n) การกระจาย, การแพร่กระจาย
disseminate(vt) แจกจ่าย, โปรยปราย, เผยแพร่, แพร่กระจาย
dissemination(n) การแจกจ่าย, การแพร่กระจาย, การเผยแพร่
dissipate(vi) ใช้ฟุ่มเฟือย, ใช้สุรุ่ยสุร่าย, แยกย้าย, กระจายไป, สำมะเลเทเมา
distend(vi) โตขึ้น, บาน, พอง, ขยายออก, แผ่กระจาย, ยืดออก
emanate(vi) ออกไป, ขจร, ฟุ้ง, กระจาย, ระเหย, ส่องแสง, ฉายแสง
emit(vt) ส่งออกไป, แพร่ออกไป, ฉายออกมา, กระจายออกมา
epidemic(adj) ที่ระบาด, ที่แพร่เชื้อ, ที่แพร่กระจาย
exhalation(n) การหายใจออก, การฟุ้งออกมา, การกระจายออกมา
exhale(vi, vt) หายใจออก, ฟุ้ง, กระจายออก, ระเหยออก, ส่งออกมา, ปล่อยออก
explode(vi) ระเบิด, ปะทุ, แตก, กระจายออก
intersperse(vt) ทำให้กระจายไปทั่ว, โปรยปราย
litter(vt) ทำให้เกลื่อน, ทำให้กระจุยกระจาย, ทำให้รก
overspread(vt) ปกคลุม, แผ่ไปทั่ว, ดาษดื่น, แพร่กระจาย
parse(vt) กระจายคำ, วิเคราะห์คำ
pervade(vt) แพร่หลาย, แผ่ซ่าน, ตลบ, กระจายไปทั่ว
pervasive(adj) แพร่หลาย, ซึ่งแผ่ซ่าน, ซึ่งกระจายไปทั่ว
radiate(vi, vt) แผ่รังสี, ส่งแสง, กระจายเสียง, ปล่อยออกมา
resolve(vi, vt) แก้ปัญหา, ตกลงกัน, ตัดสินใจ, ลงมติ, กระจาย
scatter(vi) กระจัดกระจาย, แยกย้ายกันไป, แตกกระเจิง
scatter(vt) ทำให้กระจาย, โปรย, หว่าน, สาด, ทำให้แตกกระเจิง
separate(vi, vt) แบ่งแยก, แยก, แยกย้าย, สกัด, กระจายออก
sow(vt) เพาะเมล็ด, หว่าน, ทำให้กระจาย
sparse(adj) กระจัดกระจาย, เบาบาง, ห่างๆ, หร็อมแหร็ม
splatter(vt) กระจัดกระจาย, กระเซ็น, สาดน้ำ, พูดไม่คล่อง
sporadic(adj) เป็นพักๆ, ประปราย, เป็นระยะๆ, กระจัดกระจาย
spread(n) ระยะกว้าง, ผ้าปู, การแผ่, การกระจาย, การคลี่
squander(vt) ถลุง, ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย, ทำให้กระจัดกระจาย
straggle(vi) เรี่ยราด, กระจัดกระจาย, หลงทาง, พลัดพราก
stray(adj) กระจัดกระจาย, หลงทาง, พลัดพราก, เร่ร่อน
stud(vt) ทำให้เป็นปุ่ม, ใส่ตะปู, กระจัดกระจาย
suffuse(vt) กระจาย, แผ่, ระบาย, ป้าย
suffusion(n) การกระจาย, การแผ่, การระบาย, การป้าย
transmit(vt) ส่งผ่าน, เป็นสื่อ, ถ่าย, แพร่เชื้อ, กระจายเสียง
transmitter(n) เครื่องส่ง, โทรเลข, สื่อ, ผู้แพร่เชื้อ, เครื่องกระจายเสียง
widespread(adj) แพร่หลาย, กาง, แผ่, แพร่, กระจาย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Antineoplastic Drugsยับยั้งหรือป้องกันการเจริญเติบโตและการแพร่กระจายของเนื้องอกหรือเซลล์มะเร็ง
biosecurityความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
biosecurityความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
biosecurityความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
Crohn's diseaseการอักเสบเรื้อรังที่มักจะเกี่ยวข้องกับส่วนล่างของลำไส้เล็กส่วนปลายมักจะแพร่กระจายไปยังลําไส้ใหญ่และเกิดเป็นอาการท้องเสีย, เป็นตะคริว, การเบื่ออาหารและน้ําหนักลดและทำให้เกิดการเจริญเติบโตของฝีหนองและทำให้เกิดแผลเป็น
crowdsource(vt, uniq) เป็นการรวมกันของคำว่า Crowd + Outsourcing คือการกระจายปัญหาไปยังกลุ่มค้นเพื่อค้นหาคำตอบ และวิธีการในการแก้ปัญหาทางธุรกิจนั้นๆ บริษัทสามารถ broadcast คำถามหรือปัญหาที่ต้องการคำตอบไปยังกลุ่มคนขนาดใหญ่เพื่อให้ได้มาซึ่งวิธีการใหม่ ๆ Crowd หรือ User ส่วนมากในการทำ Crowdsourcing เราจะหมายถึงกลุ่มชุมชน Online
Crowdsourcingการร่วมสร้างสรรค์ของกลุ่มคน (Crowd) เพื่อร่วมกันทำ หรือสร้างสิ่งต่างๆ รวมถึงแก้ไขปัญหาร่วมกัน จนกลายเป็นเทรนด์ฮิต ของการทำกิจกรรมในการตลาดออนไลน์ผ่าน Digital Campaign และการโฆษณาออนไลน์ Crowdsourcing ถอดออกมาเป็นคำว่า Crowd และ Outsourcing เป็นการกระจายปัญหาหรือวัตถุประสงค์บางอย่างเพื่อให้กลุ่มคนหรือชุมชนออนไลน์ มาร่วมกันแก้ปัญหาหรือทำอะไรตามวัตถุประสงค์นั้นๆ
diaspora[ไดอัซพอ'ระ] (n) การพลัดถิ่น การกระจัดกระจายของชาวยิวจากอิสราเอลไปยังบาบิโลเนีย และจากบาบิโลเนียไปทั่วโลก ในคริสตศตวรรษที่ 6, See also: body, dispersion, distribution, scattering
Fibromyalgiaความผิดปกติเรื้อรังที่แพร่กระจายด้วยความเจ็บปวดที่และมีความแข็งกดเจ็บบริเวณของกล้ามเนื้อและโครงสร้างเนื้อเยื่อที่เกี่ยวข้องซึ่งมักจะเกิดขึ้นพร้อมกับความเมื่อยล้าปวดศีรษะและการรบกวนในเวลานอน
flooding(n) การกระจายออกไป, Syn. broadcast
Klebsiella pneumoniae (K. pneumoniae)เป็นเชื้อแบคทีเรียที่ปกติอยู่ในลำไส้ของคนและในอุจจาระ. แบคทีเรียเหล่านี้ไม่เป็นอันตรายเมื่อพวกมันอยู่ในลำไส้ของคุณ. แต่ถ้าพวกมันแพร่กระจายไปยังส่วนอื่นของร่างกายของคน, พวกเขาสามารถทำให้เกิดการติดเชื้อรุนแรง. ความเสี่ยงจะสูงขึ้นถ้าคุณป่วย.
Pharmacokinetics1. การศึกษาการดูดซึมของร่างกาย การกระจายการเผาผลาญและการขับถ่ายของยา 2. ปฏิกิริยาลักษณะของยาและร่างกายในแง่ของการดูดซึมการกระจายการเผาผลาญและการขับถาย
router(n) Router คืออุปกรณ์ที่ใช้ในการเชื่อมต่อ computer จากเครือข่ายหนึ่ง ไปยัง computer อีกเครือข่ายหนึ่ง หรือเปรียบเทียบง่าย ๆ ก็คือ ผู้ที่ทำหน้าที่เหมือนบุรุษไปรษณีย์ ที่คอยส่งข้อความจาก computer เราไปยังที่อื่น แถมยังเลือกเส้นทางที่สะดวก หรือใกล้ที่สุด เพื่อจะไปยังจุดหมายปลายทาง Router มีทั้งแบบกระจายสัญญาณ และทำหน้าที่รับสัญญาณอย่างเดียว
shit hit the fan(phrase) คำอุทานเมื่อมีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้น หรือเมื่อความผิดที่ปกปิดเป็นที่ปรากฏต่อสาธารณะ (แปลตามตัวอักษรคือ อุจจาระถูกใบพัดลมหมุนปัดกระจายไปทั่ว)
ばらつき(n) variation กระจัดกระจาย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
欠けら[かけら, kakera] (n) แตกกระจาย, แตกแยกออกเป็นชิ้น ๆ
秋桜[あきざくら, akizakura] (n) ตอกดาวกระจาย ซึ่งเปรียบเสมือนดอกซากุระในฤดูใบไม้ร่วง
Image:

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
平準化[へいじゅんか, heijunka] (n) ทำให้กระจายเท่าๆกัน
破断[はだん, hadan] (n) การแตก, การกระจาย(ศัพท์ช่าง)
改竄[かいざん, kaizan] (vt) แยกออกไป, แยกย้ายออกไป, แยกกัน, กระจายออก
流通[りゅうつう, ryuutsuu] 1.การไหลหมุนเวีนยของการถ่ายเท(ของอากาศ) 2.ใช้กันแพร่หลาย 3.การกระจายสินค้าจากผู้ผลิตสู่ผู้บริโภค
[うわさ, uwasa] (n) ข่าวลือ, See also: กระจายข่าว,
物流[ぶつりゅう, butsuryuu] การจัดส่ง, การกระจาย (สินค้า)
物流センター[ぶつりゅうせんたー, butsuryuusenta] (n) ศูนย์กระจายสินค้า
町内会[ちょうないかい, chounaikai] สมาคมของประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกัน(สมาคมแห่งนี้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกันแล้ว โดยทั่วไปแล้วทุกคนต้องเข้าร่วมและต้องจ่ายค่าสมาชิก โดยที่สมาคมจะเป็นคนกำหนดกฏเกณฑ์ภายในชุมชนแห่งนั้นเช่นการกำหนดสถานที่ิทิ้งขยะ และทำหน้าที่กระจายข่าวสารภายในชุมชน สมาคมแบบนี้จะมีอยู่ในทุกชุมชนทั่วประเทศญี่ปุ่น หากเทียบกับประเทศไทย ก็ให้นึกถึง "คณะกรรมการชุมชน" ก็น่าจะเทียบเคียงกันได้)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
広める[ひろめる, hiromeru] TH: กระจายให้กว้าง  EN: to propagate
散る[ちる, chiru] TH: กระจัดกระจาย  EN: to scatter (e.g. blossoms)
放送[ほうそう, housou] TH: การกระจายเสียง  EN: broadcast

German-Thai: Longdo Dictionary
Meldestelle(n) |die, pl. Meldestellen| จุดส่งคลื่นวิทยุกระจายเสียง

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dispersion(n) (n) การกระจาย, การแพร่กระจาย

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top