ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*über*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: über, -über-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
guber(sl) เนื้องอก (มีความหมายเชิงตลก / เสียดสี)
tuber(n) หัวใต้ดินของพืช
puberty(n) วัยเริ่มหนุ่มสาว, Syn. adolescence, pubescence
tubercle(n) ตุ่มเล็กๆ
tuberous(adj) เกี่ยวกับหัวใต้ดินของพืช
tuberous(adj) คล้ายหน่อ
tuberous(adj) ที่มีหัวใต้ดิน
exuberant(adj) ร่าเริง, See also: เบิกบาน, กระตือรือร้น, มีชีวิตชีวา, Syn. enthusiastic, joyous, vivacious
exuberant(adj) อุดมสมบูรณ์, Syn. abundant, plentiful, profuse
tubercule(n) ตุ่มเล็กๆ, See also: ปุ่มเล็กๆ
exuberance(n) ความเบิกบาน, See also: ความร่าเริง, ความมีชีวิตชีวา, Syn. enthusiasm, exhilaration, vitality
exuberance(n) ความอุดมสมบูรณ์, Syn. abundance, affluence, plenty
tubercular(adj) เกี่ยวกับวัณโรค
tuberculin(n) สารสกัดจากเชื้อวัณโรค
tuberosity(n) ปุ่มกระดูก
protuberant(adj) ที่เห็นเด่นชัด, Syn. projecting, prominent
protuberate(vi) ยื่นออกมา, See also: บวม, พอง
tuberculate(adj) ที่มีตุ่มเล็กๆ
tuberculous(n) เกี่ยวกับตุ่มเล็กๆ
protuberance(n) ส่วนที่ยื่นออกมา, Syn. jutting, knob
tuberculosis(n) วัณโรค, See also: โรคฝีในท้อง
gubernatorial(adj) เกี่ยวกับผู้ว่าการรัฐ (ในสหรัฐอเมริกา), See also: เกี่ยวกับที่ทำการของผู้ว่าการรัฐ, Syn. administrative, governmental

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
antituberculotic(แอนทีทิวเบอคิวลอท' ทิค) adj. ซึ่งต่านวัณโรค. -n. ยาต้านวัณโรค
auberge(โอเบิรจ') n., Fr. โรงแรม
aubergine(ออ'เบอจิน) n. พืชจำพวก Salanum, melongena ซึ่งมีผลเป็นรูปไข่ที่กินได้ -S...egg plant
exuberance(อิกซู'เบอะเรินซฺ) n. ความอุดมสมบูรณ์, ความฟุ่มเฟือย, ความร่าเริงมาก, ความลิงโลด, ความเจริญงอกงาม, Syn. vitality
exuberancy(-ซี) n. ดูexuberance
exuberant(อิคซู'เบอะเรินทฺ) adj. อุดมสมบูรณ์, ฟุ่มเฟือย, ร่าเริงมาก, ลิงโลด, เจริญงอกงาม.
gubernatorial(กูเบอนะทอ'เรียล) adj. เกี่ยวกับ (ที่ทำการ) ข้าหลวงหรือผู้ว่าการรัฐ
hauberkn. เสื้อเกราะยาวถึงเข่า
protuberance(โพรทู'เบอเรินซฺ) n. การยื่นออก, การโผล่ออก, การนูน, การโปน, ส่วนที่ยื่นออก, ส่วนที่นูน, โหนก, ปุ่ม., See also: protuberential adj., Syn. swelling, bump, bulge
protuberancy(-ซี) n.= protuberance (ดู)
protuberant(โพรทฺ'เบอเรินทฺ) adj. ยื่นออกมา, เป็นนูนออกมา, เป็นปุ่ม, เป็นโหนก.
puberty(พิว'เบอที) n. วัยที่เริ่มสามารถผสมพันธุ์ได้, วัยหนุ่มวัยสาว, See also: pubertal adj.
tuber(ทู'เบอะ) n. หัวใต้ดินของพืช, หน่อไม้, หน่อใต้ดินของพืชบางชนิด, ส่วนที่ยื่นออกเป็นปุ่มมผู้สร้างท่อหรือหลอด, สิ่งที่ป็นท่อหรือหลอด, See also: tuberoid adj.
tubercle(ทู'เบอเคิล) n. ตุ่มเล็ก ๆ , ปุ่มเล็ก ๆ , ปุ่มเล็ก ๆ ที่เกิดจากการติดเชื้อวัณโรค, Syn. node, nodule
tubercular(ทิวเบอ'คิวละ) adj. เกี่ยวกับวัณโรค, เป็นปุ่มเล็ก ๆ , เป็นตุ่มเล็ก ๆ n. ผู้ที่เป็นวัณโรค.
tuberculosis(ทูเบอ'คิวโลซิส) n. วัณโรค, Syn. TB, pulmonary phthisis

English-Thai: Nontri Dictionary
aubergine(n) สีม่วงเข้ม
exuberance(n) ความอุดมสมบูรณ์, ความงอกงาม, ความเจริญงอกงาม
exuberant(adj) สมบูรณ์, อุดมสมบูรณ์, งอกงาม, เจริญงอกงาม
protuberance(n) โหนก, ปุ่ม, ปม, การบวม
protuberant(adj) ซึ่งโป่งออก, ซึ่งบวมออก, ซึ่งเป็นปุ่ม
puberty(n) ความแตกเนื้อหนุ่มสาว, วัยหนุ่มสาว
tubercle(n) ตุ่มหูด
tubercular(adj) มีตุ่มบวม, เป็นเม็ด, เป็นวัณโรค
tuberculosis(n) วัณโรค, ฝีในท้อง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pulmonary tuberculosis; pneumonophthisisวัณโรคปอด [ มีความหมายเหมือนกับ phthisis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protuberance, internal occipitalปุ่มในของท้ายทอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protuberance, laryngeal; Adam's apple; eminence, thyroid; prominence, laryngealลูกกระเดือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protuberance, mentalคาง, กระโดงคาง, ปลายคาง [ มีความหมายเหมือนกับ process, mental ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protuberance, occipitalปุ่มท้ายทอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protuberantia mentalis; mental process; mental protuberance; protuberance of chinกระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
protuberance; prominence; promontorium; promontoryส่วนยื่น, ส่วนนูน, ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protuberance of chin; mental process; mental protuberance; protuberantia mentalisกระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
protuberance, external occipitalปุ่มนอกของท้ายทอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumonophthisis; tuberculosis, pulmonaryวัณโรคปอด [ มีความหมายเหมือนกับ phthisis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonitis, tuberculousเยื่อบุช่องท้องอักเสบเหตุวัณโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prominence, laryngeal; Adam's apple; eminence, thyroid; protuberance, laryngealลูกกระเดือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
promontorium; prominence; promontory; protuberanceส่วนยื่น, ส่วนนูน, ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
promontory; prominence; promontorium; protuberanceส่วนยื่น, ส่วนนูน, ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pubertas; pubertyวัยเริ่มเจริญพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pubertas praecox; puberty, precociousภาวะเริ่มเจริญพันธุ์ก่อนวัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puberty; pubertasวัยเริ่มเจริญพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pubertyวัยแรกรุ่น, ดรุณวัย, วัยเริ่มเจริญพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pubertyวัยแรกรุ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
puberty, precocious; pubertas praecoxภาวะเริ่มเจริญพันธุ์ก่อนวัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puberulent-ขนละเอียด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
puberulousมีขนประปราย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
parietal tuber; eminence, parietalโหนกข้างขม่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pretuberculosisวัณโรคก่อนมีอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postpuberal; postpubertal; postpubescent-เกิดขึ้นหลังวัยเริ่มสุกทางเพศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postpubertal; postpuberal; postpubescent-เกิดขึ้นหลังวัยเริ่มสุกทางเพศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postpubescent; postpuberal; postpubertal-เกิดขึ้นหลังวัยเริ่มสุกทางเพศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puberal; pubertal-วัยเริ่มเจริญพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pubertal; puberal-วัยเริ่มเจริญพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postglenoid tubercleปุ่มหลังแอ่งข้อต่อขากรรไกร [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
prepubertyระยะก่อนวัยเริ่มหนุ่มสาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
precocious puberty; pubertas praecoxภาวะเริ่มเจริญพันธุ์ก่อนวัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parietal eminence; tuber, parietalโหนกข้างขม่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prominence; promontorium; promontory; protuberanceส่วนยื่น, ส่วนนูน, ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
late suberisation; late suberizationเลตซูเบอไรเซชัน [ มีความหมายเหมือนกับ metacutisation; metacutization ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
late suberization; late suberisationเลตซูเบอไรเซชัน [ มีความหมายเหมือนกับ metacutisation; metacutization ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
leprosy, tuberculoidโรคเรื้อนทูเบอร์คูลอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
laryngeal prominence; Adam's apple; eminence, thyroid; protuberance, laryngealลูกกระเดือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
laryngeal protuberance; Adam's apple; eminence, thyroid; prominence, laryngealลูกกระเดือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhod(o)-; ruber; rubricแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhod(o)-; ruber; rubricแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ruber; rhod(o)-; rubricแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rubric; rhod(o)-; ruberแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
supplemental cusp; Carabelli cusp; Carabelli's tubercle; fifth cusp; tubercle of Carabelliปุ่มที่ห้า [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
spondylitis tuberculosaกระดูกสันหลังอักเสบเหตุวัณโรค, วัณโรคกระดูกสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suberinซูเบอริน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
suberisation; suberizationการสร้างซูเบอริน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
suberization; suberisationการสร้างซูเบอริน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
suberoseเหมือนคอร์ก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
occipital protuberanceปุ่มท้ายทอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Tuberculinทุเบอร์คุลิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Antitubercular agentsยารักษาวัณโรค [TU Subject Heading]
Mycobacterium tuberculosisมัยโคแบคทีเรียม ทุเบอร์คุโลซิส [TU Subject Heading]
Silicotuberculosisโรคปอดฝุ่นทราย [TU Subject Heading]
Tuberculin testการทดสอบทุเบอร์คุลิน [TU Subject Heading]
Tuberculosisวัณโรค [TU Subject Heading]
Tuberculosis, Gastrointestinalวัณโรคกระเพาะอาหารและลำไส้ [TU Subject Heading]
Tuberculosis, Multidrug-resistantวัณโรคดื้อยา [TU Subject Heading]
Tuberculosis, Osteoarticularวัณโรคกระดูกและข้อ [TU Subject Heading]
Tuberculosis, Pulmonaryวัณโรคปอด [TU Subject Heading]
Tuberculosis, Renalวัณโรคไต [TU Subject Heading]
Tuberculosis, Spinalวัณโรคกระดูกสันหลัง [TU Subject Heading]
Adductor Tubercleปุ่มที่เกาะของกล้ามเนื้อหุบขาบนกระดูกต้นขา [การแพทย์]
Adductor Tuberosityปุ่มที่เกาะของกล้ามเนื้อหุบขาบนกระดูกต้นขา [การแพทย์]
Antibiotics, Antitubercularปฏิชีวนะสารต้านเชื้อวัณโรค [การแพทย์]
Antigens, Tuberculinแอนติเจนของเชื้อวัณโรค [การแพทย์]
Antitubercular Agentsยารักษาวัณโรค [การแพทย์]
Antituberculous Drugsยาต้านเชื้อวัณโรค [การแพทย์]
Antituberculous Therapyการรักษาด้วยยารักษาวัณโรค [การแพทย์]
Appendicitis, Tuberculousไส้ติ่งอักเสบจากวัณโรค [การแพทย์]
Biceps Tuberosityปุ่มกระดูกซึ่งเป็นที่เกาะของเอ็นกล้ามเนื้อ [การแพทย์]
Chancre, Tuberculousแผลวัณโรค [การแพทย์]
Child, Prepubertalวัยก่อนหนุ่มสาว [การแพทย์]
Conic Anterior Midline Protuberanceรอยนูนรูปกระสวยตรงด้านหน้าและกึ่งกลางพอดี [การแพทย์]
Deltoid Tuberosityรอยนูนขนาดใหญ่เป็นที่เกาะของปลายกล้ามเนื้อ, กระดูกต้นแขนส่วนเป็นที่เกาะของปลายกล้ามเนื้อ [การแพทย์]
Dimethyl Tubercurarineไดเมทีลทูเบอร์คิวแรรีน [การแพทย์]
Duberney's Fracture of Iliumกระดูกปีกตะโพกตอนหน้าหัก [การแพทย์]
Empyema, Tuberculousหนองขังภายในจากวัณโรค, โพรงเยื่อหุ้มปอดมีหนองจากวัณโรค [การแพทย์]
Endometritis, Tuberculousการอักเสบเยื่อบุโพรงมดลูกจากเชื้อวัณโรค [การแพทย์]
Enteritis, Tuberculousวัณโรคของลำไส้เล็ก [การแพทย์]
Enterocolitis, Tuberculous, Secondaryลำไส้อักเสบทุติยภูมิจากวัณโรค [การแพทย์]
Gluteal Tuberosityปุ่มกลูเตียส [การแพทย์]
Ilium, Duberney'sกระดูกปีกตะโพกตอนหน้า [การแพทย์]
Infection, Tuberculousการอักเสบจากเชื้อทูเบอคูลัส [การแพทย์]
Intercolumnar Tubercleอินเตอร์โคลัมนาร์ทูเบอร์เคิล [การแพทย์]
Ischial Tuberosityปุ่มอิสเคือล, การกดบริเวณปุ่มกระดูกที่โคนขาด้านใน, ปุ่มนั่งกระดูกก้น, ปุ่มกระดูก, ปุ่มกระดูกอิสเคี่ยม [การแพทย์]
Lister Tubercleปุ่มหลังข้อมือด้านนอก [การแพทย์]
Mastitis, Tuberculousวัณโรคเต้านม [การแพทย์]
Montgomery's Tubercleการขยายตัวของต่อมไขมัน, ตุ่มเล็กๆรอบหัวนมเกิดจากการขยายตัว [การแพทย์]
Mycobacterium Tuberculosisมัยโคแบคทีเรียมทุเบอร์คุโลซิส; ไมโคแบคทีเรียม ทูเบอร์คูโลซิส, เชื้อวัณโรค; ไมโครแบคทีเรียทูเบอร์คูโลซิส; เชื้อวัณโรค; มัยโคแบคทีเรียมทูเบอร์คูโลซิส; เชื้อวัณโรคมนุษย์ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
tuberose(n) ดอกซ่อนกลิ่น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Someone take care of Doris.- Jemand übernehme Doris. Rapid Fire (2006)
Just apologize, give you the money, and leave.Ich soll mich nur entschuldigen und das Geld übergeben. Thank You for Smoking (2005)
Would it be of any comfort if we talked about it?Wäre es Ihnen ein Trost, darüber zu reden? Gabrielle (2005)
Talked about him?Über ihn zu reden? Gabrielle (2005)
Good God! One surprise after another.Überraschung auf Überraschung. Gabrielle (2005)
I never talked to you about it.Ich habe darüber nie mit dir gesprochen. Ich wusste es. Munich (2005)
Here, right in here. Come here.Komm hier rüber. Live Free or Die Hard (2007)
Hello, Jules.Hallo, Jules. Was für eine Überraschung! A Stranger in Paradise (2013)
If you are so devoted, then why are you still alive ?Wenn du so unterwürfig bist, frage ich mich, warum du überhaupt noch lebst. Blood Rain (2005)
I don't need a translation.Ich brauche keine Übersetzung. John Rabe (2009)
That question leave to you voters.Das überlasse ich Ihnen, liebe Wähler und Wählerinnen. Afrikanen (2005)
'Cause we goin' straight at 'em.Weil wir direkt rüber gehen Allen (2005)
Your master died, so why don't you follow him ?Dein Herr ist tot. Ich möchte wissen, warum du ihm nicht folgst. Bei deiner Demut ihm gegenüber wäre das doch verständlich. Blood Rain (2005)
He's one of those guys that knows all about movies, making them and seeing them.Er ist einer dieser Typen, die alles über Filme wissen. Wie man sie macht und was der Zuschauer sehen will... The Amateurs (2005)
What's in it for Emmett?Was für eine Funktion kann Emmett übernehmen? The Amateurs (2005)
What are we talking about here?Worüber reden wir? The Amateurs (2005)
Even if you suffer greatly, trust me and don't say anything.Halten Sie durch, es ist zu Ihrem Besten. Sie dürfen mir vertrauen. Und reden Sie nicht über diese leidige Geschichte. Blood Rain (2005)
Well, we'll talk about that, Some.Darüber reden wir später. The Amateurs (2005)
- We'll talk about that, Some."Bloß 'n", darüber reden wir noch. The Amateurs (2005)
- We'll talk about that later.- Darüber reden wir später. The Amateurs (2005)
There must be a report at the government office.Es gibt sicher einen Bericht über die ganze Sache. Blood Rain (2005)
Come on, let's go.Rüber mit euch! ... Weiterfahren! Taking Woodstock (2009)
But everyone's overtaken, eventually.Aber jeder Mensch wird irgendwann überholt. Munich (2005)
You can't miss her.Du kannst sie nicht übersehen. Munich (2005)
- Everything is gone...Gott ist überall. Annie? Taking Woodstock (2009)
Madam speaks oddly of what she did.Gnädige Frau reden komisch darüber... Gabrielle (2005)
She's going into the room, I can't see her, Sie will in den Überwachungsraum. The Tiger Blade (2005)
And, do you control this room alone?Also, sag mal, überwachst du dieses Gebäude ganz allein? The Tiger Blade (2005)
Capable of living for months without food.Fähig, über Monate ohne Nahrung zu leben. Chapter One 'Genesis' (2006)
Remaining alive headless for weeks at a time.Überlebt ohne Kopf über Wochen. Chapter One 'Genesis' (2006)
- Today will be mainly wet. Hey...Heute überwiegend nasskalt. Pirate Radio (2009)
Where was everyone gonna get two grand, and of those who wanted to be involved in, uh, the production, who was gonna do what?Wie sollte jeder zwei Riesen aufbringen? Und wer von denen, die sich aktiv an der Produktion beteiligen wollten, würde welchen Job übernehmen. The Amateurs (2005)
Others got another credit card.Andere haben sich über ihre Kreditkarte was besorgt. The Amateurs (2005)
I went to Hans' flat above the antique shop... just to check up on him because he was so...Ich war in Hans' Wohnung über dem Antiquitätenladen. Ich wollte nach ihm sehen. Munich (2005)
And drink coffee with them, and after coffee, you know, walk them over to their next hump.Und Kaffee mit ihnen trinken. Nach dem Kaffee würde ich sie rüber zu ihrer nächsten Nummer begleiten. The Amateurs (2005)
Think about what you doin'.Überleg dir das ganz genau. Rush Hour 3 (2007)
It's all coming over the edge.Es liegt alles über der Kante. Pilot (2005)
The system of this model... has a control room over it, Ich weiß, dass bei dieser Anlage über dem Tresor ein Kontrollraum liegt. The Tiger Blade (2005)
- We're trying to set up a relay.- Ja, wir versuchen zu überbrücken. Rapid Fire (2006)
He says this French group... Louis was his name? They sold the terrorists information regarding your whereabouts.Er sagt, die Franzosen um diesen Louis, hätten die Terroristen über euren Aufenthaltsort informiert. Munich (2005)
"Demoni"— "Demonic transference. ""Dämonische Übertragung". Jennifer's Body (2009)
We're outnumbered 20-to- 1.Sie sind uns 20 zu 1 überlegen- 1. Dragon Wars: D-War (2007)
- No. - Could this be a racist killing? - Was the victim a refugee?"Wissen Sie etwas über das Motiv?" "Nein." Afrikanen (2005)
Do you know anything about it?Wissen Sie vielleicht etwas darüber? The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
- We have no leads on the motive."Rassistische Motive?" "Wir wissen nichts über das Motiv." Afrikanen (2005)
Rex, have you lost your mind? !Rex, bist du übergeschnappt? Fear No More (2005)
- I need you to check into someone else.- Sie müssen jemanden überprüfen. Goodbye for Now (2005)
- Boundaries were pushed.- Grenzen wurden überschritten. Goodbye for Now (2005)
- We've been thinking.- Wir haben uns was überlegt, Harry. Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I'll see you soon, tomorrow, the day after, I'll come often.Ich gehe und komme bald wieder. Morgen oder übermorgen. Ich werde oft kommen. The Tiger and the Snow (2005)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วัยแรกรุ่น(n) puberty, See also: adolescence, teens, Example: วัยของเธอเพิ่งย่างเข้าสู่วัยแรกรุ่นควรจะได้สัมผัสกับโลกอันสดสวย, Thai Definition: วัยที่เข้าสู่วัยหนุ่มสาว
มันฝรั่ง(n) potato, See also: Solanum tuberosum Linn., Example: ของขบเคี้ยวส่วนมากเป็นของทอด เช่น มันฝรั่งทอด ข้าวโพดอบเนย เป็นต้น, Count Unit: หัว, Thai Definition: ชื่อมันชนิด Solanum tuberosum Linn. ในวงศ์ Solanaceae ตาที่กำลังงอกจากหัวเป็นพิษ
เริงใจ(v) be in high spirits, See also: be in exuberant spirits, be joyful/cheerful/merry/jovial/gay, Example: ฉันไม่เคยเห็นพ่อเริงใจเช่นนี้มานานแล้ว, Thai Definition: สุขใจ
เริงรื่น(v) be happy, See also: be cheerful, be merry, be jovial, be gay, be in high spirit, be in exuberant spirit, be hi, Syn. รื่นเริง, เริงร่า, หรรษา, Ant. เศร้าหมอง, Example: วันนี้เด็กๆ ไม่เริงรื่น เพราะพรุ่งนี้พี่ๆ ที่รักจะไปอยู่กรุงเทพฯ, Thai Definition: ไม่มีความเศร้าหมอง
ฝีในท้อง(n) tuberculosis, Syn. วัณโรค, โรคฝีในท้อง, Example: ฝีในท้องมักจะพบในเด็ก, คนแก่, คนที่เป็นโรคเบาหวาน, ผู้ป่วยโรคไตหรือโรคเอสแอสอีที่ต้องกินยาเพร็ดนิโซโลนอยู่นานๆ, Thai Definition: วัณโรคที่เกิดในทรวงอกหรือในช่องท้อง
ปูม้า(n) horse crab, See also: genus Portunus, Portunus trituberculatus, Example: ส้มตำปูม้าต้องใช้ปูม้าที่สดจึงจะมีรสชาติอร่อย, Count Unit: ตัว
ปุ่ม(n) button, See also: knob, lump, knot, protuberance, swelling, node, Example: เครื่องโทรศัพท์ในปัจจุบันมีทั้งแบบที่เป็นแบบหมุนกับแบบกดปุ่ม, Count Unit: ปุ่ม
โปน(adj) protrusive, See also: bulgy, distended, enlarged, protuberant, Syn. ปูด, ปูดโปน, Ant. บุ๋ม, Example: แกมีดวงตาที่โปนออกมานอกเบ้า จมูกแบนใหญ่ ทำให้ใบหน้านั้นน่ากลัวอย่างบอกไม่ถูก, Thai Definition: ที่นูนยื่นออกนอกแนวที่อยู่ตามปกติ
วัณโรค(n) tuberculosis, See also: T.B., Syn. ฝีในท้อง, Example: เขาป่วยเป็นวัณโรค แต่เขาตายด้วยโรคแทรกซ้อน, Thai Definition: โรคชนิดหนึ่งเกิดที่ปอดเป็นต้น ทำให้ร่างกายทรุดโทรมเสื่อมไปตามลำดับ
ติ่ง(n) protrusion, See also: excrescence, appendix, projection, outgrowth, protuberance, bulge, lump, Example: ปลาที่กินพืชจะมีติ่งที่กระเพาะอาหารยื่นออกมามากมายเพื่อช่วยในการดูดซับอาหาร, Count Unit: ติ่ง, Thai Definition: เนื้อหรือสิ่งที่งอกหรือยื่นออกมาเล็กๆ จากส่วนใหญ่
ต่อม(n) protuberance, See also: bulge, blister, swelling, bump, Syn. ตุ่ม, Thai Definition: เม็ดตุ่มที่ขึ้นตามตัว
ต่อม(n) protuberance, See also: bulge, blister, swelling, bump, Syn. ตุ่ม, Thai Definition: เม็ดตุ่มที่ขึ้นตามตัว
ตุ่ม(n) pimple, See also: sore, bump, lump, blister, protuberance, boil, Example: ใบหน้าของหล่อนมีตุ่มขึ้นมากมายควรจะไปให้หมอรักษาแต่เนิ่นๆ, Count Unit: เม็ด, ตุ่ม, Thai Definition: เม็ดที่ขึ้นตามผิวหนัง, สิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
กระเปาะ(n) protuberance, See also: bulge, flower calyx, bezel of a ring, Example: ต่อมไขมันจะเป็นต่อมที่เป็นกระเปาะเล็กๆ อยู่ในหนังแท้ พบได้ในผิวหนังเกือบทั้งหมดที่มีขน, Count Unit: กระเปาะ, Thai Definition: รูปนูนกลม, เรียกสิ่งที่มีสัณฐานคล้ายคลึงเช่นนั้นว่า กระเปาะ เช่น กระเปาะไข่ กระเปาะดอกไม้
มหานิล(n) kind of tuberous plant, See also: name of a species of herb, Syn. ว่านมหานิล, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิดหนึ่งในสกุล Hedychium วงศ์ Zingiberaceae
คลุ้ง(n) Dipterocarpus tuberculatus, Syn. พลวง, ตึง, ต้นคลุ้ง, Example: ลุงเอาใบคลุ้งมามวนยาแล้วจุดสูบอย่างสบายใจ, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Dipterocarpus tuberculatus Roxb. ในวงศ์ Dipterocarpaceae ใบใหญ่ ใช้ห่อยาสูบและมุงหลังคา
เม็ดพระศก(n) knot on the Buddha image's head, See also: protuberance on the top-knot of the Buddha image, Example: ปางมารวิชัยพระพักตร์เป็นรูปไข่อิ่มด้วยรอยยิ้มแห่งความเมตตาเม็ดพระศกขมวดปานกลางมีรัศมีเป็นเปลว, Thai Definition: ปุ่มนูนของขมวดผมบนเศียรพระพุทธรูป
เหิมฮึก(adj) vigorous, See also: bold, courageous, high, exalted, energetic, exuberant, Syn. ฮึกเหิม, Example: เขากำลังอยู่ในภาวะเหิมฮึกในการปรับปรุงสังคม, Thai Definition: ที่กำเริบโดยทะนงใจ
โหนก(adj) protuberant, See also: bulging, protruding, projecting, Syn. นูน, ยื่น, Example: หน้าผากโหนกของเธอทำให้หน้าของเธอดูเด่น, Thai Definition: นูนยื่นออกมา
แตกเนื้อหนุ่ม(v) become pubescent, See also: reach the age of puberty, become a young man, Syn. แตกพาน, Ant. แตกเนื้อสาว, Example: พอเริ่มแตกเนื้อหนุ่มเด็กชายก็เริ่มมีหนวดขึ้น, Thai Definition: เริ่มเป็นหนุ่ม
แตกเนื้อสาว(v) become pubescent, See also: reach the age of puberty, become a young woman, Ant. แตกเนื้อหนุ่ม, Example: วัยรุ่นเป็นวัยที่เริ่มแตกเนื้อหนุ่มแตกเนื้อสาวจนกระทั่งบรรลุนิติภาวะ, Thai Definition: เริ่มเป็นสาว
รากเหง้า(n) root, See also: rhizome, tuber, Example: ชาวเขาใช้จอบขุดพลิกหน้าดินขึ้น เพื่อกำจัดรากเหง้าของวัชพืช, Thai Definition: ลำของพรรณไม้บางชนิดที่อยู่ใต้ดิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชะลูดช้าง[chalūt chāng] (n, exp) EN: Madagascar jasmine ; Doftranka ; Duftranke ; Bridal wreath ; Waxflower ; Chaplet Flower ; Floradora ; Creeping Tuberose
เดินโซซัดโซเซ[doēn sōsat sōsē] (v, exp) EN: trigger  FR: chanceler ; tituber ; marcher en chancelant ; marcher en titubant
เดินโซเซ[doēn sōsē] (v, exp) EN: trigger  FR: chanceler ; tituber ; marcher en chancelant ; marcher en titubant
ฟัก[fak] (v) EN: incubate  FR: couver ; incuber
ฝีในท้อง[fīnaithøng] (n) EN: tuberculosis  FR: tuberculose [ f ]
หัวคิ้ว[hūakhiu] (n) EN: bulb ; tuber ; rhizome ; rootstock  FR: bulbe [ m ] ; tubercule [ m ] ; rhizome [ m ]
หัวผักกาด[hūaphakkāt] (n) EN: [ classifier : bulbs, tubers ]  FR: [ classificateur : bulbes, tubercules ]
ความเป็นหนุ่ม[khwām pen num] (n, exp) FR: puberté [ f ]
ความเป็นหนุ่มเป็นสาว[khwām pen num pen sāo] (n, exp) FR: puberté [ f ]
ความเป็นหนุ่มสาว[khwām pen num-sāo] (n, exp) FR: puberté [ f ]
ความเป็นสาว[khwām pen sāo] (n, exp) FR: puberté [ f ]
กก[kok] (v) EN: brood ; hatch ; incubate  FR: couver ; faire éclore ; incuber
ลงหัว[long hūa] (v, exp) EN: form a tuber/bulb
มะเขือ[makheūa] (n) EN: aubergine ; eggplant (am.)  FR: aubergine [ f ] ; morelle [ f ]
มะเขือพวง[makheūa phūang] (n, exp) EN: Pea Eggplant  FR: aubergine grappe [ f ]
มะเขือเปราะ[makheūa prǿ] (n, exp) EN: small eggplant ; eggplant ; Brinjal  FR: aubergine ronde [ f ]
มะเขือยาว[makheūa yāo] (n, exp) EN: Long Eggplant  FR: aubergine longue [ f ]
แง่[ngaē] (n) EN: corner ; angle ; edge ; jag ; ledge ; protuberance  FR: coin [ m ] ; angle [ m ] ; saillie [ f ] ; rebord [ m ] ; aspérité [ f ]
โหนก[nōk] (adj) EN: protuberant ; bulging ; protruding ; projecting
หนุ่ม[num] (adj) EN: young ; adolescent ; youthful ; juvenile ; boyish  FR: jeune ; adolescent ; juvénile ; pubère
นูน[nūn] (adj) EN: convex ; bulging ; raised ; embossed ; puffing out ; protruding  FR: convexe ; bombé ; cambré ; renflé ; proéminent ; protubérant ; saillant
พืชหัว[pheūthūa] (n) EN: tuber  FR: tubercule [ m ]
ปม[pom] (n) EN: blotch ; node ; knob ; protuberance ; bump  FR: tache [ f ] ; bouton [ m ] ; grosseur [ f ] ; tumeur [ f ]
โปน[pōn] (adj) EN: protrusive ; bulgy ; distended ; enlarged ; protuberant ; stalky ; bugging out  FR: protubérant
ปุ่ม[pum] (n) EN: protuberance ; swelling ; lump ; wart ; button  FR: protubérance [ f ] ; grosseur [ f ] ; bosse [ f ] ; excroissance [ f ] ; bouton [ f ]
โรงแรม[rōngraēm] (n) EN: hotel ; inn ; resthouse ; hostel  FR: hôtel [ m ] ; auberge [ f ]
โรงเตี๊ยม[rōngtīem] (n) EN: inn ; motel  FR: auberge [ f ]
เซ[sē] (v) EN: stagger ; reel ; totter  FR: tituber ; chanceler
ซ่อนกลิ่น[sønklin] (n) EN: Tuberose
โซเซ[sōsē] (v) EN: stagger ; hobble ; totter  FR: chanceler ; tituber
ซวดเซ[sūatsē] (v) EN: stagger ; totter   FR: tituber ; chanceler
ตาโปน[tā pōn] (n, exp) EN: protruding eyes  FR: yeux protubérants [ mpl ]
ติ่ง[ting] (n) EN: protrusion ; excrescence ; appendix ; projection ; outgrowth ; protuberance ; bulge ; lump ; wart  FR: excroissance [ f ] ; protubérance [ f ] ; appendice [ m ] ; verrue [ m ]
ตุ่ม[tum] (n) EN: small boil ; pimple ; sore ; small skin protuberance  FR: pustule [ f ] ; abcès [ m ]
วัยแรกแย้ม[wai raēk yaēm] (n, exp) EN: puberty (of a girl) ; age of budding  FR: puberté (féminine) [ f ]
ว่านมหานิล[wānmahānin] (n) EN: kind of tuberous plant
วัณโรค[wannarōk] (n) EN: tuberculosis  FR: tuberculose [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
uber
auber
buber
guber
guber
huber
luber
nuber
suber
tuber
zuber
aubert
dauber
fauber
gruber
hauber
hubers
hubert
lauber
neuber
rauber
reuber
ruberg
rubert
sauber
stuber
tauber
teuber
tubers
auberry
daubert
faubert
gaubert
gaubert
glauber
haubert
huberta
huberto
huberty
joubert
klauber
leubert
neubert
puberty
ruberto
seubert
shubert
stauber
steuber
taubert

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Guber
tuber
Hubert
dauber
tubers
daubers
hauberk
puberty
hauberks
Neuberger
aubergine
exuberant
aubergines
exuberance
tubercular
exuberantly
protuberant
tuberculous
protuberance
tuberculosis
gubernatorial
protuberances

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旺盛[wàng shèng, ㄨㄤˋ ㄕㄥˋ, 旺 盛] vigorous; exuberant #8,372 [Add to Longdo]
茄子[qié zi, ㄑㄧㄝˊ ㄗ˙, 茄 子] eggplant; aubergine; Guinea squash #12,990 [Add to Longdo]
结核[jié hé, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 结 核 / 結 核] tuberculosis; consumption; nodule #13,426 [Add to Longdo]
青春期[qīng chūn qī, ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄑㄧ, 青 春 期] puberty; adolescence #14,627 [Add to Longdo]
结节[jié jié, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˊ, 结 节 / 結 節] nodule; tubercle #15,349 [Add to Longdo]
肺结核[fèi jié hé, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 肺 结 核 / 肺 結 核] tuberculosis; TB #17,657 [Add to Longdo]
结核病[jié hé bìng, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ, 结 核 病 / 結 核 病] tuberculosis #20,711 [Add to Longdo]
盎然[àng rán, ㄤˋ ㄖㄢˊ, 盎 然] abundant; full; overflowing; exuberant #30,096 [Add to Longdo]
痨[láo, ㄌㄠˊ, 痨 / 癆] tuberculosis #39,696 [Add to Longdo]
苓[líng, ㄌㄧㄥˊ, 苓] fungus; tuber #40,457 [Add to Longdo]
妙龄[miào líng, ㄇㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˊ, 妙 龄 / 妙 齡] puberty; nubile #42,196 [Add to Longdo]
繁茂[fán mào, ㄈㄢˊ ㄇㄠˋ, 繁 茂] exuberant; luxuriant; lush and flourishing (vegetation); rank growth #42,823 [Add to Longdo]
勃勃[bó bó, ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 勃 勃] thriving; vigorous; exuberant #45,976 [Add to Longdo]
发育期[fā yù qī, ㄈㄚ ㄩˋ ㄑㄧ, 发 育 期 / 發 育 期] puberty; period of development #46,767 [Add to Longdo]
木薯[mù shǔ, ㄇㄨˋ ㄕㄨˇ, 木 薯] cassava, a tropical tuber plant #52,558 [Add to Longdo]
块茎[kuài jīng, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧㄥ, 块 茎 / 塊 莖] starchy tuber on stem of plants #57,546 [Add to Longdo]
结核杆菌[jié hé gǎn jūn, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ, 结 核 杆 菌 / 結 核 桿 菌] tubercle bacillus #60,987 [Add to Longdo]
出落[chū luò, ㄔㄨ ㄌㄨㄛˋ, 出 落] to grow prettier (physical changes at puberty, usually referring to girls) #64,587 [Add to Longdo]
夜来香[yè lái xiāng, ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ, 夜 来 香 / 夜 來 香] tuberose; Cestrum nocturnum, see also 夜香木 #65,549 [Add to Longdo]
块根[kuài gēn, ㄎㄨㄞˋ ㄍㄣ, 块 根 / 塊 根] starchy tuber on roots of plants #80,091 [Add to Longdo]
韭菜花[jiǔ cài huā, ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ, 韭 菜 花] chives (Allium tuberosum) #96,231 [Add to Longdo]
皇皇[huáng huáng, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ, 皇 皇] prosperous; exuberant #105,118 [Add to Longdo]
瘰[luǒ, ㄌㄨㄛˇ, 瘰] scrofula; tuberculosis of glands #108,648 [Add to Longdo]
盛气[shèng qì, ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ, 盛 气 / 盛 氣] grand and heroic; exuberant character #116,069 [Add to Longdo]
倒仓[dǎo cāng, ㄉㄠˇ ㄘㄤ, 倒 仓 / 倒 倉] to transfer grain from a store (e.g. to sun it); voice breaking (of male opera singer in puberty) #148,275 [Add to Longdo]
瘵[zhài, ㄓㄞˋ, 瘵] foci of tubercular infection #206,064 [Add to Longdo]
派头十足[pài tóu shí zú, ㄆㄞˋ ㄊㄡˊ ㄕˊ ㄗㄨˊ, 派 头 十 足 / 派 頭 十 足] exuberant manner [Add to Longdo]
睅[hàn, ㄏㄢˋ, 睅] protuberant eyes [Add to Longdo]
种块[zhǒng kuài, ㄓㄨㄥˇ ㄎㄨㄞˋ, 种 块 / 種 塊] seed tuber [Add to Longdo]
种薯[zhǒng shǔ, ㄓㄨㄥˇ ㄕㄨˇ, 种 薯 / 種 薯] seed tuber [Add to Longdo]
结核菌素[jié hé jùn sù, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄐㄩㄣˋ ㄙㄨˋ, 结 核 菌 素 / 結 核 菌 素] tubercule bacillus [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
滑る[すべる, suberu] TH: ลื่นล้ม  EN: to slide
滑る[すべる, suberu] TH: พลาด(สอบตก)  EN: to fail

German-Thai: Longdo Dictionary
über(präp) เกี่ยวกับ
überhauptเป็นคำเสริมใช้เน้นว่า โดยทั่วไปไม่ใช่เฉพาะกรณีนี้ เช่น Sie ist überhaupt sehr freundlich. โดยทั่วไปเธอเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีมาก
übernehmen(vi) |übernahm, hat übernommen| รับช่วงต่อ รับไปทำแทน, ทำต่อ
darüber
gegenüber(präp) ตรงข้ามกับ (ตามด้วย Dativ) เช่น Sein Haus ist gegenüber der Bank. เขาอยู่บ้านตรงข้ามกับธนาคาร
darüber hinausเหนือไปจากนั้น, เลยไปจากนั้น เช่น Darüber hinaus bestehen viele Möglichkeiten, Ihre Kompetenzen im Bereich Literatur zu erweitern., Syn. außerdem
zubereiten(vi) |bereitete zu, hat zubereitet| เตรียมทำ(อาหาร)
überlegen(vt) |überlegte, hat überlegt| พิจารณา, See also: nachdenken
überweisen(vi) |überwies, hat überwiesen| โอน เช่น Geld überweisen โอนเงิน
eine Entscheidung (über etw./jn.) treffen(phrase) ตัดสินใจ (เกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง), See also: entscheiden
überhauptเป็นคำเสริมใช้เน้นในประโยคคำถามที่ผู้ถามไม่แน่ใจว่าจริง เช่น Kannst du überhaupt kochen? เธอทำอาหารได้จริงหรือ
überhauptเป็นคำเสริมใช้เน้นในประโยคคำถามเกี่ยวกับหัวข้อสนทนาไหม่ เช่น Was machst du überhaupt momentan? เธอทำอะไรอยู่ตอนนี้, See also: eigentlich, denn
sich freuen über etw.(vi) |freute sich über etw., hat sich über etw. gefreut| ดีใจ (เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นแล้ว)
Urlauber(n) |der, pl. Urlauber| คนที่กำลังหยุดพักร้อน, See also: der Tourist
sich beschweren über etw./jmdn.บ่นหรือตำหนิเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือคนใดคนหนึ่ง
jammern über etw.บ่นรำพันเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
überมากกว่า, See also: mehr als
lachen (über etw.(A))(vi) |lachte, hat gelacht| หัวเราะ (เกี่ยวกับ)
überschwemmen(vt) |überschwemmte, hat überschwemmt| (น้ำ)ท่วม, (สินค้า)ล้นตลาด
Überschwemmung(n) |die, nur Sg.| อุทุกขภัย, น้ำท่วม เช่น Überschwemmungsgebiet พื้นที่น้ำท่วมขัง
überreden(vt) |überredete, hat überredet| พูดจาหว่านล้อม เช่น Mein Kind hat mich dazu überredet, ihm ein Spielzeug zu kaufen. ลูกของผมหว่านล้อมให้ผมซื้อของเล่นให้เขา, See also: die Überedung
darüber hinausนอกเหนือจากนั้น, See also: des Weiteren, Syn. ausserdem
überglücklich(adj) ดีใจมาก, ดีใจท่วมท้น ตัวอย่างการใช้คำ Sie ist überglücklich über ihre bestandene Führerscheinprüfung = เธอดีใจสุดๆ เลยล่ะ ที่สอบใบขับขี่ผ่าน (ที่เยอรมนีสอบยากมาก)
Schwein-Hund überwinden(slang) เอาชนะความเกียจคร้านของตัวเอง เช่น Um die Prüfung zu bestehen, muss du zuerst deinen Schwein-Hund überwinden, weißt!! = ก่อนจะสอบให้ผ่านอ่ะนะ เธอต้องรู้จักเอาชนะความเกียจคร้านของตัวเองให้ได้ซะก่อน รู้มั้ย!!
überqueren(vt) |überquerte, hat überquert| ข้าม หรีอ ข้ามถนน เช่น 1° Bei Grün überqueren und Kindern Vorbild sein! ข้ามถนนเมื่อไฟเขียว เป็นตัวอย่างที่ดีต่อเด็กๆ 2° Die Strasse überqueren = ข้ามถนน
stolpern über etw.(akk)(vt, phrase) |stolperte, ist gestolpert| สะดุดหรือ กระทบอะไรบางอย่าง
vorübergehend(adv) ชั่วคราว
überragend(adj) ที่โดดเด่น เช่น der überragende Erfolg ความสำเร็จที่โดดเด่น, Syn. hervorragend
sich informieren über etw.(vt) หาข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง, ศึกษาบางสิ่ง เช่น Ich möchte mich über das Bildungssystem in Deutschland informieren., Syn. sich erkundigen
sich übergeben(vt) |übergab sich, hat sich übergeben| อาเจียน, อ้วก, Syn. sich erbrechen
Überstunde(n) |die, pl. Überstunden| เวลาพิเศษที่นอกเหนือจากเวลาทำงานปกติ, ชั่วโมงล่วงเวลา
über die Kreuzung fahrenขับผ่านสี่แยก
über(prep) ข้าม, พ้น เช่น Der junge Mann hilft dem Blinden über die Straße. เด็กหนุ่มคนนั้นช่วยคนตาบอดข้ามถนน, Kannst du mir über das Problem hinweg helfen? เธอสามารถช่วยให้ฉันผ่านพ้นปัญหานี้ได้ไหม
über(prep) |+A| เกี่ยวกับ เช่น Sie hat viel über den Skandal gelesen. เธอได้อ่านเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวนี้มามาก
gegenüber(prep) |+D เสมอ| ตรงข้ามกับ เช่น Mein Haus ist gegenüber dem Bahnhof. บ้านของฉันอยู่ตรงข้ามสถานีรถไฟ
übernatürliche Kräfte|pl.| อิทธิฤทธิ์
Hals über Kopf(colloq) อย่างรวดเร็วผลีผลาม, Syn. unüberlegt
über(prep) เหนือ, บน เช่น über dem Meer เหนือระดับน้ำทะเล
Überfall(n) |der, pl. Überfalle| การโจมตี, การทำร้าย เช่น Sind es auch solche Überfalle, bei welchen Mehrere auf ein einzelnes Opfer einschlagen, es misshandeln und demütigen?, Syn. Angriff
Hals über Kopf(phrase) หัวปักหัวปำ เช่น Sie verliebt sich Hals über Kopf in ihren unwiderstehlichen Nachbarn.
überwinden(vt) |überwand, hat überwunden| ปราบ, เอาชนะ, พิชิต เช่น Wie kann man die Redeangst überwinden?, See also: bewältigen, Syn. überstehen
überprüfen(vt) |überprüfte, hat überprüft, etw.(A)| ตรวจสอบ, พิสูจน์, ทดสอบ เช่น Wir haben die Maschine überprüft., See also: testen, Syn. kontrollieren

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Übersetzung { f }kopf

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abgabe { f }; Übergabe { f }; Auslieferung { f }; Aushändigung { f }surrender [Add to Longdo]
Abhörgerät { n }; Überwachungsgerät { n }monitor [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }; Übernahmeprüfung { f }acceptance test [Add to Longdo]
Abschreibungsüberwachung { f }amortization control [Add to Longdo]
Absolutwertübertrager { m }transducer [Add to Longdo]
Abtreten { n } einer Forderung; Forderungsübergang { m }; Gläubigerübergang { m } [ jur. ]subrogation [Add to Longdo]
Achsübersetzung { f } [ auto ]final drive ratio [Add to Longdo]
Additionsübertrag { m }; Übertrag { m }add carry [Add to Longdo]
Adressierung { f }; Adressieren { n } | abgekürzte Adressierung | absolute Adressierung | direkte Adressierung | indirekte Adressierung | indizierte Adressierung | relative Adressierung | unmittelbare Adressierung | virtuelle Adressierung | Adressierung über Basisadresseaddressing | abbreviated addressing | absolute addressing | direct addressing | indirect addressing | indexed addressing | relative addressing | immediate addressing | virtual addressing | base displacement addressing [Add to Longdo]
Adressüberschreitung { f } [ comp. ]address overflow [Add to Longdo]
Adressübersetzung { f }; Adressenübersetzung { f } [ comp. ]address translation [Add to Longdo]
Ätherwellen { pl }; Äther { m } | über den Ätherairwaves { pl }; air | over the air [Add to Longdo]
Aggression { f }; Angriff { m }; Überfall { m } | Aggressionen { pl }; Angriffe { pl }; Überfälle { pl }aggression | aggressions [Add to Longdo]
Agrarüberschüsse { pl }agricultural surplus [Add to Longdo]
Akquisition { f }; Übernahme { f }; Aufkauf { m }; Erwerb { m }acquisition [Add to Longdo]
Aktienübernahme { f }stock takeover [Add to Longdo]
Amt { n } (Dienststelle) | Ämter { pl } | ein Amt übernehmen | im Amt | von Amts wegen(administrative) office; agency; department | administrative bodies | to assume an office | in office | ex officio; officially [Add to Longdo]
Amtsüberschreitung { f }official excess [Add to Longdo]
Aneignung { f }; Übernahme { f }adoption [Add to Longdo]
Angebot { n }; Offerte { f } (für, über) | Anbot { n }; Offert { n } [ Ös. ] | erstaunliches Angebot | günstiges Angebot | im Angebot | ein Angebot unterbreiten | ein Angebot annehmen | ein Angebot widerrufen | verlangtes Angebot | unverlangtes Angebot | an ein angebot gebunden sein | ein Angebot offen lassenoffer; tender (for) | offer | amazing offer | attractive offer | on special offer | to submit an offer | to accept an offer | to revoke an offer | solicited offer | unsolicited offer | to be bound by an offer | to keep an offer open [Add to Longdo]
Anlagenstammdatenübernahme { f }asset master data transfer [Add to Longdo]
Anlagenumsetzung { f }; Vermögensübertragung { f }asset transfer [Add to Longdo]
Anschaulichkeit { f }; Deutlichkeit { f }; Übersichtlichkeit { f }clearness [Add to Longdo]
(Zeit) über Gebühr in Anspruch nehmento trespass (on; upon) [Add to Longdo]
Anspruchsdenken { n } gegenüber dem Staatdependency culture [Add to Longdo]
Antrag { m }; Gesuch { n } | Anträge { pl }; Gesuche { pl } | gemeinsamer Antrag | einen Antrag stellen | einen Antrag stellen | einen Antrag ablehnen | einen Antrag annehmen | einen Antrag durchbringen | über einen Antrag entscheidenmotion | motions | joint motion | to bring forward a motion | to make a motion | to reject a motion | to carry a motion | to carry a motion | to decide on a motion [Add to Longdo]
Antriebsanlage { f }; Antriebssystem { n }; Kraftübertragung { f }drive line; drive line system; driveline [Add to Longdo]
Überlappung { f }overlap [Add to Longdo]
Arbeitskräfteüberangebot { n }excess supply of labour [Add to Longdo]
Arbeitsüberlastung { f }overwork [Add to Longdo]
Arbeitszustand { m } des Übertragungskanals [ comp. ]active data link channel [Add to Longdo]
Arroganz { f }; Überheblichkeit { f }arrogance [Add to Longdo]
Artikelübersicht { f }article report [Add to Longdo]
Assemblerprotokoll { n }; Übersetzungsprotokoll { n } [ comp. ]assembler listing [Add to Longdo]
Aufbau { m }; Überbau { m }superstruction [Add to Longdo]
Aufgabe { f } | Aufgaben { pl } | eine Aufgabe übertragenjob | jobs | to assign a job [Add to Longdo]
Aufklärung verlangen; Aufschluss verlangen (über)to demand an explanation (of) [Add to Longdo]
Auflage { f }; Ausgabe { f } (eines Buches) | Auflagen { pl }; Ausgaben { pl } | aktualisierte Ausgabe { f } | überarbeitete Auflage | beschränkte Auflage { f } | broschierte Ausgabe eines Buches | mehrsprachige Ausgabe { f }edition | editions | updated edition | revised edition | limited edition | paper edition of a book | polyglot edition [Add to Longdo]
Aufschluss { m }; Aufklärung { f } | jdm. Aufschluss über etw. geben | Aufschluss geben (über)information | to give sb. information about sth. | to be informative (of) [Add to Longdo]
vorübergehende Aufhebung { f }; Hemmung { f }suspension [Add to Longdo]
die Aufsicht haben (über)to be on duty; be in charge (of) [Add to Longdo]
Auftragsüberhang { m }backlog [Add to Longdo]
Aufzeichnung { f } | Aufzeichnungen { pl } | sich Aufzeichnungen machen übernotes | notations | to take notes of [Add to Longdo]
Aushändigung { f }; Übergabe { f }handing over [Add to Longdo]
Auslandsüberweisung { f }overseas bank transfer [Add to Longdo]
Ausmaß { n }; Größe { f }; Länge { f }; Ausdehnung { f }; Umfang { m } | das ganze Ausmaß von etw. übersehen können; etw. in vollem Umfang übersehen können | in welchem Ausmaß?; in welchem Umfang?extent | to be able to see the full extent of sth. | to which extent? [Add to Longdo]
offene Aussprache { f }; Erörterung { f } (über)ventilation (of) [Add to Longdo]
Bahnübergang { m }level crossing; railroad crossing [ Am. ] [Add to Longdo]
Banküberweisung { f }bank transfer [Add to Longdo]
Bauaufsicht { f }; Bauüberwachung { f }construction supervision [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
春[はる, haru] (n-adv, n-t) (1) spring; springtime; (2) New Year; (3) prime (of one's life, etc.); (4) adolescence; puberty; (5) sexuality; (P) #1,037 [Add to Longdo]
超人[ちょうじん, choujin] (n) (1) superman; superwoman; (2) Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman; (P) #7,297 [Add to Longdo]
ラズベリー[razuberi-] (n) raspberry #8,240 [Add to Longdo]
結核[けっかく, kekkaku] (n) tuberculosis; tubercule; (P) #11,005 [Add to Longdo]
突起[とっき, tokki] (n, vs) protuberance; projection; prominence; bump; boss; process; apophysis; (P) #13,301 [Add to Longdo]
芋(P);薯;藷[いも, imo] (n) (1) tuber; taro; potato; (2) (derog) yokel; bumpkin; (P) #15,578 [Add to Longdo]
シューベルト[shu-beruto] (n) Schubert; (P) #17,328 [Add to Longdo]
滑らか(P);滑か(io)[なめらか(P);すべらか, nameraka (P); suberaka] (adj-na) (1) smooth (e.g. skin or ground); glassy; velvety; (2) fluent; smooth (speaking); without a hitch; (P) #18,161 [Add to Longdo]
隆起[りゅうき, ryuuki] (n, vs, adj-no) protuberance; projection; rising; (P) #19,473 [Add to Longdo]
蝤蛑(oK)[がざみ;かざみ;がさみ;がざめ;ガザミ, gazami ; kazami ; gasami ; gazame ; gazami] (n) (uk) (See 渡蟹) swimming crab (Portunus trituberculatus) [Add to Longdo]
ＢＣＧ[ビーシージー, bi-shi-ji-] (n) Bacille Calmette-Guerin (tuberculosis vaccine); BCG [Add to Longdo]
ＢＣＧ陽転[ビーシージーようてん, bi-shi-ji-youten] (n) (obsc) positive tuberculin conversion after a BCG vaccination [Add to Longdo]
ＴＢ[テーベー, te-be-] (n) tuberculosis; TB [Add to Longdo]
じゃが芋(P);ジャガ芋(P);馬鈴薯[じゃがいも(じゃが芋;馬鈴薯)(P);ジャガいも(ジャガ芋)(P);ジャガイモ;ばれいしょ(馬鈴薯)(P), jagaimo ( jaga imo ; bareisho )(P); jaga imo ( jaga imo )(P); jagaimo ; bareisho ( ] (n) (uk) (See ジャガタラ芋) potato (Solanum tuberosum); (P) [Add to Longdo]
すべり出し;滑り出し;滑出し[すべりだし, suberidashi] (n) start; beginning [Add to Longdo]
ずべら坊[ずべらぼう, zuberabou] (n) (1) (See ずんべら棒) plain (e.g. face); smooth; (2) slovenly [Add to Longdo]
ずぼら;ズボラ;ずべら;ズベラ[zubora ; zubora ; zubera ; zubera] (adj-na, n) sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt [Add to Longdo]
たんこぶ[tankobu] (n) bump; lump; protuberance; swelling [Add to Longdo]
つる返し;蔓返し[つるがえし, tsurugaeshi] (n) (uk) digging up, removing sprouts from, and replanting tubers (esp. of the sweet potato) to make for a bigger end product [Add to Longdo]
ウエディングベル;ウェディングベル[uedeinguberu ; uedeinguberu] (n) wedding bell [Add to Longdo]
オーベルジュ[o-beruju] (n) auberge (French-style inn and restaurant) (fre [Add to Longdo]
カウベル[kauberu] (n) cowbell [Add to Longdo]
キヌベラ[kinubera] (n) surge wrasse (Thalassoma purpureum) [Add to Longdo]
キャッシュベルト[kyasshuberuto] (n) money belt (wasei [Add to Longdo]
クロスベルト[kurosuberuto] (n) crossed belt [Add to Longdo]
グーズベリー[gu-zuberi-] (n) gooseberry bush [Add to Longdo]
グスベリー[gusuberi-] (n) gooseberry [Add to Longdo]
ケルベロス[keruberosu] (n) { comp } Kerberos (computer security protocol) [Add to Longdo]
ゴム箆[ゴムべら;ゴムベラ, gomu bera ; gomubera] (n) (uk) rubber spatula [Add to Longdo]
ジャガタラ芋;ジャガタラ薯[ジャガタラいも;ジャガタライモ, jagatara imo ; jagataraimo] (n) (uk) (See ジャガ芋) potato (Solanum tuberosum) (lit [Add to Longdo]
チューベローズ;チュベローズ[chu-bero-zu ; chubero-zu] (n) tuberose (Polianthes tuberosa) [Add to Longdo]
ツベルクリン[tsuberukurin] (n) tuberculin (ger [Add to Longdo]
ツベルクリン反応[ツベルクリンはんのう, tsuberukurin hannou] (n) tuberculin test [Add to Longdo]
ツユベラ[tsuyubera] (n) African coris (Coris gaimard); yellow tail coris; clown wrasse [Add to Longdo]
トサカハギ[tosakahagi] (n) humpnose unicornfish (Naso tuberosus, species of Indo-Pacific tang) [Add to Longdo]
ハイデルベルク人[ハイデルベルクじん, haideruberuku jin] (n) Homo heidelbergensis [Add to Longdo]
ハックルベリー[hakkuruberi-] (n) huckleberry [Add to Longdo]
ハルバード;ハルベルト[haruba-do ; haruberuto] (n) halberd [Add to Longdo]
ヒルベルト[hiruberuto] (n) Hilbert [Add to Longdo]
ヒルベルト空間[ヒルベルトくうかん, hiruberuto kuukan] (n) Hilbert space [Add to Longdo]
ビルベリー[biruberi-] (n) bilberry; European blueberry [Add to Longdo]
ブラックベリー[burakkuberi-] (n) blackberry [Add to Longdo]
ベルベリン[beruberin] (n) berberine [Add to Longdo]
マントー反応[マントーはんのう, manto-hannou] (n) Mantoux test (for tuberculosis) [Add to Longdo]
ヤーコン[ya-kon] (n) yacon (Andean species of plant grown for its tuber; Smallanthus sonchifolius) [Add to Longdo]
リュウグウベラ[ryuuguubera] (n) Christmas wrasse (Thalassoma trilobatum); green-barred wrasse; ladder wrasse [Add to Longdo]
ルンルン気分;るんるん気分[ルンルンきぶん(ルンルン気分);るんるんきぶん(るんるん気分), runrun kibun ( runrun kibun ); runrunkibun ( runrun kibun )] (n) euphoric mood; exuberant mood [Add to Longdo]
粟粒結核[ぞくりゅうけっかく, zokuryuukekkaku] (n) miliary tuberculosis [Add to Longdo]
溢れんばかり[あふれんばかり, afurenbakari] (adj-no) overflowing; effusive; exuberant; bountiful [Add to Longdo]
芋頭[いもがしら, imogashira] (n) tubercle [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不潔[ふけつ, fuketsu] unrein, unsauber, schmutzig [Add to Longdo]
噴霧器[ふんむき, funmuki] Zerstaeuber, Spray [Add to Longdo]
奇術[きじゅつ, kijutsu] Zauberei, Taschenspielerei [Add to Longdo]
山賊[さんぞく, sanzoku] Raeuber, Wegelagerer [Add to Longdo]
強盗[ごうとう, goutou] Einbrecher, Raeuber, Einbruch, -Raub [Add to Longdo]
悩殺[のうさつ, nousatsu] bezaubern, betoeren [Add to Longdo]
掃討[そうとう, soutou] Saeuberung [Add to Longdo]
掃除[そうじ, souji] Reinemachen, Saubermachen [Add to Longdo]
泥棒[どろぼう, dorobou] -Dieb; Raeuber; Einbrecher;, Diebstahl; -Raub; Einbruch [Add to Longdo]
海賊[かいぞく, kaizoku] Seeraeuber [Add to Longdo]
清い[きよい, kiyoi] -rein, sauber, klar [Add to Longdo]
清浄[せいじょう, seijou] Reinheit, Sauberkeit [Add to Longdo]
清潔[せいけつ, seiketsu] -rein, -sauber [Add to Longdo]
滑り台[すべりだい, suberidai] Rutschbahn (fuer Kinder) [Add to Longdo]
滑る[すべる, suberu] gleiten, ausrutschen [Add to Longdo]
潔白[けっぱく, keppaku] -sauber, integer, unschuldig [Add to Longdo]
盗賊[とうぞく, touzoku] -Dieb, Einbrecher, Raeuber [Add to Longdo]
粛党[しゅくとう, shukutou] Saeuberung (einer Partei) [Add to Longdo]
粛清[しゅくせい, shukusei] (politische) Saeuberung [Add to Longdo]
結核[けっかく, kekkaku] Tuberkulose (TBC) [Add to Longdo]
統べる[すべる, suberu] beherrschen, kontrollieren [Add to Longdo]
肺結核[はいけっかく, haikekkaku] Tuberkulose [Add to Longdo]
色香[いろか, iroka] Farbe_und_Duft, Schoenheit, Zauber [Add to Longdo]
術[じゅつ, jutsu] KUNST, TECHNIK, MITTEL, ZAUBEREI [Add to Longdo]
術[じゅつ, jutsu] Kunst, Technik, Mittel, Zauberei [Add to Longdo]
賊[ぞく, zoku] RAEUBER, DIEB [Add to Longdo]
魅了[みりょう, miryou] bezaubern, faszinieren [Add to Longdo]
魅力[みりょく, miryoku] Charme, -Reiz, -Zauber [Add to Longdo]
魅力的[みりょくてき, miryokuteki] faszinierend, zauberhaft, anziehend [Add to Longdo]
魅惑[みわく, miwaku] -Reiz, _Zauber, Faszination [Add to Longdo]
魔法[まほう, mahou] Zauberei, Magie [Add to Longdo]
魔術[まじゅつ, majutsu] Zauberei, Gaukelei [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top