significance แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

60 ผลลัพธ์ สำหรับ significance

ภาษา

/เสอะ กึ นิ ฝิ เขิ่น สึ/ /S AH0 G N IH1 F IH0 K AH0 N S/ /səgnˈɪfɪkəns/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -significance-, *significance*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

significance	(n) ความสำคัญ, See also: ประเด็นหลัก, ลักษณะที่สำคัญ, Syn. point, importance, Ant. unimportance, insignificance
significance	(n) ความหมาย, See also: การมีความหมาย, Syn. meaning, message

Hope Dictionary

significance	(ซิกนิฟ'ฟะเคินซฺ) n. ความสำคัญ, ความหมาย, ผลที่ตามมา, ลักษณะที่สำคัญ, การมีความหมาย, Syn. importance, Ant. trifling
insignificance	(อินซิกนิฟ'ฟะเคินซฺ) n. ความไม่สำคัญ, การไร้ความหมาย, Syn. triviality

Nontri Dictionary

significance	(n) ความหมาย, ความสำคัญ
insignificance	(n) ความไม่สำคัญ, ความไม่มีความหมาย, ความเล็กน้อย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

significance level	ระดับนัยสำคัญ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
significance testing	การทดสอบนัยสำคัญ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The Director wants to know... if you've noticed any significant changes... since the Project 5 formula was reinstated.		ผู้อำนวยการต้องการจะรู้ว่า คุณได้พบความเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง หลังจากที่ได้ทำการเปลี่ยนสารทดลอง The Lawnmower Man (1992)
But what is significant is, I felt the touch of God.		แต่สิ่งที่สำคัญคือผมรู้สึกว่าสัมผัสของพระเจ้า Pulp Fiction (1994)
And will understand the deep significance of blood well shed.		และจะเข้าใจความสำคัญลึก เลือดดีเพิง แน่นอนฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณ Help! (1965)
I'm after a find of historical significance, you're talking about the boogieman.		ผมตามหาสิ่งที่สำคัญทางประวัติศาสตร์, แต่คุณพูดถึงพวกผีในจินตนาการ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
-...was the most significant act in colonial affairs since the Declaration of Independence.		- เป็นเรื่องใหญ่สุด ในราชอาณาจักร นับแต่วันประกาศเอกราช Gandhi (1982)
We spent years trying to attach some cosmic significance to that and came up with nothing.		เราใช้เวลาหลายปีพยายามที่จะ แนบ บางอย่างมีนัยสำคัญของ จักรวาลนั้น และมาพร้อมกับอะไร 2010: The Year We Make Contact (1984)
We just don't recognize life's most significant moments ... while they're happening.		เราไม่ทันคิดถึงช่วงเวลา ที่สำคัญที่สุดในชีวิต ตอนมันเกิดขึ้น Field of Dreams (1989)
I'm not sure if this paper is what you wanted-- if I hit the social significance... or whatever you're looking for... but for what it's worth, thanks a lot.		ผมไม่แน่ใจว่าบทความนี้/จะใช่แบบที่คุณต้องการรึป่าว ถ้าเกิดผมตีแผ่/สังคม... หรืออะไรก็ตาม/ที่คุณต้องการ... American History X (1998)
He asked about your flag and the significance of the white elephant.		He asked about your flag and the significance of the white elephant. Anna and the King (1999)
I do not understand significance of question.		I do not understand significance of question. Anna and the King (1999)
Oh. I'm sorry. Everyone here is with their spouse or significant other.		โอ้ ขอโทษจ๊ะ ทุกคนที่มานี่แต่งงานแล้ว หรือไม่ก็ควงใครอยู่นะ American Beauty (1999)
But even he was the first to say that his most significant victory... was winning' the heart of Adele Invergordon, daughter of the wealthiest man in Savannah.		แต่เขามักพูดว่า ชัยชนะครั้งที่สำคัญที่สุด... ...คือการชนะใจอเดล อินเวอร์กอร์ดอน ลูกสาวมหาเศรษฐีแห่งซาวันน่าห์ The Legend of Bagger Vance (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

significance	Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.
significance	Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.
significance	First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
significance	For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce now and then an artist.
significance	He soon comprehended the significance of her words.
significance	It has no absolute and universal significance.
significance	It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
significance	It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
significance	Recently he has come to realize the significance of married life.
significance	The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ส่วนสำคัญ	(n) importance, See also: significance, consequence, Syn. สาระสำคัญ, ข้อสำคัญ
ความหมาย	(n) importance, See also: significance, Syn. ความสำคัญ, Example: เขาพยายามหลีกเลี่ยงคำพูดชี้นำให้อีกฝ่ายรู้สึกด้อยค่าไร้ความหมาย
ความสลักสำคัญ	(n) importance, See also: significance, Syn. ความสำคัญ, Example: แต่ละคนรู้สึกว่าตนเป็นกลไกเล็กๆ ที่ไร้ความสลักสำคัญจึงไม่เกิดความภาคภูมิใจ, Thai Definition: ความสำคัญยิ่ง, ความสำคัญมาก
นัย	(n) significance, See also: meaning, trace, hint, consequence, point, Syn. ความหมาย, ความสำคัญ, Example: หัวหน้าพรรคเสรีธรรมพูดเป็นนัยว่ารัฐบาลอาจลาออก, Notes: (บาลี)
นัยสำคัญ	(n) significance, See also: meaning, trace, hint, consequence, point, theme, Thai Definition: ความหมายที่เป็นข้อสำคัญทางสถิติ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความหมาย	[khwāmmāi] (n) EN: meaning ; sense ; interpretation ; significance ; denotation FR: signification [ f ] ; sens [ m ] ; interprétation [ f ] ; définition [ f ]
ความสำคัญ	[khwām samkhan] (n) EN: importance ; significance ; priority FR: importance [ f ]
นัย	[nai = naya] (n) EN: meaning ; sense ; significance FR: signification [ f ] ; sens [ m ]
นัยสำคัญ	[naiyasamkhan] (n) EN: significance

CMU Pronouncing Dictionary

significance	/S AH0 G N IH1 F IH0 K AH0 N S/ /เสอะ กึ นิ ฝิ เขิ่น สึ/ /səgnˈɪfɪkəns/
significance	/S IH0 G N IH1 F IH0 K AH0 N S/ /สิ กึ นิ ฝิ เขิ่น สึ/ /sɪgnˈɪfɪkəns/

Oxford Advanced Learners Dictionary

significance

(n) /s i1 g n i1 f i k @ n s/ /ซิ กึ นิ ฝิ เขิ่น สึ/ /sˈɪgnˈɪfɪkəns/

WordNet (3.0)

significance	(n) the quality of being significant, Ant. insignificance
significance	(n) a meaning that is not expressly stated but can be inferred, Syn. implication, import

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Significancy

{ } n. [ L. significantia. ] 1. The quality or state of being significant. [ 1913 Webster ]

2. That which is signified; meaning; import; as, the significance of a nod, of a motion of the hand, or of a word or expression. [ 1913 Webster ]

3. Importance; moment; weight; consequence. [ 1913 Webster ]

With this brain I must work, in order to give significancy and value to the few facts which I possess. De Quincey. [ 1913 Webster ]

Variants: Significance

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

意味	[yì wèi, ㄧˋ ㄨㄟˋ, 意味] significance; imply (that) #9,857 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Bedeutung { f } \| Bedeutungen { pl }	significance \| significances [Add to Longdo]
Irrtumswahrscheinlichkeit { f } [ math. ]	significance level [Add to Longdo]
Signifikanztest { m }	significance test [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

等(P);抔	[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221 [Add to Longdo]
意味	[いみ, imi] (n, vs) meaning; significance; (P) #491 [Add to Longdo]
由	[よし, yoshi] (n) reason; significance; cause; (P) #4,461 [Add to Longdo]
意義	[いぎ, igi] (n) meaning; significance; (P) #6,040 [Add to Longdo]
有意	[ゆうい, yuui] (adj-na, n, adj-no) significance #6,855 [Add to Longdo]
意味深	[いみしん, imishin] (adj-na) (sl) (See 意味深長) with profound (often hidden) meaning; being suggestive; pregnant with significance [Add to Longdo]
意味深長;意味慎重(iK);意味深重(iK)	[いみしんちょう, imishinchou] (adj-na, n) with profound (often hidden) meaning; being suggestive; pregnant with significance [Add to Longdo]
含蓄	[がんちく, ganchiku] (n, vs) implication; significance; connotation; depth of meaning; complications of a problem; (P) [Add to Longdo]
刺身のつま;刺し身のつま;刺身の妻;刺し身の妻	[さしみのつま, sashiminotsuma] (exp) (1) sashimi garnish; (2) something of no significance; something that can easily be done without [Add to Longdo]
子細;仔細	[しさい, shisai] (n, adj-na) (1) reasons; circumstances; significance; particulars; (n) (2) hindrance; obstruction; interference [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

意味	[いみ, imi] semantics, meaning, significance [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0319 seconds, cache age: 0.06 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม