plough แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


87 ผลลัพธ์ สำหรับ plough
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -plough-, *plough*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
Royal Ploughing Day(n) วันพืชมงคล

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
plough(n) คันไถ, See also: คราด, เครื่องไถ, Syn. plow
plough(vi) ไถ, Syn. plow
plough(vt) ไถ, Syn. plow
plough in(phrv) ไถฝังในดิน, Syn. plough back
plough on(phrv) ไถต่อเนื่อง
plough on(phrv) ตัดสินใจก้าวต่อหรือทำต่อ, Syn. press forward
plough up(phrv) ไถกลับดินขึ้นมา, See also: ไถเปิดพลิกดิน, Syn. turn over, turn up
plough out(phrv) ไถเปิด, Syn. plough up, turn up
plough into(phrv) ฝังใน, See also: ผสมกับ
plough into(phrv) เริ่ม (งาน, เรียน) อย่างกระฉับกระเฉง

Hope Dictionary
plough(เพลา) n. ไถ, เครื่องไถ, เครื่องกวาดหรือไถหิมะ, ดาวไถ vi. ไถกวาด, ไส, ปราบให้เรียบ, แล่นฝ่าผิวน้ำ., See also: ploughable adj. plowable adj. plougher n. plower n.
ploughland(เพลา'เลินดฺ) n. ผืนที่ดินที่เพาปลูกได้
ploughman(เพลา'เมิน) n. คนไถดิน, ชาวนา., See also: ploughmanship n. pl. ploughmen, Syn. plowman
ploughsharen. ใบไถ

Nontri Dictionary
plough(n) คันไถ, เครื่องไถ, เครื่องกวาดหิมะ
plough(vt) ไถนา, กวาด, ปราบให้เรียบ
ploughman(n) คนไถนา, ชาวนา
ploughshare(n) ใบมีดคันไถ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm in this for the cash. Donner can plough whoever he wants. ฉันแค่ทำเพื่อหาตังค์ ดอนเนอร์จะฟันใครก็เรื่องของมัน 10 Things I Hate About You (1999)
Okay, there will be no ploughing. นี่ ห้ามมีการฟัน 10 Things I Hate About You (1999)
I could plough you under with the rest of Helion Prime. -อย่างพวกเฮเลี่ยน ไพร์ม The Chronicles of Riddick (2004)
Then he put down the plough and took up the sword. เขาเลิกไถนา หันมาจับอาวุธ Centurion (2010)
That ploughs the raging sea ผู้ล่องเรือผ่านทะเลที่บ้าคลั่ง Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Now, on paper, this really ought not to work, all that power in the front wheels should just make it plough straight on in the corners and consume its own tyres. ตามใบเคลมแล้ว นี่มันไม่น่าเวิร์ค พลังทั้งหมดอยู่ที่ล้อหน้า มันจะดื้อโค้ง เอาแต่วิ่งตรง และเอาแต่กินดอกยาง Episode #18.3 (2012)
Some men are born to plough fields, some live to be great physicians, others to be great kings. บางคนเกิดมาเพื่อทำไร่ไถนา บางคนใช้ชีวิดเป็นหมอผู้ยิ่งใหญ่ บางคนเป็นกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ The Diamond of the Day: Part Two (2012)
My daddy sent me out to do some ploughing. พ่อให้ฉันไปไถนา Fences (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ploughBetter to have one plough going than two cradles. [ Quote, Fuller ]
ploughHe exchanged a plough for a sword.
ploughSomeone ploughed into me from behind at an intersection yesterday.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไถ(v) plough, See also: plow, turn over, dig, till, cultivate, Syn. ไถนา, Example: พ่อต้องตื่นแต่เช้าเพื่อไปไถกล้า, Thai Definition: เอาไถเทียมควายหรือวัวเป็นต้นลากไปเพื่อกลับดิน
ไถ(n) plough, See also: plow, Syn. คันไถ, Example: ชาวนาต่างก็เดินแบกจอบแบกไถลงสู่ท้องทุ่งเพื่อเตรียมนา, Thai Definition: เครื่องมือทำไร่ทำนาชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยคันไถ หางยาม ผาล หัวหมู ใช้ควายหรือวัวเป็นต้นลากไปเพื่อกลับดิน
คันไถ(n) plough handle, See also: beam of plough, Syn. คันชัก, Example: ชาวบ้านเวลาเขาว่างเขาก็ถักแห ทำคันไถ ทำอะไรต่ออะไรที่ใช้ในการดำรงชีวิต, Count Unit: คัน
คันชัก(n) plough handle, See also: beam of plough, Syn. คันไถ, Thai Definition: ที่สำหรับเทียมวัวและควาย
แรกนา(n) ploughing ceremony, Syn. แรกนาขวัญ, พระราชพิธีจรดพระนังคัล, Thai Definition: พิธีเริ่มไถนา
แรกนาขวัญ(n) ploughing ceremony, Syn. แรกนา, พระราชพิธีจรดพระนังคัล, Thai Definition: พิธีเริ่มไถนา
ไถกลบ(v) plough up and over, See also: plough for a second time, Thai Definition: ไถให้ดินปิดทับเมล็ดพันธุ์ข้าวที่หว่านลงไป เมื่อไถแปรเสร็จแล้ว (ใช้แก่การทำนาหว่าน)
ไถดะ(v) plough roughly for the first time, Example: บ้านข้างๆ จูงควายออกนากันไปหมด ป่านนี้คงไถดะ ไถแปร ดำนากันไปบ้างแล้ว, Thai Definition: ไถตะลุยไปเป็นทางยาวตามแนวคันนา
ไถแปร(v) plough in regular furrows for the second time, Example: การเตรียมดินควรไถดะ 1 ครั้งและไถแปรเพื่อทำให้ดินแตกละเอียดพอสมควรอีก 2 ครั้ง, Thai Definition: ไถพาดแนวไถดะ
การไถ(n) plow, See also: plough, shoving, Syn. การดัน, การเข็น, Example: การไถพรวนดินควรไถในช่วงต้นฤดูฝนเพราะดินไม่ชื้นมาก, Thai Definition: การเคลื่อนไปไถลไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จรดพระนังคัล[Jarotphranangkhan] (n, prop) EN: Ploughing Ceremony
คันไถ[khan thai] (n, exp) EN: plough handle ; beam of plough  FR: mancheron [ m ] ; manche de charrue [ m ]
พืชมงคล[Pheūt Mongkhon] (n, prop) EN: Ploughing Ceremony
พระราชพิธีจรดพระนังคัล[Phrarātchaphithī Jarotphranangkhan] (n, prop) EN: The Royal Ploughing Ceremony   FR: Cérémonie du Labour royal [ f ]
พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ[Phrarātchaphithī Pheūt Mongkhon Jarotphranangkhan Raēknākhwan] (n, prop) EN: The Royal Ploughing Ceremony   FR: Cérémonie du Labour royal [ f ]
แรกนา[raēknā] (n) EN: ploughing ceremony
แรกนาขวัญ[raēknākhwan] (n) EN: ploughing ceremony
ไถ[thai] (v) EN: plough = plow (Am.) ; turn over ; dig; till ; cultivate  FR: labourer ; travailler la terre
ไถนา[thainā] (v, exp) EN: plough the field  FR: labourer (un champ) ; labourer la terre
วันพืชมงคล[Wan Pheūt Mongkhon] (n, prop) EN: Ploughing Ceremony ; Royal Ploughing Ceremony

CMU Pronouncing Dictionary
plough
plough
ploughs
ploughed
ploughshare
ploughshares

Oxford Advanced Learners Dictionary
plough
ploughs
ploughed
ploughboy
ploughing
ploughman
ploughmen
ploughboys
ploughshare
ploughshares

WordNet (3.0)
ploughman's lunch(n) a meal consisting of a sandwich of bread and cheese and a salad

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Plough

{ } v. t. [ imp. & p. p. Plowed r Ploughed; p. pr. & vb. n. Plowing or Ploughing. ] 1. To turn up, break up, or trench, with a plow; to till with, or as with, a plow; as, to plow the ground; to plow a field. [ 1913 Webster ]

2. To furrow; to make furrows, grooves, or ridges in; to run through, as in sailing. [ 1913 Webster ]

Let patient Octavia plow thy visage up
With her prepared nails. Shak. [ 1913 Webster ]

With speed we plow the watery way. Pope. [ 1913 Webster ]

3. (Bookbinding) To trim, or shave off the edges of, as a book or paper, with a plow. See Plow, n., 5. [ 1913 Webster ]

4. (Joinery) To cut a groove in, as in a plank, or the edge of a board; especially, a rectangular groove to receive the end of a shelf or tread, the edge of a panel, a tongue, etc. [ 1913 Webster ]


To plow in, to cover by plowing; as, to plow in wheat. --
To plow up, to turn out of the ground by plowing.
[ 1913 Webster ]

Variants: Plow
Plough

n. & v. See Plow. [ 1913 Webster ]

Plough

{ } v. i. To labor with, or as with, a plow; to till or turn up the soil with a plow; to prepare the soil or bed for anything. Shak. [ 1913 Webster ]

Doth the plowman plow all day to sow ? Isa. xxviii. 24. [ 1913 Webster ]

Variants: Plow
Plough

{ } n. [ OE. plouh, plou, AS. plōh; akin to D. ploeg, G. pflug, OHG. pfluog, pfluoh, Icel. plōgr, Sw. plog, Dan. ploug, plov, Russ. plug', Lith. plugas. ] 1. A well-known implement, drawn by horses, mules, oxen, or other power, for turning up the soil to prepare it for bearing crops; also used to furrow or break up the soil for other purposes; as, the subsoil plow; the draining plow. [ 1913 Webster ]

Where fern succeeds ungrateful to the plow. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: Agriculture; husbandry. Johnson. [ 1913 Webster ]

3. A carucate of land; a plowland. [ Obs. ] [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

Johan, mine eldest son, shall have plowes five. Tale of Gamelyn. [ 1913 Webster ]

4. A joiner's plane for making grooves; a grooving plane. [ 1913 Webster ]

5. (Bookbinding) An implement for trimming or shaving off the edges of books. [ 1913 Webster ]

6. (Astron.) Same as Charles's Wain. [ 1913 Webster ]


Ice plow, a plow used for cutting ice on rivers, ponds, etc., into cakes suitable for storing. [ U. S. ] --
Mackerel plow. See under Mackerel. --
Plow alms, a penny formerly paid by every plowland to the church. Cowell. --
Plow beam, that part of the frame of a plow to which the draught is applied. See Beam, n., 9. --
Plow Monday, the Monday after Twelth Day, or the end of Christmas holidays. --
Plow staff. (a) A kind of long-handled spade or paddle for cleaning the plowshare; a paddle staff. (b) A plow handle. --
Snow plow, a structure, usually Λ-shaped, for removing snow from sidewalks, railroads, etc., -- drawn or driven by a horse or a locomotive.
[ 1913 Webster ]

Variants: Plow
Ploughable

{ } a. Capable of being plowed; arable. [ 1913 Webster ]

Variants: Plowable
Ploughbote

{ } n. (Eng. Law) Wood or timber allowed to a tenant for the repair of instruments of husbandry. See Bote. [ 1913 Webster ]

Variants: Plowbote
Ploughboy

{ }, n. A boy that drives or guides a team in plowing; a young rustic. [ 1913 Webster ]

Variants: Plowboy
Plougher

{ } n. One who plows; a plowman; a cultivator. [ 1913 Webster ]

Variants: Plower
Ploughfoot

{ } n. An adjustable staff formerly attached to the plow beam to determine the depth of the furrow. Piers Plowman. [ 1913 Webster ]

Variants: Plowfoot
Ploughgang

{ } n. Same as Plowgate. [ 1913 Webster ]

Variants: Plowgang

EDICT JP-EN Dictionary
北斗[ほくと, hokuto] (n) (abbr) (See 北斗七星) Big Dipper (constellation); The Plough #7,328 [Add to Longdo]
スノープラウ;スノープロウ[suno-purau ; suno-purou] (n) (See 除雪車) snow plow; snow plough [Add to Longdo]
プラウ[purau] (n) plough; plow [Add to Longdo]
ロータリー車[ロータリーしゃ, ro-tari-sha] (n) rotary snowplow; rotary snowplough [Add to Longdo]
間切る[まぎる, magiru] (v5r, vi) to plow through (a wave) (plough); to tack (against the wind) [Add to Longdo]
耕す[たがやす, tagayasu] (v5s, vt) to till; to plow; to plough; to cultivate; (P) [Add to Longdo]
四三の星[しそうのほし, shisounohoshi] (n) (arch) (See 北斗七星) Big Dipper; Plough [Add to Longdo]
七曜星[しちようせい, shichiyousei] (n) (1) (See 北斗七星) the Big Dipper; the Plough; the Plow; (2) (See 七曜・1) the seven luminaries (sun, moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn) [Add to Longdo]
鋤;犂[すき, suki] (n) (1) (esp. 鋤) spade; (2) (esp. 犂) (See 唐鋤) plough; plow [Add to Longdo]
鋤き起こす;鋤き起す;鋤起こす(io);鋤起す(io)[すきおこす, sukiokosu] (v5s, vt) to turn over soil; to dig or plow up (plough) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0273 seconds, cache age: 0.844 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม