pious แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


46 ผลลัพธ์ สำหรับ pious
ภาษา
/พ้าย เหยอะ สึ/     /P AY1 AH0 S/     /pˈaɪəs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -pious-, *pious*, piou

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pious(adj) เคร่งครัดในทางศาสนา, See also: มีศรัทธาต่อศาสนาอย่างแรงกล้า, Syn. devout, religious, reverent, Ant. impious, irreligious, profane
pious(adj) ซึ่งแสดงความเคารพอย่างเหมาะสม
pious(adj) แสร้งทำเป็นมีศรัทธาหรือศีลธรรม

Hope Dictionary
pious(ไพ'เอิส) เคร่งครัดในศาสนา, มีศรัทธามาก, นับถือพระ, แสดงความเคารพนับถือ, See also: piousness n., Syn. devout, religious
copious(โค'เพียส) adj. มากมาย, จำนวนมาก, อุดมสมบูรณ์, ยืดยาว, น้ำท่วมทุ่ง (ลักษณะคำพูด), See also: copiousness n. ดูcopious copiosity n. ดูcopious

Nontri Dictionary
pious(adj) ใจบุญ, ใจกุศล, มีศรัทธาแก่กล้า, เคร่งศาสนา
copious(adj) อุดมสมบูรณ์, มากมาย, ไหลหลั่ง, เป็นน้ำท่วมทุ่ง
impious(adj) อกตัญญู, ไม่เลื่อมใสศรัทธา, ไม่เคารพนับถือ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You get back here, you old pious, candy-ass sidewinder! กลับมานะ ตาพระใจเสาะ Blazing Saddles (1974)
- That with devotion's visage and pious action we do sugar o'er the devil himself. - ใบหน้าที่ศรัทธา การกระทำเลื่อมใส จริงแล้วไซร้กำลังสร้างปีศาจขึ้นในตัว. V for Vendetta (2005)
Very pious. เคร่งมากด้วย Arang (2006)
Byron acts pious. ทำเป็นเคร่งศาสนา 3:10 to Yuma (2007)
A pious vulture of the law... นกแร้งในคราบของกฏหมาย Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Those pious morons are too busy talking to their phony-baloney God. . พวกงี่เง่าข้างในนั่นคงกำลังวุ่นอยู่กับการสื่อสารพระเจ้าเหลวไหลไร้สาระของพวกมัน The Simpsons Movie (2007)
They mock our humility and our piousness. พวกเขาเยาะเย้ยความเป็นมนุษย์ และความเลื่อมใสของเรา The Mist (2007)
Hey, you're super extra pious. เฮ้ เธอเปี่ยมพลังแล้วนี่ Frenzy (2009)
- You're coming off as a little pious. - แล้วเธอก็เริ่มมีจริยธรรม Easy A (2010)
You sound like a pious sanctimonious southern preacher! คุณพูดเหมือนคุณกำลังเทศนาสั่งสอนอย่างกับคนมีศีลธรรม Peter (2010)
You know me -- downright pious. [ sighs ] 3 miles off talmadge road. นายก็รู้จักฉันดี ฉันเคร่งศาสนาจะตาย 3 ไมล์จากถนน Talmadge 99 Problems (2010)
So we're fasting now? We're so pious. ... เราใจบุญมาก By the Light of the Moon (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
piousSo characteristic of what a pious Christian would say, this courteous phrase.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าศรัทธา(adj) faithful, See also: pious, Syn. น่าเลื่อมใส, Example: พระพุทธรูปเป็นประติมากรรมชนิดหนึ่งที่ศิลปะเข้าไปช่วยทำให้ผู้ดูรู้สึกว่ามีความงดงามน่านับถือน่าศรัทธา
ประสก(n) pious Buddhist, See also: layman, lay devoter, churchman, Syn. อุบาสก, ฆราวาส, คฤหัสถ์, Ant. อุบาสิกา, สีกา, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายผู้แสดงตนเป็นคนถือพระพุทธศาสนา, คำที่บรรพชิตเรียกคฤหัสถ์ผู้ชาย, Notes: (ปาก)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใจบุญ[jaibun] (x) EN: kind-hearted ; generous ; kind ; charitable ; benevolent ; bountiful ; benign ; pious  FR: vertueux ; charitable ; pieux ; bon ; généreux ; bienveillant
โจ๊ก[jōk] (adv) EN: copiously  FR: ouvertement
น่าศรัทธา[nāsatthā] (adj) EN: faithful ; pious ; admirable
ไสว[sawai] (adv) EN: profusely ; in profusion ; abundantly ; copiously  FR: à profusion
ซิก[sik] (adv) EN: copiously ; convulsively ; profusely ; perspiring ; sweating ; in a sweat

CMU Pronouncing Dictionary
pious
piously

Oxford Advanced Learners Dictionary
pious
piously

WordNet (3.0)
pious(adj) having or showing or expressing reverence for a deity, Ant. impious

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Pious

a. [ L. pius: cf. F. pieux. ] 1. Of or pertaining to piety; exhibiting piety; reverential; dutiful; religious; devout; godly. “Pious hearts.” Milton. “Pious poetry.” Johnson. [ 1913 Webster ]

Where was the martial brother's pious care? Pope. [ 1913 Webster ]

2. Practiced under the pretext of religion; prompted by mistaken piety; as, pious errors; pious frauds. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Godly; devout; religious; righteous. [ 1913 Webster ]

Piously

adv. In a pious manner. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
虔诚[qián chéng, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ, 虔 诚 / 虔 誠] pious; devout; sincere #16,182 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
義人[ぎじん, gijin] (n) selfless (pious, righteous) man #14,861 [Add to Longdo]
どくどく[dokudoku] (adv, adv-to) (on-mim) gushingly; copiously; profusely; in a steady stream [Add to Longdo]
敬虔[けいけん, keiken] (adj-na, n) pious; devout; modest [Add to Longdo]
功徳[くどく, kudoku] (n) pious act [Add to Longdo]
功力[こうりき, kouriki] (n) merits (influence) of one's pious acts or religious practice (practise) [Add to Longdo]
詳註[しょうちゅう, shouchuu] (n) copious notes [Add to Longdo]
信心家[しんじんか, shinjinka] (n) pious man; religionist [Add to Longdo]
善男善女[ぜんなんぜんにょ, zennanzennyo] (n) pious men and women [Add to Longdo]
潮垂れる[しおたれる, shiotareru] (v1, vi) to weep copiously; to grieve; to be dejected [Add to Longdo]
博引旁証;博引傍証[はくいんぼうしょう, hakuinboushou] (n, vs) citing copious references [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0612 seconds, cache age: 0.304 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม