infuriate แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

36 ผลลัพธ์ สำหรับ infuriate

ภาษา

/อิน ฝึ ยั้ว หรี่ เย ถึ/ /IH2 N F Y UH1 R IY0 EY2 T/ /ˌɪnfjˈʊriːˌeɪt/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -infuriate-, *infuriate*
Possible hiragana form: いんふりあて

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

infuriate	(vt) ทำให้โกรธ, See also: ทำให้ขุ่นเคือง, Syn. madden, provoke, enrage
infuriated	(adj) กราดเกรี้ยว, See also: โมโห, Syn. angry, furious, enraged

Hope Dictionary

infuriate

(อินฟิว'ริเอท) vt. ทำให้โกรธ, ทำให้เดือดดาล. adj. โกรธ, เดือดดาล., See also: infuriation n., Syn. anger

Nontri Dictionary

infuriate

(vt) ทำให้โกรธ, ทำให้เดือดดาล, ทำให้ขุ่นเคือง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You shall see. Vienna is an infuriating city.		เธอจะได้เห็นว่า เวียนนา เป็นเมืองที่น่าเวียนหัว The Red Violin (1998)
Infuriating, but magnificent.		น่าเวียนหัว แต่ก็งดงาม The Red Violin (1998)
God, you're infuriating!		งี่เง่าจริงๆ Just Like Heaven (2005)
She's infuriating and stubborn and narrow-minded.		เธอโกรธ และปากแข็ง และใจแคบ Ice Age: The Meltdown (2006)
I'm like this because I'm infuriated.		ที่ผมเป็นอย่างนี้เพราะผมถูกทำให้โกรธนะ Flowers for My Life (2007)
I'm infuriated when I see you hurt.		ผมโกรธที่เห็นคุณถูกทำร้าย Flowers for My Life (2007)
You know something? You are an infuriating woman.		คุณรู้อะไรมั้ย คุณน่ะเป็นผู้หญิงขี้โมโห The Nanny Diaries (2007)
She can be so infuriating.		เธอดูโกรธมากเลย The Dark Night (2008)
Dok Sa will be infuriated.		ด็อกซาจะต้องโกรธมาก. Episode #1.5 (2008)
Now, ahem, it is brilliant as it is infuriating.		มันเป็นความฉลาด พอๆ กับน่าหงุดหงิด Body of Lies (2008)
They're infuriating. They say one thing and mean another.		พวกเขาพาลมาก ชอบพูดทำร้ายจิตใจ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
But it infuriated is equal to others a gift to the public to find out how to tame it.		คนดูชอบใจ ถ้าเราเพียงแต่ไม่คาดการณ์ถึงวิธีอ่อนน้อมของมัน Sacramentum Gladiatorum (2010)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ยั่ว

(v) provoke, See also: infuriate, irk, irritate, aggravate, annoy, enrage, hassle, incense, Syn. ยั่วโมโห, กวนประสาท, กวนใจ, ก่อกวน, Example: เธอชอบไปยั่วเขาเดี๋ยวเขาก็โกรธให้จริงๆ แล้วจะมานั่งเสียใจ, Thai Definition: พูดหรือทำให้กำเริบหรือโกรธ

กราดเกรี้ยว

(v) furious, See also: infuriate, extremely angry, enrage, Syn. เกรี้ยวกราด, Example: เธอนั่งนิ่งเมื่อน้องสาวกราดเกรี้ยวระบายอารมณ์ใส่, Thai Definition: แสดงกิริยาท่าทางพร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรงด้วยความโกรธ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กวนโทสะ	[kūan thōsa] (v, exp) EN: irritate ; infuriate FR: exaspérer ; exacerber ; horripiler
เข้าตา	[leūat khao tā] (x) EN: in a rage ; infuriated
ลุกเป็นไฟ	[luk pen fai] (v, exp) EN: become infuriated ; be in turmoil FR: s'emporter
ยั่ว	[yūa = yua] (v) EN: provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter FR: exciter ; énerver

CMU Pronouncing Dictionary

infuriate	/IH2 N F Y UH1 R IY0 EY2 T/ /อิน ฝึ ยั้ว หรี่ เอ ถึ/ /ˌɪnfjˈʊriːˌeɪt/
infuriated	/IH2 N F Y UH1 R IY0 EY2 T IH0 D/ /อิน ฝึ ยั้ว หรี่ เอ ถิ ดึ/ /ˌɪnfjˈʊriːˌeɪtɪd/
infuriated	/IH0 N F Y UH1 R IY0 EY2 T IH0 D/ /อิ่น ฝึ ยั้ว หรี่ เอ ถิ ดึ/ /ɪnfjˈʊriːˌeɪtɪd/
infuriates	/IH2 N F Y UH1 R IY0 EY2 T S/ /อิน ฝึ ยั้ว หรี่ เอ ถึ สึ/ /ˌɪnfjˈʊriːˌeɪts/

Oxford Advanced Learners Dictionary

infuriate	(vt) /i1 n f y u@1 r i ei t/ /อิ้น ฝึ ยั้ว (ร) หริ เอ่ ถึ/ /ˈɪnfjˈʊərɪeɪt/
infuriated	(vt, vt) /i1 n f y u@1 r i ei t i d/ /อิ้น ฝึ ยั้ว (ร) หริ เอ่ ถิ ดึ/ /ˈɪnfjˈʊərɪeɪtɪd/
infuriates	(vt) /i1 n f y u@1 r i ei t s/ /อิ้น ฝึ ยั้ว (ร) หริ เอ่ ถึ สึ/ /ˈɪnfjˈʊərɪeɪts/

WordNet (3.0)

infuriate

(v) make furious, Syn. incense, exasperate

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Infuriate

a. [ It. infuriato, p. p. of infuriare. See Infuriate, v. t. ] Enraged; raging; furiously angry; infuriated. Milton. [ 1913 Webster ]

Inflamed beyond the most infuriate wrath. Thomson. [ 1913 Webster ]

Infuriate

v. t. [ imp. & p. p. Infuriated p. pr. & vb. n. Infuriating ] [ It. infuriato, p. p. of infuriare; pref. in- (L. in) + furia fury, L. furia. See Fury. ] To render furious; to enrage; to exasperate. [ 1913 Webster ]

Those curls of entangled snakes with which Erinys is said to have infuriated Athemas and Ino. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

Infuriated

a. Enraged; furious. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary

逆鱗に触れる	[げきりんにふれる, gekirinnifureru] (exp, v1) (1) to infuriate your superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon (one); (2) (original meaning) to provoke the Emperor's displeasure [Add to Longdo]
怒髪天	[どはつてん, dohatsuten] (n) furious; infuriated [Add to Longdo]
怒髪天を突く	[どはつてんをつく, dohatsutenwotsuku] (exp, v5k) to boil with rage; to be infuriated [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0214 seconds, cache age: 1.414 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม