influence แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

93 ผลลัพธ์ สำหรับ influence

ภาษา

/อิ้น ฝลู่ เหวิ่น สึ/ /IH1 N F L UW0 AH0 N S/ /ˈɪnfluːəns/

หรือค้นหา: -influence-, *influence*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

influence	(n) การจูงใจ, See also: การโน้มน้าว, การชักจูง, Syn. attraction, sway, spell, magnetism
influence	(vt) กำหนด, See also: วางกฎเกณฑ์, วางแนวทาง, Syn. direct, control, guide
influence	(n) เจ้าถิ่น, See also: ผู้ทรงอิทธิพล
influence	(vt) ทำให้หลงเสน่ห์, See also: ยั่วยวน, Syn. provoke, induce, arouse
influence	(vt) มีอิทธิพลต่อ, See also: ชักจูง อำนาจบังคับ, Syn. manipulate, sway, affect
influence	(n) อำนาจ, See also: อิทธิพล, การบังคับควบคุม, Syn. authority, power, domination

Hope Dictionary

influence

(อิน'ฟลูเอินซฺ) n. อิทธิพล, อำนาจชักจูง, สิ่งชักจูง, ผู้มีอิทธิพลโน้มน้าว. vt. มีอิทธิพลต่อ, มีอำนาจโน้มน้าว., See also: influenceable adj. influencer n., Syn. control, power

Nontri Dictionary

influence	(n) อิทธิพล, บารมี, อำนาจ, การโน้มน้าว
influence	(vt) ใช้อิทธิพลต่อ, ชักจูง, ชักชวน, บีบบังคับ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

influence, sphere of	เขตอิทธิพล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
influence, undue	อำนาจครอบงำผิดคลองธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

influence	อิทธิพล [TU Subject Heading]
Influence	อิทธิพล [TU Subject Heading]
Influence (Psychology)	อิทธิพล (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Influence of climate	อิทธิพลของภูมิอากาศ [TU Subject Heading]
Influence on nature	อิทธิพลต่อธรรมชาติ [TU Subject Heading]
Influence System	การสร้างระบบอิทธิพล [การแพทย์]
Influence, Adverse	ผลที่ไม่ต้องการ [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

influence

อำนาจที่ไม่ชอบธรรม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Thinks I'm a bad influence. I think you should see your son.		เราเริ่มจากอะไรก่อนดีอ่ะ ทำอะไรใหญ่ๆเลยดีมั้ย ผมพูดถูกใช่มั้ย Hero (1992)
Well, right now... Don Juan is having a distracting influence on the female staff up in his unit..		ตอนนี้ ดอนฮวนโปรยเสน่ห์ Don Juan DeMarco (1994)
Glad you're not one of those who lets these emotional appeals influence him.		ดีใจที่คุณไม่ได้เป็นหนึ่งในผู้ที่ช่วยดึงดูดความสนใจของอารมณ์เหล่านี้มีอิทธิพลต่อเขา 12 Angry Men (1957)
So I receive 30% for finance, political influence and legal protection?		ดังนั้นผมจึงได้รับ 30% สำหรับเงินทุน อิทธิพลทางการเมืองและการป้องกันกฎหมายหรือไม่ The Godfather (1972)
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl we might be influenced in making our decision		สำหรับถ้าเรารู้เรากำลังดูเด็กผู้ชาย at a ค่อนข้างดีกว่าเด็กผู้หญิง... ...เราอาจจะ influence in การกระทำการตัดสินใจของเรา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Like all other boys I sang the words not thinking what they meant or how they might influence me.		เหมือนเด็กคนอื่น ผมร้องเพลงนี้ โดยไม่นึกถึงความหมาย หรือจะมีผลกับผมอย่างไร Gandhi (1982)
Her husband, the senator, has influence over defense contracts.		สามีของเธอ วุฒิสมาชิกมีอิทธิพล มากกว่าพวกคนดูแลป้องกันอยู่แล้ว Clue (1985)
I hate this hip-hop influence on white fucking surburbia.		ฉันเกลียดกระแสเพลงฮิปฮอป / ที่พวกผิวขาวกำลังฮิตกันด้วย American History X (1998)
He endeavored to build an empire, but the nobility that ran Siam for generations had grown tired of his wars and replaced him with Mongkut's grandfather, someone they could influence.		He endeavored to build an empire, but the nobility that ran Siam for generations had grown tired of his wars and replaced him with Mongkut's grandfather, someone they could influence. Anna and the King (1999)
You arrange all this to influence positive future of Siam.		You arrange all this to influence positive future of Siam. Anna and the King (1999)
I don't want a bad influence to spread chaos among them		ฉันไม่ต้องการให้มีอิทธิพลไม่ดี มาทำให้เกิดความสับสนวุ่นวายกับพวกเขา GTO (1999)
I think we've had a bad influence on her.		ฉันว่าเธอติดนิสัยไม่ดีจากเราแล้วละ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

influence	And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
influence	Be influenced for the worse.
influence	Children are open to the influence of the streets.
influence	Children are open to various influences.
influence	Don't drive under the influence of drink.
influence	Do you have some influence over boss?
influence	Do you think our climate has an influence on our character?
influence	Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution, have all, on occasion, influenced modern society.
influence	He had great influence on those around him.
influence	He has a great influence on his country.
influence	He has a strong influence over the business world.
influence	He has big influence to fix the plan which the committee executes.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ซื้อใจ	(v) influence by giving money, See also: buy popular support, win someone over by bribery, Example: รัฐบาลกำลังพยายามซื้อใจเหล่าทหารโดยสนับสนุนงบประมาณด้านการปรับปรุงอาวุธยุทธโธปกรณ์, Thai Definition: ให้ผลประโยชน์เพื่อแลกกับความจงรักภักดี
ส่งผล	(v) affect, See also: influence, Syn. มีผล
มีผลกระทบ	(v) affect, See also: influence, bear upon, impinge upon, have an effect/impact on, Syn. มีผลต่อ, Example: การนั่งอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์เป็นระยะเวลานานได้พบว่ามีผลกระทบต่อร่างกายหลายอย่าง
มีผล	(v) affect, See also: influence, impact, have an effect/impact on, Syn. มีผลกระทบ, ส่งผล, Example: อิทธิพลของประสบการณ์ในวัยเด็กมีผลต่อบุคคลิกภาพในวัยผู้ใหญ่
มีอิทธิพล	(v) influence, See also: be influential in, have an influence in, Example: เทเลเท็กซ์และวีดีโอเท็กซ์มีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงระบบการศึกษาระบบทางไกล
เงื้อมมือ	(n) control, See also: influence, clutch, power, Syn. อำนาจ, อิทธิพล, อำนาจครอบงำ, Example: หลายคนที่เกี่ยวข้องกับคดีเพชรซาอุฯพ้นเงื้อมมือของกฎหมายไปได้, Thai Definition: อำนาจที่ครอบงำจะไม่ให้หลุดพ้นไปได้
เจ้าถิ่น	(n) influenced person of the area, See also: local despot/villain, chief gangster of an area, Example: ฝ่ายศัตรูผู้เป็นเจ้าถิ่นย่อมได้เปรียบกว่าในด้านการชำนาญทาง
บารมี	(n) prestige, See also: influence, grandeur, Syn. อำนาจ, อานุภาพ, เดชฤทธิ์, อิทธิพล, Example: ทุกวันนี้แม้เขาจะลดบทบาทไปมาก แต่บารมีและความยอมรับในความเป็นสุภาพบุรุษยังมีอยู่, Thai Definition: อำนาจวาสนา, ความเป็นใหญ่
ประภาพ	(n) power, See also: influence, might, majesty, Syn. อำนาจ, ฤทธิ์, Notes: (สันสกฤต)
ซึมซาบ	(v) touch, See also: influence, affect, impress, Example: พระธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้าซึมซาบเข้าไปในใจของพุทธศาสนิกชน, Thai Definition: เอิบอาบเข้าไปทั่วถึง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อำนาจ	[amnāt] (n) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ m ] ; influence [ f ]
อำนาจมืด	[amnāt meūt] (n, exp) EN: dark influence ; dark power FR: pouvoir occulte [ m ] ; pouvoir de l'ombre [ m ]
อำนาจในการสั่งการ	[amnāt nai kān sangkān] (n, exp) EN: authority ; power ; influence
บารมี	[bāramī] (n) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [ m ] ; influence [ f ]
ชวน	[chūan] (v) EN: advise ; urge ; try to persuade ; induce ; invite FR: persuader ; influencer ; décider
เดช	[dēt] (n) EN: power; might; influence FR: force [ f ] ; pouvoir [ m ] ; autorité [ f ] ; influence [ f ]
ดลใจ	[donjai] (v) EN: inspire ; motivate ; cause ; influence ; spur FR: inspirer ; susciter ; motiver
อิทธิพล	[itthiphon] (n) EN: influence ; pull ; authority ; control FR: influence [ f ] ; autorité [ f ] ; impact [ m ]
อิทธิพล(ของ)ภาษาต่างประเทศในภาษาไทย	[itthiphon (khøng) phāsā tāngprathēt nai phāsā Thai] (xp) EN: influence of foreign languages on Thai
ใจง่าย	[jai-ngāi] (v) EN: be credulous ; be unstable ; be gullible ; be easily influenced

CMU Pronouncing Dictionary

influence	/IH1 N F L UW0 AH0 N S/ /อิ้น ฝลู่ เอิ่น สึ/ /ˈɪnfluːəns/
influenced	/IH1 N F L UW0 AH0 N S T/ /อิ้น ฝลู่ เอิ่น สึ ถึ/ /ˈɪnfluːənst/
influences	/IH1 N F L UW2 AH0 N S IH0 Z/ /อิ้น ฟลู เอิ่น สิ สึ/ /ˈɪnflˌuːənsɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

influence	(vt, n) /i1 n f l u@ n s/ /อิ้น ฝลั่ว (ร) น สึ/ /ˈɪnflʊəns/
influenced	(vt, vt) /i1 n f l u@ n s t/ /อิ้น ฝลั่ว (ร) น สึ ถึ/ /ˈɪnflʊənst/
influences	(vt, n) /i1 n f l u@ n s i z/ /อิ้น ฝลั่ว (ร) น สิ สึ/ /ˈɪnflʊənsɪz/

WordNet (3.0)

influence	(n) a power to affect persons or events especially power based on prestige etc
influence	(n) causing something without any direct or apparent effort
influence	(n) a cognitive factor that tends to have an effect on what you do
influence	(n) the effect of one thing (or person) on another
influence	(n) one having power to influence another
influence	(v) have and exert influence or effect, Syn. work, act upon

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Influence

v. t. [ imp. & p. p. Influenced p. pr. & vb. n. Influencing ] To control or move by power, physical or moral; to affect by gentle action; to exert an influence upon; to modify, bias, or sway; to affect; to move; to persuade; to induce. [ 1913 Webster ]

These experiments succeed after the same manner in vacuo as in the open air, and therefore are not influenced by the weight or pressure of the atmosphere. Sir I. Newton. [ 1913 Webster ]

This standing revelation . . . is sufficient to influence their faith and practice, if they attend. Attebury. [ 1913 Webster ]

The principle which influenced their obedience has lost its efficacy. Rogers. [ 1913 Webster ]

Influence

n. [ F. influence, fr. L. influens, -entis, p. pr. See Influent, and cf. Influenza. ] 1. A flowing in or upon; influx. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

God hath his influence into the very essence of all things. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. Hence, in general, the bringing about of an effect, physical or moral, by a gradual process; controlling power quietly exerted; agency, force, or tendency of any kind which affects, modifies, or sways; as, the influence which the sun exerts on animal and vegetable life; the influence of education on the mind; the influence, according to astrologers, of the stars over affairs. [ 1913 Webster ]

Astrologers call the evil influences of the stars, evil aspects. Bacon. [ 1913 Webster ]

Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion? Job xxxviii. 31. [ 1913 Webster ]

She said : “Ah, dearest lord! what evil star
On you hath frown'd, and poured, his influence bad?” Spenser. [ 1913 Webster ]

3. Power or authority arising from elevated station, excelence of character or intellect, wealth, etc.; reputation; acknowledged ascendency; as, he is a man of influence in the community. [ 1913 Webster ]

Such influence hath your excellency. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

4. (Elec.) Induction.

Syn. -- Control; persuasion; ascendency; sway; power; authority; supremacy; mastery; management; restraint; character; reputation; prestige. [ 1913 Webster ]

Influencer

n. One who, or that which, influences. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

影响力	[yǐng xiǎng lì, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧˋ, 影响力 / 影響力] influence; impact #3,524 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Einfluss { m }; Einfluß { m } [ alt ] (auf) \| Einflüsse { pl }; Beeinflussungen { pl } \| Einfluss ausüben; Einfluss geltend machen	influence (on) \| influences \| to exert influence [Add to Longdo]
Witterungseinfluss { m }	influence of weather; effect of the weather [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

性	[せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103 [Add to Longdo]
関係	[かんけい, kankei] (n, vs, adj-no) (1) relation; relationship; connection; (2) participation; involvement; concern; (3) influence; effect; (n, vs) (4) sexual relations; sexual relationship; (n-suf) (5) related to ...; connected to ...; (P) #259 [Add to Longdo]
下(P);許	[もと, moto] (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) #367 [Add to Longdo]
力	[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo]
影響	[えいきょう, eikyou] (n) (1) influence; effect; (vs) (2) to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on; (P) #666 [Add to Longdo]
伝;伝手	[つて, tsute] (n) intermediary; influence; good offices; connections; someone to trust; go-between; pull #1,400 [Add to Longdo]
魔	[ま, ma] (n) (1) demon; devil; evil spirit; evil influence; (n-suf) (2) (See 覗き魔) someone who (habitually) performs some (negative) act; (P) #1,512 [Add to Longdo]
受ける(P);請ける(P);承ける;享ける	[うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo]
勢力	[せいりょく, seiryoku] (n) influence; power; might; strength; potency; force; energy; (P) #2,580 [Add to Longdo]
反映(P);反影	[はんえい, han'ei] (n) (1) influence; (vs) (2) to apply; to implement; (n) (3) reflection; (P) #3,089 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

影響円すい	[えいきょうえんすい, eikyouensui] cone of influence [Add to Longdo]
影響円錐	[えいきょうえんすい, eikyouensui] cone of influence [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0311 seconds, cache age: 0.111 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม