import | (n) การนำเข้า, See also: สินค้านำเข้า, Syn. importation, Ant. exportation |
import | (n) ความสำคัญ, Syn. significance |
import | (vt) นำเข้า, Syn. carry in, ship in, transport in, Ant. export |
import | (vt) มีความหมายว่า (คำทางการ), See also: หมายความถึง, แสดงถึง, Syn. convey, denote, imply |
impose | (vt) กำหนด, See also: เรียกเก็บ ภาษี, บังคับให้มี, กำหนดโทษให้, Syn. enforce, inflict, levy |
impost | (n) ภาษีศุลกากร (ทางการเงิน), Syn. levy, tax |
impound | (vt) กักขัง, See also: กัก, Syn. confine, seize |
impound | (n) ยึดไว้ (ทางกฎหมาย), See also: ยึดไว้เป็นของกลาง, Syn. confiscate, seize |
impolite | (adj) ไม่สุภาพ, See also: เสียมารยาท, เสียกิริยา, หยาบคาย, Syn. discourteous, ill-mannered, rude, Ant. polite |
imposing | (adj) สง่า, See also: โอ่โถง, โอ่อ่า, Syn. grand, majestic |
impolite | (อิมพะไลทฺ') adj. ไม่สุภาพ, หยาบคาย, ไม่มีมารยาท., See also: impolitely adv. impoliteness n., Syn. uncivil, rude |
import | (อิม' พอร์ท) n. สินค้าเข้า, การนำสินค้าเข้าประเทศ, ความหมาย, ความสำคัญ, ผลที่ตามมา. -vt. (อิมพอร์ท') นำสินค้าเข้าประเทศ, นำเข้ามา, แสดงนัย, มีความหมาย, เกี่ยวข้อง, พัวพัน., See also: importability n. importable adj. importer n. |
importance | (อิมพอร์' เทินซฺ) n. ความสำคัญ, การวางท่าทาง, Syn. moment, weight |
important | (อิมพอร์' เทินทฺ) adj. สำคัญ, มีความหมาย, เด่น, โอหัง, ยะโส, มีอิทธิพลมาก, มีอำนาจมาก, มีฐานะสูง, ใหญ่โต, มากมาย., See also: importantly adv., Syn. subtantial, serious |
importation | (อิมพอร์ทเท' เชิน) n. การนำสินค้าเข้าประเทศ, สินค้าเข้า (being imported) |
importunate | (อิมพอ' ชะนิท) adj. รีบด่วน, เร่งด่วน, รบเร้า, เรียกร้อง, พร่ำ, รบกวน., See also: importunately adv. importunateness n., Syn. insistent, persistent, eager |
importune | (อิมพอร์ทูน') vt. รบเร้า, เรียกร้อง, พร่ำ, รบกวน. -vt. รบเร้าไม่หยุด, เรียกร้องไม่หยุด, See also: importunely adv. importuner n. |
importunity | (อิมพอร์ทู' นิที) n. การรบเร้า, การเรียกร้อง, การพร่ำ, การขอร้องอย่างไม่หยุด |
impose | (อิมโพซ') vt. จัดเก็บภาษี, กำหนด, กำหนดให้มี, กำหนดโทษ, บังคับเอา, นำไปใส่, ยัดเยียดให้, เรียกร้อง, รบกวน, หลอกลวง, เอาเปรียบ. -vi. ประทับใจ, รบกวน, ยัดเยียดให้., See also: imposer n., Syn. place, intrude |
imposing | (อิมโพ'ซิง) adj. ประทับใจมาก, ซาบซึ้งใจมาก, เด่น, โอ่อ่า., See also: imposingly adv. imposingness n. very impressive |
impolite | (adj) ไม่สุภาพ, ไม่มีมารยาท, หยาบคาย |
impolitic | (adj) ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร |
import | (n) สินค้าขาเข้า, ความสำคัญ, ผลที่ตามมา, ความหมาย |
import | (vt) นำเข้า, หมายความ, แสดงนัย |
importance | (n) ความสำคัญ, การวางมาด |
important | (adj) สำคัญ, เด่น, ใหญ่โต, โอหัง, ยโส, มากมาย |
importation | (n) การนำสินค้าเข้าประเทศ, สินค้าเข้า |
importer | (n) ผู้นำเข้า |
importunate | (adj) ซึ่งคะยั้นคะยอ, รบเร้า, เร่งด่วน |
importune | (vt) คะยั้นคะยอ, รบเร้า, เรียกร้อง |
import | นำแฟ้มเข้า [คอมพิวเตอร์] |
Import | การสั่งเข้ามา [การแพทย์] |
Import charge and surcharge | ค่าภาระและค่าธรรมเนียมพิเศษสินค้าเข้า [เศรษฐศาสตร์] |
Import credit | สินเชื่อเพื่อการนำเข้า [TU Subject Heading] |
Import licensing | การออกใบอนุญาตนำเข้า [เศรษฐศาสตร์] |
Import procurement | การจัดหาโดยการนำเข้า [เศรษฐศาสตร์] |
Import Quota | โควต้าการนำสินค้าเข้า, Example: การจำกัดจำนวนการนำสินค้าเข้าประเทศในช่วงเวลา หนึ่งๆ การจำกัดนี้อาจอยู่ในรูปของจำนวนสินค้า เช่น ไม่เกิน 1 ล้านตันใน 1 ปี หรืออาจอยู่ในรูปของมูลค่าของสินค้า เช่นไม่เกิน 1 ล้านบาท ใน 1 ปี โควต้าการนำเข้าสินค้านี้อาจเป็นโควต้ารวม (Global Quota) ซึ่งกำหนดจำนวนการนำสินค้าเข้าประเทศโดยไม่เลือกว่าสินค้านั้นมาจากประเทศใด ประเทศใดส่งสินค้าเข้าไปก่อนก็จะได้รับสิทธิในโควต้านั้นก่อน หรืออาจเป็นโควต้าประเทศ (Country Quota) กล่าวคือ มีการจัดสรรโควต้าการนำเข้าให้แก่ประเทศต่างๆ เป็นการเฉพาะ นอกจากนั้นยังมีโควต้าการนำสินค้าเข้าอีกประเภทหนึ่งเรียกว่า โควต้าภาษี (ดู Tariff Quota) ซึ่งอนุญาตให้มีการนำเข้าสินค้าได้ไม่จำกัดจำนวน แต่หากจำนวนสินค้านำเข้าเกินกว่าระดับหนึ่งที่กำหนด สินค้าจำนวนที่เกิดนั้นจะต้องถูกเรียกเก็บภาษีขำเข้าในอีกอัตราหนึ่งซึ่งสูง กว่ามาก [สิ่งแวดล้อม] |
Import quotas | การควบคุมสินค้าขาเข้า [TU Subject Heading] |
Import Subsitution | การทดแทนการนำเข้า, Example: นโยบายด้านการค้าระหว่างประเทศที่สำคัญของ ประเทศกำลังพัฒนา อันเนื่องมาจากประเทศกำลังพัฒนาต้องประสบปัญหาด้านราคาสินค้าออก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสินค้าขั้นปฐม มีแนวโน้มของราคาที่ตกต่ำอย่างต่อเนื่องทำให้ประสบปํญหาขาดดุลการค้ามากขึ้น ตามลำดับ ประกอบกับแนวคิดในการพัฒนาเศรษฐกิจที่ว่า ถ้าประเทศเปลี่ยนโครงสร้างการผลิตให้มีการผลิตสินค้าอุตสาหกรรมมากขึ้นแล้ว ประเทศนั้นจะสามารถแก้ไขปัญหาดุลการค้าและดุลการชำระเงินได้ ประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่จึงได้นำเอานโยบายการผลิตเพื่อทดแทนการนำเข้ามาใช้ มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ประเทศมีการผลิตสินค้าอุตสาหกรรม ที่แต่เดิมประเทศนั้นเคยสั่งเป็นสินค้าเข้า ประเทศไทยในช่วงแผนพัฒนาเศรษฐกิจปละสังคมแห่งชาติสามฉบับแรกก็เน้นกลยุทธ์ การผลิตเพื่อทดแทนการนำเข้า [สิ่งแวดล้อม] |
Import Surcharge | ค่าธรรมเนียมพิเศษนำเข้า, Example: ภาษีพิเศษที่รัฐาบาลเรียกเก็บจากสินค้านำเข้า บางชนิดเพิ่มเติมจากอัตราภาษีปกติ ค่าธรรมเนียมพิเศษนำเข้านี้มักใช้เป็นมาตรการชั่วคราว เพื่อแก้ไขปัญหาการค้าที่เกิดขึ้นในประเทศ เช่น ในช่วงที่ผลิตผลเกษตรออกสู่ตลาดมาก รัฐบาลก็อาจเก็บค่าธรรมเนียมพิเศษนำเข้ากับผลิตผลเกษตรชนิดเดียวกันจากต่าง ประเทศ เพื่อป้องกันมิให้ราคาสินค้าเกษตรชนิดนี้ตกลงไปอีก [สิ่งแวดล้อม] |
ความสำคัญ | (n) importance, See also: emphasis, significance, Syn. จุดสำคัญ, Example: จุดมุ่งหมายในการสร้างทางรถไฟนั้นต้องมีการพิจารณาถึงประโยชน์และความสำคัญในด้านการคมนาคม การขนส่งและการเศรษฐกิจ |
ผู้ยากไร้ | (n) pauper, See also: impoverished person, Syn. คนยากไร้, ผู้ยากจน, คนยากจน, Ant. ผู้มั่งคั่ง, ผู้ร่ำรวย, ผู้มีอันจะกิน, Example: รัฐบาลผลักดันให้เกิดความเสมอภาคทางการศึกษาแก่ผู้ยากไร้ในลักษณะต่างๆ กัน, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ไม่มีจะกินและไม่มีที่พึ่ง |
ผู้นำเข้า | (n) importer, Ant. ผู้ส่งออก, Example: สหรัฐฯ กำหนดโทษจำคุก 6 เดือนสำหรับผู้นำเข้าปลาชะโด, Count Unit: ราย, Thai Definition: ผู้ประกอบธุรกิจด้านการนำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาจำหน่ายภายในประเทศ |
ภาษีนำเข้า | (n) import duty, See also: customs duty, Ant. ภาษีส่งออก, Example: ศรีลังกายกเว้นและลดหย่อนภาษีนำเข้าให้แก่สินค้านำเข้าจากอินเดีย จำนวน 1, 208 รายการ, Thai Definition: เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคลที่นำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาภายในประเทศ |
คู่เอก | (n) important match, See also: important fight, Example: เขาแทบไม่เคยพลาดการแข่งขันนัดสำคัญๆ โดยเฉพาะการชกมวยคู่เอก, Count Unit: คู่, Thai Definition: คู่แข่งขันที่เด่นที่สุด, โดยปริยายหมายถึงคู่ยอดนิยมมาพบกันในการแข่งขันวันนั้น |
ตั้งข้อแม้ | (v) impose condition, Syn. ตั้งเงื่อนไข, สร้างเงื่อนไข, กำหนดข้อต่อรอง, Example: แม่ตั้งข้อแม้ว่าถ้าลูกสอบได้ที่หนึ่งจะให้รางวัล, Thai Definition: ยกประเด็นขึ้นมาเป็นข้อต่อรอง |
ทะลึ่งตึงตัง | (adv) impolitely, See also: impertinently, Example: เด็กๆ เล่นของเล่นส่งเสียงทะลึ่งตึงตัง, Thai Definition: ส่งเสียงดังเอะอะเอ็ดตะโรอย่างไม่มีมารยาท |
เรื่องใหญ่ | (n) important event, See also: major event, Syn. เรื่องสำคัญ, Ant. เรื่องเล็ก, Example: เรื่องใหญ่ขนาดนี้ ต้องรออนุมัติจากท่านประธานก่อน, Count Unit: เรื่อง |
สิ่งสุดวิสัย | (n) impossibility, See also: แปล, Syn. เรื่องสุดวิสัย, สิ่งเหลือวิสัย |
เอกสารสำคัญ | (n) important document, Example: ห้องนี้เป็นห้องเก็บเอกสารสำคัญต่างๆ ที่เป็นสมบัติของสมาชิก มูลนิธิโนเบล, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: หนังสือที่เป็นหลักฐานสำคัญ |
อากรขาเข้า | [ākøn khākhao] (n, exp) EN: import duty |
อากรแสตมป์ | [ākønsataēm] (n, exp) EN: revenue stamp FR: timbre d'impôt [ m ] |
อนาถา | [anāthā] (adj) EN: destitute ; impoverished ; pauperized ; homeless ; orphan ; parentless FR: indigent ; nécessiteux |
อันไหนก็ได้ | [an nai kødāi] (x) FR: n'importe lequel ; n'importe laquelle |
อับจน | [apjon] (v) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor |
อะไรก็ได้ | [arai kødai] (adv) EN: anything ; all the same FR: n'importe quoi ; peu importe |
... อะไรไหม | [... arai mai] (x) EN: ... anything ? FR: ... n'importe quoi ? |
ใบอนุญาตนำเข้า | [bai anuyāt namkhao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit FR: permis d'importation [ m ] |
ใบอนุญาตนำสินค้าเข้า | [bai anuyāt nam sinkhā khao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit FR: permis d'importation [ m ] |
บงการ | [bongkān] (v) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate FR: dicter ; imposer |
impolite | (adj) not polite, Ant. polite |
impolitely | (adv) in an impolite manner, Syn. discourteously, rudely, Ant. courteously, politely |
impoliteness | (n) a discourteous manner that ignores accepted social usage, Ant. politeness |
impolitic | (adj) not politic, Ant. politic |
imponderable | (n) a factor whose effects cannot be accurately assessed |
imponderable | (adj) difficult or impossible to evaluate with precision, Ant. ponderable |
import | (n) commodities (goods or services) bought from a foreign country, Syn. importation, Ant. export |
import | (n) an imported person brought from a foreign country, Syn. importee |
import | (v) bring in from abroad, Ant. export |
import | (v) transfer (electronic data) into a database or document, Ant. export |
Impoison | v. t. [ Cf. Empoison. ] To poison; to imbitter; to impair. [ 1913 Webster ] |
Impoisoner | n. A poisoner. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ] |
Impoisonment | n. [ Cf. Empoisonment. ] The act of poisoning or impoisoning. [ Obs. ] Pope. |
Impolarly | { } adv. Not according to or in, the direction of the poles. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] Variants: Impolarily |
Impolicy | n. The quality of being impolitic; inexpedience; unsuitableness to the end proposed; bads policy; as, the impolicy of fraud. Bp. Horsley. [ 1913 Webster ] |
Impolite | a. [ L. impolitus unpolishied, pref. im- not + politus, p. p. of polire to polish, refine. See Polite. ] Not polite; not of polished manners; wanting in good manners; discourteous; uncivil; rude. -- Im`po*lite"ly, adv. -- Im`po*lite"ness, n. [ 1913 Webster ] |
Impolitic | a. [ Pref. im- not + politic; cf. F. impolitique. ] Not politic; contrary to, or wanting in, policy; unwise; imprudent; indiscreet; inexpedient; as, an impolitic ruler, law, or measure. [ 1913 Webster ] The most unjust and impolitic of all things, unequal taxation. Burke. Syn. -- Indiscreet; inexpedient; undiplomatic. [ 1913 Webster ] |
Impolitical | a. Impolitic. [ Obs. ] -- Im`po*lit"i*cal*ly, adv. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] |
Impoliticly | adv. In an impolitic manner. [ 1913 Webster ] |
Impoliticness | n. The quality of being impolitic. [ 1913 Webster ] |
要 | [yào, ㄧㄠˋ, 要] important; vital; to want; to be going to; must #24 [Add to Longdo] |
重要 | [zhòng yào, ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ, 重 要] important; significant; major #178 [Add to Longdo] |
不可能 | [bù kě néng, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 不 可 能] impossible; cannot; not able #1,469 [Add to Longdo] |
进口 | [jìn kǒu, ㄐㄧㄣˋ ㄎㄡˇ, 进 口 / 進 口] import #1,818 [Add to Longdo] |
贫困 | [pín kùn, ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ, 贫 困 / 貧 困] impoverished; poverty #2,963 [Add to Longdo] |
重要性 | [zhòng yào xìng, ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ, 重 要 性] importance #5,313 [Add to Longdo] |
进出口 | [jìn chū kǒu, ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ ㄎㄡˇ, 进 出 口 / 進 出 口] import and export #6,257 [Add to Longdo] |
做不到 | [zuò bù dào, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ, 做 不 到] impossible #8,406 [Add to Longdo] |
无能为力 | [wú néng wéi lì, ㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ, 无 能 为 力 / 無 能 為 力] impotent (成语 saw); powerless; helpless #13,619 [Add to Longdo] |
要紧 | [yào jǐn, ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ, 要 紧 / 要 緊] important; urgent #14,101 [Add to Longdo] |
内容 | [ないよう, naiyou] (n) subject; contents; matter; substance; detail; import; (P) #164 [Add to Longdo] |
主(P);重 | [おも, omo] (adj-na, n) (1) (See 主な, 主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) #295 [Add to Longdo] |
× | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness #448 [Add to Longdo] |
大切 | [たいせつ, taisetsu] (adj-na, n) important; valuable; worthy of care; (P) #599 [Add to Longdo] |
重要 | [じゅうよう, juuyou] (adj-na, n) important; momentous; essential; principal; major; (P) #861 [Add to Longdo] |
スーパー(P);スーパ | [su-pa-(P); su-pa] (n) (1) super; (2) (abbr) supermarket; (3) (abbr) superimpose; (4) (abbr) superheterodyne; (5) (film with) subtitles; (P) #888 [Add to Longdo] |
無い | [ない, nai] (adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとない) unique; (4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P) #952 [Add to Longdo] |
命 | [めい, mei] (n) (1) (sometimes written as 生命) (See 生命) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P) #1,561 [Add to Longdo] |
失礼 | [しつれい, shitsurei] (n, vs, adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P) #3,143 [Add to Longdo] |
不可能 | [ふかのう, fukanou] (adj-na, n) impossible; (P) #3,326 [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ