| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -import-, *import* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | import | (n) การนำเข้า, See also: สินค้านำเข้า, Syn. importation, Ant. exportation | | import | (n) ความสำคัญ, Syn. significance | | import | (vt) นำเข้า, Syn. carry in, ship in, transport in, Ant. export | | import | (vt) มีความหมายว่า (คำทางการ), See also: หมายความถึง, แสดงถึง, Syn. convey, denote, imply | | important | (adj) สำคัญ, Syn. considerable, significant | | importune | (vt) เซ้าซี้, See also: รบเร้า, Syn. beg, entreat, urge | | importance | (n) ความสำคัญ, Syn. excellence, prominence, significance | | import from | (phrv) นำเข้าจาก, See also: ซื้อสินค้ามาจาก, Syn. import into, Ant. export to | | import into | (phrv) นำเข้าจาก, See also: ซื้อสินค้ามาจาก, Syn. import from, Ant. export to | | importantly | (adv) อย่างสำคัญ, See also: โดยสำคัญ, Syn. significantly |
| |
| | import | (อิม' พอร์ท) n. สินค้าเข้า, การนำสินค้าเข้าประเทศ, ความหมาย, ความสำคัญ, ผลที่ตามมา. -vt. (อิมพอร์ท') นำสินค้าเข้าประเทศ, นำเข้ามา, แสดงนัย, มีความหมาย, เกี่ยวข้อง, พัวพัน., See also: importability n. importable adj. importer n. | | importance | (อิมพอร์' เทินซฺ) n. ความสำคัญ, การวางท่าทาง, Syn. moment, weight | | important | (อิมพอร์' เทินทฺ) adj. สำคัญ, มีความหมาย, เด่น, โอหัง, ยะโส, มีอิทธิพลมาก, มีอำนาจมาก, มีฐานะสูง, ใหญ่โต, มากมาย., See also: importantly adv., Syn. subtantial, serious | | importation | (อิมพอร์ทเท' เชิน) n. การนำสินค้าเข้าประเทศ, สินค้าเข้า (being imported) | | importunate | (อิมพอ' ชะนิท) adj. รีบด่วน, เร่งด่วน, รบเร้า, เรียกร้อง, พร่ำ, รบกวน., See also: importunately adv. importunateness n., Syn. insistent, persistent, eager | | importune | (อิมพอร์ทูน') vt. รบเร้า, เรียกร้อง, พร่ำ, รบกวน. -vt. รบเร้าไม่หยุด, เรียกร้องไม่หยุด, See also: importunely adv. importuner n. | | importunity | (อิมพอร์ทู' นิที) n. การรบเร้า, การเรียกร้อง, การพร่ำ, การขอร้องอย่างไม่หยุด | | self-important | adj. ทะนงตัว, สำคัญผิดว่าตัวเองสำคัญ., See also: self-importance n. | | unimportant | (อันอิมพอร์'เทินทฺ) adj. ไม่สำคัญ., See also: unimportance n., Syn. slight, trivial, insignificant, minor, trivial |
| | import | (n) สินค้าขาเข้า, ความสำคัญ, ผลที่ตามมา, ความหมาย | | import | (vt) นำเข้า, หมายความ, แสดงนัย | | importance | (n) ความสำคัญ, การวางมาด | | important | (adj) สำคัญ, เด่น, ใหญ่โต, โอหัง, ยโส, มากมาย | | importation | (n) การนำสินค้าเข้าประเทศ, สินค้าเข้า | | importer | (n) ผู้นำเข้า | | importunate | (adj) ซึ่งคะยั้นคะยอ, รบเร้า, เร่งด่วน | | importune | (vt) คะยั้นคะยอ, รบเร้า, เรียกร้อง | | importunity | (n) การคะยั้นคะยอ, การรบเร้า, การเรียกร้อง, การขอร้อง |
| | | import | นำแฟ้มเข้า [คอมพิวเตอร์] | | Import | การสั่งเข้ามา [การแพทย์] | | Import charge and surcharge | ค่าภาระและค่าธรรมเนียมพิเศษสินค้าเข้า [เศรษฐศาสตร์] | | Import credit | สินเชื่อเพื่อการนำเข้า [TU Subject Heading] | | Import licensing | การออกใบอนุญาตนำเข้า [เศรษฐศาสตร์] | | Import procurement | การจัดหาโดยการนำเข้า [เศรษฐศาสตร์] | | Import Quota | โควต้าการนำสินค้าเข้า, Example: การจำกัดจำนวนการนำสินค้าเข้าประเทศในช่วงเวลา หนึ่งๆ การจำกัดนี้อาจอยู่ในรูปของจำนวนสินค้า เช่น ไม่เกิน 1 ล้านตันใน 1 ปี หรืออาจอยู่ในรูปของมูลค่าของสินค้า เช่นไม่เกิน 1 ล้านบาท ใน 1 ปี โควต้าการนำเข้าสินค้านี้อาจเป็นโควต้ารวม (Global Quota) ซึ่งกำหนดจำนวนการนำสินค้าเข้าประเทศโดยไม่เลือกว่าสินค้านั้นมาจากประเทศใด ประเทศใดส่งสินค้าเข้าไปก่อนก็จะได้รับสิทธิในโควต้านั้นก่อน หรืออาจเป็นโควต้าประเทศ (Country Quota) กล่าวคือ มีการจัดสรรโควต้าการนำเข้าให้แก่ประเทศต่างๆ เป็นการเฉพาะ นอกจากนั้นยังมีโควต้าการนำสินค้าเข้าอีกประเภทหนึ่งเรียกว่า โควต้าภาษี (ดู Tariff Quota) ซึ่งอนุญาตให้มีการนำเข้าสินค้าได้ไม่จำกัดจำนวน แต่หากจำนวนสินค้านำเข้าเกินกว่าระดับหนึ่งที่กำหนด สินค้าจำนวนที่เกิดนั้นจะต้องถูกเรียกเก็บภาษีขำเข้าในอีกอัตราหนึ่งซึ่งสูง กว่ามาก [สิ่งแวดล้อม] | | Import quotas | การควบคุมสินค้าขาเข้า [TU Subject Heading] | | Import Subsitution | การทดแทนการนำเข้า, Example: นโยบายด้านการค้าระหว่างประเทศที่สำคัญของ ประเทศกำลังพัฒนา อันเนื่องมาจากประเทศกำลังพัฒนาต้องประสบปัญหาด้านราคาสินค้าออก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสินค้าขั้นปฐม มีแนวโน้มของราคาที่ตกต่ำอย่างต่อเนื่องทำให้ประสบปํญหาขาดดุลการค้ามากขึ้น ตามลำดับ ประกอบกับแนวคิดในการพัฒนาเศรษฐกิจที่ว่า ถ้าประเทศเปลี่ยนโครงสร้างการผลิตให้มีการผลิตสินค้าอุตสาหกรรมมากขึ้นแล้ว ประเทศนั้นจะสามารถแก้ไขปัญหาดุลการค้าและดุลการชำระเงินได้ ประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่จึงได้นำเอานโยบายการผลิตเพื่อทดแทนการนำเข้ามาใช้ มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ประเทศมีการผลิตสินค้าอุตสาหกรรม ที่แต่เดิมประเทศนั้นเคยสั่งเป็นสินค้าเข้า ประเทศไทยในช่วงแผนพัฒนาเศรษฐกิจปละสังคมแห่งชาติสามฉบับแรกก็เน้นกลยุทธ์ การผลิตเพื่อทดแทนการนำเข้า [สิ่งแวดล้อม] | | Import Surcharge | ค่าธรรมเนียมพิเศษนำเข้า, Example: ภาษีพิเศษที่รัฐาบาลเรียกเก็บจากสินค้านำเข้า บางชนิดเพิ่มเติมจากอัตราภาษีปกติ ค่าธรรมเนียมพิเศษนำเข้านี้มักใช้เป็นมาตรการชั่วคราว เพื่อแก้ไขปัญหาการค้าที่เกิดขึ้นในประเทศ เช่น ในช่วงที่ผลิตผลเกษตรออกสู่ตลาดมาก รัฐบาลก็อาจเก็บค่าธรรมเนียมพิเศษนำเข้ากับผลิตผลเกษตรชนิดเดียวกันจากต่าง ประเทศ เพื่อป้องกันมิให้ราคาสินค้าเกษตรชนิดนี้ตกลงไปอีก [สิ่งแวดล้อม] |
| | | | | ความสำคัญ | (n) importance, See also: emphasis, significance, Syn. จุดสำคัญ, Example: จุดมุ่งหมายในการสร้างทางรถไฟนั้นต้องมีการพิจารณาถึงประโยชน์และความสำคัญในด้านการคมนาคม การขนส่งและการเศรษฐกิจ | | ผู้นำเข้า | (n) importer, Ant. ผู้ส่งออก, Example: สหรัฐฯ กำหนดโทษจำคุก 6 เดือนสำหรับผู้นำเข้าปลาชะโด, Count Unit: ราย, Thai Definition: ผู้ประกอบธุรกิจด้านการนำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาจำหน่ายภายในประเทศ | | ภาษีนำเข้า | (n) import duty, See also: customs duty, Ant. ภาษีส่งออก, Example: ศรีลังกายกเว้นและลดหย่อนภาษีนำเข้าให้แก่สินค้านำเข้าจากอินเดีย จำนวน 1, 208 รายการ, Thai Definition: เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคลที่นำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาภายในประเทศ | | คู่เอก | (n) important match, See also: important fight, Example: เขาแทบไม่เคยพลาดการแข่งขันนัดสำคัญๆ โดยเฉพาะการชกมวยคู่เอก, Count Unit: คู่, Thai Definition: คู่แข่งขันที่เด่นที่สุด, โดยปริยายหมายถึงคู่ยอดนิยมมาพบกันในการแข่งขันวันนั้น | | เรื่องใหญ่ | (n) important event, See also: major event, Syn. เรื่องสำคัญ, Ant. เรื่องเล็ก, Example: เรื่องใหญ่ขนาดนี้ ต้องรออนุมัติจากท่านประธานก่อน, Count Unit: เรื่อง | | เอกสารสำคัญ | (n) important document, Example: ห้องนี้เป็นห้องเก็บเอกสารสำคัญต่างๆ ที่เป็นสมบัติของสมาชิก มูลนิธิโนเบล, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: หนังสือที่เป็นหลักฐานสำคัญ | | ส่วนสำคัญ | (n) importance, See also: significance, consequence, Syn. สาระสำคัญ, ข้อสำคัญ | | สำคัญ | (v) important, Syn. เด่น, ยิ่งใหญ่ | | ข้อสำคัญ | (n) important aspect, See also: important factor, Syn. สิ่งสำคัญ, Example: หัวนมแตกมักจะเกิดจากการดูดนมไม่ถูกต้อง ควรจะปรึกษาแพทย์ และข้อสำคัญขณะเด็กดูดนมอย่าให้เด็กใช้ฟันกัดบนหัวนม, Thai Definition: เรื่องที่พิเศษกว่าธรรมดา, เรื่องที่ควรใส่ใจมากกว่าปกติ | | ปัจจัยสำคัญ | (n) important factor, See also: important or key element, key factor, Syn. สิ่งสำคัญ, Example: ความผันผวนของภาวะเศรษฐกิจ คือ ปัจจัยสำคัญที่เป็นตัวบ่งชี้การเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นในทางการเมือง, Thai Definition: สิ่งที่มีความพิเศษกว่าสิ่งอื่น |
| | อากรขาเข้า | [ākøn khākhao] (n, exp) EN: import duty | | อันไหนก็ได้ | [an nai kødāi] (x) FR: n'importe lequel ; n'importe laquelle | | อะไรก็ได้ | [arai kødai] (adv) EN: anything ; all the same FR: n'importe quoi ; peu importe | | ... อะไรไหม | [... arai mai] (x) EN: ... anything ? FR: ... n'importe quoi ? | | ใบอนุญาตนำเข้า | [bai anuyāt namkhao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit FR: permis d'importation [ m ] | | ใบอนุญาตนำสินค้าเข้า | [bai anuyāt nam sinkhā khao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit FR: permis d'importation [ m ] | | บริษัทนำเข้า | [børisat namkhao] (n, exp) EN: importer FR: importateur [ m ] | | บุคคลสำคัญ | [bukkhon samkhan] (n, exp) EN: important person FR: personne importante [ f ] ; personnage important [ m ] | | บุคคลสำคัญมาก | [bukkhon samkhan māk] (x) EN: v.i.p. ; very important person FR: notabilité [ f ] ; VIP = V.I.P. [ m ] ; personnalité de marque [ f ] | | ชักพระ | [chakphra] (n) EN: name of an important custom in southern Thailand |
| | | | import | (n) commodities (goods or services) bought from a foreign country, Syn. importation, Ant. export | | import | (n) an imported person brought from a foreign country, Syn. importee | | import | (v) bring in from abroad, Ant. export | | import | (v) transfer (electronic data) into a database or document, Ant. export | | importance | (n) the quality of being important and worthy of note, Ant. unimportance | | importance | (n) a prominent status, Syn. grandness | | important | (adj) of great significance or value, Syn. of import, Ant. unimportant | | important | (adj) having or suggesting a consciousness of high position | | importantly | (adv) in an important way or to an important degree, Syn. significantly | | importantly | (adv) in an important way |
| | Import | v. i. To signify; to purport; to be of moment. “For that . . . importeth to the work.” Bacon. [ 1913 Webster ] | | Import | n. 1. Merchandise imported, or brought into a country from without its boundaries; -- generally in the plural, opposed to exports. [ 1913 Webster ] I take the imports from, and not the exports to, these conquests, as the measure of these advantages which we derived from them. Burke. [ 1913 Webster ] 2. That which a word, phrase, or document contains as its signification or intention or interpretation of a word, action, event, and the like. [ 1913 Webster ] 3. Importance; weight; consequence. [ 1913 Webster ] Most serious design, and the great import. Shak. [ 1913 Webster ] | | Import | v. t. [ imp. & p. p. Imported; p. pr. & vb. n. Importing. ] [ L. importare to bring in, to occasion, to cause; pref. im- in + portare to bear. Sense 3 comes through F. importer, from the Latin. See Port demeanor. ] 1. To bring in from abroad; to introduce from without; especially, to bring (wares or merchandise) into a place or country from a foreign country, in the transactions of commerce; -- opposed to export. We import teas from China, coffee from Brazil, etc. [ 1913 Webster ] 2. To carry or include, as meaning or intention; to imply; to signify. [ 1913 Webster ] Every petition . . . doth . . . always import a multitude of speakers together. Hooker. [ 1913 Webster ] 3. To be of importance or consequence to; to have a bearing on; to concern. [ 1913 Webster ] I have a motion much imports your good. Shak. [ 1913 Webster ] If I endure it, what imports it you? Dryden. Syn. -- To denote; mean; signify; imply; indicate; betoken; interest; concern. [ 1913 Webster ] | | Importable | a. [ Cf. F. importable. See Import. ] Capable of being imported. [ 1913 Webster ] | | Importable | a. [ L. importabilis; pref. im- not + portabilis bearable: cf. OF. importable. See Portable. ] Not to be endured; insupportable; intolerable. [ Obs. ] Chaucer. -- Im*port"a*ble*ness, n. [Obs.] [1913 Webster] | | Importance | n. [ F. importance. See Important. ] 1. The quality or state of being important; consequence; weight; moment; significance. [ 1913 Webster ] Thy own importance know,
Nor bound thy narrow views to things below. Pope. [ 1913 Webster ] 2. Subject; matter. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Upon importance of so slight and trivial a nature. Shak. [ 1913 Webster ] 3. Import; meaning; significance. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The wisest beholder could not say if the importance were joy or sorrow. Shak. [ 1913 Webster ] 4. Importunity; solicitation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] At our importance hither is he come. Shak. [ 1913 Webster ] | | Importancy | n. Importance; significance; consequence; that which is important. [ Obs. ] Shak. “Careful to conceal importancies.” Fuller. [ 1913 Webster ] | | Important | a. [ F. important. See Import, v. t. ] 1. Full of, or burdened by, import; charged with great interests; restless; anxious. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Thou hast strength as much
As serves to execute a mind very important. Chapman. [ 1913 Webster ] 2. Carrying or possessing weight or consequence; of valuable content or bearing; significant; weighty. [ 1913 Webster ] Things small as nothing . . .
He makes important. Shak. [ 1913 Webster ] 3. Bearing on; forcible; driving. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] He fiercely at him flew,
And with important outrage him assailed. Spenser. [ 1913 Webster ] 4. Importunate; pressing; urgent. [ Obs. ] Shak. Syn. -- Weighty; momentous; significant; essential; necessary; considerable; influential; serious. [ 1913 Webster ] | | important-looking | adj. appearing to be important; as, an important-looking sealed document. [ WordNet 1.5 ] | | Importantly | adv. In an important manner. [ 1913 Webster ] |
| | 要 | [yào, ㄧㄠˋ, 要] important; vital; to want; to be going to; must #24 [Add to Longdo] | | 重要 | [zhòng yào, ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ, 重 要] important; significant; major #178 [Add to Longdo] | | 进口 | [jìn kǒu, ㄐㄧㄣˋ ㄎㄡˇ, 进 口 / 進 口] import #1,818 [Add to Longdo] | | 重要性 | [zhòng yào xìng, ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ, 重 要 性] importance #5,313 [Add to Longdo] | | 进出口 | [jìn chū kǒu, ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ ㄎㄡˇ, 进 出 口 / 進 出 口] import and export #6,257 [Add to Longdo] | | 要紧 | [yào jǐn, ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ, 要 紧 / 要 緊] important; urgent #14,101 [Add to Longdo] | | 要人 | [yào rén, ㄧㄠˋ ㄖㄣˊ, 要 人] important person #20,092 [Add to Longdo] | | 进口商 | [jìn kǒu shāng, ㄐㄧㄣˋ ㄎㄡˇ ㄕㄤ, 进 口 商 / 進 口 商] importer; import business #25,088 [Add to Longdo] | | 要事 | [yào shì, ㄧㄠˋ ㄕˋ, 要 事] important matter #32,652 [Add to Longdo] | | 重地 | [zhòng dì, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧˋ, 重 地] important place; strategic location #37,234 [Add to Longdo] |
| | | 内容 | [ないよう, naiyou] (n) subject; contents; matter; substance; detail; import; (P) #164 [Add to Longdo] | | 主(P);重 | [おも, omo] (adj-na, n) (1) (See 主な, 主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) #295 [Add to Longdo] | | 大切 | [たいせつ, taisetsu] (adj-na, n) important; valuable; worthy of care; (P) #599 [Add to Longdo] | | 重要 | [じゅうよう, juuyou] (adj-na, n) important; momentous; essential; principal; major; (P) #861 [Add to Longdo] | | 命 | [めい, mei] (n) (1) (sometimes written as 生命) (See 生命) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P) #1,561 [Add to Longdo] | | 重視 | [じゅうし, juushi] (n, vs) importance; stress; serious consideration; (P) #3,428 [Add to Longdo] | | 輸入 | [ゆにゅう(P);しゅにゅう, yunyuu (P); shunyuu] (n, vs, adj-no) importation; import; introduction; (P) #4,221 [Add to Longdo] | | 要件 | [ようけん, youken] (n) (1) important matter; (2) requirement; requisite; necessary condition; sine qua non; (P) #5,007 [Add to Longdo] | | 一人物 | [いちじんぶつ, ichijinbutsu] (n) man of some importance; character; (P) #5,558 [Add to Longdo] | | 重大 | [じゅうだい, juudai] (adj-na, n) serious; important; significant; grave; weighty; (P) #6,109 [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
