husband | (vt) ควบคุม |
husband | (n) สามี, See also: พ่อบ้าน, ควบคุม |
husband | (n) ้สามี, See also: ผัว |
husband | (vt) อดออม, See also: ประหยัด |
husbandry | (n) การเพาะปลูก, See also: การทำไร่ไถนา |
husbandman | (n) เกษตรกร, See also: ชาวไร่ชาวนา |
husband | (ฮัช'เบินดฺ) n. สามี vt. ควบคุม, ใช้อย่างประหยัด, เป็นสามี, แต่งงาน, หาสามีให้, ไถ (นาเพาะปลูก.), See also: husbander n., Syn. spouse |
husbandman | (ฮัช'เบินดฺเมิน) n. ชาวนา -pl. husbandmen |
husbandry | (ฮัช'เบินดรี) n. การทำไร่ไถนา, การปศุสัตว์, การเกษตร, การทำฟาร์ม, การจัดการอย่างระมัดระวังและประหยัด, การเคหศาสตร์, Syn. tillage |
animal husbandry | การเลี้ยงสัตว์, วิชาเกี่ยวกับการเลี้ยงสัตว์, สัตวบาล. -animal husbandman n. |
husband | (n) สามี, ผัว, พ่อบ้าน |
husband | (vt) ดูแล, เป็นสามีของ, เพาะปลูก, ควบคุม |
husbandman | (n) กสิกร, ชาวไร่ชาวนา |
husbandry | (n) กสิกร, การเพาะปลูก, การเลี้ยงสัตว์, การดูแล |
husband-wife privilege | เอกสิทธิ์ที่ไม่ต้องเปิดเผยความลับของคู่สมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Husband and wife | สามีและภรรยา [TU Subject Heading] |
Husbands | สามี [TU Subject Heading] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คู่ชื่น | (n) lover, See also: husband and wife, sweetheart, Syn. คู่รัก, คู่สามีภรรยา, Example: คราใดที่ซิ้มรำลึกถึงคู่ชื่น เขาก็จะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ย, Count Unit: คู่, Thai Definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว |
ช้างเท้าหน้า | (n) leader, See also: husband, Syn. สามี, ผู้นำ, Ant. ช้างเท้าหลัง, Example: สมัยก่อนชายเป็นช้างเท้าหน้าหญิงเป็นช้างเท้าหลังเดี๋ยวนี้เสมอภาคกันตามแบบประชาธิปไตย, Notes: (สำนวน) |
แม่ผัว | (n) woman's mother-in-law, See also: husband's mother, Syn. แม่สามี, Example: แม่ผัวพยายามรักษาความเป็นแม่หวงแหนลูกชาย เพราะกลัวลูกสะใภ้จะช่วงชิงความรักจากลูกชายไป, Count Unit: คน, Thai Definition: มารดาของสามี |
สามี | (n) husband, Syn. ผัว, Ant. ภรรยา, ภริยา, Example: สามีต้องขยันทำงานตัวเป็นเกลียว เพื่อหาเงินมาผ่อนบ้านในแต่ละเดือน, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายที่เป็นคู่ครองของหญิง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
สามีภรรยา | (n) husband and wife, Syn. ผัวเมีย, Example: พ่อแม่ไม่ยินยอมให้ทั้งสองอยู่ด้วยกันอย่างสามีภรรยา, Count Unit: คู่ |
คู่สร้างคู่สม | (n) spouse, See also: husband and wife, partner, consort, significant other, mate, Syn. คู่ชีวิต, Example: ทุกคนลงความเห็นตรงกันว่าทั้งคู่เป็นคู่สร้างคู่สมที่เหมาะสมกันที่สุด, Count Unit: คู่, Thai Definition: คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา |
คู่ทุกข์คู่ยาก | (n) married couple in adversity, See also: husband and wife, Syn. คู่บุญคู่กรรม, Example: ทั้งคู่เป็นคู่ทุกข์คู่ยากกันมา คงไม่เลิกกันง่ายๆ หรอก, Count Unit: คู่, Thai Definition: ผู้ที่ใช้ชีวิตร่วมกันไม่ทอดทิ้งกันทั้งในยามสุขและยามทุกข์, ผู้ที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมาเป็นเวลานานปี |
ภรรดา | (n) husband, Syn. ภัสดา, ภรัสดาษ, ผัว, สามี, Example: นางไปมีชู้กับชายอื่นเช่นนี้ ผู้เป็นภรรดาคงมิให้อภัยเด็ดขาด, Count Unit: คน, Thai Definition: ผัวหรือชายที่เป็นคู่ครองของหญิง |
เกษตรกรรม | (n) agriculture, See also: husbandry, farming, Example: การเปลี่ยนแปลงทางอุตสาหกรรม จะกระทบกระเทือนโครงสร้างเดิมของสังคมที่มีโครงสร้างเกษตรกรรม, Thai Definition: การใช้ที่ดินเพาะปลูกพืชต่างๆ รวมทั้งการเลี้ยงสัตว์ การประมง และการทำป่าไม้, Notes: (สันสกฤต) |
ฝาละมี | (n) husband, Syn. สวามี, ภัสดา, สามี, ผัว, Ant. ภรรยา, เมีย, Example: ผู้หญิงมักค่อนขอดผู้ชายที่เป็นสามีว่า ฝาละมี, Count Unit: คน, Thai Definition: สามี, Notes: (สแลง) |
อดีตสามี | [adīt sāmī] (n, exp) EN: ex-husband FR: ex-mari [ m ] |
บุพเพสันนิวาส | [bupphēsanniwāt] (n) EN: state of being husband and wife in the past life |
ได้กัน | [dāikan] (v, exp) EN: become husband and wife ; live together |
ได้คู่ | [dāi khū] (v, exp) EN: get married ; have a boyfriend/girlfriend ; become husband and wife |
แฟน | [faēn] (n) EN: husband ; wife FR: mari [ m ] ; épouse [ f ] |
กสิกรรม | [kasikam] (n) EN: agriculture ; farming ; animal husbandry FR: agriculture [ f ] |
เขยน้อย | [khoēi nøi] (n, exp) EN: husband of a younger daughter FR: mari de la fille cadette [ m ] |
เขยใหญ่ | [khoēi yai] (n, exp) EN: husband of an elder daughter FR: mari de la fille aînée [ m ] |
คนธรรพวิวาห์ | [khonthanphawiwā] (x) EN: become husband and wife without marriage |
คบชู้สู่ชาย | [khopchū sū chāi] (v, exp) EN: commit adultery ; have a lover ; be unfaithful to the husband |
husband | |
husbands | |
husband's | |
husbandry | |
husbands' |
husband | |
husbands | |
husbanded | |
husbandry | |
husbanding | |
husbandman | |
husbandmen |
husband | (n) a married man; a woman's partner in marriage, Syn. married man, hubby, Ant. wife |
husbandly | (adj) befitting or characteristic of a husband, Ant. wifely |
husbandly | (adj) related to or suited to a husband |
Husband | n. [ OE. hosebonde, husbonde, a husband, the master of the house or family, AS. h&unr_;sbonda master of the house; h&unr_;s house + bunda, bonda, householder, husband; prob. fr. Icel. h&unr_;sbōndi house master, husband; h&unr_;s house + b&unr_;andi dwelling, inhabiting, p. pr. of b&unr_;a to dwell; akin to AS. b&unr_;an, Goth. bauan. See House Be, and cf. Bond a slave, Boor. ] The painful husband, plowing up his ground. Hakewill. [ 1913 Webster ] He is the neatest husband for curious ordering his domestic and field accommodations. Evelyn. [ 1913 Webster ] God knows how little time is left me, and may I be a good husband, to improve the short remnant left me. Fuller. [ 1913 Webster ] The husband and wife are one person in law. Blackstone. [ 1913 Webster ]
|
Husband | v. t. For my means, I'll husband them so well, Land so trim and rarely husbanded. Evelyn. [ 1913 Webster ] |
Husbandable | a. Capable of being husbanded, or managed with economy. Sherwood. [ 1913 Webster ] |
Husbandage | n. (Naut.) The commission or compensation allowed to a ship's husband. [ 1913 Webster ] |
Husbandless | a. Destitute of a husband. Shak. [ 1913 Webster ] |
Husbandly | a. Frugal; thrifty. [ R. ] Tusser. [ 1913 Webster ] |
Husbandman | n.; |
Husbandry | n. There's husbandry in heaven; Husbandry supplieth all things necessary for food. Spenser. [ 1913 Webster ] |
丈夫 | [丈 夫] husband #2,204 [Add to Longdo] |
夫 | [夫] husband; man #2,870 [Add to Longdo] |
婆婆 | [婆 婆] husband's mother; mother-in-law #6,242 [Add to Longdo] |
公公 | [公 公] husband's father; father-in-law #12,606 [Add to Longdo] |
俪 | [俪 / 儷] husband and wife #20,799 [Add to Longdo] |
大伯 | [大 伯] husband's older brother; brother-in-law #23,730 [Add to Longdo] |
两口子 | [两 口 子 / 兩 口 子] husband and wife #24,374 [Add to Longdo] |
公婆 | [公 婆] husband's parents; parents-in-law #25,279 [Add to Longdo] |
婆家 | [婆 家] husband's family #26,349 [Add to Longdo] |
大姑 | [大 姑] husband's older sister; sister-in-law #37,790 [Add to Longdo] |
Ehegatten { pl } | husband and wife [Add to Longdo] |
主 | [ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo] |
夫(P);良人 | [おっと, otto] (n) (See 良人・りょうじん・1) husband; (P) #1,564 [Add to Longdo] |
貴方(P);貴女;貴男 | [あなた, anata] (pn, adj-no) (1) (uk) (pol) (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males) you (referring to someone of equal or lower status); (2) (貴方, 貴男 only) dear (what a wife calls a husband); (P) #3,704 [Add to Longdo] |
夫婦 | [ふうふ(P);めおと;みょうと, fuufu (P); meoto ; myouto] (n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair; (P) #3,728 [Add to Longdo] |
宅 | [たく, taku] (n) house; home; husband; (P) #5,388 [Add to Longdo] |
奴 | [やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)] (n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her #6,984 [Add to Longdo] |
主人(P);主(P) | [しゅじん, shujin] (n, adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; (2) one's husband; (3) (one's) employer; (one's) master; (4) host; hostess; (P) #7,632 [Add to Longdo] |
婿(P);聟;壻 | [むこ, muko] (n) (1) husband; groom; (2) (one's) son-in-law; (P) #12,612 [Add to Longdo] |
畜産 | [ちくさん, chikusan] (n) animal husbandry; (P) #12,844 [Add to Longdo] |
旦那(P);檀那 | [だんな, danna] (n) (1) master (of a house, shop, etc.); (2) husband (informal); (3) word used to address a male patron, customer, or person of high status (sir, boss, master, governor); (4) (See パトロン・1) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy; (5) { Buddh } (original meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越, 檀家) alms; almsgiving; almsgiver; (P) #18,713 [Add to Longdo] |
Time: 0.0335 seconds, cache age: 0.283 (clear)