halt แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


131 ผลลัพธ์ สำหรับ halt
ภาษา
/ฮอล ถึ/     /HH AO1 L T/     /hˈɔːlt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -halt-, *halt*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
halter top(n) เสื้อคล้องคอ เช่น This backless halter top features back ribbing and straps that tie at the neck for the best fit.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
halt(n) การหยุดชั่วคราว, See also: การยุติชั่วคราว, การยั้ง, การยับยั้งชั่วคราว, Syn. intermission, pause
halt(vt) ทำให้หยุด
halt(vi) หยุด, See also: ทำให้สิ้นสุด, ยับยั้ง
halt(adj) ที่เป็นง่อย, See also: ที่ขาเป๋
halt(vi) ลังเล, See also: สองจิตสองใจ, Syn. hesitate
halter(n) เชือกผูกคอสัตว์ โดยเฉพาะม้า
halting(adj) ที่ตะกุกตะกัก, See also: ที่อึกอัก, ที่ลังเล, Syn. hesitant, indecisive, uncertain

Hope Dictionary
halt(ฮอลทฺ) vi., n.adj. (การ) หยุด, ชะงัก, เป็นง่อย, ขาเป๋, ลังเล, สองจิตสองใจ interj. หยุด, Syn. stand, check ชะงัก1. การที่เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดปฏิบัติงานตามชุดคำสั่ง ซึ่งอาจเกิดจากการขัดจังหวะหรือมีที่ผิดมีความหมายเหมือน hang2. มีคำสั่งใดคำสั่งหนึ่งในชุดคำสั่งนั้นเองที่สั่งให้หยุดคำสั่งในชุดคำสั่งหรือในโปรแกรมเพียงชั่วขณะใดขณะหนึ่ง เพื่อทำการตรวจสอบโปรแกรมเปลี่ยนแถบบันทึกหรือจานบันทึก การหยุดแบบนี้ ถ้าผู้คุมเครื่อง operator กดปุ่ม START โปรแกรมจะทำงานต่อได้ทันทีมีความหมายเหมือน pause
halt instructionคำสั่งให้หยุดเป็นคำสั่งในโปรแกรมที่ทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดปฏิบัติการชั่วคราว และให้รอจนกว่าจะมีคำสั่งให้ไปทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น สั่งให้ไปหยิบม้วนเทปมาใส่ หรือเปลี่ยนจานบันทึกแผ่นที่ต้องการ มีความหมายเหมือน pause instruction
halter(ฮอล'เทอะ) n. ผู้หยุด, ผู้ทำให้หยุด, ผู้ลังเล
asphalt(แอส'ฟอลทฺ, -แฟลทฺ) , asphaltum
shalt(แชลทฺ) auxv. =shall (ดู) (ใช้เฉพาะกับthou)

Nontri Dictionary
halt(n) การหยุด, การชะงัก, ที่หยุดรถไฟ
halt(vi) หยุด, สั่งให้หยุด, หยุดชะงัก
halter(n) เชือกจูงม้า, เชือกแขวนคอ, บ่วงแขวนคอ
asphalt(n) ยางมะตอย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
haltหยุด, ชะงัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
halt instructionคำสั่งหยุด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
halter top(n) เสือโชว์แผ่นหลัง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Halt! หยุด Star Trek (2009)
Halt! หยุด The Last Airbender (2010)
Halt! หยุดนะ! I Love You, Beth Cooper (2009)
Halt! - หยุดก่อน! Hocus Pocus (1993)
- You stop and buy out a candy store - Halt! คุณหยุดและซื้อจากร้านขนม หยุด! Pinocchio (1940)
- Halt? แหวน Help! (1965)
The laser. Halt! หยุด ปล่อยให้เขาหรือฉันจะยิง Help! (1965)
Halt. Stand still. ยกไว้ ไม่เลย How I Won the War (1967)
- Halt. Face your front. ด้านหน้าของคุณ หุบปาก. How I Won the War (1967)
Die like a hero, boy. That's the way to live. Company, halt! ตายเยี่ยงวีรบุรุษ นั่นและวิถีชีวิต ทหาร หยุด The Little Prince (1974)
Company, halt. พลพรรค หยุด Labyrinth (1986)
Halt! หยุดก่อน! Mannequin (1987)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
haltAfter business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
haltAs the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
haltIt was because of the storm that the trains the trains were halted.
haltThe blue sports car came to a screeching halt.
haltThe car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
haltThen the train screeched to a halt.
haltThe train was brought to a sudden halt.
haltThey were unanimous that the war should be brought to a halt.
haltTraffic was halted for several hours.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยั้ง(v) halt, See also: cease, pause, restrain, stop, discontinue, Syn. คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง, Example: ทางผู้ดำเนินงานจะต้องยั้งโครงการไว้จนกว่าจะแน่ใจว่างบประมาณมีเพียงพอจึงจะดำเนินการต่อไป
ยั้ง(v) stop, See also: halt, restrain, cease, pause, withhold, curb, Syn. หยุดชะงัก, ขยัก, ระงับ, หักห้าม, Example: พอได้ยินถ้อยคำนั้นเขาถึงกับยั้งอารมณ์ไม่อยู่
หย่าศึก(v) stop fighting, See also: halt the fighting, Example: สหรัฐฯ ใช้กำลังเข้าบังคับให้อิรักยอมหย่าศึก, Thai Definition: เลิกสู้รบกัน
งด(v) stop, See also: halt, discontinue, cease, give up, quit, cancel, Syn. ระงับ, บอกเลิก, เลิก, หยุด, ยกเลิก, เว้น, Ant. เริ่ม, ดำเนินต่อไป, Example: สถานีรถไฟงดจ่ายบัตรเนื่องจากที่นั่งผู้โดยสารเต็มแล้ว, Thai Definition: ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการตามปกติ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชะงัก[cha-gnak] (v) EN: stop short ; stop ; cease ; get stuck ; pause ; bog down ; halt
ชะงัก[cha-ngak] (v) EN: come to a sudden stop ; stop short ; balk ; be halted ; interrupt ; stop ; halte ; pause ; break off  FR: s'arrêter brutalement ; s'interrompre ; stopper ; s'arrêter ; être enrayé
การยุติ[kān yuti] (n) EN: end ; termination ; stop ; close ; finish ; halt ; abandonment
การหยุดพัก[kān yut phak] (n, exp) FR: pause [ f ] ; halte [ m ]
ขวางทาง[khwāng thāng] (v, exp) EN: block ; bar ; hinder ; obstruct ; halt ; impede  FR: barrer la route
กระเบื้องยาง[krabeūangyāng] (n) EN: asphalt  FR: asphalte [ m ] ; bitume [ m ]
ลาดยาง[lātyāng] (v) FR: goudronner ; bitumer ; asphalter
งด[ngot] (v) EN: suspend ; stop ; halt ; refrain (from) ; abstain (from) ; drop  FR: arrêter ; suspendre ; interrompre ; laisser tomber
ระงับ[ra-ngap] (v) EN: stop ; halt ; discontinue ; suspend ; put an end to ; restrain ; abate  FR: arrêter ; stopper ; interrompre ; supprimer ; réprimer
ถนนลาดยาง[thanon lātyāng] (n, exp) EN: asphalt road ; macadam road  FR: route asphaltée [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
halt
halts
halted
halted
halter
haltom
halton
halters
halting
halteman

Oxford Advanced Learners Dictionary
halt
halts
halted
halter
halters
halting
haltingly

WordNet (3.0)
halt(v) cause to stop, Syn. arrest, hold
halter(n) rope or canvas headgear for a horse, with a rope for leading, Syn. hackamore
halter(n) a woman's top that fastens behind the back and neck leaving the back and arms uncovered
halter(n) either of the rudimentary hind wings of dipterous insects; used for maintaining equilibrium during flight, Syn. balancer, haltere
halter(v) hang with a halter
haltingly(adv) in a halting manner

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Halt

3d pers. sing. pres. of Hold, contraction for holdeth. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Halt

n. [ Formerly alt, It. alto, G. halt, fr. halten to hold. See Hold. ] A stop in marching or walking, or in any action; arrest of progress. [ 1913 Webster ]

Without any halt they marched. Clarendon. [ 1913 Webster ]

[ Lovers ] soon in passion's war contest,
Yet in their march soon make a halt. Davenant. [ 1913 Webster ]

Halt

v. i. [ OE. halten, AS. healtian. See Halt, a. ] [ 1913 Webster ]

1. To walk lamely; to limp. [ 1913 Webster ]

2. To have an irregular rhythm; to be defective. [ 1913 Webster ]

The blank verse shall halt for it. Shak. [ 1913 Webster ]

Halt

v. i. [ imp. & p. p. Halted; p. pr. & vb. n. Halting. ] 1. To hold one's self from proceeding; to hold up; to cease progress; to stop for a longer or shorter period; to come to a stop; to stand still. [ 1913 Webster ]

2. To stand in doubt whether to proceed, or what to do; to hesitate; to be uncertain. [ 1913 Webster ]

How long halt ye between two opinions? 1 Kings xviii. 21. [ 1913 Webster ]

Halt

v. t. (Mil.) To cause to cease marching; to stop; as, the general halted his troops for refreshment. [ 1913 Webster ]

Halt

a. [ AS. healt; akin to OS., Dan., & Sw. halt, Icel. haltr, halltr, Goth. halts, OHG. halz. ] Halting or stopping in walking; lame. [ 1913 Webster ]

Bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. Luke xiv. 21. [ 1913 Webster ]

Halt

n. The act of limping; lameness. [ 1913 Webster ]

Halter

n. One who halts or limps; a cripple. [ 1913 Webster ]

Halter

n. [ OE. halter, helter, helfter, AS. hælftre; akin to G. halfter, D. halfter, halster, and also to E. helve. See Helve. ] A strong strap or cord. Especially: (a) A rope or strap, with or without a headstall, for leading or tying a horse. (b) A rope for hanging malefactors; a noose. Shak. [ 1913 Webster ]

No man e'er felt the halter draw
With good opinion of the law. Trumbull. [ 1913 Webster ]

Halter

v. t. [ imp. & p. p. Haltered p. pr. & vb. n. Haltering. ] To tie by the neck with a rope, strap, or halter; to put a halter on; to subject to a hangman's halter. “A haltered neck.” Shak. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
羁[jī, ㄐㄧ, 羁 / 羈] halter; restrain #36,369 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
hälthalten
Halt das Maul!(phrase, slang) หุบปาก (หยาบมาก เนื่องจาก Maul นั้นปกติแปลว่าปากของสัตว์ โปรดระวังเวลาใช้)
Halt die Klappe!(phrase, slang) หุบปาก (หยาบ)
haltbar(adj, adv) ใช้ได้ถึง, มีอายุถึง (ใช้บอกวันหมดอายุของเครื่องอุปโภคบริโภค) เช่น Mindestens haltbar bis 08.2004 ควรบริโภคก่อนเดือนสิงหาคม ปี 2004
halten(vi) |hält, hielt, hat gehalten| หยุด เช่น Die Buslinie 40 hält nicht an diese Haltestelle. รถเมล์สายที่ 40 ไม่หยุดที่ป้ายนี้, Syn. stoppen
halten(vt) |hält, hielt, hat gehalten| ถือ, จับ เช่น Kannst du bitte meine Tasche halten? คุณช่วยถือกระเป๋าให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ, Syn. festhalten
halten(vt) |hält, hielt, hat gehalten| ถือ, จับ เช่น Kannst du meine Tasche bitte mal halten? เธอช่วยถือกระเป๋าของฉันหน่อยได้ไหมเอ่ย, See also: festhalten
halten(vt) |hält, hielt, hat gehalten| รักษาไว้, คงไว้ เช่น Ordnung halten รักษากฏ, das Versprechen halten รักษาคำพูด
halten(vt) |hält, hielt, hat gehalten| หยุด เช่น Halt den Mund!, Das Auto hält da., See also: stoppen
Haltestelle(n) |die, pl. Haltestellen| ป้ายรถประจำทาง, See also: die Station

DING DE-EN Dictionary
Halt { m }foothold [Add to Longdo]
Halt { m }halt [Add to Longdo]
Halt { m }stop [Add to Longdo]
Halt machen; haltmachen [ alt ]to stop [Add to Longdo]
Haltbarkeit { f }defensibility [Add to Longdo]
Haltbarkeit { f }supportability [Add to Longdo]
Haltbarkeit { f }preservability [Add to Longdo]
Haltbarkeit { f }tenability [Add to Longdo]
Haltbarkeitsdatum { n }best-before date; eat-by date [Add to Longdo]
Halte...retaining [Add to Longdo]
Halteband { n }retaining strap [Add to Longdo]
Haltebolzen { m } [ techn. ]retaining pin; retention bolt [Add to Longdo]
Haltebrille { f }retaining clamp [Add to Longdo]
Haltebügel { m }retaining bracket [Add to Longdo]
Halteclip { m }retaining clip [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
停止[ていし(P);ちょうじ, teishi (P); chouji] (n, vs) (1) (usu. ていし) suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; (2) (ちょうじ only) suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person; (P) #1,777 [Add to Longdo]
停留[ていりゅう, teiryuu] (n, vs) stop; halt #4,661 [Add to Longdo]
止まる(P);留まる(P);停まる;駐まる;止る;留る[とまる, tomaru] (v5r, vi) (1) to stop (moving); to come to a stop; (2) to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended; (3) to alight; to perch on; (P) #19,020 [Add to Longdo]
アスファルト[asufaruto] (n, adj-no) asphalt; (P) #19,109 [Add to Longdo]
せき止める;堰き止める(oK);塞き止める[せきとめる, sekitomeru] (v1, vt) (1) to dam up; to hold back; to keep back; to bring to a halt; to intercept; (2) to check [Add to Longdo]
つかえつかえ;つっかえつっかえ[tsukaetsukae ; tsukkaetsukkae] (exp, adv) haltingly; stutteringly [Add to Longdo]
ばったり;ばったん[battari ; battan] (adv, adv-to) (1) (on-mim) with a clash; with a thud; with a bang; with a flop; plump; (2) (on-mim) unexpectedly (meeting someone); (3) (on-mim) suddenly (ending); abruptly (coming to a halt) [Add to Longdo]
もじもじ;モジモジ[mojimoji ; mojimoji] (adv, vs) (on-mim) bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling; haltingly [Add to Longdo]
アスコン[asukon] (n) (abbr) (See アスファルト, コンクリート) asphalt concrete [Add to Longdo]
アスファルトコンクリート[asufarutokonkuri-to] (n) asphalt concrete [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
停止[ていし, teishi] halt (vs), hang-up [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
保つ[たもつ, tamotsu] halten, behalten, bewahren [Add to Longdo]
停[てい, tei] HALTEN, ANHALTEN [Add to Longdo]
停留所[ていりゅうじょ, teiryuujo] Haltestelle [Add to Longdo]
止まる[とまる, tomaru] halten [Add to Longdo]
滞[たい, tai] HALT, AUFENTHALT [Add to Longdo]
駐[ちゅう, chuu] HALTEN, WOHNEN, ANSAESSIG_SEIN [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0349 seconds, cache age: 0.447 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม