quit แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


151 ผลลัพธ์ สำหรับ quit
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -quit-, *quit*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
equity(n) กรรมสิทธิหุ้นส่วนในบริษัทห้างร้าน

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
quit(vt) หยุด, See also: เลิก, เว้น, Syn. stop
quit(vt) ล้มเลิก, See also: เลิกดิ้นรน, เลิกตะเกียกตะกาย, Syn. cancel, droup out, give up
quit(vt) ลาออก, Syn. resign
quit(vt) ออกเดินทาง, See also: จากไป, Syn. depart, leave
quit(vi) ปลด (หนี้), Syn. redeem, remit
quit(adj) เป็นอิสระ (จากข้อผูกมัด, ความรับผิดชอบ, โทษ), See also: พ้นโทษ, Syn. free
quite(adv) ทั้งหมด
quite(adv) ค่อนข้างจะ
quite(adv) อย่างแท้จริง
quits(adj) เท่าเทียมกัน, See also: ไม่แพ้ชนะกัน, เสมอกัน

Hope Dictionary
quit(ควิท) vt., vi., n. (การ) หยุด, ยุติ, เลิก, ละทิ้ง, เพิกถอน, สลัด, ปลดเปลื้อง, ลบล้าง, ลาออก, ออกจาก, ชำระหนี้, ตอบแทน. adj. พ้นภาระหนี้หรือความผิด, เป็นอิสระ, Syn. stop, cease
quite(ไควทฺ) adv. ทีเดียว, โดยสมบูรณ์, ทั้งหมด, จริง ๆ , โดยแท้จริง, มากมาย, Syn. entirely
quits(ควิทซ) adj. เท่าเทียมกัน, ไม่แพ้ชนะกัน, เสมอกัน, ชดเชยหมดกัน, ชดเชยหายกัน -Id. (call it quits หยุดชั่วคราว, หยุดทำ)
quittance(ควิท'เทินซฺ) n. การยกเลิกหนี้สินหรือภาระหน้าที่, เอกสารยกเลิกดังกล่าว, การตอบแทน, การแก้แค้น, การชดเชย
acquit(อะควิท') vt. ทำให้พ้นไป, ชำระ, ตัดสินให้พ้นโทษ, ปฏิบัติ, ดำเนินการได้ผล. -acquiter n., Syn. forgive, pardon, clear, free
acquittal(อะควิท' เทิล) n. การตัดสินให้พ้นโทษ, การปฏิบัติ, การชำระหนี้, Syn. discharge
acquittance(อะควิท' เทินซฺ) n. การชำระหนี้
antiquity(แอนทิค' ควิที) n. ความโบราณ, สมัยโบราณ, ยุคโบราณ, บรรดาความโบราณทั้งหลาย (คน, เผ่า, ขนบ ธรรม เนียม, ประเพณีและอื่น, Syn. olden days, antique
equitable(เอค'วิทะเบิล) adj. เที่ยงธรรม, , Syn. just
equity(เอค'ควิที) n. ความเสมอภาค, ความเที่ยงธรรม, Syn. fairness

Nontri Dictionary
quit(vi) ลาออก, จากไป, เลิก, หายกัน, หมด, ออกจาก, ละทิ้ง
quit(vt) ปล่อยไป, เลิก, ลบล้าง, ทิ้ง, ออกจาก, ปลดเปลื้อง, ยุติ
quite(adv) แท้ๆ, ทีเดียว, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น
quittance(n) การปลดเปลื้อง, การจากไป, การปล่อย, การทิ้ง
acquit(vt) ปล่อยตัว, ตัดสินให้พ้นโทษ, ปฏิบัติ, ชำระหนี้
acquittal(n) การปล่อยเป็นอิสระ, การพ้นผิด
antiquity(n) ยุคโบราณ, สมัยโบราณ
equitable(adj) เสมอภาค, ยุติธรรม, เที่ยงธรรม, เป็นธรรม
equity(n) ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม
inequitable(adj) ไม่สมดุล, ไม่เสมอภาค, ไม่เท่ากัน, ไม่ยุติธรรม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
quit๑. เลิก๒. ออก [ มีความหมายเหมือนกับ exit ๑ ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
quit๑. ออกไป๒. ปล่อย๓. สละ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
quit๑. เลิก๒. ออก [ มีความหมายเหมือนกับ exit ๑ ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
quit, notice to๑. หนังสือบอกกล่าวให้ออกจากสถานที่๒. หนังสือบอกกล่าวว่าจะออกจากสถานที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
quitclaimการสละสิทธิเรียกร้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
quitrentค่าเช่าที่ดินรายปีตลอดกาล, ส่วยรายปี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
quittalการยกฟ้องโจทก์ปล่อยจำเลยไป (ป. วิ. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
quittance๑. การปลดหนี้๒. ใบเสร็จรับเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
quitเลิกใช้ [คอมพิวเตอร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quite. Quite. Anna and the King (1999)
I quit. I quit. 65 Million Years Off (2007)
I'm going there to quit. ฉันจะไปลาออก The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Now I know I'm dreaming. Master, I don't think you quite realize what you've got here! นายท่าน ข้าว่าท่านยังไม่เข้าใจดีว่า ท่านได้อะไรไป Aladdin (1992)
But, I thought the law says that only a prince can marry a princess, I'm quite sure. แต่ ข้าว่ากฏหมายบอกแต่ว่า เจ้าหญิงต้องแต่งงานกับเจ้าชายเท่านั้นนะ Aladdin (1992)
- By Allah, this is quite a remarkable device. โอ้ พระเจ้า นี่ัมันอุปกรณ์สุดวิเศษณ์เลยนี่นา Aladdin (1992)
Not quite seven, actually. Seven in July. ไม่เชิง 7 ปีนะ จริงๆแล้ว 7 ในเดือน กรกฏาคม Basic Instinct (1992)
That's quite a coincidence. Did they know each other? บังเอิญทีเดียว พวกเธอรู้จักกันรึเปล่า? Basic Instinct (1992)
As you can imagine, she was quite an entertainer. พอราเชลมาร่วมงานเท่านั้น ฮิตแหลก The Bodyguard (1992)
So I kind of quit. ฉันเลย.. The Bodyguard (1992)
Quit bitching! This is the part you do get paid for. อย่าบ่น เขาจ้างคุณมาทำหน้าที่นะ The Bodyguard (1992)
- So you're quitting show business, huh? เลิกข้องแวะวงการบันเทิงเลยรึ? The Bodyguard (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
quitAccess to the resort is quite easy.
quitA meter is not quite equivalent to a yard.
quitAnd like many small towns in England, it has quite a long history.
quitAny doctor will tell you to quit smoking.
quitAre you going to quit your job?
quitAre you quite certain about it?
quitAre you quite satisfied with your new house?
quitAs a matter or course, he is quite right.
quitAs she's quit drinking, she's lost some weight.
quitAt times I feel like quitting my job.
quitBeing written in great haste, this letter has quite a few mistakes.
quitBe quite, Mie, said Mother.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นานโข(adv) quite long (time), See also: so long (time), very long (time), Syn. นานมาก, Example: โทรศัพท์ดังอยู่นานโขแล้วแต่ไม่มีใครไปรับสาย
ถอนตัว(v) withdraw from, See also: quit, secede from, leave, pull out, resign, Example: เขาขอถอนตัวก่อนการแข่งขัน เพราะรู้สึกมึนหัวอย่างรุนแรง, Thai Definition: เอาตัวออกจากพันธะหรือข้อกำหนด, ไม่เข้าร่วม
ย่อม(adj) quite small, See also: rather light, suited, suitable, good enough, Syn. เล็ก, กะทัดรัด, พอดี, Example: แม่อยากได้กระเป๋าใบขนาดย่อม เอาไว้ใส่ยาประจำตัวเวลาเดินทางไปไหนมาไหน, Thai Definition: ที่มีขนาดค่อนข้างเล็กหรือมีน้ำหนักเบา
นั่นซี(int) yes, See also: quite so, exactly, Example: นั่นซี ผมก็เห็นด้วยว่าเราต้องรีบทำ, Thai Definition: บอกการยอมรับ
นั่นน่ะซี(int) yes, See also: quite so, exactly, Example: นั่นนะซี ผมถึงว่าทำไมเขาถึงรีบร้อนแท้, Thai Definition: เห็นคล้อยตาม
ไม่ใช่หยอก(adv) quite, See also: not a little, really, very, Syn. ใช่เล่น, ไม่น้อย, Example: เงินที่เขาต้องการมีจำนวนมากไม่ใช่หยอก
ลาออก(v) resign, See also: quit, leave, step aside/down, Example: เขาตัดสินใจลาออกจากราชการเพื่อรับบำเหน็จ
ออกจากงาน(v) quit, See also: leave, Example: แม่บ้านหลายๆ คนยอมออกจากงานเพื่อมาอยู่บ้านเลี้ยงลูก, Thai Definition: ลาออกจากงาน
แขวนนวม(v) quit boxing, Syn. เลิก, หยุด, วางมือ, รามือ, Example: ได้เวลาที่ผมจะแขวนนวมเสียที ให้เด็กรุ่นใหม่ขึ้นมาแทนบ้าง, Thai Definition: เลิกชกมวย, ไม่ชกมวยเพื่อแข่งขันอีกต่อไป
พอดู(adv) moderately, See also: quite, Syn. พอสมควร, พอประมาณ, สมควร, Example: หนู เชิญยิ้ม หายหน้าหายตาจากวงการบันเทิงไปนานพอดู

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อธรรม[atham] (adj) EN: unjust ; unfair ; unprincipled ; unscrupulous ; unrighteous ; bad ; evil  FR: injuste ; inéquitable
ใบรับเงิน[bairap ngoen] (n, prop) EN: receipt  FR: reçu [ m ] ; quittance [ f ] ; acquit [ m ]
ใบเสร็จรับเงิน[baiset rap ngoen] (n) EN: receipt ; bill ; sales check  FR: quittance [ f ] ; acquit [ m ] ; reçu [ m ]
โบราณกาล[bōrānnakān] (n) EN: ancient times ; former times ; antiquity
โบราณวัตถุ[bōrānnawatthu = bōrānwatthu] (n) EN: antiques ; relics ; ruins ; archaeological finds  FR: antiquité [ f ] ; ruine [ f ] ; relique [ f ]
ชำระ[chamra] (v) EN: pay ; disburse ; defray ; pay up ; repay ; settle  FR: payer ; débourser ; liquider ; acquitter
ชำระหนี้[chamra nī] (v, exp) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay  FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette
เชียว[chīo] (adv) EN: right ; really ; indeed ; truly ; certainly ; absolutely; quite  FR: vraiment ; véritablement ; tout à fait
ชดใช้[chotchai] (v) EN: compensate (for) ; pay ; reimburse ; repay ; refund ; disburse  FR: s'acquitter ; rembourser
ได้กำไรงาม[dāi kamrai ngām] (v, exp) EN: be quite profitable

CMU Pronouncing Dictionary
quit
quite
quito
quito
quito
quits
quito's
quito's
quito's
quitter

Oxford Advanced Learners Dictionary
quit
Quito
quite
quits
quitted
quitter
quitters
quitting
quittance
quittances

WordNet (3.0)
quitclaim(n) document transferring title or right or claim to another, Syn. quitclaim deed
quitclaim(n) act of transferring a title or right or claim to another
quite(adv) to a degree (not used with a negative), Syn. rather
quite(adv) to the greatest extent; completely
quite(adv) of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative), Syn. quite an, quite a
quite(adv) actually or truly or to an extreme
quito(n) the capital of Ecuador, Syn. capital of Ecuador
quittance(n) a document or receipt certifying release from an obligation or debt
quitter(n) a person who gives up too easily

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Quit

n. (Zool.) Any one of numerous species of small passerine birds native of tropical America. See Banana quit, under Banana, and Guitguit. [ 1913 Webster ]

Quit

a. [ OE. quite, OF. quite, F. quitte. See Quit, v., Quiet. ] Released from obligation, charge, penalty, etc.; free; clear; absolved; acquitted. Chaucer. [ 1913 Webster ]

The owner of the ox shall be quit. Ex. xxi. 28. [ 1913 Webster ]

☞ This word is sometimes used in the form quits, colloquially; as, to be quits with one, that is, to have made mutual satisfaction of demands with him; to be even with him; hence, as an exclamation: Quits! we are even, or on equal terms. “To cry quits with the commons in their complaints.” Fuller. [ 1913 Webster ]

Quit

v. t. [ imp. & p. p. Quit or Quitted; p. pr. & vb. n. Quitting. ] [ OE. quiten, OF. quiter, quitier, cuitier, F. quitter, to acquit, quit, LL. quietare, fr. L. quietare to calm, to quiet, fr. quietus quiet. See Quiet, a., and cf. Quit, a., Quite, Acquit, Requite. ] 1. To set at rest; to free, as from anything harmful or oppressive; to relieve; to clear; to liberate. [ R. ] [ 1913 Webster ]

To quit you of this fear, you have already looked Death in the face; what have you found so terrible in it? Wake. [ 1913 Webster ]

2. To release from obligation, accusation, penalty, or the like; to absolve; to acquit. [ 1913 Webster ]

There may no gold them quyte. Chaucer. [ 1913 Webster ]

God will relent, and quit thee all his debt. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To discharge, as an obligation or duty; to meet and satisfy, as a claim or debt; to make payment for or of; to requite; to repay. [ 1913 Webster ]

The blissful martyr quyte you your meed. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Enkindle all the sparks of nature
To quit this horrid act. Shak. [ 1913 Webster ]

Before that judge that quits each soul his hire. Fairfax. [ 1913 Webster ]

4. To meet the claims upon, or expectations entertained of; to conduct; to acquit; -- used reflexively. [ 1913 Webster ]

Be strong, and quit yourselves like men. 1 Sam. iv. 9. [ 1913 Webster ]

Samson hath quit himself
Like Samson. Milton. [ 1913 Webster ]

5. To carry through; to go through to the end. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Never worthy prince a day did quit
With greater hazard and with more renown. Daniel. [ 1913 Webster ]

6. To have done with; to cease from; to stop; hence, to depart from; to leave; to forsake; as, to quit work; to quit the place; to quit jesting. [ 1913 Webster ]

Such a superficial way of examining is to quit truth for appearance. Locke. [ 1913 Webster ]


To quit cost, to pay; to reimburse. --
To quit scores, to make even; to clear mutually from demands.
[ 1913 Webster ]

Does not the earth quit scores with all the elements in the noble fruits that issue from it? South. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To leave; relinquish; resign; abandon; forsake; surrender; discharge; requite. -- Quit, Leave. Leave is a general term, signifying merely an act of departure; quit implies a going without intention of return, a final and absolute abandonment. [ 1913 Webster ]

Quit

v. i. To go away; to depart; to stop doing a thing; to cease. [ 1913 Webster ]

Quitch

n. 1. (Bot.) Same as Quitch grass. [ 1913 Webster ]

2. Figuratively: A vice; a taint; an evil. [ 1913 Webster ]

To pick the vicious quitch
Of blood and custom wholly out of him. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Quitch grass

[ Properly quick grass, being probably so called from its vigorous growth, or from its tenacity of life. See Quick, and cf. Couch grass. ] (Bot.) A perennial grass (Agropyrum repens) having long running rootstalks, by which it spreads rapidly and pertinaciously, and so becomes a troublesome weed. Also called couch grass, quack grass, quick grass, twitch grass. See Illustration in Appendix. [ 1913 Webster ]

Quitclaim

n. [ Quit, a. + claim. ] (Law) A release or relinquishment of a claim; a deed of release; an instrument by which some right, title, interest, or claim, which one person has, or is supposed to have, in or to an estate held by himself or another, is released or relinquished, the grantor generally covenanting only against persons who claim under himself. [ 1913 Webster ]

Quitclaim

v. t. [ imp. & p. p. Quitclaimed p. pr. & vb. n. Quitclaiming. ] (Law) To release or relinquish a claim to; to release a claim to by deed, without covenants of warranty against adverse and paramount titles. [ 1913 Webster ]

Quite

adv. [ F. quitte discharged, free, clear; cf. OF. quitement freely, frankly, entirely. See Quit, a. ] [ 1913 Webster ]

1. Completely; wholly; entirely; totally; perfectly; as, the work is not quite done; the object is quite accomplished; to be quite mistaken. [ 1913 Webster ]

Man shall not quite be lost, but saved who will. Milton. [ 1913 Webster ]

The same actions may be aimed at different ends, and arise from quite contrary principles. Spectator. [ 1913 Webster ]

2. To a great extent or degree; very; very much; considerably. “Quite amusing.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

He really looks quite concerned. Landor. [ 1913 Webster ]

The island stretches along the land and is quite close to it. Jowett (Thucyd. ). [ 1913 Webster ]

Quite

v. t. & i. See Quit. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
好久[hǎo jiǔ, ㄏㄠˇ ㄐㄧㄡˇ,  ] quite a while #3,385 [Add to Longdo]
熟稔[shú rěn, ㄕㄨˊ ㄖㄣˇ,  ] quite familiar with sth #64,073 [Add to Longdo]
基多[Jī duō, ㄐㄧ ㄉㄨㄛ,  ] Quito (capital of Ecuador) #66,980 [Add to Longdo]
奎托[Kuí tuō, ㄎㄨㄟˊ ㄊㄨㄛ,  ] Quito, capital of Ecuador #907,985 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
Quittung(n) |die, pl. Quittungen| ใบเสร็จรับเงิน, Syn. Kassenbon

DING DE-EN Dictionary
Quitte { f } | Quitten { pl }quince | quinces [Add to Longdo]
Quittierungsbetrieb { m }hand-shaking [Add to Longdo]
Quittung { f }; Empfangsschein { m }; Aufgabeschein { m } | Quittungen { pl } | gegen Quittungreceipt | receipts | on receipt [Add to Longdo]
Quittung { f } | Quittungen { pl }quittance | quittances [Add to Longdo]
Quittungsanforderung { f }acknowledgement request [ Br. ]; acknowledgment request [ Am. ] [Add to Longdo]
quitteven with [Add to Longdo]
quittsquared [Add to Longdo]
quittieren | quittierend | quittiertto receipt | receipting | receipted [Add to Longdo]
Mach keine Witze!Quit joking! [Add to Longdo]
Quito (Hauptstadt von Ecuador)Quito (capital of Ecuador) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
時代[じだい, jidai] (n-t, n) (1) period; epoch; era; age; (2) the times; those days; (3) oldness; ancientness; antiquity; (4) (abbr) (See 時代物) antique; period piece; (P) #169 [Add to Longdo]
古(P);古え[いにしえ, inishie] (n) antiquity; ancient times; (P) #1,824 [Add to Longdo]
つい[tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P) #2,227 [Add to Longdo]
極(P);極く(io)[ごく, goku] (adv) (1) (uk) quite; very; (n) (2) (極 only) quindecillion (US); octillion (Europe); 10^48; (P) #3,696 [Add to Longdo]
どうも[doumo] (int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P) #4,235 [Add to Longdo]
不正[ふせい, fusei] (adj-na, n) injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud; (P) #4,391 [Add to Longdo]
正当[せいとう, seitou] (adj-na, n) just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful; (P) #4,912 [Add to Longdo]
合う[あう(P);おう(ik), au (P); ou (ik)] (v5u, vi) (1) to come together; to merge; to unite; to meet; (2) to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct; (3) to be profitable; to be equitable; (suf, v5u) (4) (after the -masu stem of a verb) to do ... to each other; to do ... together; (P) #7,838 [Add to Longdo]
止める(P);已める;廃める[やめる, yameru] (v1, vt) (1) (止める, 已める only) to stop; to cease; to end; to quit; (2) to cancel; to abandon; to give up; to abolish; (P) #8,967 [Add to Longdo]
釈放[しゃくほう, shakuhou] (n, vs) release; liberation; acquittal; (P) #10,571 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
停止シグナル[ていしシグナル, teishi shigunaru] quit signal [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
領収書[りょうしゅうしょ, ryoushuusho] Quittung [Add to Longdo]
領収証[りょうしゅうしょう, ryoushuushou] Quittung [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0326 seconds, cache age: 2.11 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม