withhold แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


41 ผลลัพธ์ สำหรับ withhold
ภาษา
/หวิ ตึ โฮ้ว ล ดึ/     /W IH0 TH HH OW1 L D/     /wɪθhˈəʊld/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -withhold-, *withhold*, withhol

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
withholding tax(n) ภาษีหัก ณ ที่จ่าย; เป็นภาษีที่ผู้จ่ายต้องหักไว้จากยอดเงินที่เรียกเก็บ แล้วนำส่งให้กับกรมสรรพากร โดยต้องหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย ให้กับผู้รับเงิน; ข้อมูลเพิ่มเติม www.rd.go.th

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
withhold(vi) ระงับ, See also: ยับยั้ง, ไม่อนุมัติ, Ant. give, granted
withhold(vt) ระงับ, See also: ยับยั้ง, ไม่อนุมัติ, Syn. hold back, keep back, restrain, Ant. grant
withholder(n) ผู้ระงับ, See also: ผู้ยับยัง, ผู้ไม่อนุมัติ, ผู้ไม่อนุญาต
withhold from(phrv) อดกลั้น, See also: กลั้นไว้, ระงับ, ยับยั้ง

Hope Dictionary
withhold(วิธ'โฮลดฺ) vt., vi. ระงับ, ยับยั้ง, ขัดขวาง, อายัด, ไม่อนุมัติ, ไม่อนุญาต, ยั้งมือ, ถอนกลับ, See also: withholder n., Syn. restrain

Nontri Dictionary
withhold(vt) ยับยั้ง, ระงับ, อายัด, ไม่อนุมัติ, ขัดขวาง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
withholdยึดไว้, ยึดหน่วง, ยับยั้ง, หักไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're withholding payment. Sure, so would I, so would you. I wouldn't worry. ข่าวซุบซิบว่าคุณแกล้งทำผิดขนาด Schindler's List (1993)
They cannot withhold information. พวกเขา ไม่สามารถปกปิดข่าวสารได้ Squeeze (1993)
Actually, he offered to withhold a vital piece of evidence from the inquest if I made it worth his while. อันที่จริงเขาเสนอจะปกปิดหลักฐานชิ้นสําคัญ ถ้าหากผมสนองความต้องการของเขาได้ Rebecca (1940)
You don't believe in withholding, do you? คุณไม่ชอบปิดบังใช่มั้ย Mona Lisa Smile (2003)
- That's withholding ex... - ถือเป็นหลักฐานที่... Bringing Down the House (2003)
If you withhold so much as a comma out of a report... you'll get copies of everything before the ink dries. แต่ผมควบคุม NCIS ไม่ได้ ถ้าเราร่วมมือกัน พวกเขาก็ได้แต่ดู Yankee White (2003)
Need I remind you that it's an act of treason to withhold information from me relevant to this matter, regardless of how classified it is. ผมขอเตือนคุณไว้ก่อนว่า คุณจะมีความผิด ถ้าไม่รับฟังคำแนะนำจากผม... ...ในสิ่งที่คุณกำลังจะทำ, ขอให้พึงระลึกไว้ด้วย. Ghost in the Shell (1995)
Withholding is tantamount to lying,  การไม่บอกความจริงก็เหมือนกับ การโกหกนั่นแหล่ะ, I Don't Wanna Know (2008)
She said that, uh, withholding was tantamount to lying เธอบอกว่า การไม่บอกก็ไม่ต่างกับการโกหก I Don't Wanna Know (2008)
You withhold things other people would never bother to. ของคุณทั้งหมด คนอื่นๆ ไม่เคยเบื่อ Lucky Thirteen (2008)
I'm withholding your salary history from every hospital { \in the tri-state area }in this region. ฉันจะไม่ยอมให้ประวัติเงินเดือนคุณกับโรงพยาบาลในเขตนี้ Dying Changes Everything (2008)
Your best mate is banished into the Valley of Humiliation and you're withholding vital info. จริงๆเลย! Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
withholdI think she is withholding information from the police.

CMU Pronouncing Dictionary
withhold
withholds
withholding

Oxford Advanced Learners Dictionary
withhold
withholds
withholding

WordNet (3.0)
withhold(v) hold back; refuse to hand over or share, Syn. keep back
withhold(v) retain and refrain from disbursing; of payments, Syn. recoup, deduct
withholder(n) a person who refrains from granting, Ant. granter
withholder(n) a person who restrains or checks or holds back
withholding(n) the act of deducting from an employee's salary
withholding(n) the act of holding back or keeping within your possession or control
withholding tax(n) income tax withheld from employees' wages and paid directly to the government by the employer, Syn. withholding

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Withhold

v. t. [ imp. Withheld p. p. Withheld, Obs. or Archaic Withholden p. pr. & vb. n. Withholding. ] [ With again, against, back + hold. ] [ 1913 Webster ]

1. To hold back; to restrain; to keep from action. [ 1913 Webster ]

Withhold, O sovereign prince, your hasty hand
From knitting league with him. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To retain; to keep back; not to grant; as, to withhold assent to a proposition. [ 1913 Webster ]

Forbid who will, none shall from me withhold
Longer thy offered good. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To keep; to maintain; to retain. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To withhold it the more easily in heart. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Withholder

n. One who withholds. [ 1913 Webster ]

Withholdment

n. The act of withholding. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
源泉課税[げんせんかぜい, gensenkazei] (n, adj-no) tax withholding at the source [Add to Longdo]
源泉徴収[げんせんちょうしゅう, gensenchoushuu] (n, adj-no) tax withholding at the source [Add to Longdo]
黙殺[もくさつ, mokusatsu] (n, vs) (1) ignoring; taking no notice of; refusing even to comment on; treating with silent contempt; shelving; smothering; (2) withholding comment; (P) [Add to Longdo]
留保[りゅうほ, ryuuho] (n, vs) reserving; withholding; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0249 seconds, cache age: 0.888 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม