gift แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


133 ผลลัพธ์ สำหรับ gift
ภาษา
/กิ ฝึ ถึ/     /G IH1 F T/     /gˈɪft/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -gift-, *gift*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gift(n) ของขวัญ, See also: ของกำนัล, ของฝาก, ของเยี่ยม, Syn. present
gift(n) พรสวรรค์, See also: ความสามารถพิเศษ, Syn. talent
gifted(adj) ซึ่งมีพรสวรรค์, See also: ซึ่งมีความสามารถพิเศษ, Syn. skillful, proficient, talented
gift-wrap(vt) ห่อเป็นของขวัญ, Syn. package

Hope Dictionary
gift(กิฟทฺ) n. ของขวัญ, พรสวรรค์ vt. ให้, มอบให้
gifted(กิฟ'ทิด) adj. มีพรสวรรค์, See also: giftedly adv. giftedness n, Syn. talented, able

Nontri Dictionary
gift(n) ของขวัญ, ของกำนัล, ของชำร่วย, ปัญญา, ความสามารถ, พรสวรรค์
gifted(adj) สามารถ, มีพรสวรรค์, เก่ง, หลักแหลม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
giftการให้, การให้โดยเสน่หา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gift causa mortisการให้ที่มีผลเมื่อตายแล้ว [ ดู donatio mortis causa ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gift inter vivosการให้ที่มีผลระหว่างมีชีวิต [ ดู donatio inter vivos ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gift taxภาษีการให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gift, imperfectการให้ที่ไม่สมบูรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Giftวัสดุสารนิเทศที่ได้รับบริจาค, Example: Gift คือ วัสดุสารนิเทศที่ได้รับบริจาค การบริจาควัสดุสารนิเทศให้กับห้องสมุด อาจเป็นการบริจาคให้โดยบุคคล กลุ่มบุคคล องค์กร หรือห้องสมุดอื่น ๆ วัสดุที่ได้รับบริจาคส่วนใหญ่เป็นสิ่งที่ห้องสมุดไม่ได้ร้องขอและห้องสมุดได้รับโดยไม่คาดคิด แต่ทรัพยากรสารสนเทศที่ขอรับบริจาคอาจเป็นทรัพยากรที่ห้องสมุดร้องขอ ทั้งนี้วัสดุที่ได้รับบริจาคจะถูกคัดเลือกเพื่อพิจารณานำเข้าห้องสมุด โดยให้สอดคล้องกับนโยบายการพัฒนาทรัพยากรของห้องสมุด หรือจำหน่ายออกไปโดยการขายหรือแลกเปลี่ยนกับกับห้องสมุดอื่น สำหรับการรับบริจาคหนังสือและวัสดุการศึกษาของห้องสมุด ห้องสมุดจำเป็นต้องมีเกณฑ์การรับบริจาคที่ต้องรับรู้ร่วมกันทั้งผู้ให้และผู้รับ เพื่อให้วัสดุสารนิเทศที่ได้รับมาสามารถสนับสนุนการเรียนการสอน การค้นคว้าวิจัย ได้ตรงตามหลักสูตร และตรงตามความต้องการของผู้ใช้ หากห้องสมุดไม่สามารถนำทรัพยากรห้องสมุดดังกล่าวออกให้บริการได้ ห้องสมุดควรมีนโยบายส่งต่อหรือนำหนังสือและวัสดุการศึกษาที่ได้รับบริจาคไปทำประโยชน์อย่างอื่น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Gift booksหนังสือที่ระลึก [TU Subject Heading]
Gift shopsกิ๊ฟชอพ [TU Subject Heading]
Gift wrappingการห่อของขวัญ [TU Subject Heading]
Gifted childrenเด็กปัญญาเลิศ [TU Subject Heading]
Gifted personsบุคคลปัญญาเลิศ [TU Subject Heading]
Giftsของขวัญ [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
GIFT(n, abbrev) Gamete Intrafallopian Transfer เป็นกระบวนการช่วยให้มีบุตรสำหรับคู่สมรสที่มีบุตรยาก โดยการนำไข่และอสุจิไปใส่ไว้ในท่อนำไข่ เพื่อให้เกิดการปฏิสนธิหรือรวมตัวกันตามธรรมชาติ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I would say extremely intelligent. Gifted, accomplished. ผมต้องบอกว่ามันฉลาดมากๆ พรสวรรค์ ประสบความสำเร็จ Basic Instinct (1992)
He's a gift from God. เขาเป็นของขวัญจากพระเจ้าต่างหาก Wuthering Heights (1992)
Please convey this gift to Mr. Hareton Earnshaw, and tell him, if he'll take it,  ได้โปรด ส่งของขวัญนี้ ไปให้คุณแฮร์ตัน เอิร์นชอว์ด้วย และช่วยบอกเขาว่าหากเขารับมัน Wuthering Heights (1992)
Never look a gift horse in the mouth. ไม่เคยดูม้าของขวัญ ในปาก In the Name of the Father (1993)
Even at that age, I knew I had an amazing gift, this power, this belief in myself ถึงแม้จะอายุแค่นั้น ฉันก็รู้ว่าฉันมีความสามารถที่พิเศษ พลังอันนี้ ความเชื่อในตัวเองนี้... The Joy Luck Club (1993)
How can you criticize a gift? แม่มาวิจารณ์ของขวัญได้ยังไง The Joy Luck Club (1993)
You gave her to me as a birthday gift. คุณให้แมวมาเป็นของขวัญวันเกิดของฉัน The Joy Luck Club (1993)
Every time you give him gift, like begging. ทุกครั้งที่ลูกให้ของขวัญกับเขา อย่างการอ้อนวอน The Joy Luck Club (1993)
You know, like paying the household bills, buying him special gifts that showed my love. อย่างพบเรื่องการจ่ายค่าไฟ ค่าน้ำ + ซื้อของขวัญพิเศษที่แสดงความรักของฉันให้กับเขา The Joy Luck Club (1993)
Take it. It's a good-bye gift. Go clean, but not with me. เอาไปสิ มันเป็นของขวัญก่อนจาก ไปทำซะ แต่ไม่ใช่กับฉัน Léon: The Professional (1994)
The IRS allows a one-time-only gift to your spouse for up to $60, 000. กรมสรรพากรจะช่วยให้เป็นของขวัญเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่จะคู่สมรสของคุณได้ถึง $ 60, 000 The Shawshank Redemption (1994)
Of course not, but you do need someone to set up the tax-free gift. ไม่แน่นอน แต่คุณต้องการคนที่จะตั้งค่าของขวัญปลอดภาษี The Shawshank Redemption (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
giftA card was attached to the gift.
giftA Christmas gift.
giftA gift of cheese cake is apparently good to soothe discord.
giftA pair of gloves is a nice gift.
giftBy gift of the late Mr Smith the hospital received 3, 000 dollars.
giftCan you gift-wrap this, please?
giftCould you gift wrap it?
giftDon't look a gift horse in the mouth.
giftDo you want me to wrap it up as a gift?
giftEh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
giftFor people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.
giftHe accepted her gift.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความสามารถพิเศษ(n) talent, See also: gift, Syn. พรสวรรค์, Count Unit: อย่าง
ส่วย(n) tribute, See also: gift, present, Syn. เครื่องบรรณาการ, ของกำนัล, Thai Definition: ของที่เรียกเก็บจากพื้นเมืองส่งเป็นภาคหลวงตามวิธีการเรียกเก็บภาษีอากรสมัยโบราณ
เครื่องบรรณาการ(n) tribute, See also: gift, present, Syn. ของขวัญ, ส่วย, ของกำนัล, Example: พระมหากษัตริย์ไทยทรงส่งเครื่องบรรณาการไปพระราชทานประธานาธิบดีอเมริกันหลายครั้ง, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: สิ่งที่ส่งไปให้ด้วยความเคารพนับถือหรือด้วยไมตรี, ในบทประพันธ์ใช้ว่า บรรณา ก็มี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เงินบริจาค(n) donation, See also: gift, contribution, Syn. เงินช่วยเหลือ, Example: ชาวบ้านผู้ประสบอุทกภัยได้รับเงินบริจาคช่วยเหลือจากทางการกันอย่างทั่วถึง, Thai Definition: เงินที่สละให้เพื่อร่วมในกิจกรรมที่เป็นประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น เงินบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย
พรสวรรค์(n) gift, See also: talent, genius, Syn. คุณสมบัติพิเศษ, ความสามารถพิเศษ, Example: ความอดทนในการบินนับเป็นพรสวรรค์ที่ธรรมชาติมอบให้กับนกพิราบ, Thai Definition: ความสามารถพิเศษหรือคุณสมบัติเด่นของบุคคลที่มีมาแต่กำเนิด
ทักขิณา(n) gift, See also: alms given to Buddhist monks, Syn. ทักษิณา, Thai Definition: ทานเพื่อผลอันเจริญ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ทักษิณา(n) gift, See also: alms given to Buddhist monks, Thai Definition: ของทำบุญ, Notes: (สันสกฤต)
ทาน(n) alms, See also: gift, donation, charity, Syn. การให้, การบริจาค, การแจก, Example: การให้ทานไม่เคยทำให้ใครจน, Thai Definition: สิ่งที่ให้แก่ผู้อื่นโดยไม่มีสิ่งตอบแทน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กำนัล(n) present, See also: gift, Syn. ของขวัญ, ของกำนัล, Example: เขามอบเพชรเม็ดหนึ่งให้เป็นกำนัลแก่เธอ, Thai Definition: ของที่ให้กันด้วยความนับถือ
กัณฑ์เทศน์(n) gifts of the Buddhist priests, Syn. เครื่องกัณฑ์, Example: ฉันทำบุญติดกัณฑ์เทศน์, Count Unit: กัณฑ์, Thai Definition: เครื่องไทยธรรมถวายพระเทศน์, สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัจฉริยะ[atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted  FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
บรรณาการ[bannākān] (n) EN: tribute ; present ; gift  FR: cadeau [ m ] ; présent [ m ]
บัตรสมนาคุณ[bat sommanākhun] (n, exp) EN: gift coupon ; gift certificate
บิณฑบาต[binthabāt] (v) EN: go about with a bowl to receive food ; ask for as a gift ; beg alms ; receive food offerings  FR: demander l'aumône
บิณฑบาต[binthabāt] (v) EN: ask for a gift ; beg ; ask as a favour  FR: demander la charité
บริจาค[børijāk] (v) EN: donate ; contribute ; give to charity ; make a charitable gift  FR: faire don ; offrir par charité ; contribuer
บูชากัณฑ์เทศน์[būchākanthēt] (v) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat
ชำร่วย[chamrūay] (n) EN: gift ; present  FR: présent [ m ] ; cadeau [ m ]
ชำร่วย[chamrūay] (v) EN: gift presents to
ฝีมือดี[fīmeū dī] (adj) EN: skillful ; able ; expert ; proficient ; gifted  FR: doué ; habile ; expérimenté

CMU Pronouncing Dictionary
gift
gifts
gifts
gifted
gifted
gifting
giftrust
giftware
gift-horse

Oxford Advanced Learners Dictionary
gift
gifts
gifted
gifting

WordNet (3.0)
gift(n) something acquired without compensation
gift horse(n) a gift (usually of inferior quality) that should be accepted uncritically
gift shop(n) a shop that sells miscellaneous articles appropriate as gifts, Syn. novelty shop
gift tax(n) a tax imposed on transfers of property by gift during the lifetime of the giver
gift wrap(n) attractive wrapping paper suitable for wrapping gifts
gift-wrap(v) wrap (a gift) attractively
gift wrapping(n) ornamental wrapping for gifts

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Gift

n. [ OE. gift, yift, yeft, AS. gift, fr. gifan to give; akin to D. & G. gift, Icel. gift, gipt, Goth. gifts (in comp.). See Give, v. t. ] 1. Anything given; anything voluntarily transferred by one person to another without compensation; a present; an offering. [ 1913 Webster ]

Shall I receive by gift, what of my own, . . .
I can command ? Milton. [ 1913 Webster ]

2. The act, right, or power of giving or bestowing; as, the office is in the gift of the President. [ 1913 Webster ]

3. A bribe; anything given to corrupt. [ 1913 Webster ]

Neither take a gift, for a gift doth blind the eyes of the wise. Deut. xvi. 19. [ 1913 Webster ]

4. Some exceptional inborn quality or characteristic; a striking or special talent or aptitude; power; faculty; as, the gift of wit; a gift for speaking. [ 1913 Webster ]

5. (Law) A voluntary transfer of real or personal property, without any consideration. It can be perfected only by deed, or in case of personal property, by an actual delivery of possession. Bouvier. Burrill. [ 1913 Webster ]


Gift rope (Naut), a rope extended to a boat for towing it; a guest rope.

Syn. -- Present; donation; grant; largess; benefaction; boon; bounty; gratuity; endowment; talent; faculty. -- Gift, Present, Donation. These words, as here compared, denote something gratuitously imparted to another out of one's property. A gift is something given whether by a superior or an inferior, and is usually designed for the relief or benefit of him who receives it. A present is ordinarly from an equal or inferior, and is always intended as a compliment or expression of kindness. Donation is a word of more dignity, denoting, properly, a gift of considerable value, and ordinarly a gift made either to some public institution, or to an individual on account of his services to the public; as, a donation to a hospital, a charitable society, or a minister. [ 1913 Webster ]

Gift

v. t. [ imp. & p. p. Gifted; p. pr. & vb. n. Gifting. ] To endow with some power or faculty. See gift{ 4 }. [ 1913 Webster ]

He was gifted . . . with philosophical sagacity. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

gifted

adj. [ Cf. See gift{ 4 } and gift, v. t.. ] 1. having unusual talent in some field.
Syn. -- talented. [ PJC ]

2. having exceptionally high intelligence; -- said of children, especially in discourse on education; as, a program for gifted children. [ PJC ]

Giftedness

n. The state of being gifted. Echard. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
礼[lǐ, ㄌㄧˇ, 礼 / 禮] gift; propriety; rite #2,105 [Add to Longdo]
礼物[lǐ wù, ㄌㄧˇ ㄨˋ, 礼 物 / 禮 物] gift; present #2,565 [Add to Longdo]
礼品[lǐ pǐn, ㄌㄧˇ ㄆㄧㄣˇ, 礼 品 / 禮 品] gift; present #5,917 [Add to Longdo]
天赋[tiān fù, ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ, 天 赋 / 天 賦] gift; innate skill #9,826 [Add to Longdo]
才子[cái zǐ, ㄘㄞˊ ㄗˇ, 才 子] gifted scholar #21,831 [Add to Longdo]
才子佳人[cái zǐ jiā rén, ㄘㄞˊ ㄗˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 才 子 佳 人] gifted scholar and beautiful woman (pair of lovers in fiction) #55,934 [Add to Longdo]
贽[zhì, ㄓˋ, 贽 / 贄] gifts to superiors #105,574 [Add to Longdo]
賵[fèng, ㄈㄥˋ, 賵] gift to the dead [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
Gift(n) |das, pl. Gifte| พิษ, สารที่เป็นพิษต่อร่างกาย
Giftpilz|der, pl. Giftpilze| เห็ดที่เป็นพิษ
vergiften(vt) |vergiftete, hat vergiftet| วางยาพิษ
etw./jmd. vergiften etw.คนนั้นๆ หรือสิ่งนั้นๆ ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นพิษ เช่น Der Müll von dieser Fabrik hat das Wasser im Fluß vergiftet. ของเสียจากโรงงานนี้ทำให้น้ำในแม่น้ำเสีย

DING DE-EN Dictionary
Geschenk { n }; Gabe { f } | Geschenke { pl }; Gaben { pl } | trügerisches Geschenkgift | gifts | Greek gift [Add to Longdo]
Geschenkpackung { f } | Geschenkpackungen { pl }gift box | gift boxes [Add to Longdo]
Gift { n } | Gifte { pl }venom | venoms [Add to Longdo]
Gift und Galle spuckento breathe fire and brimstone [Add to Longdo]
Gift { n } | Gifte { pl }poison | poisons [Add to Longdo]
Gifthauch { m }; Pesthauch { m }blight [Add to Longdo]
Giftigkeit { f }poisonousness [Add to Longdo]
Giftigkeit { f }venomousness [Add to Longdo]
Giftigkeit { f } | Giftigkeiten { pl }virulence | virulency [Add to Longdo]
Giftmörder { m }poisoner [Add to Longdo]
Giftpflanze { f }poisonous plant [Add to Longdo]
Giftpilz { m } | Giftpilze { pl }toadstool | toadstools [Add to Longdo]
Giftschlange { f }poisonous snake [Add to Longdo]
Giftstoff { m } | Giftstoffe { pl }toxicity | toxicities [Add to Longdo]
Giftsumach { m } [ bot. ]poison ivy [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
歳(P);才(P)[さい, sai] (suf) (1) -years-old; (2) (才 only) ability; gift; talent; aptitude; genius; (P) #321 [Add to Longdo]
与え[あたえ, atae] (n) gift; godsend #1,103 [Add to Longdo]
能[のう, nou] (n, n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P) #3,688 [Add to Longdo]
プレゼント[purezento] (n) (1) present; gift; (vs) (2) to give a present or gift; (P) #5,343 [Add to Longdo]
目録[もくろく, mokuroku] (n) (1) catalogue; catalog; inventory; index; list; (2) certificate indicating an impending gift; (P) #6,801 [Add to Longdo]
珍しい(P);珍らしい(io)[めずらしい, mezurashii] (adj-i) (1) unusual; rare; curious; (2) new; novel; (3) fine (e.g. gift); (P) #7,321 [Add to Longdo]
返し[かえし, kaeshi] (n) (1) reversal; return; (2) (See お返し・1) return gift; return favour (favor) #8,671 [Add to Longdo]
俊彦[しゅんげん, shungen] (n) (obsc) gifted (accomplished) man; (P) #8,961 [Add to Longdo]
寄贈[きぞう(P);きそう, kizou (P); kisou] (n, vs) donation; presentation; gift; (P) #9,553 [Add to Longdo]
贈呈[ぞうてい, zoutei] (n, vs, adj-no) presentation (e.g. of a gift, etc.); (P) #15,342 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
寄贈[きぞう, kizou] donation, gift [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
有毒[ゆうどく, yuudoku] giftig [Add to Longdo]
毒[どく, doku] GIFT [Add to Longdo]
毒殺[どくさつ, dokusatsu] Giftmord, Vergiftung [Add to Longdo]
毒舌[どくぜつ, dokuzetsu] giftige_Zunge, boese_Zunge [Add to Longdo]
毒草[どくそう, dokusou] giftige_Pflanze [Add to Longdo]
毒薬[どくやく, dokuyaku] Gift [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0256 seconds, cache age: 2.187 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม