dirty แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


100 ผลลัพธ์ สำหรับ dirty
ภาษา
/เด๊อ (ร) ถี่/     /D ER1 T IY0/     /dˈɜːʴtiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -dirty-, *dirty*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dirty(vt) ทำให้สกปรก, See also: ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn. begrimme, muck, Ant. clean, cleanse
dirty(adj) ไม่พอใจ, See also: ขุ่นเคือง
dirty(adj) ลามก
dirty(adj) สกปรก, See also: ไม่สะอาด, เปรอะเปื้อน, เลอะ, ไม่บริสุทธิ์, ไม่จริงใจ, ไม่ซื่อสัตย์, Syn. uncleaned, unwashed, Ant. clean, washed
dirty up(phrv) ทำให้สกปรกมาก, See also: ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn. foul up, mess up, muck up
dirty look(idm) สีหน้าไม่ยอมรับ, See also: หน้าบอกบุญไม่รับ, สีหน้าไม่ชอบ
dirty word(idm) คำสบถ, See also: คำหยาบ, คำสี่ตัวอักษร ต้องห้าม
dirty word(sl) คำหยาบ, See also: คำด่า, คำสบถ
dirty work(idm) งานน่าเบื่อ, See also: งานไม่น่าสนใจ
dirty workการทรยศ, See also: การหักหลัง

Hope Dictionary
dirty(เดอร์'ที) adj. สกปรก, น่าเกลียด, ชั่วช้า, เลวทราม, ไม่ชัดเจน, ลามก, แพศยา, น่าเบื่อหน่าย, โชคร้าย, สลัว, ทึมทึบ, น่าเสียใจ, ซึ่งปล่อยกัมมันตภาพรังสีออกมาค่อนข้างมาก, เป็นหนอง, ลาม (บาดแผล) . vt. ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn. soiled

Nontri Dictionary
dirty(adj) สกปรก, โสมม, ชั่วช้า, เลวทราม, ลามก
dirty(vt) ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, ทำให้เปื้อน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Dirty bombเดอร์ตีบอมบ์, ระเบิดนิวเคลียร์ที่มีฝุ่นกัมมันตรังสีเกิดขึ้นค่อนข้างมาก ปัจจุบันคำนี้หมายรวมถึง ระเบิดที่มีสารกัมมันตรังสีรวมอยู่ด้วยเพื่อให้มีการกระจายของกัมมันตภาพรังสี [นิวเคลียร์]
Dirty Dozen9 สารสกปรก, Example: สารเคมีป้องกันกำจัดศัตรูพืชและสัตว์จำนวน 9 ชนิด จากทั้งหมด 18 ชนิด ที่ถูกกำหนดโดย The Pesticide Action Network (PAN) ว่า เป็นสารที่มีพิษภัยอันตรายต่อสุขภาพอนามัยของมนุษย์มากกว่าสารเคมีชนิดอื่น ๆ สารเคมีทั้ง 12 ชนิดดังกล่าว ประกอบด้วย 1) campheclor (toxaphene) 2) chlordane 3) heptachlor 4) chlordimeform 5) DDT 6) dibromochlorophenol 7) the drins (aldrin, dieldrin, endrin) 8) lindane 9) ethyl parathion 10) paraquat 11) pentachlorophenol 12) 2, 4, 5-T [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was just this face, all dirty. นายไม่เชื่อชั้นเหรอ นายคิดว่าชั้นจะล้มพวกมันได้มั้ย Hero (1992)
I hate to be the one to break it to you, Larry... but the concept of dirty money went out... when the Catholic Church got into banking 300 years ago. ฉันไม่ชอบหรอกนะ ที่ต้องแตกหักกับนาย แลร์รี่ แต่เงินทุนพวกนี้เดิมทีมันก็เงินสกปรก นายคิดว่าความต้องการ จากเจ้าของเงินทุนสกปรกพวกนี้ The Lawnmower Man (1992)
It's all dirty money. จะเป็นอะไรไปได้ล่ะ? The Lawnmower Man (1992)
Get up out of bed, you dirty, murdering bastard! ลุกขึ้นออกจากเตียง คุณสกปรกสังหารไอ้เวร! In the Name of the Father (1993)
A lot of people are dying. It's a dirty war. ผู้คนจำนวนมากจะตาย มันเป็นสงครามสกปรก In the Name of the Father (1993)
Look at those dirty spots! ดูรอยเปื้อนพวกนี้สิ The Joy Luck Club (1993)
Who would want such a dirty daughter-in-law? ใครเขาจะไปอยากได้ลูกสะใภ้สกปรกกัน The Joy Luck Club (1993)
I wouldn't go so far as to call a dog filthy, but they're definitely dirty. ฉันจะไม่ไปไกลที่สุดเท่าที่จะเรียกสุนัขสกปรก แต่พวกเขากำลังแน่นอนสกปรก Pulp Fiction (1994)
- My boss's dirty laundry. - ซักเจ้านายของฉัน Pulp Fiction (1994)
There's a river of dirty money running through this place. มีแม่น้ำของเงินสกปรกวิ่งผ่านสถานที่แห่งนี้เป็น The Shawshank Redemption (1994)
Listen, I know a lot about dirty coffee cups and I know a lot of facts, but I need to know all about you. ฟังนะ ฉันรู้ดีเรื่องแก้วกาแฟสกปรก และผมรู้เรื่องจริงๆ แต่ ผมอยากรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ Don Juan DeMarco (1994)
Dirty coward cut it off so everyone would think he was dead! ไอ้ขี้ขลาดมักจะซ่อนตัว โดยการทำให้คนอื่นนึกว่ามันตาย Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dirtyAnd had pipes under the ground to carry dirty water away.
dirtyAs he played a dirty trick on me, I'll get even with him.
dirtyBeth will not allow Chris to kiss her because he is terribly dirty.
dirtyBring me a clean plate and take the dirty one away.
dirtyChange your shirt. It's very dirty.
dirtyDon't bring that dirty dog thorough the kitchen.
dirtyDon't handle my books with dirty hands.
dirtyDon't wash your dirty linen in public.
dirtyGosh, what a dirty customer!
dirtyHe doesn't care if his car is dirty.
dirtyHe exclaimed 'what a dirty face you have'.
dirtyHe plays dirty pool.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซกมก(adj) dirty, See also: filthy, foul, soiled, unclean, Syn. สกปรก, Ant. สะอาด, Example: เขาใส่เสื้อผ้าซกมกเข้ามาในงานเลี้ยง, Notes: (ปาก)
ปนเปื้อน(adj) contaminated, See also: dirty, infected, polluted, Example: จะมีใครสักกี่คนรู้ว่า เบื้องหลังความอร่อยของอาหารต่างๆ อาจจะมีสารปนเปื้อนสะสมอยู่มากมาย, Thai Definition: ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่
เปรอะ(adj) stained, See also: dirty, foul, Syn. เปื้อน, สกปรก, เลอะ, เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, เขรอะ, Ant. สะอาด, Example: ฉันไม่อยากจะย่ำรองเท้าที่เปรอะเข้ามาในห้องที่เพิ่งทำความสะอาด, Thai Definition: เลอะเทอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ
เปรอะเปื้อน(adj) stained, See also: dirty, foul, Syn. สกปรก, เลอะเทอะ, เปื้อน, เปรอะ, เปื้อนเปรอะ, Ant. สะอาด, Example: ฆาตกรรีบล้างมือที่เปรอะเปื้อนเลือดหลังจากสังหารเหยื่อแล้ว, Thai Definition: ที่เลอะเทอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ
เลอะ(adj) dirty, See also: soiled, unclean, filthy, stained, foul, grubby, messy, mucky, Syn. เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะ, Example: แม่สั่งไม่ให้เอาเสื้อตัวที่เลอะไปซักรวมกับเสื้อตัวอื่น, Thai Definition: ที่เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ มีลักษณะเละ
เปื้อนเปรอะ(v) dirty, See also: foul, muddy, defile, soil, pollute, smirch, stain, Syn. เปื้อน, เลอะ, เปรอะ, Example: ผมเห็นพื้นสะอาดอยู่แล้วจึงไม่อยากจะย่ำรองเท้าที่มีแต่โคลนเข้ามาให้มันเปื้อนเปรอะ, Thai Definition: ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
มอมแมม(adj) dirty, See also: filthy, stained, bedraggled, smirched, blackened, soiled, unclean, Syn. มอม, สกปรก, เลอะเทอะ, Example: ฉันเห็นใบหน้ามอมแมมและร่างที่ซูบผอมก็อดสะเทือนใจไม่ได้, Thai Definition: ที่เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่สกปรก
มอม(v) soil, See also: dirty, blacken, smirch, foul, defile, Example: เขามอมหน้าของเขาด้วยถ่านให้ดูเหมือนพวกนิโกร, Thai Definition: ทำให้สกปรกเปรอะเปื้อน
สกปรก(adj) dirty, See also: filthy, messy, unclean, grimy, soiled, muddy, grubby, foul, Syn. สะอาด, สะอาดสะอ้าน, Example: คุณนายมองว่าปลาร้าเป็นของสกปรก ไม่ใช่ของที่จะนำมากินได้, Thai Definition: เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียด, ขุ่นมัว, ไม่สะอาดหมดจด, น่ารังเกียจ
สกปรก(adj) dirty, See also: dishonest, crooked, fraudulent, unscrupulous, unsporting, Ant. สะอาด, Example: เขาเชื่อว่าเจ้านายของเขาไม่ได้หาเสียงด้วยวิธีสกปรกอย่างที่ใครๆ กล่าวหา, Thai Definition: ที่ไม่บริสุทธิ์, ต่ำช้า น่ารังเกียจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ้าย-[āi-] (pref, (adj)) EN: damned ; bastard ; dirty  FR: maudit ; sale
คำพูดสัปดน[khamphūt sappadon] (n, exp) EN: obscene language ; dirty language ; foul language ; indecent language  FR: langage obscène [ m ]
เละเทะ[lethe] (v) EN: be dirty ; be filthy ; be untidy ; be soggy ; be sodden
เลอะ[loe] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; filthy ; stained ; foul ; grubby ; mucky ; foul  FR: malpropre ; crasseux ; sale ; taché ; souillé ; boueux ; immonde
เลอะเทอะ[loethoe] (v) EN: be stained ; be soiled ; be dirty ; be filthy ; be blemished ; be spotted
ลูกไม้[lūkmāi] (n) EN: technique ; trick ; trickery ; game ; dirty trick ; finesse
มอม[møm] (v) EN: soil ; dirty ; blacken ; smirch ; foul ; defile  FR: souiller ; maculer
มอมแมม[mǿmmaem = mømmaēm] (adj) EN: dirty ; covered with dirt ; filthy
มอซอ[møsø] (adj) EN: shabby ; dowdy ; slovenly ; dirty  FR: râpé ; élimé
น้ำเสีย[nām sīa] (n, exp) EN: dirty water ; wastewater ; sewage ; industrial effluent  FR: eaux usées [ fpl ] ; eaux résiduaires [ fpl ] ; eau d'égout [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
dirty

Oxford Advanced Learners Dictionary
dirty
dirtying

WordNet (3.0)
dirty(v) make soiled, filthy, or dirty, Syn. soil, begrime, grime, bemire, colly, Ant. clean
dirty(adj) soiled or likely to soil with dirt or grime, Syn. unclean, soiled, Ant. clean
dirty(adj) (of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency, Ant. clean
dirty(adj) vile; despicable, Syn. filthy, lousy
dirty(adj) spreading pollution or contamination; especially radioactive contamination, Syn. contaminating, Ant. clean
dirty(adj) contaminated with infecting organisms; ; - Jane Austen, Syn. pestiferous
dirty(adj) (of color) discolored by impurities; not bright and clear; is often used in combination, Syn. dingy, muddied, muddy
dirty(adj) (of a manuscript) defaced with changes, Syn. foul, marked-up
dirty(adj) obtained illegally or by improper means, Syn. ill-gotten
dirty(adj) expressing or revealing hostility or dislike

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dirty

a. [ Compar. Dirtier superl. Dirtiest. ] 1. Defiled with dirt; foul; nasty; filthy; not clean or pure; serving to defile; as, dirty hands; dirty water; a dirty white. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Sullied; clouded; -- applied to color. Locke. [ 1913 Webster ]

3. Sordid; base; groveling; as, a dirty fellow. [ 1913 Webster ]

The creature's at his dirty work again. Pope. [ 1913 Webster ]

4. Sleety; gusty; stormy; as, dirty weather. [ 1913 Webster ]

Storms of wind, clouds of dust, an angry, dirty sea. M. Arnold.

Syn. -- Nasty; filthy; foul. See Nasty. [ 1913 Webster ]

Dirty

v. t. [ imp. & p. p. Dirtied p. pr. & vb. n. Dirtying. ] 1. To foul; to make filthy; to soil; as, to dirty the clothes or hands. [ 1913 Webster ]

2. To tarnish; to sully; to scandalize; -- said of reputation, character, etc. [ 1913 Webster ]

dirtying

n. the act of soiling something.
Syn. -- soiling, soilure. [ WordNet 1.5 ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
脏[zāng, ㄗㄤ, 脏 / 髒] dirty; filthy #7,432 [Add to Longdo]
污[wū, ㄨ, 污] dirty; filthy; foul; corrupt; to smear; to defile; dirt; filth #10,619 [Add to Longdo]
肮脏[āng zāng, ㄤ ㄗㄤ, 肮 脏 / 骯 髒] dirty; filthy #15,403 [Add to Longdo]
肮[āng, ㄤ, 肮 / 骯] dirty; filthy #23,027 [Add to Longdo]
龌龊[wò chuò, ㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ, 龌 龊 / 齷 齪] dirty; filthy; vile; despicable; narrow-minded; petty #27,190 [Add to Longdo]
龊[chuò, ㄔㄨㄛˋ, 龊 / 齪] dirty; filthy; base; mean; narrow-minded; petty #28,118 [Add to Longdo]
龌[wò, ㄨㄛˋ, 龌 / 齷] dirty; small-minded #36,009 [Add to Longdo]
污浊[wū zhuó, ㄨ ㄓㄨㄛˊ, 污 浊 / 污 濁] dirty; muddy; foul (sewer) #36,540 [Add to Longdo]
脏水[zāng shuǐ, ㄗㄤ ㄕㄨㄟˇ, 脏 水 / 髒 水] dirty water; sewage #43,551 [Add to Longdo]
脏乱[zāng luàn, ㄗㄤ ㄌㄨㄢˋ, 脏 乱 / 髒 亂] dirty and disordered; in a mess #44,027 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Schmierfink { m }dirty fellow [Add to Longdo]
Schmutzfink { m } [ ugs. ]dirty pig; dirty brat [ coll. ] [Add to Longdo]
Zote { f }dirty joke; obscenity [Add to Longdo]
schmutzig { adj } | schmutziger | am schmutzigstendirty | dirtier | dirtiest [Add to Longdo]
Gemeinheit!Dirty trick! [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
難しい[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) #2,593 [Add to Longdo]
えげつない[egetsunai] (adj-i) dirty; vulgar; nasty [Add to Longdo]
えんがちょ;エンガチョ[engacho ; engacho] (n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt') [Add to Longdo]
ばっちい[bacchii] (adj-i) (sl) dirty (word used by kids); unclean [Add to Longdo]
むさい[musai] (adj-i) (See むさくるしい) filthy; squalid; dirty; foul; sordid [Add to Longdo]
むさ苦しい[むさくるしい, musakurushii] (adj-i) (uk) filthy; squalid; dirty; foul; sordid [Add to Longdo]
やっつけ仕事;遣っ付け仕事[やっつけしごと, yattsukeshigoto] (n) rush job; quick-and-dirty work [Add to Longdo]
エロ爺[エロじじい, ero jijii] (n) (sl) dirty old man; pervert; groper (on trains); lecher [Add to Longdo]
ダーティー[da-tei-] (adj-na) dirty (often as in underhand, immoral, illegal) [Add to Longdo]
ダーティーフロート[da-tei-furo-to] (n) dirty float [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0264 seconds, cache age: 0.2 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม