defile แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

defile	(vt) ทำให้มัวหมองหรือมีมลทิน, See also: ทำให้แปดเปื้อน, ทำลายชื่อเสียง, Syn. dishonor, sully, Ant. honor, appreciate
defile	(vt) ทำให้สกปรก (คำทางการ), See also: ทำให้เกิดมลพิษ, Syn. pollute, dirty

defile	(n) ช่องแคบ, โตรกธาร, ทางแคบๆ
defile	(vi) เดินเรียงแถว, เดินเป็นขบวน
defile	(vt) ทำให้ด่างพร้อย, ทำให้มีมลทิน, ทำให้เสื่อมเสีย
defilement	(n) ความสกปรก, มลทิน, ความด่างพร้อย, ความเสื่อมเสีย
undefiled	(adj) บริสุทธิ์, ไม่ด่างพร้อย, แท้

I am prepared to die, for I cannot go on living... knowing that I defiled the memory of the woman... who brought my manhood alive and made it sing.		ผมพร้อมที่จะตายเพราะไม่สามารถอยู่ โดยรู้ว่าผมทรยศต่อความทรงจำของผู้หญิง ที่สอนให้ผมเป็นชายเต็มตัวและโชกโชน Don Juan DeMarco (1994)
Their presence defiles the iron.		สถานะของพวกเขา defiles เหล็ก Princess Mononoke (1997)
All that will do is defile you and turn you into something else!		ทั้งหมดที่จะทำคือการทำให้เกิดมลพิษกับคุณและทำให้คุณเป็นอย่างอื่น! Princess Mononoke (1997)
You fell in love. Do not defile it with cliche.		เรื่องแบบนี้ไม่มีคำนิยาม มันไม่มีชื่อ I Heart Huckabees (2004)
Tormenting the innocent... defiling all that is good and pure.		การรบกวนอันไร้เดียงสาของคุณ มลทินลบสิ่งที่ดีในตัวคุณให้หมดไป American Pie Presents: Band Camp (2005)
THE NEXT TIME YOUR HUSBAND'S "BAND" DEFILED ANOTHER ROCK CLASSIC.		ครั้งหน้าที่วงของสามีคุณ เปลี่ยนเป็นวงร็อคคลาสสิค There's Always a Woman (2008)
I think of all the ways I can defile you.		ผมคิดแต่หนทางที่จะทำลายคุณ And How Does That Make You Kill? (2008)
No, I will not let that woman defile nana's lace.		ไม่ ฉันไม่ยอยให้ยัยนั่นมาทำลูกไม้ลายฉลุนั่นเละหรอก Home Is the Place (2009)
And we can defile any piece of furniture you want.		และเราจะทำให้เฟอนิเจอร์แปดเปื้อน ทุกชิ้นที่คุณต้องการ A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
Oh, no. They defiled our home here.		โอ้ ไม่ พวกเขาทำรกแบบนี้ได้ยังไง Chuck Versus the Predator (2009)
You should be so lucky that a man of his stature would defile your mother.		นายน่าจะดีใจนะ ที่ส่วนหนึ่งของเขา ทำให้แม่นายด่างพร้อยได้ Chuck Versus the Colonel (2009)
My Gran lived and died in that house, and now it's like people who are the exact opposite of everything she was are... defiling her.		ย่าฉันอาศัยแล้วก็ตายในบ้านหลังนั้น ตอนนี้กลับมีคน ที่ตรงข้ามกับทุกอย่างที่เป็นย่า กำลัง... Frenzy (2009)

ช่องแคบ	[chǿngkhaēp] (n) EN: straits ; channel FR: détroit [ m ] ; défilé [ m ]
เดินขบวน	[doēnkhabūan] (v) EN: march ; parade ; demonstrate ; take part in a demonstration FR: défiler ; manifester
แฟชั่นโชว์	[faēchan chō] (n, exp) EN: fashion show FR: défilé de mode [ m ]
ขบวน	[khabūan] (n) EN: caravan ; train ; procession ; series ; procession; line ; convoy ; row FR: colonne [ f ] ; cortège [ m ] ; défilé [ m ] ; procession [ f ] ; caravane [ f ] ; convoi [ m ] ; file [ f ] ; train [ m ]
กระบวน	[krabūan] (n) EN: procession ; parade ; cavalcade ; caravan FR: défilé [ m ] ; procession [ f[ ; cortège [ m ]
มอม	[møm] (v) EN: soil ; dirty ; blacken ; smirch ; foul ; defile FR: souiller ; maculer
เปื้อนเปรอะ	[peūoenproe] (v) EN: dirty ; foul ; muddy ; defile ; soil ; pollute ; smirch ; stain FR: salir ; polluer
ผ่านไป	[phān pai] (v, exp) EN: pass through ; go through FR: défiler ; parcourir ; passer par
พาเหรด	[phāraēt] (n) EN: parade FR: parade [ f ] ; défilé [ m ]
สวนสนาม	[sūansanām] (n) EN: march ; military parade ; parade ; review FR: défilé militaire [ m ]

defile	(n) /d ii1 f ai l/ /ดี๊ ฝ่าย ล/ /dˈiːfaɪl/
defile	(v) /d i1 f ai1 l/ /ดิ้ ฟ้าย ล/ /dˈɪfˈaɪl/
defiled	(v, v) /d i1 f ai1 l d/ /ดิ้ ฟ้าย ล ดึ/ /dˈɪfˈaɪld/
defiles	(n) /d ii1 f ai l z/ /ดี๊ ฝ่าย ล สึ/ /dˈiːfaɪlz/
defiles	(v) /d i1 f ai1 l z/ /ดิ้ ฟ้าย ล สึ/ /dˈɪfˈaɪlz/
defilement	(n) /d i1 f ai1 l m @ n t/ /ดิ้ ฟ้าย ล เหมิ่น ถึ/ /dˈɪfˈaɪlmənt/

defile	(n) a narrow pass (especially one between mountains), Syn. gorge
defile	(v) place under suspicion or cast doubt upon, Syn. sully, taint, cloud, corrupt

Defile	v. t. [ OE. defoulen, -foilen, to tread down, OF. defouler; de- + fouler to trample (see Full, v. t.), and OE. defoulen to foul (influenced in form by the older verb defoilen). See File to defile, Foul, Defoul. ] 1. To make foul or impure; to make filthy; to dirty; to befoul; to pollute. [ 1913 Webster ] They that touch pitch will be defiled. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To soil or sully; to tarnish, as reputation; to taint. [ 1913 Webster ] He is . . . among the greatest prelates of this age, however his character may be defiled by . . . dirty hands. Swift. [ 1913 Webster ] 3. To injure in purity of character; to corrupt. [ 1913 Webster ] Defile not yourselves with the idols of Egypt. Ezek. xx. 7. [ 1913 Webster ] 4. To corrupt the chastity of; to debauch; to violate; to rape. [ 1913 Webster ] The husband murder'd and the wife defiled. Prior. [ 1913 Webster ] 5. To make ceremonially unclean; to pollute. [ 1913 Webster ] That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile therewith. Lev. xxii. 8. [ 1913 Webster ]
Defile	v. t. (Mil.) Same as Defilade. [ 1913 Webster ]
Defile	n. [ Cf. F. défilé, fr. défiler to defile. ] 1. Any narrow passage or gorge in which troops can march only in a file, or with a narrow front; a long, narrow pass between hills, rocks, etc. [ 1913 Webster ] 2. (Mil.) The act of defilading a fortress, or of raising the exterior works in order to protect the interior. See Defilade. [ 1913 Webster ]
Defile	v. i. [ imp. & p. p. Defiled p. pr. & vb. n. Defiling. ] [ F. défiler; pref. dé-, for des- (L. dis-) + file a row or line. See File a row. ] To march off in a line, file by file; to file off. [ 1913 Webster ]
defiled	adj. 1. morally blemished. [ archaic ] Syn. -- maculate. [ WordNet 1.5 ] 2. (Religion) ritually unclean. Opposite of clean. Syn. -- unclean, impure. [ WordNet 1.5 ]
Defilement	n. [ Cf. F. défilement. See Defile ] (Mil.) The protection of the interior walls of a fortification from an enfilading fire, as by covering them, or by a high parapet on the exposed side. [ 1913 Webster ]
Defilement	n. [ From 3d Defile. ] The act of defiling, or state of being defiled, whether physically or morally; pollution; foulness; dirtiness; uncleanness. [ 1913 Webster ] Defilements of the flesh. Hopkins. [ 1913 Webster ] The chaste can not rake into such filth without danger of defilement. Addison. [ 1913 Webster ]
Defiler	n. One who defiles; one who corrupts or violates; that which pollutes. [ 1913 Webster ]

弄脏	[nòng zāng, ㄋㄨㄥˋ ㄗㄤ, 弄脏 / 弄髒] defile; smear #28,125 [Add to Longdo]
隘路	[ài lù, ㄞˋ ㄌㄨˋ, 隘路] defile; narrow passage #205,578 [Add to Longdo]
阨	[è, ㄜˋ, 阨] defile; pass; in distress #299,583 [Add to Longdo]
衊	[miè, ㄇㄧㄝˋ, 衊] defiled with blood #421,828 [Add to Longdo]

塵	[ちり, chiri] (n) (1) { Buddh } defilement; impurity; affliction; (2) object (perceived with the mind or the senses); (3) one billionth #16,966 [Add to Longdo]
汚す(P);穢す	[よごす(汚す)(P);けがす, yogosu ( yogosu )(P); kegasu] (v5s, vt) (1) to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain; (2) (esp. けがす) to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile; (P) [Add to Longdo]
朱に交われば赤くなる	[しゅにまじわればあかくなる, shunimajiwarebaakakunaru] (exp) (id) he who touches pitch shall be defiled therewith; one rotten apple spoils the barrel [Add to Longdo]
不浄	[ふじょう, fujou] (adj-na, n, adj-no) (1) uncleanliness; dirtiness; impurity; filthiness; defilement; (2) (arch) menses; (3) (arch) feces (faeces); (4) (See 御不浄) bathroom; (P) [Add to Longdo]
末那	[まな, mana] (n) { Buddh } (See 末那識) manas (defiled mental consciousness, which gives rise to the perception of self) [Add to Longdo]
末那識	[まなしき, manashiki] (n) { Buddh } manas-vijnana (defiled mental consciousness, which gives rise to the perception of self) [Add to Longdo]
名声を汚す	[めいせいをけがす, meiseiwokegasu] (exp, v5s) to defile one's reputation; to besmirch one's name [Add to Longdo]
隘路;あい路	[あいろ, airo] (n) defile; narrow path; bottleneck [Add to Longdo]