awkward | (adj) งุ่มง่าม, See also: ติดขัด, ที่ดูไม่คล่องแคล่ว, Syn. clumsy, inept, ungraceful, unskillful |
awkward | (adj) ที่ไม่สะดวกสบาย, Syn. inconvenient, incommodious |
awkward | (ออค'เวิร์ด) adj. งุ่มง่าม, เชื่องช้า, เคอะเขิน, เก้งก้าง, ไม่รู้จะทำอย่างไรดี, อึดอัดใจ, อันตราย, ยากที่จะจัดการได้, ไม่สะดวก, ไม่เหมาะ -awkwardness n., Syn. gawky, ungainly |
awkward age | วัยหนุ่มวัยสาวแรกเริ่ม |
awkward | (adj) เชื่องช้า, งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เก้อ, เจื่อนๆ |
awkwardly | (adv) อย่างเชื่องช้า, อย่างงุ่มง่าม, อย่างเก้งก้าง |
awkwardness | (n) ความเชื่องช้า, ความงุ่มง่าม, ความเปิ่น, ความอึกอัก |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เปิ่น | (adv) embarrassingly, See also: awkwardly, Syn. ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า, Example: พวกเราต้องคอยดูแลป้าแกดีๆ อย่าให้แกทำอะไรเปิ่นอีก, Thai Definition: อย่างมีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก, Notes: (ปาก) |
เก้ๆ กังๆ | (adv) awkwardly, See also: clumsily, gawkily, Syn. เก้กัง, ขวางๆ รีๆ, Example: พวกเขายืนเก้ๆ กังๆ อยู่ริมถนน |
เก้กัง | (adv) unsteadily, See also: awkwardly, clumsily, ungainly, gawkily, gawkishly, Syn. เก้ๆ กังๆ, Example: เธอยืนเก้กัง ราวกับไม่รู้ว่าจะเอาแขนขาที่ยาวยืดไปทำอะไร, Thai Definition: ไม่คล่องแคล่วเพราะขาดความชำนาญ ขาดความคล่องตัว |
เก้งก้าง | (adj) awkward, See also: clumsy, ungainly, Syn. โย่งเย่ง, เกะกะ, Example: ตั้งแต่แมวตัวนั้นเมื่อมาอยู่ที่นี่ใหม่ๆ เขาเคยนึกขำรูปร่างที่เก้งก้างผิดพวกพ้องและลายสีดำที่พาดตามตัวนั้นก็ทำให้ชวนหัวเราะ, Thai Definition: มีลักษณะหรือกิริยาท่าทางเกะกะไม่เรียบร้อย |
ความอุ้ยอ้าย | (n) clumsiness, See also: awkwardness, unwieldiness, Ant. ความคล่องแคล่ว, Example: ผู้หญิงเวลาท้องไส้จะมีความอุ้ยอ้ายมากกว่าปกติ, Thai Definition: ลักษณะการที่เคลื่อนตัวช้าอย่างคนอ้วน |
เคอะ | (adv) clumsily, See also: awkwardly, ungainly, Syn. เขิน, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ประหม่า, เขินอาย, Ant. กล้า, มั่นใจ, Thai Definition: มีท่าทีไม่แนบเนียน |
เปิ่น | (adj) awkward, See also: stupid, silly, embarrassed, gawky, clumsy, gauche, Syn. เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า, Example: ใครจะรู้ว่า ชายชราท่าทางเปิ่นคนนั้นจะเคยเป็นทหารที่ผ่านการศึกมานับไม่ถ้วน, Thai Definition: ที่มีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก, Notes: (ปาก) |
รุ่มร่าม | (adv) awkwardly, Example: คนอย่างหล่อนมีหรือ จะทำอะไรรุ่มร่าม ไม่สำรวม ไม่ว่าต่อหน้า หรือลับหลังผู้ใด, Thai Definition: เกินพอดี, เกินที่ควรเป็น |
รุ่มร่าม | (adv) clumsily, See also: awkwardly, Syn. ซุ่มซ่าม, เซ่อซ่า, เซอะซะ, เร่อร่า |
เร่อร่า | (adv) clumsily, See also: awkwardly, Syn. ซุ่มซ่าม, เซ่อซ่า, เซอะซะ, รุ่มร่าม |
เก้งก้าง | [kēngkāng] (adj) EN: awkward ; clumsy ; ungainly FR: dégingandé ; gauche |
เคอะเขิน | [khoekhoēn] (v) EN: be awkward ; be ill at ease ; be uneasy ; be shy ; be uncomfortable ; be embarrassed FR: être gauche ; être maladroit |
เคอะเขิน | [khoekhoēn] (adj) EN: clumsy ; awkward ; ill at ease FR: gauche ; maladroit ; mal à l'aise |
กลืนไม่เข้าคายไม่ออก | [kleūn mai khao khāi mai øk] (v, exp) EN: be in an awkward predicament ; be in a quandary ; be in a dilemma FR: avoir un dilemme |
กงโก้กงกก = กงโก้-กงกก | [kongkōkongkok] (adj) EN: ungainly ; awkwardly ; gawky ; shabbily |
งุ่มง่าม | [ngūm-ngām] (adj) EN: slow ; clumsy ; awkward FR: lourdaud ; pataud ; maladroit |
งุ่มง่าม | [ngūm-ngām] (adv) EN: slowly ; clumsily ; awkwardly ; unskillfully FR: maladroitement |
เปิ่น | [poēn = poen] (adj) EN: awkward ; stupid ; silly ; embarrassed ; gawky ; clumsy ; gauche FR: absurde ; saugrenu ; stupide |
เร่อร่า | [roērā] (adj) EN: awkward ; clumsy FR: maladroit |
เทอะทะ | [thoetha] (adj) EN: rough ; awkward ; ungainly ; unwieldy ; clumsy |
awkward | |
awkward | |
awkwardly | |
awkwardness |
awkward | |
awkwardly | |
awkwardness |
awkward | (adj) causing inconvenience |
awkward | (adj) lacking grace or skill in manner or movement or performance, Ant. graceful |
awkward | (adj) difficult to handle or manage especially because of shape, Syn. clumsy, ungainly, bunglesome |
awkward | (adj) not elegant or graceful in expression, Syn. cumbersome, ill-chosen, inapt, inept, clumsy |
awkward | (adj) hard to deal with; especially causing pain or embarrassment, Syn. sticky, embarrassing, unenviable |
awkward | (adj) socially uncomfortable; unsure and constrained in manner, Syn. ill at ease, uneasy |
awkwardly | (adv) in an awkward manner |
awkwardness | (n) unskillfulness resulting from a lack of training, Syn. maladroitness, slowness, ineptitude, clumsiness, ineptness |
awkwardness | (n) the quality of an embarrassing situation, Syn. nuisance value |
awkwardness | (n) the carriage of someone whose movements and posture are ungainly or inelegant, Syn. clumsiness, Ant. gracefulness |
Awkward | a. [ Awk + -ward. ] And dropped an awkward courtesy. Dryden. [ 1913 Webster ] A long and awkward process. Macaulay. [ 1913 Webster ] An awkward affair is one that has gone wrong, and is difficult to adjust. C. J. Smith. [ 1913 Webster ] O blind guides, which being of an awkward religion, do strain out a gnat, and swallow up a cancel. Udall. [ 1913 Webster ] -- |
Awkward squad | . (Mil.) A squad of inapt recruits assembled for special drill. [ Webster 1913 Suppl. ] |
尴尬 | [尴 尬 / 尷 尬] awkward; embarrassed #4,008 [Add to Longdo] |
拙 | [拙] awkward; clumsy; dull; inelegant; (polite) my; Taiwan pr. zhuo2 #22,908 [Add to Longdo] |
不得劲 | [不 得 劲 / 不 得 勁] awkward; unhandy; be indisposed; not feel well #89,215 [Add to Longdo] |
粗笨 | [粗 笨] awkward; clumsy; unwieldy; heavy-handed #105,283 [Add to Longdo] |
笨口拙舌 | [笨 口 拙 舌] awkward in speech #676,868 [Add to Longdo] |
别扭 | [别 扭 / 彆 扭] awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche; awkward (writing or speech) [Add to Longdo] |
蹇滞 | [蹇 滞 / 蹇 滯] awkward; ominous; unfavorable [Add to Longdo] |
蹇涩 | [蹇 涩 / 蹇 澁] awkward; lame; difficulty (esp. in moving); not smooth [Add to Longdo] |
下手 | [へた, heta] (adj-na, n) (1) unskillful; poor; awkward; (2) imprudent; untactful; (P) #11,812 [Add to Longdo] |
兼ねる | [かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17,407 [Add to Longdo] |
きまり悪い;決まり悪い;決り悪い;極まり悪い | [きまりわるい, kimariwarui] (adj-i) feeling awkward; being ashamed; being bashful [Add to Longdo] |
ぎこちない(P);ぎごちない | [gikochinai (P); gigochinai] (adj-i) awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained; (P) [Add to Longdo] |
こそばゆい;こそばい;こしょばい | [kosobayui ; kosobai ; koshobai] (adj-i) (1) ticklish; (2) embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise) [Add to Longdo] |
てれながら | [terenagara] (n) feeling awkward [Add to Longdo] |
ど下手 | [どべた, dobeta] (n, adj-na) very unskillful; extremely awkward [Add to Longdo] |
ばつが悪い;バツが悪い | [ばつがわるい(ばつが悪い);バツがわるい(バツが悪い), batsugawarui ( batsuga warui ); batsu gawarui ( batsu ga warui )] (exp, adj-i) (See バツの悪い) awkward; uncomfortable; embarrassing [Add to Longdo] |
ぶきっちょ | [bukiccho] (adj-na, n) awkward [Add to Longdo] |
まずる | [mazuru] (v5r) (See まずい) to bungle; to make things awkward [Add to Longdo] |
Time: 0.1197 seconds, cache age: 0.364 (clear)