above แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

103 ผลลัพธ์ สำหรับ above

ภาษา

หรือค้นหา: -above-, *above*
Possible hiragana form: あぼう゛ぇ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

above	(prep) ข้างบน, See also: เหนือ
above	(prep) ดังกว่าเสียงอื่น
above	(prep) ด้านเหนือ, See also: ในทิศเหนือ
above	(prep) ดีเกินกว่า
above	(adv) ที่มีอำนาจมากกว่า
above	(prep) มากกว่า
above	(prep) ยากเกินกว่า
above	(adv) เหนือกว่า, See also: สูงกว่า, Syn. overhead, up, higher, Ant. below
above	(prep) เหนือกว่า, See also: สูงกว่า, Syn. over
above all	(idm) โดยเฉพาะ (อย่างยิ่ง), See also: ส่วนใหญ่, โดยมาก

Hope Dictionary

above	(อะบัฟว') adv., prep. เหนือ, เบื้องต้น, เกิน, พ้นเหลือ, กว่า, Syn. overhead, aloft
above-board	(อะบัฟว' บอร์ด) adv., adj. เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, Syn. honest, forthright
above-ground	เหนือหรือบนพื้นดิน

Nontri Dictionary

above	(adj, adv, p) บน, เหนือ, สูงกว่า, ดีกว่า, เกิน
aboveboard	(adj) ไม่หลอกลวง, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา
aboveboard	(adv) อย่างไม่หลอกลวง, อย่างเปิดเผย, อย่างตรงไปตรงมา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

above par	สูงกว่ามูลค่าที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
above politics	อยู่เหนือการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Your name's above the door.		ชื่อของเธอน่ะ ที่อยู่บนประตู Wuthering Heights (1992)
From a ledge 60 stories above the street I'm Gale Gayley for Channel 4 News.		นี่ นี่แกคิดว่าหนังหน้าแกดีแล้วใช่มั้ย ห๊า Hero (1992)
A few hours ago, I was standing on a ledge 60 stories above the street interviewing a man who subsequently jumped to his death.		ทำไมซังชุลถึงจะมาตามหาผมล่ะ อะไรนะ ซ.. Hero (1992)
Let me do that two inches above the knee.		ให้ฉันวัดเอง 2 นิ้วจากหัวเข่า The Cement Garden (1993)
- 'You've got to rise above it Yes you do' - Go, go, go, go. That's it.		ไป ไป ไป ไป อย่างงั้น Cool Runnings (1993)
- 'You've got to rise above it It's so large' - Go, go, go! Now, now!		ไป ไป ไป เดี๋ยวนี้ เดี๋ยวนี้! Cool Runnings (1993)
- 'Follow me, follow me, follow me follow me, rise above it' - That's it, that's it!		อย่างงั้น อย่างงั้น! Cool Runnings (1993)
Hands above your head!		มือเหนือหัวของคุณ In the Name of the Father (1993)
The government is not above the law.		รัฐบาล ไม่อยู่เหนือกฎหมายหรอก Squeeze (1993)
Is two hands above the horizon in midsummer, that's due west.		เมื่อดาวประกายพรึกอยู่สูง2ฝ่ามือ เหนือขอบฟ้าคิมหันทางเบื้องตะวันตก Rapa Nui (1994)
Up on the left there! Above you!		เอื้อมไปซิหินทางซ้ายนั่นเหนือตัวเจ้า Rapa Nui (1994)
"above the front door. "		และผู้ช่วยชีวิตอยู่เหนือประตูด้านหน้าโบสถ์ In the Mouth of Madness (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

above	A bird soared above.
above	Above all, be careful about what you eat and drink.
above	Above all, be kind to old people.
above	Above all, be patient.
above	Above all, be true to yourself.
above	Above all, beware of pickpockets.
above	Above all, Bill was worried about gaining weight.
above	Above all, children need love.
above	Above all, don't tell a lie.
above	Above all, I take care of my health.
above	Above all, I want to be healthy.
above	Above all, I want to see him again.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ดังกล่าวข้างต้น	(pron) abovementioned, Syn. ดังกล่าว, Example: หน่วยงานของเราสามารถรับบทบาทได้เป็นอย่างดี ตามสภาพความพร้อมด้านต่างๆ ดังกล่าวข้างต้น
เหนืออื่นใด	(adv) above all, Syn. เหนือสิ่งอื่นใด, Example: เขาไม่สามารถเลี่ยงที่จะไม่ทำได้เลย เพราะคำประกาศิตของพ่อเขามีความสำคัญเหนืออื่นใด
ที่กล่าวมาข้างต้น	(adj) above-mentioned, Example: บุคคลที่กล่าวมาข้างต้นถือเป็นคนสนิทของนายสุขวิชทั้งสิ้น
เหนือ	(adv) over, See also: above, beyond, upon, on top of, Example: ในสมัยโบราณผู้เป็นนายมีอำนาจเหนือทาสตามกฎหมายโดยมีสิทธิใช้ให้ทำงานได้ทุกอย่าง, Thai Definition: ที่อยู่ในที่หรือฐานะสูงกว่าสิ่งอื่นเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน, ที่มีความรู้ความสามารถเป็นต้นสูง
เหนือ	(prep) over, See also: above, on, upon, on top of, Syn. ข้างบน, บน, Ant. ใต้, Example: ดวงอาทิตย์สีแดงเข้มกำลังคล้อยลงเหนือยอดไม้
ข้างบน	(prep) above, Example: เขากำลังเดินขึ้นไปข้างบนบ้าน, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า ที่อยู่เหนือขึ้นไป
ข้างต้น	(det) above, See also: above mentioned, Example: สิ่งที่กล่าวข้างต้นต้องนำไปปฏิบัติจึงจะสามารถได้ผลสำเร็จตามต้องการ, Thai Definition: ที่กล่าวถึงมาก่อน
เหนือสิ่งอื่นใด	(adv) above all, Example: การทำการใด ๆ ถ้ามีแต่เงินกับเทคโนโลยีแต่ขาดศรัทธาของประชาชนแล้วก็ทำไม่สำเร็จ เหนือสิ่งอื่นใด สถาบันสงฆ์มีหลักธรรมของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเป็นเครื่องชี้นำ, Thai Definition: อย่างที่สำคัญมากที่สุด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบื้องบน	[beūangbon] (adv) EN: above ; over FR: au-dessus
บน	[bon] (prep) EN: on ; upper ; above ; on top of FR: sur ; dessus ; au-dessus ; supérieur
ด้านบน	[dān bon] (n) EN: top ; apex ; above FR: sommet [ m ] ; face supérieure [ f ] ; dessus [ m ]
ดังกล่าว	[dang klāo] (x) EN: aforementioned ; as above ; as stated ; as mentioned above ; aforesaid FR: comme mentionné ci-dessus ; supra
ดังที่ได้กล่าวมาแล้ว	[dangthī dāi klāo mā laēo] (xp) EN: as above-mentioned FR: comme mentionné précédemment
คำสั่งจากเบื้องบน	[khamsang jāk beūangbon] (n, exp) EN: order from above FR: ordre venu d'en haut [ m ]
ข้างบน	[khāngbon] (prep) EN: above ; upstairs ; on top of ; over ; on its top FR: en haut ; au-dessus ; sur ; par dessus
ข้างบนนี้	[khāngbon nī] (adv) EN: here above FR: ci-dessus
ข้างต้น	[khāngton] (x) EN: above ; above mentioned FR: ci-dessus ; ci-avant ; plus haut
ลอยคอ	[løikhø] (v) EN: float ; swim with the head above water ; float with the head above water FR: nager la tête hors de l'eau

CMU Pronouncing Dictionary

above	/AH0 B AH1 V/ /เออะ บ๊ะ ฝึ/ /əbˈʌv/
above's	/AH0 B AH1 V Z/ /เออะ บ๊ะ ฝึ สึ/ /əbˈʌvz/
aboveboard	/AH0 B AH1 V B AO2 R D/ /เออะ บ๊ะ ฝึ โบ (ร) ดึ/ /əbˈʌvbˌɔːrd/

Oxford Advanced Learners Dictionary

above	(adv, prep) /@1 b uh1 v/ /เออะ บ๊ะ ฝึ/ /əbˈʌv/
above board	(adj, adv) /@1 b uh2 v - b oo1 d/ /เออะ บะ ฝึ บ๊อ ดึ/ /əbˌʌv-bˈɔːd/
above-named	(adj) /@2 b uh v - n ei1 m d/ /เออะ เบอะ ฝึ เน้ม ดึ/ /əbʌv-nˈeɪmd/
above-mentioned	(adj) /@2 b uh v - m e1 n sh @ n d/ /เออะ เบอะ ฝึ เม้น เฉิ่น ดึ/ /əbʌv-mˈenʃənd/

WordNet (3.0)

above	(n) an earlier section of a written text
above	(adj) appearing earlier in the same text
above	(adv) at an earlier place, Syn. supra, Ant. below
above	(adv) in or to a place that is higher, Syn. higher up, to a higher place, in a higher place, Ant. below
above all	(adv) above and beyond all other consideration, Syn. most importantly, most especially
aboveboard	(adj) without concealment or deception; honest, Syn. straightforward
aboveground	(adj) on or above the surface of the ground
above-mentioned	(adj) mentioned or named earlier in the same text, Syn. above-named

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Above	prep. [ OE. above, aboven, abuffe, AS. abufon; an (or on) on + be by + ufan upward; cf. Goth. uf under. √199. See Over. ] 1. In or to a higher place; higher than; on or over the upper surface; over; -- opposed to below or beneath. [ 1913 Webster ] Fowl that may fly above the earth. Gen. i. 20. [ 1913 Webster ] 2. Figuratively, higher than; superior to in any respect; surpassing; beyond; higher in measure or degree than; as, things above comprehension; above mean actions; conduct above reproach. “Thy worth . . . is actions above my gifts.” Marlowe. [ 1913 Webster ] I saw in the way a light from heaven above the brightness of the sun. Acts xxxvi. 13. [ 1913 Webster ] 3. Surpassing in number or quantity; more than; as, above a hundred. (Passing into the adverbial sense. See Above, adv., 4.) [ 1913 Webster ] above all, before every other consideration; chiefly; in preference to other things. [ 1913 Webster ] Over and above, prep. or adv., besides; in addition to. [ 1913 Webster ]
Above	adv. 1. In a higher place; overhead; into or from heaven; as, the clouds above. [ 1913 Webster ] 2. Earlier in order; higher in the same page; hence, in a foregoing page. “That was said above.” Dryden. [ 1913 Webster ] 3. Higher in rank or power; as, he appealed to the court above. [ 1913 Webster ] 4. More than; as, above five hundred were present. [ 1913 Webster ] Above is often used elliptically as an adjective by omitting the word mentioned, quoted, or the like; as, the above observations, the above reference, the above articles. -- Above is also used substantively. “The waters that come down from above.” Josh. iii. 13. [ 1913 Webster ] It is also used as the first part of a compound in the sense of before, previously; as, above-cited, above-described, above-mentioned, above-named, abovesaid, abovespecified, above-written, above-given. [ 1913 Webster ]
Aboveboard	adv. Above the board or table. Hence: in open sight; without trick, concealment, or deception. “Fair and aboveboard.” Burke. [ 1913 Webster ] ☞ This expression is said by Johnson to have been borrowed from gamesters, who, when they change their cards, put their hands under the table. [ 1913 Webster ]
Above-cited	a. Cited before, in the preceding part of a book or writing. [ 1913 Webster ]
Abovedeck	a. On deck; and hence, like aboveboard, without artifice. Smart. [ 1913 Webster ]
Above-named	a. Mentioned or named before; aforesaid; mentioned or named earlier in the same text (in written documents). [ 1913 Webster WordNet 1.5 ] Variants: Above-mentioned
Abovesaid	a. Mentioned or recited before. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

上述	[shàng shù, ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ, 上述] above-mentioned #1,460 [Add to Longdo]
之上	[zhī shàng, ㄓㄕㄤˋ, 之上] above #3,958 [Add to Longdo]
超额	[chāo é, ㄔㄠㄜˊ, 超额 / 超額] above quota #7,686 [Add to Longdo]
上头	[shàng tou, ㄕㄤˋ ㄊㄡ˙, 上头 / 上頭] above; on top of; on the surface of #21,776 [Add to Longdo]
在﹍之上	[zài zhī shàng, ㄗㄞˋ ㄓㄕㄤˋ, 在﹍之上] above; upon [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

periodengerechte Bilanzposten	above the line items [Add to Longdo]
Verkaufsförderung { f }	above the line promotion [Add to Longdo]
oberhalb { prp; +Genitiv } \| oberhalb der Wolken	above \| above the clouds [Add to Longdo]
oberhalb (von) { adv } \| weiter oberhalb	above \| further up [Add to Longdo]
überdurchschnittliches Wachstum	above average growth [Add to Longdo]
vor allem <vorallem>	above all >[Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
以上(P);已上	[いじょう, ijou] (n-adv, n-t) (1) (See 余・1) not less than; ... and more; ... and upwards; (2) beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); (3) above-mentioned; foregoing; (4) since ...; seeing that ...; (5) this is all; that is the end; the end; (P) #312 [Add to Longdo]
押す(P);圧す;捺す	[おす, osu] (v5s, vt) (1) (押す only) to push; to press; (2) (押す, 圧す only) to apply pressure from above; to press down; (3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; (P) #525 [Add to Longdo]
右	[みぎ, migi] (n) (1) right; right hand side; (2) (See 右に同じ) afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above; (P) #729 [Add to Longdo]
件	[けん, ken] (adj-no) (1) (uk) the above-mentioned; the said; (man, incident, etc.) in question; (2) the usual #806 [Add to Longdo]
地上	[ちじょう, chijou] (n, adj-no) above ground; (P) #1,797 [Add to Longdo]
標高	[ひょうこう, hyoukou] (n) elevation; height above sea level; (P) #2,409 [Add to Longdo]
前述	[ぜんじゅつ, zenjutsu] (n, vs) aforementioned; above-mentioned #2,893 [Add to Longdo]
上下	[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (adj-no, n) (2) (See 上下になる) upside-down; (P) #4,754 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0175 seconds, cache age: 0.506 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม