鬥 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

39 ผลลัพธ์ สำหรับ 鬥

ภาษา

หรือค้นหา: -鬥-, *鬥*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

	[鬥, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup Radical: 鬥, Decomposition: ⿻ ⿰ 丨 [shù, ㄕㄨˋ] 亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ] ⿰ 王 [wáng, ㄨㄤˊ] 王 [wáng, ㄨㄤˊ] Etymology: [ideographic] Two people 丨 boxing 王 Variants: 斗
	[斗, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup Radical: 斗, Decomposition: ⿻ 十 [shí, ㄕˊ] ？ Etymology: [ideographic] A hand holding a measuring dipper Variants: 鬥, Rank: 580
	[鬧, nào, ㄋㄠˋ] busy, lively; to dispute, to quarrel Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 市 [shì, ㄕˋ] Etymology: [ideographic] As busy as the market 市 gate 鬥 Variants: 闹, Rank: 9667
	[鬨, hòng, ㄏㄨㄥˋ] boisterous; clamor, noise Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ] Etymology: [pictophonetic] struggle Variants: 哄
	[鬮, jiū, ㄐㄧㄡ] chance, risk; to draw lots Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 龜 [guī, ㄍㄨㄟ] Etymology: - Variants: 阄
	[鬩, xì, ㄒㄧˋ] feud; to fight, to quarrel Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 兒 [ér, ㄦˊ] Etymology: [pictophonetic] fight Variants: 阋
	[鬭, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight; woodwork, carpentry Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 斲 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ] Etymology: [ideographic] To fight 鬥 with an axe 斲; 鬥 also provides the pronunciation

KANJIDIC with AnimCJK

鬥	[鬥] Meaning: broken gate radical (no. 191) Radical: 鬥 Variants: 闘, 斗
闘	[闘] Meaning: fight; war On-yomi: トウ, tou Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u Radical: 門, Decomposition: ⿵ 門 ⿰ 豆寸 Variants: 鬥, 鬭, 斗, 鬪, 鬦, Rank: 751
斗	[斗] Meaning: Big Dipper; ten sho (vol); sake dipper; dots and cross radical (no. 68) On-yomi: ト, トウ, to, tou Radical: 斗 Variants: 闘, 鬥, Rank: 1885
鬩	[鬩] Meaning: quarrel On-yomi: ケキ, カク, ゲキ, keki, kaku, geki Kun-yomi: せめ.ぐ, seme.gu Radical: 鬥
鬪	[鬪] Meaning: fighting On-yomi: トウ, tou Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u Radical: 鬥, Decomposition: ⿱ 鬥豆 Variants: 闘, 鬭, 鬦
鬮	[鬮] Meaning: lottery; lot; raffle On-yomi: キュウ, kyuu Kun-yomi: くじ, kuji Radical: 鬥
鬦	[鬦] Meaning: struggle; fight; compete; contend On-yomi: トウ, tou Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u Radical: 鬥 Variants: 闘, 鬭, 鬪
鬫	[鬫] Meaning: On-yomi: カン, ケン, kan, ken Kun-yomi: ほ.える, ho.eru Radical: 鬥
鬭	[鬭] Meaning: struggle; fight; compete; contend On-yomi: トウ, tou Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u Radical: 鬥 Variants: 闘, 鬦, 鬪
䰗	[䰗] Meaning: a lot; a ticket; to draw lots Radical: 鬥

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

斗	[dòu, ㄉㄡˋ, 斗 / 鬥] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo]
斗争	[dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗争 / 鬥爭] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo]
战斗	[zhàn dòu, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ, 战斗 / 戰鬥] to fight; to battle #2,132 [Add to Longdo]
奋斗	[fèn dòu, ㄈㄣˋ ㄉㄡˋ, 奋斗 / 奮鬥] strive; struggle #3,537 [Add to Longdo]
阶级斗争	[jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶级斗争 / 階級鬥爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo]
战斗机	[zhàn dòu jī, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 战斗机 / 戰鬥機] fighter (aircraft) #8,175 [Add to Longdo]
战斗力	[zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ, 战斗力 / 戰鬥力] fighting strength #8,742 [Add to Longdo]
斗志	[dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗志 / 鬥志] will to fight #11,593 [Add to Longdo]
争斗	[zhēng dòu, ㄓㄥㄉㄡˋ, 争斗 / 爭鬥] struggle; war #16,890 [Add to Longdo]
打斗	[dǎ dòu, ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ, 打斗 / 打鬥] to fight #18,473 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Aye, aye, sir. Beat to quarters. - Beat to quarters!		[CN] 是長官召喚水兵進入戰鬥崗位水兵進入戰鬥崗位 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
How, after half a year, Siegfried's gift to his bride, the Nibelungen Treasure, arrives in Worms and how the two queens quarrel with each other.		[CN] 【6個月後，齊格弗裏德的贈禮尼伯龍根的財寶到達渥努姆斯】【兩個王后發生爭鬥】 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Strengthen the party in battle.		[CN] - 什麼叫孤注一擲？黨自然會通過群眾鬥爭而強大 Rosa Luxemburg (1986)
Before, at least we had songs about war, hunting, the urge to fight, to kill.		[CN] 我們唱起過戰爭和追捕唱起過戰鬥和殺戮的歡愉 Les Visiteurs du Soir (1942)
My maidens, help me put on my armor, this will be a fight I've never fought before!		[CN] 帶我的裝備來，姑娘們這是前所未有的戰鬥 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Who warrants me that in the heat of battle not a chance blade should pierce where the lime leaf fell?		[CN] 那誰又能擔保，萬一在戰鬥時碰巧被敵人攻擊到當時樹葉遮蓋的地方呢？ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Well, I'm a couple of cockeyed sewing sewers.		[CN] 啊哈，我是鬥雞眼裁縫（滑稽表演的角色） Applause (1929)
You know that you never need lose faith in her final victory.		[CN] 你們知道你們為之奮鬥的英格蘭你們知道你們從來不會失去對她的勝利的信心 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Mr. Bush, beat to quarters and clear for action!		[CN] 布什先生召喚水兵進入戰鬥崗位準備行動 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Battling for the party doesn't suit your character.		[CN] 其實你的性格不適合去參與政黨的鬥爭 Rosa Luxemburg (1986)
A secret message warns me of war against Burgundy!		[CN] 我已得到準備戰鬥的秘令布盧郡的戰火已經很難避免了 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Get those guns back into action! Get those guns back into action!		[CN] 拿起槍繼續戰鬥拿起槍繼續戰鬥 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0309 seconds, cache age: 29.254 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม