赶 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -赶-, *赶*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[gǎn, ㄍㄢˇ, ] รีบ

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, gǎn, ㄍㄢˇ] to pursue, to overtake; to hurry; to expel
Radical: , Decomposition:   走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: , Rank: 908
[, gǎn, ㄍㄢˇ] to pursue, to overtake; to hurry; to expel
Radical: , Decomposition:   走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: , Rank: 7286

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[gǎn, ㄍㄢˇ, / ] to catch up; to overtake; to hurry; to rush; to drive away #3,189 [Add to Longdo]
[gǎn jǐn, ㄍㄢˇ ㄐㄧㄣˇ,   /  ] hurriedly #2,076 [Add to Longdo]
[gǎn kuài, ㄍㄢˇ ㄎㄨㄞˋ,   /  ] at once; immediately #3,872 [Add to Longdo]
[gǎn lái, ㄍㄢˇ ㄌㄞˊ,   /  ] hurry (here) #6,374 [Add to Longdo]
[gǎn shàng, ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ,   /  ] to keep up with; to catch up with; to overtake #6,934 [Add to Longdo]
[zhuī gǎn, ㄓㄨㄟ ㄍㄢˇ,   /  ] to pursue; to chase after; to accelerate; to catch up with; to overtake #10,720 [Add to Longdo]
[gǎn jiǎo, ㄍㄢˇ ㄐㄧㄠˇ,   /  ] to work as a carter or porter; to transport goods for a living (esp. by donkey) #15,653 [Add to Longdo]
[gǎn máng, ㄍㄢˇ ㄇㄤˊ,   /  ] hurry; hasten; make haste #15,829 [Add to Longdo]
不上[gǎn bù shàng, ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ,    /   ] can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake #17,342 [Add to Longdo]
[gǎn chāo, ㄍㄢˇ ㄔㄠ,   /  ] to overtake #21,998 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought the guests had gone. So I hurried. [CN] 我以为客人走了,所以回来 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
- She had to rush home. [CN] 她得着回家 Late Spring (1949)
You've got to be hurry [CN] 哥哥快点,只剩下七分钟 Early Summer (1951)
Quite a hurry there, friend. [CN] 看来你时间啊 伙计 You're Next (2013)
Big Ant! [CN] 紧走 In the Heat of the Sun (1994)
Hurry up. [CN] 快搬啦 Jump Ashin! (2011)
I need you to jump the fence and get to Lincoln. [CN] 紧逃吧 Coldwater (2013)
Run for it! [CN] 紧逃呀 101 Dalmatians (1961)
I'm surprised at you. Trying to get rid of me? [CN] 你让我惊奇 你是想我走吗? The Awful Truth (1937)
Hurry. [CN] Hangman's Curse (2003)
- All right, hurry up. [CN] - 好的 Man's Favorite Sport? (1964)
You should have thrown her out that first time. [CN] 你本该一开始就她出去 Love Is My Profession (1958)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0307 seconds, cache age: 4.075 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม