温 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ 温
ภาษา
หรือค้นหา: -温-, *温*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[温, wēn, ㄨㄣ] warm, lukewarm
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  昷 [wēn, ㄨㄣ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 溫, Rank: 867
[溫, wēn, ㄨㄣ] warm, lukewarm
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  ⿱  囚 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 温

KANJIDIC with AnimCJK
[温] Meaning: warm
On-yomi: オン, on
Kun-yomi: あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める, ぬく, atata.ka, atata.kai, atata.maru, atata.meru, nuku
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  昷
Variants: 溫, Rank: 838
[溫] Meaning: lukewarm; warm; tepid; mild
On-yomi: オン, ウン, on, un
Kun-yomi: あたたか, あたためる, atataka, atatameru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  𥁕
Variants: 温

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
温[wēn, ㄨㄣ, 温 / 溫] warm; lukewarm; to review; surname Wen #3,705 [Add to Longdo]
温暖[wēn nuǎn, ㄨㄣ ㄋㄨㄢˇ, 温 暖 / 溫 暖] warm #1,936 [Add to Longdo]
温度[wēn dù, ㄨㄣ ㄉㄨˋ, 温 度 / 溫 度] temperature #2,360 [Add to Longdo]
气温[qì wēn, ㄑㄧˋ ㄨㄣ, 气 温 / 氣 溫] air temperature #3,201 [Add to Longdo]
温柔[wēn róu, ㄨㄣ ㄖㄡˊ, 温 柔 / 溫 柔] gentle and soft; tender #3,679 [Add to Longdo]
温馨[wēn xīn, ㄨㄣ ㄒㄧㄣ, 温 馨 / 溫 馨] comfort; soft and fragrant; warm #4,629 [Add to Longdo]
温州[Wēn zhōu, ㄨㄣ ㄓㄡ, 温 州 / 溫 州] Wenzhou prefecture level city in Zhejiang #4,832 [Add to Longdo]
高温[gāo wēn, ㄍㄠ ㄨㄣ, 高 温 / 高 溫] high temperature #5,136 [Add to Longdo]
温家宝[Wēn Jiā bǎo, ㄨㄣ ㄐㄧㄚ ㄅㄠˇ, 温 家 宝 / 溫 家 寶] Wen Jiabao (1942-), Prime Minister of PRC from 2003 #5,811 [Add to Longdo]
温和[wēn hé, ㄨㄣ ㄏㄜˊ, 温 和 / 溫 和] moderate (policy etc) #6,911 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
温度[おんど, ondo] (n) อุณหภูมิ
温血動物[おんけつどうぶつ, onketsudoubutsu] (n) สัตว์เลือดอุ่น, Ant. 冷血動物

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
温暖化現象[おんだんかげんしょう, ondankagenshou] (n) ภาวะเรือนกระจก
温暖化現象[おんだんかげんしょう, ondankagenshou] สภาวะเรือนกระจก
温厚[おんこう, onkou] อัธยาศัยดี
温か[あたたか, atataka] (adv) อุ่น

EDICT JP-EN Dictionary
温[ぬく, nuku] (n) (arch) (derog) (See 温い・1) idiot; dummy; slow person #6,856 [Add to Longdo]
温泉[おんせん, onsen] (n) spa; hot spring; onsen; (P) #1,394 [Add to Longdo]
温度[おんど, ondo] (n) temperature; (P) #4,709 [Add to Longdo]
温暖[おんだん, ondan] (adj-na, n) warmth; (P) #10,186 [Add to Longdo]
温室[おんしつ, onshitsu] (n) greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse; (P) #18,538 [Add to Longdo]
温厚[おんこう, onkou] (adj-na, n) gentle; (P) #19,339 [Add to Longdo]
温水[おんすい, onsui] (n, adj-no) warm water #19,371 [Add to Longdo]
温々;温温[ぬくぬく, nukunuku] (adv) comfortably; snugly; cosily; easy; carefree [Add to Longdo]
温い(P);緩い;微温い[ぬるい(P);ぬくい(温い), nurui (P); nukui ( nukui )] (adj-i) (1) (温い, 微温い only) (uk) (ぬくい is primarily used in Western Japan) lukewarm; tepid; (2) (ぬるい only) (uk) (See 緩い・ゆるい・1) lenient; (3) (ぬくい only) (uk) (arch) (See 温) slow; stupid; (P) [Add to Longdo]
温かい歓迎[あたたかいかんげい, atatakaikangei] (n) warm reception [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A greenhouse effect. Everything is burning up. [JP] "酷熱の温室効果"か？ Soylent Green (1973)
Honey, I already told you the hamburger meat is fresh and stored at a safe temperature. [CN] 哦 宝贝 我都告诉过你了 汉堡肉 储藏在安全温度下 很新鲜 The Monopolar Expedition (2009)
We're hot and we're getting hotter. [JP] 温度上昇 Alien (1979)
Still warm. [JP] まだ温かい Halloween (1978)
You're going to enjoy the spa. [JP] 温泉にでも行って楽しんだら。 Live for Life (1967)
Three pumpkin pies and a broken oven thermostat [CN] 三个南瓜派和一个微波炉恒温器 Duped (2009)
I serve you your hot fudge sundae completely naked, and I spoon the whipped cream all over my warm, soft body. [CN] 我赤身裸体地喂你吃圣代 然后我把冰淇淋一勺勺地 涂在我温暖柔软的胴体上 Coffee, Tea, or Annie (2009)
Los Angeles weather is clear. Temperature is 72. [JP] ロサンゼルスは晴れ　気温22度 The Graduate (1967)
Move! - Yee-hee-hee-hoo! Oh, he's running it into the glass house.! [JP] 行け！ 温室に突っ込んだぜ！ Straw Dogs (1971)
A thermal river fed by warm water from Yellowstone's geysers, an ancient route which leads to a place where, if they're lucky, they will be able to survive. [CN] 这条温泉的河水源自黄石公园的喷泉 这条古老路径通往的地点 如果幸运的话 能让它们存活 Winter (2009)
You've just entered a new phrase in womanhood [CN] 温馨提示: 您已经踏上人生另一个阶段 McDull, Kung Fu Kindergarten (2009)
For instance, if you're in a westerly room and you're exposed to the setting sun, our computers increase the flow of air-conditioned air. [JP] 例えば　太陽の直射で暑くなったらー エアコンが室温を調整します Someone's Watching Me! (1978)

JDDICT JP-DE Dictionary
温か[あたたか, atataka] -warm [Add to Longdo]
温かい[あたたかい, atatakai] -warm [Add to Longdo]
温まる[あたたまる, atatamaru] warm_werden, sich_erwaermen [Add to Longdo]
温める[あたためる, atatameru] erwaermen, aufwaermen [Add to Longdo]
温和[おんわ, onwa] -mild, sanft, ruhig, maessig [Add to Longdo]
温室[おんしつ, onshitsu] Treibhaus, Gewaechshaus [Add to Longdo]
温床[おんしょう, onshou] Mistbeet, Brutstaette [Add to Longdo]
温度[おんど, ondo] Temperatur [Add to Longdo]
温暖[おんだん, ondan] -warm [Add to Longdo]
温泉[おんせん, onsen] warme_Quelle, heisse_Quelle [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0349 seconds, cache age: 4.03 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม