涩 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

渋	[渋] Meaning: astringent; hesitate; reluctant; have diarrhea On-yomi: ジュウ, シュウ, juu, shuu Kun-yomi: しぶ, しぶ.い, しぶ.る, shibu, shibu.i, shibu.ru Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 ⿱ 止 ⿰ 冫 ⿱ 丿丶 Variants: 澀, 澁, 涩, 歮, Rank: 1011
澀	[澀] Meaning: astringent; harsh; uneven; rough On-yomi: ジュウ, シュウ, juu, shuu Kun-yomi: しぶ, しぶ.い, しぶ.る, shibu, shibu.i, shibu.ru Radical: 水 Variants: 歮, 澁, 涩, 渋

涩	[sè, ㄙㄜˋ, 涩 / 澀] grating (of surfaces); tart; acerbic #10,674 [Add to Longdo]
涩	[sè, ㄙㄜˋ, 涩 / 澁] variant of 澀\|涩; astringent like persimmon; a rough surface; a blockage in water course #10,674 [Add to Longdo]
羞涩	[xiū sè, ㄒㄧㄡㄙㄜˋ, 羞涩 / 羞澀] shy; bashful #13,665 [Add to Longdo]
苦涩	[kǔ sè, ㄎㄨˇ ㄙㄜˋ, 苦涩 / 苦澀] bitter and astringent; pained; agonized #15,290 [Add to Longdo]
晦涩	[huì sè, ㄏㄨㄟˋ ㄙㄜˋ, 晦涩 / 晦澀] difficult to understand; cryptic #44,313 [Add to Longdo]
冷涩	[lěng sè, ㄌㄥˇ ㄙㄜˋ, 冷涩 / 冷澀] cold and sluggish; chilly #176,149 [Add to Longdo]
艰深晦涩	[jiān shēn huì sè, ㄐㄧㄢㄕㄣㄏㄨㄟˋ ㄙㄜˋ, 艰深晦涩 / 艱深晦澀] abstruse and unphathomable (成语 saw) #258,646 [Add to Longdo]
拙涩	[zhuō sè, ㄓㄨㄛㄙㄜˋ, 拙涩 / 拙澀] clumsy and incomprehensible; botched writing #856,114 [Add to Longdo]
涩味	[sè wèi, ㄙㄜˋ ㄨㄟˋ, 涩味 / 澀味] acerbic (taste); astringent [Add to Longdo]
涩脉	[sè mài, ㄙㄜˋ ㄇㄞˋ, 涩脉 / 澀脈] sluggish pulse [Add to Longdo]

It's just that with her nineteen years, her pretty round face and her shy smile.		[CN] 你知道吗那是因为她才十九岁她圆圆的小脸蛋带着羞涩的微笑 The Count of Monte Cristo (1998)
It has the perfect balance of bitter and sweet.		[CN] 曲中甜蜜与苦涩, 取得了极妙的平衡 Gloomy Sunday (1999)
Bitter raindrops glisten		[CN] (闪闪而苦涩的雨水) The Horse Whisperer (1998)
He's kind of bumbling, kind of shy, but, um...		[CN] 他是那种装模作样的，那种羞涩，但是，嗯. Dead Man on Campus (1998)
These poems are like a drug to many young people		[CN] 晦涩诗现在像迷魂药一样迷住了许多许多的青年男女 Gu cheng bielian (1998)
I knew I touched their lives during their difficult young-adult years.		[CN] 在他们的青涩岁月里我与他们的生活紧紧相系 Election (1999)
Jerry, I'm tellin' you, it's gettin' too far out of hand. Brian, Brian, I realize you're under tremendous strain, but you've just gotta hang on in there and finish the bloody tour.		[CN] 每一滴苦涩的眼泪 Velvet Goldmine (1998)
The key is that a wine's astringency is diminished when cooled.		[CN] 最重要的是冰过之后, 就能压抑酒的涩味 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
Then you have some prick director that comes over and yells "cut" in your face and some queen makeup artist that comes over every couple of minutes to touch up the makeup that's been slobbered off your tits.		[CN] 感觉很好我没有羞涩的感觉不需要把我的脸遮起来或者怎么样的 Thursday (1998)
People find the Bible obtuse... even hokey.		[CN] 圣经是艰涩难懂，迂腐的 Dogma (1999)
♪ How rich in contrast ♪		[CN] 体会它的甜美和干涩那些不平凡的年岁 Velvet Goldmine (1998)
"Several years ago, never mind how long precisely, having little or no money in my purse grim about the mouth..."		[CN] "几年前，我从没在意这已多久，" "囊中羞涩、荷包空空..." "... Deep Impact (1998)

	[涩, sè, ㄙㄜˋ] astringent, harsh, rough, uneven Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] ⿱ 刃 [rèn, ㄖㄣˋ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [ideographic] Water 氵 that cuts like a knife 刃; 止 provides the pronunciation Variants: 澀, 澁, Rank: 2836
	[澀, sè, ㄙㄜˋ] astringent, harsh, rough, uneven Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 歰 [sè, ㄙㄜˋ] Etymology: [ideographic] Water 氵 that cuts like a knife 歰; 歰 also provides the pronunciation Variants: 涩