บิด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


109 ผลลัพธ์ สำหรับ บิด
ภาษา
หรือค้นหา: -บิด-, *บิด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กระบิดกระบวน(vt) to hedge, to manifest reluctance in an artful way
พี่น้องร่วมบิดามารดา(n) brother and sister of full blood
เสื้อกั๊กระเบิด(n, phrase) explosive vest

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บิด(v) twist, See also: wring, wrench, Example: น้องบิดผ้าขี้ริ้วไม่หมาด พอเอามาเช็ดก็ยังเป็นน้ำอยู่เลย, Thai Definition: หมุนให้เป็นเกลียวอย่างบิดผ้า, หมุนไปทางใดทางหนึ่ง
บิด(v) distort, Syn. บิดเบือน, Example: เขาบิดเรื่องราวให้เข้ากับประโยชน์ของตน, Thai Definition: ทำให้ผิดไปจากสภาพความจริง
บิด(v) twist, See also: writhe, Example: หล่อนก้าวลงจากรถสูดลมหายใจเข้าเต็มปอด พลางบิดตัวคลายความเมื่อย, Thai Definition: หมุนตัวไปทางใดทางหนึ่ง
บิด(v) twist, See also: wrench, Example: หน้าบันและจั่วของศาลาบิดราวกับมีช้างสารหลายเชือกมาฉุด, Thai Definition: เผล้หรือเฉไปจากสภาพปกติ
บิด(n) dysentery, Syn. โรคบิด, Example: คนที่เป็นบิดอุจจาระจะเหม็นมาก เหม็นเหมือนหัวกุ้งเน่า, Thai Definition: โรคลำไส้ใหญ่อักเสบ มีอาการปวดมวนและอุจจาระเป็นมูกเลือด
บิดา(n) father, Syn. บิดร, พ่อ, ชนก, คุณพ่อ, Example: ลูกที่ดีควรเชื่อฟังคำสั่งสอนของบิดา มารดา ครู อาจารย์, Thai Definition: ผู้ให้กำเนิด, Notes: (สุภาพ)
บิดผัน(v) distort, See also: misrepresent, twist, Syn. บิดเบือน, Example: ทรัพยากรท้องถิ่นถูกบิดผันไปใช้ เพื่อประโยชน์ของผู้มีอำนาจ, Thai Definition: ทำให้ผิดแผกไปจากข้อเท็จจริง, ทำให้ผิดแผกแปลกไปจากเดิมหรือจากข้อเท็จจริง
บิดเบน(v) twist, Syn. บิดเบือน, Example: ทุกวันนี้กฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญบิดเบนไปมาก เพราะต้องตกอยู่ในการควบคุมการใช้ของรัฐสภา, Thai Definition: ทำให้เข้าใจผิดหรือทำให้สับสน
บิดพลิ้ว(v) evade, See also: refuse to admit, shirk, Syn. หลีกเลี่ยง, Example: ฝ่ายทหารเคลื่อนไหวให้นายกฯ ปลดรัฐมนตรีบางคนออก แต่นายกฯ ก็บิดพลิ้วไม่ยอมทำตามคำเรียกร้อง, Thai Definition: หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง
บิดเบือน(v) distort, See also: twist, Ant. ตรง, Example: ่เขาพยายามบิดเบือนความจริงให้เห็นว่าเขาไม่ได้ทำผิดต่อผู้อื่น, Thai Definition: ทำให้ผิดแผกไปจากข้อเท็จจริง, ทำให้ผิดแผกแปลกไปจากเดิมหรือจากข้อเท็จจริง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บิด ๑ก. หมุนให้เป็นเกลียวอย่างบิดผ้า, หมุนไปทางใดทางหนึ่ง เช่น บิดลูกบิด
บิด ๑เผล้ไปจากสภาพปรกติ เช่น ล้อรถบิด, ทำให้ผิดไปจากสภาพความจริง เช่น บิดข้อความ
บิด ๑หลีกเลี่ยงเพราะความเกียจคร้านเป็นต้น เช่น บิดงาน บิดการ, เอานิ้วมือบีบเนื้ออย่างแรงทำนองแหนบแล้วหมุน เช่น บิดเนื้อ บิดหู
บิด ๑กิริยาที่ปลากัดหรือปลาเข็มเอาปากต่อปากกัดกันจนติดแล้วกลับตัวไปมา.
บิด ๑น. ลักษณนามเรียกอาการที่ปลากัดหรือปลาเข็มเอาปากต่อปากกัดกันแล้วกลับตัวไปมาเช่นนั้นแต่ละยก ว่า ๒ บิด ๓ บิด.
บิด ๒น. โรคลำไส้ใหญ่อักเสบ มีอาการปวดมวนและอุจจาระเป็นมูกเลือด.
บิดขวาว. เรียกอาการที่ห่มจีวรโดยม้วนชายด้านข้างทั้ง ๒ ให้เป็นลูกบวบหันเข้าทางขวา ว่า ห่มบิดขวา.
บิดขี้เกียจก. บิดร่างกายไปมาเพราะความเกียจคร้านหรือเพื่อแก้เมื่อยเป็นต้น.
บิดจะกูด, บิดตะกูดว. อาการที่บิดไปบิดมาไม่ยอมทำอะไรหรือไม่ยอมทำตามสั่ง.
บิดซ้ายว. เรียกอาการที่ห่มจีวรโดยม้วนชายด้านข้างทั้ง ๒ ให้เป็นลูกบวบหันออกทางซ้าย ว่า ห่มบิดซ้าย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
scolio-บิด, คดงอ, รูปขอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
half twistบิดครึ่งรอบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
parentsบิดามารดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parentบิดาหรือมารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
godfatherบิดาอุปถัมภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
contortedบิดเวียน [ มีความหมายเหมือนกับ convolute ๒ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
helicoidบิดแบบเกลียว, ม้วนแบบก้นหอย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
helicoidบิดแบบเกลียว, ม้วนแบบก้นหอย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
tortuousบิดไปมา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Dysentery, Amebicบิดอะมีบา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Abusive parentsบิดามารดาที่ทารุณบุตร [TU Subject Heading]
Aging parentsบิดามารดาสูงอายุ, บิดามารดาสูงอายุ (บุตรอายุมาก) [TU Subject Heading]
Father and childบิดาและบุตร [TU Subject Heading]
Father and infantบิดากับทารก [TU Subject Heading]
Fathersบิดา [TU Subject Heading]
Fathers and sonsบิดาและบุตรชาย [TU Subject Heading]
Older parentsบิดามารดาสูงอายุ (บุตรอายุน้อย) [TU Subject Heading]
Parent and adulth childบิดามารดาและบุตรวัยผู้ใหญ่ [TU Subject Heading]
Parent and childบิดามารดาและบุตร [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bomb. ระเบิด The Bodyguard (1992)
Father of our Lord Jesus Christ... พระบิดาของพระเยซูเจ้า Wuthering Heights (1992)
Grant this, we beseech Thee, O merciful Father, through Jesus Christ,  โปรดทรงรับเรา เราขอคารวะท่าน พระบิดาผู้มีเมตตา ผ่านทางพระเยซูเจ้า Wuthering Heights (1992)
I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost. เราขอศีลจุ่มเจ้า ในนามของพระบิดา พระบุตร และพระจิต Wuthering Heights (1992)
Don't move or I'II blow your blinking brains out! อย่าขยับ ไม่งั้นฉันจะระเบิดสมองเธอแน่ โอเค Jumanji (1995)
These are the planes that refuel... other fighter planes and bombers... นอกจากนี้ ยังมีเครื่องบินขนาดใหญ่ ซึ่งบรรจุ ยานรบส่วนบุคคลจำนวนมาก รวมถึงระเบิด The Lawnmower Man (1992)
American bomber planes over the area... so they're in the air. เครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐ บินวนเหนือภาคพื้นดิน ลอยเป็นปุยนุ่นไปเถอะ The Lawnmower Man (1992)
Explosives. ระเบิด The Lawnmower Man (1992)
The bombs. ระเบิด The Lawnmower Man (1992)
Jesus, the bombs. พระเจ้า ระเบิด The Lawnmower Man (1992)
Bombs? ระเบิด? The Lawnmower Man (1992)
You will die in the explosion. แต่แกจะตายไปกับระเบิดนี้ The Lawnmower Man (1992)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บิด[bit] (n) EN: dysentery  FR: dysenterie [ f ]
บิด[bit] (v) EN: twist ; distort ; wring ; wrench  FR: tordre ; torsader
บิดขี้เกียจ[bitkhīkīet] (v) EN: stretch oneself  FR: s'étirer ; se détendre
บิดจะกูด[bitjakūt] (v) EN: be a truant
บิดตะกูด[bittakūt] (v) EN: be a truant
บิดผัน[bitphan] (v) EN: distort ; go awry ; misrepresent ; twist  FR: déformer
บิดพลิ้ว[bitphliū] (v) EN: shirk one's duty ; equivocate ; procrastinate ; be evasive ; evade; refuse to admit; shirk
บิดา[bidā] (n) EN: father  FR: père [ m ]
บิดาชื่อ[bidā cheū] (n, exp) EN: father's name  FR: nom du père [ m ]
บิดามารดา[bidā-māndā] (n) EN: parents  FR: parents [ mpl ] ; père et mère [ mpl ]

Longdo Approved EN-TH
shell-shock(n) อาการผวาระเบิด เช่น Some doctors argued that the only cure for shell-shock was a complete rest away from the fighting. If you were an officer you were likely to be sent back home to recuperate.
caldera(n) หลุมปล่องภูเขาไฟขนาดใหญ่ ซึ่งเกิดจากปล่องภูเขาที่ระเบิดพ่นเถ้าลาวา แล้วเย็นและยุบตัวลงเป็นหลุม
Surfskate[เซิร์ฟสเกต] (n) กีฬาสไตล์เอ็กซ์ตรีมที่กำลังเป็นกระแสมาแรงในไทย เป็นการผสมผสานระหว่างการเล่นสเกตบอร์ดและการเล่นเซิร์ฟ โดยผู้เล่นจะต้องทรงตัวอยู่บนแผ่นไม้กระดาน บิดสะโพกเพื่อให้เกิดแรงเหวี่ยงในการควบคุมบังคับทิศทาง
sandbag(vi) วางกระสอบทรายในบริเวณหนึ่งๆ เพื่อป้องกันภัยบางอย่าง เช่น ไม่ให้น้ำท่วม ป้องกันแรงระเบิด

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
agley(adv) บิด, Syn. a wry
avert(vt) เบน, See also: บิดเบน, เบนสายตา, Syn. turn away, turn aside, sidetrack
awry(adj) บิดเบี้ยว, See also: เบี้ยว, คด, งอ, เฉียง, Syn. crooked, aslant, askew
buckle up(phrv) บิด, See also: คด, เบี้ยว, Syn. belt up, strap in
contort(vi) บิดเบี้ยว, Syn. deform, distort
derogate(vi) บิดเบือน, See also: เบี่ยนเบน, Syn. detract, disparage
distort(vt) บิดเบือน, See also: ทำให้บิดเบือน, ทำให้เข้าใจผิด, Syn. misrepresent, bias
distort(vi) ผิดรูปผิดร่าง, See also: บิดเบี้ยว, Syn. warp, twist
father(n) บิดา, See also: พ่อ, คุณพ่อ, พ่อเลี้ยง, พ่อบุญธรรม, Syn. dad, daddy
force(vt) งัด, See also: บิด, กระชาก, ดึง, Syn. break open, wrench, prise

Hope Dictionary
a-bombabbr. atomic bomb (ระเบิดอะตอม)
abraham(เอ' บราแฮม, - ฮัม) n. ผู้ก่อตั้งยิวโบราณเป็นบิดาของ Isaac, Syn. father of Isaac
aegeus(อี' เจียส) n. ชื่อกษัตริย์ในกรุงเอเธนส์เป็นบิดาของ Theseus
airburst(แอร์' เบอสทฺ) การระเบิดกลางอากาศ (explosion in midair)
airraid(แอร์' เรด) n. การโจมตีโดยเครื่องบิน (โดยเฉพาะการทิ้งลูกระเบิด) . -air-raid adj. -air raider n.
aludel(แอล' ลูเดล) n. ภาชนะรูปผลแพร์ชนิดหนึ่งที่ใช้ในห้องปฏิบัติการทางเคมีสำหรับรองรับคราบระเบิดที่เกิดขึ้น
amatol(แอม' มะทอล) n. ;ัตถุระเบิดผสมของ ammonium nitrate กับ TNT
ammonite 2(แอม' โมไนทฺ) n. วัตถุแห้งจากซากสัตว์ที่ใช้ปุ๋ย, ดินระเบิดแอมไมไดนท์
amoebic dysenteryn. โรคบิดมีตัว เนื่องจากมีเชื้อบิดจำพวก Endamoeba histolytica ซึ่งทำให้ลำไส้เป็นแผลเปื่อยได้
antiknock(แอนทินอค') adj., n. กันการระเบิดสะเทือนของเครื่องยนต์, สารที่มีฤทธิ์ดังกล่าว

Nontri Dictionary
ammunition(n) อาวุธ, ระเบิด, ดินปืน, กระสุน
ATOMIC atomic bomb(n) ระเบิดปรมาณู
bang(n) เสียงดัง, เสียงระเบิด
blast(n) เสียงระเบิด, การระเบิด, ลมกรรโชก, เสียงอึกทึก
blast(vt) ทำลาย, ระเบิด, ทำให้เกิดเสียงดัง
blowup(n) การระเบิด, การขยายออก, การถกเถียงอย่างแรง
bomb(n) ลูกระเบิด, อาวุธนิวเคลียร์
bomb(vt) ทิ้งระเบิด
bombard(vt) ระดมยิง, กระหน่ำยิง, ทิ้งระเบิด, โจมตี
bombardment(n) การระดมยิง, การทิ้งระเบิด, การกระหน่ำยิง, การโจมตี

Longdo Approved JP-TH
父[ちち, chichi] (n) บิดา, พ่อ
締める[しめる, shimeru] (vt) บิด, ขันให้แน่น เช่น 水栓を締める　ปิดก๊อกน้ำให้สนิท

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
歪み[ゆがみ, yugami] (n) บิดเบี้ยว, โย้เย้

Saikam JP-TH-EN Dictionary
矯める[ためる, tameru] TH: บิด  EN: to falsify
絞る[しぼる, shiboru] TH: บิด  EN: to wring
捩る[よじる, yojiru] TH: บิด  EN: to twist
搾る[しぼる, shiboru] TH: บิด  EN: to wring

Longdo Approved DE-TH
Auftrag(n) |der, pl. Aufträge| ใบสั่งงาน, ใบมอบหมายงาน เช่น Der Schreiner hatte den Auftrag, den Stühl zu reparieren. ช่างไม้ได้รับใบสั่งงานให้ซ่อมเก้าอี้, James Bond hat einen Auftrag erhalten, eine Bombe zu entschärfen. เจมส์ บอนด์ ได้รับมอบหมายงานให้กู้ระเบิดลูกหนึ่ง
Bombenanschlag(n) |der, pl. Bombenanschläge| การโจมตีทางอากาศด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด
Sprengstoff(n) |der, pl. Sprengstoffe| สารก่อระเบิด, วัตถุระเบิด

Longdo Approved FR-TH
père(n) |m| พ่อ, บิดา

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0197 seconds, cache age: 1.196 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม