ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

締める

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -締める-, *締める*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
締める[しめる, shimeru] (vt) บิด, ขันให้แน่น เช่น 水栓を締める ปิดก๊อกน้ำให้สนิท

Japanese-English: EDICT Dictionary
締める(P);〆る;緊める[しめる, shimeru] (v1, vt) (1) (締める only) to tie; to fasten; (2) (締める, 〆る only) to total; to sum; (3) (締める, 緊める only) to be strict with; (4) (締める only) to economize (economise); to cut down on; (5) to make sushi adding a mixture of vinegar and salt; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Then Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.その後でマイクは博にシートベルトを締めるように言います。
Hold still a moment while I fix your tie.ネクタイを締める間、ちょっとじっとしてね。
Drivers should wear seat belts.運転手はベルトを締めるべきだ。
Keep your purse and your mouth closed.口と財布は締めるが得。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。
He hates wearing a tie during the summer heat.彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Closing the door. Must be serious.[JP] ドアを締めるのは 重大な要件だね Nebraska (2011)
You know how I feel about wearing a fucking tie.[JP] ネクタイ締めるのは 性に合わない Magic Mike (2012)
Put together a group, have them meet me at the third junction.[JP] 気を引き締める必要がある 集会を開け Demons (2005)
Start with some blood and guts, a pinch of sympathy for the poor victims, and then top it off with moral outrage.[JP] 血と内臓から始めて 哀れな犠牲者への ちょっとした同情を誘って 非道徳的な行為で締める The Origins of Monstrosity (2012)
Point is it ties up the loose ends.[JP] 要は、一方を締めると一方は緩む Root Cause (2012)
Come on. The best way to tighten up a tummy is the varsity dance team.[JP] さぁ おなかを引き締めるわよ 一番の方法はダンスチームよ Kick-Ass 2 (2013)
Here's what I need. I need a spatula to bite down on and a knife.[JP] 頼みがある、噛締める為の ゴムへらと包丁をくれ The Green Hornet (2011)
- Tighten.[JP] 締める Imagine Me & You (2005)
Tighten the sail in the front.[JP] 前の吊具を締めるんだ Kon-Tiki (2012)
All right, Claudia, get in the front and put your belt on.[JP] 前に乗ってベルトを 締めるんだ The Bourne Identity (2002)
I always remember to buckle up.[JP] ベルトを締めるのさ Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
Hi. I'm gonna need your card and I'm gonna need the locking key of your wheel nuts.[JP] 証明書とナットを締める鍵が 必要なんですが Seeking Justice (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
締める[しめる, shimeru] sich_schliessen [Add to Longdo]
締める[しめる, shimeru] festschnueren, zusammenschnueren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top