89 ผลลัพธ์ สำหรับ ถอด
ภาษา
หรือค้นหา: -ถอด-, *ถอด*Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| แก๊งถอดจิต | [แก๊งถอดจิต] (n) คนถอดจิตที่คิดอัปรีย์ |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ถอด | (v) take off, See also: remove, unscrew, Syn. เอาออก, Example: การลบข้อมูลแต่ละครั้งจะต้องถอดชิปออกจากแผงวงจร แล้วนำไปฉายด้วยแสงอุลตราไวโอเล็ต, Thai Definition: ดึงสิ่งที่สวมหรือหุ้มให้หลุดออก |
| ถอด | (v) copy, See also: imitate, Syn. ถ่าย, Example: ผมพยายามถอดแบบของท่านเหล่านั้น บางอย่างก็ทำได้บางอย่างก็ไม่อาจเทียบได้ |
| ถอด | (v) peel, See also: skin, Syn. หลุดออก, Example: แผลแบบนี้ต้องรอให้ถอดเล็บแล้วปล่อยให้เล็บยาวขึ้นมาใหม่ |
| ถอดสี | (v) look pale, See also: blanch, turn white or ashen, Syn. ซีด, หน้าซีด, Example: หน้าของเธอถอดสีด้วยความกลัว, Thai Definition: แสดงอาการหวาดหวั่นครั่นคร้ามให้เห็น |
| ถอดใจ | (v) be discouraged, See also: dishearten, Syn. ยอมแพ้, Example: นักมวยถอดใจตั้งแต่เห็นคู่ต่อสู้, Thai Definition: เลิกสู้กลางคัน |
| ถอดถอน | (v) relieve, See also: demote, Ant. แต่งตั้ง, Example: อธิบดีกรมตำรวจถอดถอนตำแหน่งนายตำรวจใหญ่ทางภาคใต้ 5 นาย, Thai Definition: ถอดออกจากตำแหน่ง |
| ถอดรูป | (v) strip the mask off, Example: ผู้ชมต่างรอคอยเวลาที่เจ้าเงาะจะถอดรูป, Thai Definition: เอารูปที่ปกคลุมออกให้เห็นรูปเดิม |
| ถอดเทป | (v) transcribe, Syn. ถ่ายเทป, Example: ผมได้ถอดเทปตามคำพูดทุกคำในนิทาน แม้จะเป็นหยาบโลนหรือคำผวน |
| ถอดแบบ | (v) reproduce, See also: duplicate, Syn. เหมือน, ถ่ายแบบ, Example: หน้าตาเขาถอดแบบมาจากพ่อ, Thai Definition: เหมือนต้นแบบ |
| ถอดไพ่ | (v) arrange cards in sets by using some criteria, Thai Definition: จัดเรียงไพ่ให้เข้าชุดโดยใช้หลักเกณฑ์อย่างใดอย่างหนึ่ง (มักใช้ในการเสี่ยงทาย) |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ถอด | ก. เอาออก เช่น ถอดเสื้อ ถอดรองเท้า |
| ถอด | ถ่าย เช่น ถอดแบบมาจากพ่อจากแม่ |
| ถอด | หลุดออก เช่น เล็บถอด. |
| ถอดความ | ก. แปลให้เข้าใจความได้ง่ายขึ้น. |
| ถอดดาบ | ก. ดึงดาบออกจากฝัก. |
| ถอดถอน | ก. ถอดออกจากตำแหน่ง. |
| ถอดยศ | ก. ปลดจากยศที่ครองอยู่. |
| ถอดรหัส | ก. เปลี่ยนสารที่เป็นเครื่องหมายหรือสัญญาณเป็นต้น ให้เป็นสารที่เข้าใจได้. |
| ถอดรูป | ก. เอารูปที่ปกคลุมออกให้เห็นรูปที่งดงาม เช่น เจ้าเงาะถอดรูป, เปลี่ยนรูปโฉมให้งดงาม เช่น เด็กสาวชนบทถอดรูปเป็นดาวมหาวิทยาลัย. |
| ถอดสี | ก. มีสีตัวจางหรือซีดลง เป็นลักษณะของปลากัดตัวที่สู้ไม่ได้. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| unmount | ถอด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| unmount | ถอด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| remove and reinstall (R and R) | ถอดประกอบ (อาร์แอนด์อาร์) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| decode | ถอดรหัส [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| decode | ถอดรหัส [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| destain | ถอดสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disassembly | ถอดแยกภาษาแอสเซมบลี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| knockdown | ถอดได้ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Decrypt | ถอดรหัส [คอมพิวเตอร์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ถอด | [thøt] (v) EN: undo ; take off ; remove ; relieve ; demote FR: ôter ; enlever ; retirer |
| ถอด | [thøt] (v) EN: relieve ; demote FR: démettre ; se défaire |
| ถอดถอน | [thøtthøn] (v) EN: relieve |
| ถอดถอนกรรมการ | [thøtthøn kammakān] (v, exp) EN: remove members of the board |
| ถอดถอนออกจากตำแหน่ง | [thøtthøn øk jāk tamnaeng] (v, exp) EN: remove sb from office ; discharge sb from office |
| ถอดยศ | [thøt yot] (v, exp) FR: dégrader ; destituer |
| ถอดรหัส | [thøtrahat] (v) EN: decode ; decipher ; decrypt ; crack FR: décoder ; déchiffrer ; décrypter ; craquer |
| ถอดรองเท้า | [thøt røngthāo] (v, exp) EN: take off one's shoes ; remove one's shoes FR: se déchausser |
| ถอดออก | [thøt øk] (v, exp) EN: take off FR: enlever ; ôter ; retirer |
| ถอดออกจากตำแหน่ง | [thøt øk jāk tamnaeng] (v, exp) EN: dismiss from office |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| ashen | (adj) ซีดเผือด, See also: ถอดสี, ซีด, Syn. pale, pallid |
| bone | (vt) ถอดกระดูก, See also: เอากระดูกออก |
| cap | (vt) แตะหมวกคำนับ, See also: ถอดหมวกออกแสดงความเคารพ |
| code | (vt) ถอดรหัสพันธุกรรม |
| crack | (vt) ถอดรหัส |
| change out of | (phrv) เปลี่ยนออก, See also: ถอดออก, Syn. change from, change into |
| detach from | (phrv) ถอด, See also: ปลดออก |
| divest of | (phrv) ปลดออกจาก, See also: ถอดออกจาก |
| draw off | (phrv) ถอดออก, Syn. take off |
| decipher | (vt) ถอดรหัส, See also: แปลสัญญาณ, แปลความหมาย ภาษาโบราณ, Syn. decode, decrypt, interpret, Ant. encode, encrypt, encipher |
Hope Dictionary
| abstract | adj. (แอบ' สแทรคทฺ, แอบสแทรคทฺ') (n., v. แอ็บสแทรคทฺ') นามธรรม, ไม่มีตัวตน, ลอย ๆ , เฉย ๆ , รายการย่อ, ถอน, ถอด, ควัก, สรุป |
| achromatic | (แอคโครแม็ท' ทิค) adj. ซึ่งไม่แยกสี, ซึ่งไม่ถอดสี. -achromatism n. |
| bernouilli box | กล่องเบอร์นิวลีหมายถึง ระบบการเก็บข้อมูลจำนวนมาก ๆ ไว้ในแถบบันทึกคาร์ทริดจ์ (cartridge) แถบบันทึกชนิดนี้ทำไว้ให้ถอดเก็บได้สะดวก นักวิทยาศาสตร์ชาวสวิสที่ ชื่อเบอร์นิวลี (Bernouilli) เป็นผู้คิดทำและ เป็นผู้คิดทฤษฎีเกี่ยวกับพลังการหมุนของแถบบันทึกชนิดนี้ |
| black box | กล่องดำหมายถึง แผงวงจรหรืออุปกรณ์ที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งแยกออกมาต่างหาก โดยปกติผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเข้าใจว่า วงจรนั้นทำงานอย่างไร เป็นต้นว่า การถอดรหัสสัญญาณ |
| bran-new | (แบรน'นิว) adj. ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, Syn. brand-new |
| brand-new | (แบรน'นิว) adj. ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, See also: brand-newness n. ดูbrand-new, Syn. bran-new, new |
| card reader | เครื่องอ่านบัตรหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ใช้การอ่านรูที่เจาะในบัตรแล้วถอดออกมาเป็นรหัส การอ่านรูเหล่านั้นทำได้ด้วยการใช้แปรงไฟฟ้าสัมผัส แล้วนำข้อมูลเหล่านั้นส่งเข้าไปเก็บในหน่วยความจำเพื่อนำไปประมวลผลต่อไป |
| characteristic | (แคริคเทอริส'ทิค) adj. เป็นลักษณะเฉพาะ -n. ลักษณะเฉพาะ การรู้จำอักขระหมายถึง เทคโนโลยีในการทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์รับรู้ความแตกต่างของรูปลักษณะตัวอักษร ต่าง ๆ ที่มนุษย์เขียนหรือพิมพ์ขึ้น โดยใช้แสงหรือสนามแม่เหล็ก แล้วถอดรหัสเป็นภาษาเครื่อง (machine language) เพื่อนำไปประมวลผลต่อไปได้ดู pattern recognition ประกอบ |
| code | (โคด) { coded, coding, codes } n. ประมวลกฎหมาย, หลักเกณฑ์, รหัส, เครื่องหมาย. vt. ถอดรหัส, จัดเป็นรหัส, Syn. rules |
| coder | (โค'เดอะ) n. เครื่องส่งและบันทึกรหัส, คนถอดรหัส, เครื่องเข้ารหัส |
Nontri Dictionary
| BRAND-brand-new | (adj) ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, ใหม่แกะกล่อง |
| coding | (n) การถอดรหัส, การอ่านรหัส |
| decipher | (vt) ถอดรหัส, ถอดความ, แปลความหมาย |
| degradation | (n) การลดชั้น, การปลด, การถอดยศ, การลดตำแหน่ง |
| degrade | (vt) ทำให้เลวลง, ลดชั้น, ปลด, ถอดยศ, ลดตำแหน่ง, ทำให้ขายหน้า |
| denude | (vt) ถอดเสื้อผ้า, เปลื้องเสื้อผ้า, ล้าง, ชะ, กัดกร่อน |
| deprivation | (n) การไล่ออก, การถอดยศ, การถอนสิทธิ |
| deprive | (vt) เอาออก, ตัดสิทธิ์, ถอดถอน, กีดกัน, ถอดยศ, ถอนสิทธิ |
| detach | (vt) ส่งไป, ปลด, ถอดออก, แยกจากกัน |
| detachable | (adj) ซึ่งถอดได้, ซึ่งแยกจากกันได้ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 土足厳禁 | [どそくげんいん, dosokugen'in] (n) ถอดรองเท้าก่อนเข้า(บ้าน) |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 脱ぐ | [ぬぐ, nugu] TH: ถอดเสื้อผ้า EN: to take off clothes |
Longdo Approved DE-TH
| ausbauen | (vt) |baute aus, hat ausgebaut| ถอดชิ้นส่วนโดยใช้อุปกรณ์ออก เช่น das Gerät ausbauen |
| interpretieren | (vt) |interpretierte, hat interpretiert| ตีความ, แปล, อธิบาย, ถอดความกลอนหรือบทประพันธ์ |
| sich ausziehen | (vt) |zog sich aus, hat sich ausgezogen| ถอดเสื้อผ้า |
| knacken | (vt) |knackte, hat geknackt, etw.(A)| ถอดรหัส, เจาะเข้าโปรแกรมคอมพิวเตอร์อย่างผิดกฎหมาย เช่น Die Passwörter wie 'Kitty' und 'Tokyo' kann man sich zwar leicht merken, sie sind aber eben auch genauso einfach zu knacken. |
| ablösbar | (adj) ที่ถอดออกได้, ที่ลอกออกได้ เช่น Das ist ein Klebstoff, der wieder abloesbar ist, und keine Spuren hinterlässt, da die Klebstoffreste mit den Fingern abgerubbelt werden können., See also: lösbar |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0204 seconds, cache age: 2.593 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม