80 ผลลัพธ์ สำหรับ ข่ม
ภาษา
หรือค้นหา: -ข่ม-, *ข่ม*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ข่ม | (v) suppress, See also: control, restrain, repress, Syn. บังคับ, Example: เขาถอนหายใจและพยายามข่มความรู้สึกเหล่านั้นด้วยการทำเป็นแสร้งเบือนหน้าไปทางอื่น |
| ข่ม | (v) oppress, See also: bear down on, force, bully, coerce, press, Example: เจ้านายทำท่าข่มลูกน้องมาก จนลูกน้องไม่กล้าออกความเห็น, Thai Definition: แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า |
| ข่มตา | (v) force eyes to close, See also: try to sleep, Example: ฉันพยายามข่มตาแล้วที่สุดก็หลับไปจนได้ |
| ข่มขี่ | (v) oppress, See also: tyrannize, demoralize, Syn. กดขี่, บังคับ, Example: ชาวบ้านเชื่อกันว่าพิธีนี้เป็นการทำพิธีทางไสยศาสตร์เพื่อข่มขี่อำนาจฝ่ายตรงข้ามให้ยอมสยบ |
| ข่มขืน | (v) rape, See also: ravish, violate, Syn. ขืนใจ, ข่มขืนกระทำชำเรา, Example: โจรข่มขืนหญิงสาวกลางป่า |
| ข่มขู่ | (v) threaten, See also: bully, intimidate, terrorize, menace, Syn. ขู่, ข่มขวัญ, ขู่เข็ญ, Ant. ปลอบโยน, Example: นักเลงชอบข่มขู่คนที่อ่อนแอกว่า, Thai Definition: ทำให้กลัว, ทำให้เสียขวัญ |
| ข่มจิต | (v) control oneself, See also: restrain one's passion/oneself, suppress one's feeling, Syn. ข่มจิตข่มใจ, ข่มใจ, ข่มอารมณ์, Example: ท่านรู้จักข่มจิตของตนทั้งๆ ที่เป็นคนเจ้าโทสะ, Thai Definition: สะกดอารมณ์, ควบคุมอารมณ์ |
| ข่มนาม | (v) disgrace the enemy in effigy before a battle in order to encourage the troops, See also: insult the enemy in effigy, Example: แม่ทัพทำพิธีตัดไม้ข่มนามก่อนที่จะออกศึก, Thai Definition: ทำพิธีข่มชื่อศัตรูก่อนยกทัพ |
| ข่มหมู | (v) intimidate, See also: domineer, browbeat, threaten, Syn. รังแก |
| ข่มเหง | (v) bully, See also: annoy, persecute, hector, Syn. กดขี่, กดขี่ข่มเหง, Example: พ่อค้านายทุนกดขี่ข่มเหงราษฎร, Thai Definition: ใช้กำลังรังแกแกล้งทำความเดือดร้อนให้ผู้อื่น |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ข่ม | ก. ใช้กำลังกดลงไม่ให้เผยอขึ้น |
| ข่ม | สานลายด้วยการใช้เส้นตอกเป็นต้นที่เป็นเส้นสานขัดทับอยู่ข้างบนเส้นตอกที่เป็นเส้นยืน ตรงข้ามกับคำ ยก คือ ใช้เส้นสานลอดใต้เส้นยืน เช่น ยก ๒ ข่ม ๒ |
| ข่ม | โดยปริยายหมายความว่า แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่าเหนือกว่า หรือทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า เช่น แต่งตัวข่มเพื่อน พูดข่ม, บังคับ เช่น ข่มใจ ข่มอารมณ์ |
| ข่ม | ครอบ. |
| ข่มขวัญ | ก. ทำให้ขวัญเสีย เช่น พูดข่มขวัญฝ่ายตรงข้าม. |
| ข่มขี่ | ก. กดขี่. |
| ข่มขืน | ก. บังคับ, ขืนใจ, ขู่เข็ญ. |
| ข่มขืนกระทำชำเรา | น. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำ ชำเราบุคคลอื่น ไม่ว่าผู้กระทำหรือผู้ถูกกระทำจะเป็นชายหรือหญิง และจะเป็นคู่สมรสของตนหรือไม่ โดยใช้กำลังประทุษร้าย โดยผู้ถูกกระทำอยู่ในภาวะที่ไม่สามารถขัดขืนได้ หรือโดยทำให้ผู้ถูกกระทำเข้าใจผิดว่าตนเป็นบุคคลอื่น. |
| ข่มขืนใจ | ก. บังคับจิตใจหรือฝืนใจให้ต้องกระทำการหรืองดเว้นกระทำการ เช่น ข่มขืนใจเจ้าพนักงานให้ปฏิบัติการอันมิชอบด้วยหน้าที่ หรือให้ละเว้นการปฏิบัติการตามหน้าที่ โดยใช้กำลังประทุษร้าย หรือขู่เข็ญว่าจะใช้กำลังประทุษร้าย ซึ่งเป็นความผิดต่อเจ้าพนักงาน. |
| ข่มขู่ | ก. ทำให้กลัว, ทำให้เสียขวัญ. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| ravish | ข่มขืนกระทำชำเรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bulldoze | ข่มขู่ว่าจะใช้กำลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Duress (Law) | ข่มขู่ (กฎหมาย) [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ข่ม | [khom] (v) EN: oppress ; bear down on ; force ; bully ; coerce ; press FR: dominer ; soumettre |
| ข่มขืน | [khomkheūn] (v) EN: bully ; intimidate ; force FR: intimider |
| ข่มขืน | [khomkheūn] (v) EN: rape ; violate ; ravish FR: violer |
| ข่มขืนกระทำชำเรา | [khomkheūnkrathamchamrao] (v) EN: rape |
| ข่มขืนใจ | [khomkheūnjai] (v) EN: coerce |
| ข่มขู่ | [khomkhū] (v) EN: threaten ; bully ; intimidate ; terrorize ; menace FR: menacer ; intimider |
| ข่มหมู | [khommū] (v) EN: intimidate ; domineer ; browbeat ; threaten |
| ข่มเหง | [khomhēng] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector ; abuse FR: harceler ; tyranniser ; persécuter ; malmener ; brutaliser ; molester ; maltraiter |
| ข่มเหงคะเนงร้าย | [khomhēngkhanēngrāi] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector |
Longdo Approved EN-TH
| burning time | ช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ, เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น) |
| harassment | (n) การข่มขู่, การทำให้ตื่นตระหนก เช่น Sexual harassment can present serious problems for a business owner. In addition to creating tension in the workplace and potential friction between employees, it can significantly cost you if an employee decides you haven't done enough to prevent it. |
| cyber bully | (n) การระรานทางไซเบอร์, การกลั่นแกล้ง การให้ร้าย การด่าว่า การข่มเหง หรือการรังแกผู้อื่นทางสื่อสังคมต่าง ๆ เช่น เฟซบุ๊ก ทวิตเตอร์ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| abuse | (vt) ข่มเหง, See also: รีดนาทาเร้น, ทรมาทรกรรม |
| grind down | (phrv) กดขี่, See also: ข่มเหง |
| grind under | (phrv) กดขี่, See also: ข่มเหง |
| gang-rape | (vt) ข่มขืน, See also: รุมโทรมหญิง |
| hector | (vt) ข่มขู่, See also: พูดพาลใส่, Syn. bluster |
| ill-treat | (vt) ทำร้ายหรือทารุณ (คนหรือสัตว์), See also: ข่มเหง, ปฏิบัติไม่ดีต่อ คน / สัตว์, Syn. abuse, harm, mistreat |
| ill-use | (vt) ทำร้ายหรือทารุณ (คนหรือสัตว์), See also: ข่มเหง, ปฏิบัติไม่ดีต่อ คน / สัตว์, Syn. abuse, harm, mistreat |
| mistreat | (vt) ทำไม่ดีต่อ, See also: ข่มเหง, กระทำทารุณ, Syn. maltreat, ill-treat, misuse |
| outrage | (vt) ข่มขืน, See also: ข่มขืนกระทำชำเรา, Syn. rape, ravish, violate |
| overshadow | (vt) ทำให้ลดความสำคัญลง, See also: ข่มให้ด้อยลง, บั่นทอน, Syn. outshine, dominate |
Hope Dictionary
| abuse | (อะบิวซ) vt., n. ใช้ในทางผิด, ใช้มากเกินไป, ใช้เป็นโทษ, หลอกลวง, ข่มขืน, ชำเรา, กล่าวร้าย. -abusive adj., -abuser n. |
| assault | (อะซอลทฺ') n. การโจมตีอย่างรุนแรง, การจู่โจม, การข่มขืน, การทำลาย (ชื่อเสียง) -vt. โจมตี, จู่โจม, ทำลาย, ข่มขืน -assaulter n., Syn. attack, abuse, rape |
| atrocious | (อะโทร'เชิส) adj. โหดร้าย, ชั่วร้าย, น่ากลัว, ดุร้าย, เลวร้าย, ข่มขืนใจสตรี. |
| attack | (อะแทค') vt., vi., n. โจมตี, เข้าตี, ทำร้าย, เล่นงาน, ลงมือทำ, (โรค) เป็น, (ไข้) จับ, ลงมือทำ, เริ่มขึ้น, เริ่มต้น, ข่มขืน, พยายามข่มขืน |
| bait | (เบท) { baited, baiting, baits } n. เหยื่อ, สิ่งล่อใจ vi. พัก vt. ล่อเหยื่อ, ใส่เหยื่อ, หลอกล่อ, รังแก, ข่มเหง, ให้อาหาร, กินเหยื่อ, Syn. lure, Ant. calm -Conf. bate |
| bate | (เบท) { bated, bating, bates } vt., vi., adj. ผ่อนลง, น้อยลง, เบาลง, กลั้น, ข่ม, ลดหย่อน, เบาลง |
| bottle | (บอท'เทิล) { bottled, bottling, bottles } n. ขวด, ถุงหนัง, (ที่ใส่น้ำใส่เหล้า) ปริมาณหนึ่งขวด, การดื่มเหล้า, น้ำนมในขวดนม vi. ใส่ขวด, บรรจุขวดติดอยู่, ข่ม, ทำให้ติดอยู่, เก็บสุรา -Phr. (hit the bottle ดื่มเกินบ่อยและเป็นนิสัย), Syn. receptacle |
| buffalo | (บัฟ'ฟะโล) { buffaloed, buffaloing, buffalos } n. ควาย, ควายป่า (ในเมริกา) vt. ทำให้ยุ่งเหยิงใจ, ทำให้งง, ข่ม, กดขี่ |
| censor | (เซน'เซอะ) n. เจ้าหน้าที่จับผิด, เจ้าหน้าที่ดูแลมหาวิทยาลัย, พลังข่มจิตภายใน vt. ตรวจสอบ, เซนเซอร์, ตัดตอนแก้ไข, See also: censorial adj. -Conf. consure |
| censorship | (เซน'เซอชิพ) n. การเซนเซอร์, การตรวจสอบ, อำนาจการตรวจสอบ, ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ตรวจสอบยับยั้ง, พลังจิตข่มซ่อนเร้นอยู่ในใจ |
Nontri Dictionary
| assault | (n) การเข้าทำร้าย, การจู่โจม, การโจมตี, การข่มขืน |
| assault | (vt) ทำร้าย, โจมตี, จู่โจม, ข่มขืน |
| browbeat | (vt) ข่มขู่, ขู่เข็ญ, รังแก, ถมึงตา |
| bully | (vt) ข่มเหง, แกล้ง, ข่มขี่, คุกคาม |
| duress | (n) การบีบบังคับ, การบังคับขู่เข็ญ, การข่มขู่, การกักขัง |
| forbear | (vi, vt) อดกลั้น, หักห้าม, ระงับ, ละเว้น, อดทน, ข่มใจ |
| forbearance | (n) การข่มใจ, การหักห้าม, การระงับ, ความอดทน, การละเว้น |
| ILL-ill-treat | (vt) ทารุณ, กดขี่ข่มเหง, รังแก, ทำไม่ดี |
| intimidate | (vt) ขู่ขวัญ, ทำให้กลัว, ข่มขู่, คุกคาม |
| intimidation | (n) การขู่ขวัญ, การทำให้กลัว, การข่มขู่, การคุกคาม |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| threaten | ข่มขู่ |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 犯す | [おかす, okasu] TH: ข่มขืน EN: to rape |
Longdo Approved FR-TH
| oeuf | (n) n.m. ไข่ เช่นไข่ของสัตว์ชนิดต่างๆ, ไข่มนุษย์ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0225 seconds, cache age: 0.319 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม