*wrench* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

208 ผลลัพธ์ สำหรับ *wrench*

ภาษา

/เร็น ฉึ/ /R EH1 N CH/ /rˈentʃ/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: wrench, -wrench-

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

torque wrench

(n) ประแจวัดแรงบิด

Longdo Approved EN-TH

monkey wrench

(n) กุญแจเลื่อนแบบหมุนปรับความกว้างของปากคีบได้

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

wrench	(vi) ดึงและบิดอย่างแรง
wrench	(vt) ดึงและบิดอย่างแรง, Syn. wrest
wrench	(n) ประแจ (เครื่องมือ)
wrench off	(phrv) ดึงให้เคลื่อน, See also: บิดจาก, Syn. wrench from, wrest off
wrench from	(phrv) บิดจาก, See also: ดึงจาก, ทำให้เคลื่อนออกจาก, Syn. wrench off, wrest off
monkey wrench	(n) กุญแจเลื่อน

Hope Dictionary

screwwrench	(สครู'เรนชฺ) n. ไขควงสี่แฉก, ประแจเลื่อนเป็นเกลียว
socket wrench	n. กุญแจกระบอกที่เปลี่ยนหัว ได้
wrench	(เรนชฺ) vt., vi. บิด, ขัน, ขันชะเนาะ, ไข, ทำเคลื่อน, ทำเคล็ด n. ประแจ, คีม, การบิด, การขับ, การขันชะเนาะ, การไข, อาการเคล็ดยอกที่เจ็บปวด, อาการกลัดกลุ้มใจอย่างแรงและฉับพลัน, Syn. twist, jerk, pain

Nontri Dictionary

wrench

(vt) บิดอย่างแรง, ขันชะเนาะ, ไข, ทำให้เคล็ด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

ring spanner; box wrench	ประแจแหวน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
oil-filter wrench	ประแจตัวกรองน้ำมันเครื่อง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
box wrench; ring spanner	ประแจแหวน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
four-way wheel nut wrench	ประแจล้อแบบกากบาท [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wrench fault	รอยเลื่อนเหลื่อมข้างแนวยืน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
wrenched accent	พยางค์เน้นสลับที่ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

allen wrench	ประแจหกเหลี่ยม
crescent wrench	(n) ประแจเลื่อน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I've got it. Colonel Mustard in the library with a wrench.		มันเหมือนแบบเกมนายพลมัสตาร์ดไง Jumanji (1995)
- That's a wrench.		- ที่ประแจ The Ugly American (1963)
We still have these weapons, the gun, the rope, the wrench, the lead pipe.		ดู เรายังคงมีอาวุธอยู่ ปืน, เชือก, ประแจ ท่อน้ำ Clue (1985)
Then, having found out the whole story, the murderer went to the cupboard, unlocked it with the key, took out the wrench...		จากนั้น หลังจากได้รู้เรื่องราวทั้งหมด ฆาตกรไปที่ตู้ ปลดล็อคด้วยกุญแจเอาประแจออกมา... Clue (1985)
You separated from Miss Scarlet, crossed the hall, opened the cupboard, took the wrench, ran to the conservatory, entered the lounge through the secret passage, killed the motorist with a blow on the head,		คุณแยกตัวจากคุณสการ์เล็ต ผ่านห้องโถงเปิดตู้เอาประแจ วิ่งไปที่เรือนกระจก เข้าเลานจ์ผ่านทางลับ Clue (1985)
Give me the wrench and nails, man!		ส่งตะปูกับกุญแจเลื่อนมาหน่อย! Night of the Living Dead (1990)
Why the wrench?		ทำไมล่ะ Good Will Hunting (1997)
He used to just put a wrench, a stick and a belt on the table. - Just say, "Choose."		บางทีเขาก็เอา กุญแจปากตาย ไม้ เข็มขัด วางไว้ที่โต๊ะ แล้วให้เลือก Good Will Hunting (1997)
I used to go with the wrench.		แต่ผมเลือกกุญแจปากตาย Good Will Hunting (1997)
Malena always has someone throwing a wrench in the works!		มาเลน่าทำให้คนยอมสละทุกอย่าง Malèna (2000)
I need a wrench, an axe, anything.		ฉันต้องการคีม ขวาน อะไรก็ได้ Anastasia (1997)
A song that wrenches the heart O where do I find a knowing ear?		หนึ่งเพลงบรรเลงจับจิต ผู้รู้ใจจะหาไหนผ่านพบ Kung Fu Hustle (2004)
-lt's a wrench giving it to you--		นี่คือความลับของความสำเร็จของพวกเรา Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Toss me that wrench.		โยนประแจมาให้หน่อย Peaceful Warrior (2006)
I've got a hammer and a socket wrench stuffed up my ass.		ฉันมีฆ้อนกับกุญแจกระบอกที่ก้น Rescue Dawn (2006)
What the hell you doing? ! Put the wrench down!		ทำบ้าอะไรอยู่น่ะ วางคีมลงเดี๋ยวนี้นะ Phantom Traveler (2005)
That was my best wrench.		แต่นั่นไม่จริง ผมเข้าใจ Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Beautiful, heart-Wrenching poetry.		สวยงาม บทกลอนบีบคั้นหัวใจ We're So Happy You're So Happy (2008)
Yeah, look, he put a wrench in my pocket.		ใช่ ดูสิ มีประแจในกระเป๋าเสื้อผมด้วย Back in Business (2008)
To share the heart wrenching pain of the person you are with.		แบ่งปันความเจ็บปวดของหัวใจจากคนที่อยู่กับคุณ Heartbreak Library (2008)
There was something about removing my bollocks with a monkey wrench if she ever saw them again.		เห็นว่าจะตัดไข่ชั้น ด้วยกุญแจเลื่อนอะไรนี่แหละ ถ้าจานแกเห็นอีกที Everyone (2009)
We have been planning this party for days, but you threw a major monkey wrench into things by moving out.		เราวางแผนเรื่องงานวันเกิด กันมาตั้งหลายวัน แต่คุณกลับทำให้มันล่ม ด้วยการย้ายออกมา Shake and Fingerpop (2009)
Well that's what wrenches are for, dumbass.		ก็ยังดีกว่าเอาของมีค่าให้ไอ้ใบ้โง่ Law Abiding Citizen (2009)
Hey, how the hell did you know that ghosts are scared of wrenches?		เฮ้ นายรู้ได้ยังไงน่ะ ว่าผีมันกลัวประแจเหล็ก It's a Terrible Life (2009)
That's why the wrench worked.		มิน่า ประแจถึงใช้ได้ผล It's a Terrible Life (2009)
You want to hand methat cross wrench? Do you wanna tell me what that is?		เธอช่วยส่งประแจสี่แฉกอันนั้นให้หน่อยได้มั๊ย ช่วยอธิบายหน่อยได้มั๊ยว่ามันคืออะไร Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
Is that the wrench you use to break windows?		ประแจนั่นใช่มั้ยที่นายใช้ ตีกระจกรถ Blinded by the Light (2009)
You went from thinking you were going to be killed to watching a man die-- two of the most wrenching experiences we can have-- and you went through them in seconds.		จากที่คุณกำลังจะโดนยิง แล้วก็เห็นคนตาย มันเป็นสองเหตุการณ์ที่โหดร้ายมาก คุณเจอมันพร้อมๆกัน The Scarlet Letter (2009)
This bruise looks more like a tire wrench.		รอยช้ำตรงนี้เหมือนกับ เป็นรอยที่หมุนล้อ Bone Voyage (2009)
Before the inevitable monkey wrenches		ก่อนที่พวกโง่นั่น Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
More wrenched.		ก้มมากขึ้นอีก The Dwarf in the Dirt (2009)
I-I-I got nothing left. I hit my hand with a wrench today,		ผมไม่เหลือแรงแล้ว วันนี้ทำประแจหล่นใส่มือด้วย The Coffee Cup (2009)
The fracture pattern suggests a wrenching motion.		รูปแบบการแตกหัก บ่งชี้การเคลื่อนไหว ที่ผิดทิศไป The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
It's so heart-wrenching I can't even look.		ช่างทำให้ใจสลายจริงๆ แทบทนมองไม่ได้เลย Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
If we lay out the gut-wrenching emotions of it all, That's your golden ticket.		...ถ้าเราเปิดเผย ให้เห็นถึงก้นบึ้งความรู้สึกของคนไข้ได้... You Don't Know Jack (2010)
Okay, I rounded up this wrench... and I already have this bottle cap.		โอเค ฉันจะใช้ประแจนี้ และพร้อมด้วยนี้ฝาขวด MacGruber (2010)
Socket wrench.		กุญแจกระบอกชนิดเปลี่ยนหัวได้ Sunset (2010)
But you have a long history of throwing a wrench in everything, so let's just stick to the rules.		แต่นายมีประวัติเป็นหางว่าว เกี่ยวกับการทำพังไปทุกเรื่อง เพราะฉะนั้น... Appointment in Samarra (2010)
- I got socket wrenches in my trunk.		-ฉันมีประแจอยู่ในรถ Errand Boy (2010)
Oh, I'm pretty good with a torque wrench.		ฉันสามารถใช้แซ่ได้ดี Supergirl (2010)
Kinky. I'm a torque wrench virgin.		ฉันเป็นคนใช้แส้ Supergirl (2010)
Heart wrenching.		บีบหัวใจเลยล่ะ Cyrano Agency (2010)
But you give Pike a rocket... there's your monkey wrench.		แต่แกได้เครื่องดีเป็น ไพค์ เครื่องจรวด น่นยกระดับความรุนแรง ฮันนิบาลไม่ทำอย่างนั้น The A-Team (2010)
Or some wannabe tough guy prick who beat a man half to death with a socket wrench.		หรือไอ้งั่งอยากซ่า ที่อัดคนปางตายด้วยประแจ Fast Five (2011)
Certainly throw a wrench into their plans, huh?		เราจะสามารถเข้าไปขัดขวาง การติดต่อของพวกมันได้ Mutiny (2011)
Big bald guy gets hit with a sack of wrenches then is poked in the eye by a guy with a bowl cut.		คนหัวล้านตัวโตถูกถาดตีหัว แล้วล้มไปทับอีกคนที่หัวล้านกลางกระหม่อม Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
♪ it's gut wrenching sometimes ♪		#65533; it's gut wrenching sometimes #65533; For Whom the Bell Tolls (2011)
Do you even know where the wrench is? Where's the wrench, Frankie?		คุณรู้ไหมปะแจอยู่ไหน ปะแจอยู่ไหน แฟรงกี้ Spring Cleaning (2011)
If I knew where the wrench is, what do I need you for?		ถ้าฉันรู้ปะแจบ้านั่นอยู่ไหน ฉันจะต้องมีคุณทำไม Spring Cleaning (2011)
It was a false prophet trying to throw a monkey wrench into God's plan.		มันเป็นฝีมือของศาสดาผู้หลงผิด พยายามที่จะก่อกวนแผนการของพระเจ้า Ricochet Rabbit (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

wrench	Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
wrench	Hand me the wrench.
wrench	He wrenched the letter from my hand.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตีโค้ง	(v) turn around, See also: wrench, move in a curved or circular path, Syn. เข้าโค้ง, Example: ส่วนหัวของเครื่องบินหักแล้วตีโค้งกลับก่อนจะควบสว่านพุ่งจมดิ่งไปในเหลือบเขาสูง
กุญแจปากตาย	(n) wrench, See also: spanner, Syn. ประแจปากตาย, Example: โครงการวิจัยมีงบประมาณสำหรับวัสดุยานพาหนะและขนส่งเช่น แม่แรง กุญแจปากตาย กุญแจเลื่อน คีมล๊อค, Count Unit: อัน, ตัว, ชุด, Thai Definition: เครื่องมือโลหะชนิดหนึ่ง รูปร่างตอนปลายทั้ง 2 ข้างคล้ายก้ามปู มีขนาดปากตายตัว ใช้สำหรับขันหรือคลายนอตเป็นต้น
กุญแจเลื่อน	(n) monkey wrench, See also: adjustable spanner, shifting spanner, Syn. ประแจเลื่อน, Example: การเตรียมเครื่องมือซ่อมแซมรถจักรยานต้องมีเครื่องมือเอนกประสงค์ที่มีประแจหกเหลี่ยมขนาดต่างๆ ตัวต่อโซ่ -ไขควง, กุญแจเลื่อน -คีมล็อคขนาดเล็กสามารถพกพาได้, Count Unit: อัน, ตัว, ชุด, Thai Definition: เครื่องมือโลหะชนิดหนึ่ง มีส่วนประกอบสำหรับเลื่อนเพื่อปรับขนาดปากได้ ใช้สำหรับขันหรือคลายนอตเป็นต้น
ขัน	(v) tighten, See also: screw tight, wrench, Ant. คลาย, ผ่อน, Example: อย่าลืมขันตะปูให้แน่นหน่อยนะ, Thai Definition: ทำให้ตึงหรือให้แน่น
เคล็ด	(v) sprain, See also: twist, wrench, Syn. ขัด, ยอก, Example: เขาเคล็ดหัวเข่าอยู่ไม่น้อย หลังจากการเล่นกีฬาเมื่อวานนี้, Thai Definition: อาการที่กล้ามเนื้อแพลง, ขัด, แคลง, เคลื่อน
แพลง	(v) twist, See also: sprain, wrench, Syn. บิด, พลิก, Example: คนที่เริ่มหัดเต้นแอโรบิคใหม่ๆ ไม่ควรหักโหม เพราะข้อเท้าอาจแพลงได้, Thai Definition: บิดไป, พลิกตะแคงผิดท่าไป
บิด	(v) twist, See also: wring, wrench, Example: น้องบิดผ้าขี้ริ้วไม่หมาด พอเอามาเช็ดก็ยังเป็นน้ำอยู่เลย, Thai Definition: หมุนให้เป็นเกลียวอย่างบิดผ้า, หมุนไปทางใดทางหนึ่ง
บิด	(v) twist, See also: wrench, Example: หน้าบันและจั่วของศาลาบิดราวกับมีช้างสารหลายเชือกมาฉุด, Thai Definition: เผล้หรือเฉไปจากสภาพปกติ
ประแจ	(n) wrench, See also: spanner, key, Syn. กุญแจ
กระตุก	(v) pull violently, See also: tug, yank, wrench, Example: เด็กซนกระตุกเชือกโยงเรือเล่นจนขาด, Thai Definition: ชักเข้ามาโดยเร็ว
กระบิด	(v) twist, See also: wrench, wrest, yank, Syn. บิด, Example: กระบิดผ้าให้หมาดแล้วนำไปตาก, Thai Definition: บิดให้เขม็งจนขอดเป็นปม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บิด	[bit] (v) EN: twist ; distort ; wring ; wrench FR: tordre ; torsader
ขัน	[khan] (v) EN: tighten ; screw tight ; wrench ; twist FR: resserrer ; visser
กุญแจปากตาย	[kunjaē pāk tāi] (n, exp) EN: wrench ; spanner FR: clé plate [ f ]
แพลง	[phlaēng] (v) EN: twist ; sprain ; wrench ; be sprained FR: se disloquer ; se tordre
ประแจ	[prajaē] (n) EN: key ; wrench ; spanner FR: clé plate [ f ]
ประแจเลื่อน	[prajaē leūoen] (n, exp) EN: adjustable wrench ; monkey wrench FR: clé à molette [ f ] ; clé anglaise [ f ]
ประแจปากตาย	[prajaē pāk tāi] (n, exp) EN: open end wrench FR: clé plate double embout [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

wrench	/R EH1 N CH/ /เร็น ฉึ/ /rˈentʃ/
wrenched	/R EH1 N CH T/ /เร็น ฉึ ถึ/ /rˈentʃt/
wrenches	/R EH1 N CH IH0 Z/ /เร้น ฉิ สึ/ /rˈentʃɪz/
wrenching	/R EH1 N CH IH0 NG/ /เร้น ฉิ่ง/ /rˈentʃɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

wrench	(vt, n) /r e1 n ch/ /เร็น ฉึ/ /rˈentʃ/
wrenched	(vt, vt) /r e1 n ch t/ /เร็น ฉึ ถึ/ /rˈentʃt/
wrenches	(vt, n) /r e1 n ch i z/ /เร้น ฉิ สึ/ /rˈentʃɪz/
wrenching	(vt) /r e1 n ch i ng/ /เร้น ฉิ่ง/ /rˈentʃɪŋ/
monkey-wrench	(n) /m uh1 ng k i - r e n ch/ /มั้ง เขี่ย เหร่น ฉึ/ /mˈʌŋkɪ-rentʃ/
monkey-wrenches	(n) /m uh1 ng k i - r e n ch i z/ /มั้ง เขี่ย เหร่น ฉิ สึ/ /mˈʌŋkɪ-rentʃɪz/

WordNet (3.0)

adjustable wrench	(n) can be changed to different settings, Syn. adjustable spanner
allen wrench	(n) a wrench for Allen screws
alligator wrench	(n) a wrench with a v-shaped jaw and serrations on one side (resembles the open jaws of an alligator)
box wrench	(n) a wrench with a closed loop (a socket) that fits over a nut or bolt head, Syn. box end wrench
brace wrench	(n) a wrench shaped like a brace (has a handle shaped like a crank) and a socket head
bulldog wrench	(n) a wrench designed to provide a firm grip on something
carriage wrench	(n) a wrench designed for use with carriage bolts
chain wrench	(n) another name for chain tongs
crescent wrench	(n) an adjustable wrench designed to fit hexagonal nuts with the adjusting screw built into the head of the wrench
dog wrench	(n) a wrench with a handle shaped like a crank
hook wrench	(n) a wrench with a hook that fits over a nut or bolt head, Syn. hook spanner
lug wrench	(n) a wrench with jaws that have projecting lugs to engage the object that is to be rotated
monkey-wrench	(n) adjustable wrench that has one fixed and one adjustable jaw, Syn. monkey wrench
open-end wrench	(n) a wrench having parallel jaws at fixed separation (often on both ends of the handle), Syn. tappet wrench
pin wrench	(n) a wrench that has a projecting pin that fits into a socket on the object to be turned
pipe wrench	(n) adjustable wrench for gripping and turning a pipe; has two serrated jaws that are adjusted to grip the pipe, Syn. tube wrench
screw wrench	(n) adjustable wrench that has one jaw that can be adjusted by turning a screw
socket wrench	(n) a wrench with a handle onto which sockets of different sizes can be fitted
sparkplug wrench	(n) a wrench for removing or tightening spark plugs into the cylinder head of an internal combustion engine
stillson wrench	(n) a large pipe wrench with L-shaped adjustable jaws that tighten as pressure on the handle is increased
s wrench	(n) a wrench with an S-shaped handle
tap wrench	(n) a wrench for turning a tap to create an internal screw thread
torque wrench	(n) a wrench that has a gauge that indicates the amount of torque being applied
wrench	(n) a sharp strain on muscles or ligaments, Syn. pull, twist
wrench	(n) a hand tool that is used to hold or twist a nut or bolt, Syn. spanner
wrench	(v) twist or pull violently or suddenly, especially so as to remove (something) from that to which it is attached or from where it originates, Syn. twist
wrench	(v) make a sudden twisting motion
twist	(n) a jerky pulling movement, Syn. wrench
twist	(v) twist suddenly so as to sprain, Syn. sprain, turn, wrick, wrench, rick
wring	(v) twist and compress, as if in pain or anguish, Syn. wrench

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Alligator wrench	. (Mech.) A kind of pipe wrench having a flaring jaw with teeth on one side. [ Webster 1913 Suppl. ]
monkey wrench	n. A wrench or spanner which has one fixed and one adjustable jaw. Syn. -- monkey wrench. [ WordNet 1.5 ] Variants: monkeywrench
Stillson wrench	A pipe wrench having an adjustable L-shaped jaw piece sliding in a sleeve that is pivoted to, and loosely embraces, the handle. Pressure on the handle increases the grip. [ Webster 1913 Suppl. ]
Wrench	n. [ OE. wrench deceit, AS. wrenc deceit, a twisting; akin to G. rank intrigue, crookedness, renken to bend, twist, and E. wring. √144. See Wring, and cf. Ranch, v. t. ] [ 1913 Webster ] 1. Trick; deceit; fraud; stratagem. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] His wily wrenches thou ne mayst not flee. Chaucer. [ 1913 Webster ] 2. A violent twist, or a pull with twisting. [ 1913 Webster ] He wringeth them such a wrench. Skelton. [ 1913 Webster ] The injurious effect upon biographic literature of all such wrenches to the truth, is diffused everywhere. De Quincey. [ 1913 Webster ] 3. A sprain; an injury by twisting, as in a joint. [ 1913 Webster ] 4. Means; contrivance. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ] 5. An instrument, often a simple bar or lever with jaws or an angular orifice either at the end or between the ends, for exerting a twisting strain, as in turning bolts, nuts, screw taps, etc.; a screw key. Many wrenches have adjustable jaws for grasping nuts, etc., of different sizes. [ 1913 Webster ] 6. (Mech.) The system made up of a force and a couple of forces in a plane perpendicular to that force. Any number of forces acting at any points upon a rigid body may be compounded so as to be equivalent to a wrench. [ 1913 Webster ] Carriage wrench, a wrench adapted for removing or tightening the nuts that confine the wheels on the axles, or for turning the other nuts or bolts of a carriage or wagon. -- Monkey wrench. See under Monkey. -- Wrench hammer, a wrench with the end shaped so as to admit of being used as a hammer. [ 1913 Webster ]
Wrench	v. t. [ imp. & p. p. Wrenched p. pr. & vb. n. Wrenching. ] [ OE. wrenchen, AS. wrencan to deceive, properly, to twist, from wrenc guile, deceit, a twisting. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;. See Wrench, n. ] [ 1913 Webster ] 1. To pull with a twist; to wrest, twist, or force by violence. [ 1913 Webster ] Wrench his sword from him. Shak. [ 1913 Webster ] Forthwith this frame of mine was wrenched With a woeful agony. Coleridge. [ 1913 Webster ] 2. To strain; to sprain; hence, to distort; to pervert. [ 1913 Webster ] You wrenched your foot against a stone. Swift. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

纽	[niǔ, ㄋㄧㄡˇ, 纽 / 紐] to turn; to wrench; button; nu (Greek letter Νν) #10,973 [Add to Longdo]
扳手	[bān shǒu, ㄅㄢㄕㄡˇ, 扳手] spanner; wrench; lever (on a machine) #42,272 [Add to Longdo]
扳子	[bān zi, ㄅㄢㄗ˙, 扳子] spanner; wrench #141,582 [Add to Longdo]
螺旋钳	[luó xuán qián, ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ ㄑㄧㄢˊ, 螺旋钳 / 螺旋鉗] wrench [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Abschiedsschmerz { m }	wrench [Add to Longdo]
Bandschlüssel { m }	strap wrench [Add to Longdo]
Doppelgabelschlüssel { m }	open-end wrench [Add to Longdo]
Doppelmaulschlüssel { m }	open-end wrench [Add to Longdo]
Doppelratschenschlüssel { m }	reversible ratchet wrench [Add to Longdo]
Doppelringschlüssel { m } [ techn. ] \| offener Doppelringschlüssel { m }	double-end box wrench \| double-end flare nut wrench [Add to Longdo]
Doppelsteckschlüssel { m } [ techn. ]	double-end socket wrench [Add to Longdo]
Drehmomentschlüssel { m }	torque wrench; torque spanner; dynamometric key [Add to Longdo]
Elektriker-Maulschlüssel { m }	ignition wrench [Add to Longdo]
Freilaufsteckschlüssel { m }	ratchet socket wrench [Add to Longdo]
Gabelschlüssel { m }	open-end wrench [Add to Longdo]
Gabel-Ringschlüssel { m }	combination wrench [Add to Longdo]
Hahnenfußschlüssel { m }	crowfoot wrench [Add to Longdo]
Hakenschlüssel { m } \| verstellbarer Hakenschlüssel	C-wrench; hook wrench \| adjustable hook wrench [Add to Longdo]
Hakenschlüssel { m } mit Zapfen (verstellbar)	adjustable pin wrench [Add to Longdo]
Inbusschlüssel { m } [ tm ]; Sechskant-Schraubendreher { m }; Sechskant-Stiftschlüssel [ techn. ] <Imbusschlüssel>	allen wrench >[Add to Longdo]
Kerbzahnschlüssel { m }	serrated wrench [Add to Longdo]
Ketten-Rohrzange { f }	chain wrench [Add to Longdo]
Klauenschlüssel { m }	pronged wrench [Add to Longdo]
Kombischlüssel { m }	combination wrench [Add to Longdo]
Kreuzschlüssel { m } [ techn. ]	wheel lug wrench [Add to Longdo]
Kugelwindeisen { n } [ techn. ]	ball-type tap wrench [Add to Longdo]
Luftschrauber { m } [ techn. ]	air-operated power wrench [Add to Longdo]
Maulschlüssel { m }	open-end wrench [Add to Longdo]
Nippelspanner { m }	spoke wrench [Add to Longdo]
Radschlüssel { m }	ratchet wrench [Add to Longdo]
Ratschen-Gewindeschneidkluppe { f }	ratchet tap wrench [Add to Longdo]
Ratschenmaulschlüssel { m }	open-end ratchet wrench [Add to Longdo]
Ring-Maulschlüssel { m }	combination wrench [Add to Longdo]
Ringschlüssel { m }	box wrench [Add to Longdo]
Rohrschlüssel { m }	pipe wrench [Add to Longdo]
Rohrzange { f }	pipe wrench [Add to Longdo]
Schlag-Maulschlüssel { m }	striking-face open-end wrench [Add to Longdo]
Schlag-Ringschlüssel { m }	striking-face box wrench [Add to Longdo]
Schlagschrauber { m } [ techn. ]	impact wrench [Add to Longdo]
Schlüssel { m } (für Schrauben)	wrench [Add to Longdo]
Schlüsselweite { f }	spanner gap; spanner opening; wrench opening [Add to Longdo]
Schraubenschlüssel { m }	screw-wrench; wrench [Add to Longdo]
Schraubenschlüssel { m }	adjustable wrench [Add to Longdo]
gekröpfter Schraubenschlüssel	offset wrench [Add to Longdo]
Sechskant-Winkelschraubendreher { m } [ techn. ]	Allen wrench [Add to Longdo]
Steckschlüssel { m }	socket wrench [Add to Longdo]
Universalschraubenschlüssel { m }; Franzose { m } [ techn. ]	monkey wrench [Add to Longdo]
Wasserpumpenzange { f }	pipe wrench [Add to Longdo]
Windeisen { n }	tap wrench [Add to Longdo]
Winkelschraubendreher { m } (Inbusschlüssel) [ techn. ]	Allen wrench [Add to Longdo]
Zapfensteckschlüssel { m }	pronged tubular wrench [Add to Longdo]
Zweilochmutterndreher { m }	pin-type face wrench [Add to Longdo]
ausziehend	wrenching [Add to Longdo]
jdm. etw. entwinden (entreißen)	to wrest (wrench) sth. from someone [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

ひん曲げる	[ひんまげる, hinmageru] (v1, vt) (1) to bend (with great force); to twist; to wrench; (2) to distort (the truth) [Add to Longdo]
もぎ取る;捥ぎ取る	[もぎとる, mogitoru] (v5r) (uk) to pluck off; to pick; to break or tear off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away) [Add to Longdo]
アジャスタブルレンチ	[ajasutabururenchi] (n) adjustable wrench [Add to Longdo]
オープンエンドスパナ	[o-pun'endosupana] (n) { comp } open-end wrench [Add to Longdo]
スパナ	[supana] (n) spanner; wrench [Add to Longdo]
パイプレンチ	[paipurenchi] (n) pipe wrench [Add to Longdo]
ボックスレンチ	[bokkusurenchi] (n) socket wrench; box wrench; socket spanner [Add to Longdo]
モンキーレンチ	[monki-renchi] (n) monkey wrench; adjustable wrench; shifting spanner [Add to Longdo]
レンチ	[renchi] (n) (1) wrench; spanner; (2) linch [Add to Longdo]
胸を締め付ける;胸を締めつける	[むねをしめつける, munewoshimetsukeru] (exp, v1) to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart [Add to Longdo]
首筋を違える	[くびすじをちがえる, kubisujiwochigaeru] (exp, v1) to wrench one's neck [Add to Longdo]
衝撃的	[しょうげきてき, shougekiteki] (adj-na) devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing [Add to Longdo]
捻る(P);拈る;撚る	[ひねる, hineru] (v5r, vt) (1) to twist; to wrench; to turn (a switch on or off, etc.); to wring (a neck); (2) to puzzle over; (3) to defeat easily; (P) [Add to Longdo]
六角レンチ	[ろっかくレンチ, rokkaku renchi] (n) (See 六角穴付ボルト) hexagonal wrench; allen key [Add to Longdo]
抉じ開ける;こじ開ける	[こじあける, kojiakeru] (v1, vt) to wrench open; to prize open; to pick (lock) [Add to Longdo]
捩じ開ける;捩開ける	[ねじあける, nejiakeru] (v1, vt) to wrench open [Add to Longdo]
捩じ倒す	[ねじたおす, nejitaosu] (v5s) (uk) (arch) to wrench someone down to the ground [Add to Longdo]
捩れる;捻れる;拗れる;捻じれる;捩じれる	[ねじれる, nejireru] (v1, vi) (uk) to twist; to wrench; to screw [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0401 seconds, cache age: 8.371 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม