112 ผลลัพธ์ สำหรับ *wake up*
ภาษา
หรือค้นหา: wake up, -wake up-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| wake up | (phrv) ตื่นขึ้น, See also: ตื่น |
| wake up | (phrv) เริ่มเข้าใจ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Wake up | [Wake up] Wake up (Wake up) Grab a brush and put a little makeup Hide the scars to fade away the shakeup (Hide the scars to fade away the) Why’d you leave the keys upon the table? Here you go, create another fable You wanted to Grab a brush and put a little makeup You wanted to Hide the scars to fade away the shakeup You wanted to Why’d you leave the keys upon the table? You wanted to |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ปลุกผี | (v) recite incantations to wake up the body, See also: perform magic spell to make a ghost arise, Example: คนโบราณเชื่อว่าถ้าปลุกผีขึ้นมาเพื่อลนเอาน้ำมันไปแต้มผู้หญิงคนที่ตนหลงรัก แล้วจะประสบความสำเร็จ, Thai Definition: นั่งเข้าสมาธิบริกรรมคาถาจนกระทั่งผีลุกขึ้น เพื่อไปทำประโยชน์ตามที่ตนปรารถนา หรือลนเอาน้ำมันสำหรับใช้ให้หญิงหลงรัก การปลุกผีนี้มักทำแก่ผีตายทั้งกลม |
| ปลุก | (v) awake, See also: wake up, Example: ข้าพเจ้าปลุกเธอด้วยเสียงดัง และเขย่าตัว แต่เธอก็ไม่รู้สึก, Thai Definition: ทำให้ตื่นจากหลับ |
| ได้สติ | (v) come to realize the truth, See also: wake up to reality, realize, be conscious of, be aware of, Syn. สำนึกได, ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้, Ant. เสียสติ, Example: พอได้สติเขาเกิดรู้สึกเสียใจที่ได้ทำไป |
| ตื่น | (v) wake up, See also: be awake, get up, Syn. ตื่นพระบรรทม, Ant. หลับ, Example: เช้าวันนั้นเขาตื่นแต่ฟ้ายังไม่สาง เพราะเป็นวันสำคัญและมีความหมายอย่างยิ่งยวด, Thai Definition: ฟื้นจากหลับ |
| ตื่นขึ้น | (v) wake up, See also: be awake, Syn. ตื่น, Ant. หลับลง, Example: อ้นตื่นขึ้นอีกครั้ง หยิบไฟฉายบนพื้นมากราดแสงไปที่กอหญ้า |
| ตื่นนอน | (v) wake up, See also: be awake, get up, Syn. ตื่น, Ant. เข้านอน, หลับ, Example: หลังจากตื่นนอนแล้ว ชายชราก็นั่งมองท้องฟ้าในยามรุ่ง, Thai Definition: ลุกขึ้นหลังจากหลับ |
| ตื่น | (v) be aware of, See also: realize, wake up to something, Thai Definition: รู้สิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง |
| สะดุ้งตื่น | (v) wake (up) with a fright, See also: wake up frightened, wake up with a shock, Syn. ตื่น, Ant. หลับ, Example: พวกคุณมาทำเสียงดังตึงตังปานแผ่นดินไหว จนผมถึงกับต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที, Thai Definition: ตื่นขึ้นด้วยความตกใจ |
| สะดุ้งตื่น | (v) wake (up) with a fright, See also: wake up frightened, wake up with a shock, Syn. ตื่น, Ant. หลับ, Example: พวกคุณมาทำเสียงดังตึงตังปานแผ่นดินไหว จนผมถึงกับต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที, Thai Definition: ตื่นขึ้นด้วยความตกใจ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ได้สติ | [dāisati] (v) EN: come to realize the truth ; wake up to reality ; realize ; be conscious of ; be aware of FR: réaliser |
| ตื่น | [teūn] (v) EN: wake up ; awake FR: s'éveiller ; se lever |
| ตื่นขึ้น | [teūn kheun] (v) EN: wake up FR: se réveiller |
| ตื่นนอน | [teūnnøn] (v) EN: wake up ; be awake ; get up FR: se réveiller ; se lever ; sortir du lit |
WordNet (3.0)
| wake up | (v) stop sleeping, Syn. awaken, come alive, awake, waken, arouse, wake, Ant. fall asleep |
| awaken | (v) cause to become awake or conscious, Syn. wake up, waken, arouse, rouse, wake, Ant. cause to sleep |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 醒 | [醒] to wake up; to awaken; to be awake #2,195 [Add to Longdo] |
| 睡醒 | [睡 醒] to wake up; awake; conscious #9,646 [Add to Longdo] |
| 苏醒 | [苏 醒 / 蘇 醒] to wake up; to regain consciousness #15,076 [Add to Longdo] |
| 醒悟 | [醒 悟] to come to oneself; to come to realize; to come to see the truth; to wake up to reality #18,609 [Add to Longdo] |
| 惊觉 | [惊 觉 / 驚 覺] to wake up with a start #35,002 [Add to Longdo] |
| 省悟 | [省 悟] to wake up to reality; to come to oneself; to realize; to see the truth #73,271 [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 目覚める | [めざめる, mezameru] TH: ลืมตาตื่น EN: to wake up |
DING DE-EN Dictionary
| aufwachen; erwachen | aufwachend; erwachend | aufgewacht; erwacht | er/sie wacht auf; er/sie erwacht | ich/er/sie wachte auf; ich/er/sie erwachte | er/sie ist/war aufgewacht; er/sie ist/war erwacht | to wake { woke, waked; woken, waked }; to wake up | waking | woken; woken up | he/she wakes (up) | I/he/she woke (up) | he/she has/had woken (up) [Add to Longdo] |
| aufwecken; wecken; erwecken | aufweckend; weckend; erweckend | aufgeweckt; geweckt; erweckt | er/sie weckt (auf) | ich/er/sie weckte (auf) | er/sie hat/hatte aufgeweckt | to wake { woke, waked; woken, waked }; to wake up | waking (up) | woken (up) | he/she wakes (up) | I/he/she woke (up) | he/she has/had waken (up) [Add to Longdo] |
| verkatert { adj } [ ugs. ] | verkatert aufwachen | hung-over [ coll. ] | to wake up with a hang-over [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 起きる | [おきる, okiru] (v1, vi) (1) to get up; to rise; (2) to wake up; (3) to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place; (P) #9,678 [Add to Longdo] |
| 覚める(P);醒める | [さめる, sameru] (v1, vi) (1) to wake; to wake up; (2) to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); (3) to come to one's senses; to be disillusioned; (P) [Add to Longdo] |
| 呼び覚ます | [よびさます, yobisamasu] (v5s, vt) to wake up [Add to Longdo] |
| 寝覚める;寝醒める(oK) | [ねざめる, nezameru] (v1) to wake up [Add to Longdo] |
| 叩き起す;叩き起こす;たたき起こす | [たたきおこす, tatakiokosu] (v5s, vt) to wake up; to rouse out of bed [Add to Longdo] |
| 目を覚ます;目をさます | [めをさます, mewosamasu] (exp, v5s) (1) to wake up; (2) to sober up; to come to one's senses; to become enlightened [Add to Longdo] |
| 目覚ます | [めざます, mezamasu] (v5s) to wake up [Add to Longdo] |
| 目覚める(P);目ざめる | [めざめる, mezameru] (v1) to wake up; (P) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.02 seconds, cache age: 15.704 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม