156 ผลลัพธ์ สำหรับ *wären*
ภาษา
หรือค้นหา: wären, -wären-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
awareness | (n) การรับรู้, See also: การทราบ, ความตระหนัก, Syn. conciousness, knowledge, mindfulness |
unawareness | (n) ความไม่คาดคิดมาก่อน, Syn. ignorance, nescience |
Nontri Dictionary
awareness | (n) ความตระหนัก, สติ |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pubic awareness | ประชาพิชาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
awareness | ความตระหนัก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Current awareness service | บริการข่าวสารทันสมัย, Example: <p>บริการข่าวสารทันสมัย เป็นบริการสารสนเทศประเภทหนึ่ง ที่ห้องสมุดหรือสถาบันบริการสารสนเทศจัดให้มีขึ้นเพื่อแจ้งให้ผู้ใช้ทราบถึงความรู้หรือสารสนเทศใหม่ ตามความสนใจของผู้ใช้ทันทีที่ได้รับทรัพยากรสารสนเทศหรือทราบว่ามีสารสนเทศนั้นผลิตและเผยแพร่ขึ้นใหม่ โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะสนองความต้องการของผู้ใช้ให้สามารถติดตามสารสนเทศในเรื่องที่ตนสนใจได้ทันท่วงที ดังนั้นหน้าที่ของผู้ให้บริการจะต้องติดตามความต้องการและความสนใจของผู้ใช้ เพื่อหาแนวทางเสนอสารสนเทศใหม่ให้ผู้ใช้รับทราบและเลือกใช้ตามความต้องการ <p>รูปแบบการให้บริการสารสนเทศทันสมัยแต่เดิมจะเป็นการจัดทำรายการทรัพยากรสารสนเทศใหม่ บริการเวียนเอกสารรายชื่อบทความจาก วารสารหรือสารบัญวารสารใหม่ การจัดแสดงทรัพยากรสารสนเทศใหม่ และบริการเลือกสรรสารสนเทศเฉพาะบุคคล (Selective Dissemination of Information Service : SDI) ที่จัดบริการแก่ผู้ใช้รายบุคคลหรือกลุ่มบุคคล <p>ปัจจุบันความก้าวหน้าของเทคโนโลยีสารสนเทศ ห้องสมุดได้จัดบริการข่าวสารทันสมัยบนอินเทอร์เน็ต เป็นการเผยแพร่ผ่านเว็บไซต์ของห้องสมุด ซึ่งผู้ใช้สามารถเรียกใช้บริการได้จากระบบออนไลน์ เช่น การประชาสัมพันธ์ข้อมูล ข่าวสารของห้องสมุด การจัดทำรายการทรัพยากร สารสนเทศใหม่ การเชื่อมโยงรายการวารสารกรณีที่ห้องสมุดจัดหาแบบออนไลน์ รวมทั้งอาจให้บริการ RSS แจ้งข่าวสารปัจจุบันทันเหตุการณ์ต่อผู้ใช้ได้ทันที <p>ตัวอย่างหน้าเว็บไซต์ห้องสมุดคณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จัดบริการข่าวสารทันสมัย เพื่อให้ผู้ใช้สามารถติดตามความก้าวหน้าทางวิทยาการใหม่ ๆ ในสาขาวิชาชีพพยาบาล <p> <img alt="" src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/images/phpxPH0Jz.preview.png" /></p> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Awareness | ความตระหนัก [TU Subject Heading] |
Current awareness services | บริการข่าวสารทันสมัย [TU Subject Heading] |
Awareness | การรู้จักระวังตัว, การตระหนักถึง, รู้ตัว, ความรู้สึกตัว [การแพทย์] |
Awareness Level | ความสามารถติดต่อกับโลกภายนอก [การแพทย์] |
Awareness Stage | ระยะตื่นตัว [การแพทย์] |
Awareness, Bodily | การรู้สึกตัว [การแพทย์] |
Awareness, Body | การรับรู้ส่วนของร่างกาย [การแพทย์] |
Awareness, Individual | การรับรู้ของบุคคล [การแพทย์] |
Current Awareness Service | บริการข่าวสารทันสมัย [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความสำนึก | (n) consciousness, See also: awareness, recognition, Syn. ความระลึก, การรู้ตัว, การรู้สึก, การตระหนัก, Example: ครูอาจารย์จะต้องตั้งมั่นอยู่ในหลักแห่งศีลธรรมรวมทั้งความสำนึกรับผิดชอบในหน้าที่ให้สมกับเป็นผู้ที่ได้รับความไว้วางใจจากผู้ปกครอง, Thai Definition: ความรู้ตัวและตระหนักในสิ่งที่ควรหรือไม่ควรปฏิบัติ |
มุติ | (n) intelligence, See also: understanding, awareness, illuminated or enlightened mind, wisdom, Syn. ความรู้สึก, ความเห็น, ความเข้าใจ, Notes: (บาลี) |
สัมปชัญญะ | (n) consciousness, See also: awareness, cognizance, knowingness, Syn. สติ, สติสัมปชัญญะ, Example: หากตนมีสติมีสัมปชัญญะก็จะเป็นสิ่งนำตนไม่ให้ประพฤติไปในทางที่ผิด, Thai Definition: ความรู้ตัวอยู่เสมอ, ความไม่เผลอตัว, Notes: (บาลี) |
ความตระหนัก | (n) awareness, See also: realization, knowingness, Syn. ความเข้าใจ, ความประจักษ์แจ้ง, Example: ถ้าทุกคนมีความตระหนักในหน้าที่จะทำให้ประเทศเจริญก้าวหน้ามากกว่านี้, Thai Definition: ความรู้ประจักษ์ชัด |
ความรู้ | (n) knowledge, See also: information, awareness, Syn. วิชาความรู้, Example: ความรู้ที่เรียนมานั้นสามารถนำมาใช้ประโยชน์ในการทำงานได้ |
ความไม่รู้ | (n) ignorance, See also: unawareness, Ant. ความรู้, Example: ภาษาย่อมเปลี่ยนแปลงได้แต่มิใช่การเปลี่ยนแปลงเอาง่ายๆ เพราะความไม่รู้ |
การสำนึก | (n) consciousness, See also: penitence, contrition, repentance, awareness, appreciation, perception, realization (of on, Syn. การรู้สึก, Thai Definition: การรู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไป |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความรู้ | [khwāmrū] (n) EN: knowledge ; learning ; erudition ; information ; awareness FR: connaissance [ f ] ; savoir [ m ] |
ความสำนึก | [khwām samneuk] (n) EN: consciousness ; awareness ; recognition FR: conscience [ f ] ; le sens de [ m ] |
สัมปชัญญะ | [sampachanya] (n) EN: consciousness ; awareness ; cognizance ; knowingness FR: conscience [ f ] |
CMU Pronouncing Dictionary
waren | |
awareness |
Oxford Advanced Learners Dictionary
awareness |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
省 | [省] introspection; to examine oneself critically; awareness; to visit (an elderly relative) #305 [Add to Longdo] |
认识 | [认 识 / 認 識] to know; to recognize; to be familiar with; acquainted with sth; knowledge; understanding; awareness; cognition #668 [Add to Longdo] |
意识 | [意 识 / 意 識] consciousness; awareness; consciously (i.e. deliberately); to be aware #1,587 [Add to Longdo] |
觉悟 | [觉 悟 / 覺 悟] consciousness; awareness; Buddhist enlightenment (Sanskrit: cittotpāda) #7,754 [Add to Longdo] |
感知 | [感 知] perception; awareness #12,987 [Add to Longdo] |
不意 | [不 意] unexpectedly; unawareness; unpreparedness #42,490 [Add to Longdo] |
目不交睫 | [目 不 交 睫] lit. the eye cannot see the eyelashes (成语 saw); fig. unable to see one's own faults; to lack self-awareness; truths too close to home #293,315 [Add to Longdo] |
目不见睫 | [目 不 见 睫 / 目 不 見 睫] lit. the eye cannot see the eyelashes (成语 saw); fig. unable to see one's own faults; to lack self-awareness; truths too close to home #1,040,004 [Add to Longdo] |
元语言学意识 | [元 语 言 学 意 识 / 元 語 言 學 意 識] metalinguistic awareness [Add to Longdo] |
句法意识 | [句 法 意 识 / 句 法 意 識] syntactic awareness [Add to Longdo] |
感性认识 | [感 性 认 识 / 感 性 認 識] perceptual awareness [Add to Longdo] |
文殊 | [文 殊] Manjushri, the Bodhisattva of keen awareness [Add to Longdo] |
文殊师利菩萨 | [文 殊 师 利 菩 萨 / 文 殊 師 利 菩 薩] Manjushri, the Bodhisattva of keen awareness [Add to Longdo] |
文殊菩萨 | [文 殊 菩 萨 / 文 殊 菩 薩] Manjushri, the Bodhisattva of keen awareness [Add to Longdo] |
构词法意识 | [构 词 法 意 识 / 構 詞 法 意 識] morphological awareness [Add to Longdo] |
解深密经 | [解 深 密 经 / 解 深 密 經] Sandhinir mokcana vyuha sutra, a yogic text on awareness and meditation, translated as the Wisdom of Buddha [Add to Longdo] |
语音意识 | [语 音 意 识 / 語 音 意 識] phonetic awareness [Add to Longdo] |
道德认识 | [道 德 认 识 / 道 德 認 識] moral cognition; ethical awareness [Add to Longdo] |
Longdo Approved DE-TH
waren | เป็น อยู่ คือ (รูปอดีต) |
wären | เป็น อยู่ คือ (รูป Konjunctive II), See also: sind |
Süßwaren | (n) |die, pl.| ขนมหวาน |
Teigwaren | (n) |die, pl.| ประเภทของอาหารที่ทำจากแป้งทุกชนิด เช่น ก๋วยเตี๋ยว, พิซซ่า, สปาเก็ตตี้ |
DING DE-EN Dictionary
eitern; vereitern; schwären | eiternd; vereiternd; schwärend | to fester | festering [Add to Longdo] |
Für eine schnelle Antwort wären wir Ihnen sehr dankbar. | A rapid response would be appreciated. [Add to Longdo] |
Wären Sie so freundlich und ... | Would you be kind enough to ... [Add to Longdo] |
Wenn ihre Producte von erstklassiger Qualität sind, wären wir bereit, einen Auftrag zu erteilen. | If your products are of first class quality we would be prepared to place an order. [Add to Longdo] |
Wir wären in der Lage, ... | We would be able to ... [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
意識 | [いしき, ishiki] (n, vs) (1) consciousness; (2) awareness; sense; (3) { Buddh } mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information); (P) #2,431 [Add to Longdo] |
承知 | [しょうち, shouchi] (n, vs) (1) acknowledgment; acknowledgement; awareness; (2) consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; (P) #8,485 [Add to Longdo] |
自覚 | [じかく, jikaku] (n, vs) self-consciousness; self-awareness; (P) #8,794 [Add to Longdo] |
啓発 | [けいはつ, keihatsu] (n, vs) enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education; inspiration; (P) #14,946 [Add to Longdo] |
気付き | [きづき, kiduki] (n) awareness #16,035 [Add to Longdo] |
えも言われぬ;得も言われぬ | [えもいわれぬ, emoiwarenu] (adj-f) indescribable (in praise of something); exquisite; inexpressible; indefinable [Add to Longdo] |
プロ意識 | [プロいしき, puro ishiki] (n) professionalism; professional awareness [Add to Longdo] |
マーケットアウェアネス | [ma-kettoaueanesu] (n) { comp } market awareness [Add to Longdo] |
位置認識 | [いちにんしき, ichininshiki] (n) location awareness (as in a system or device) [Add to Longdo] |
謂れのない | [いわれのない, iwarenonai] (n) (See 謂れ無い) unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless [Add to Longdo] |
謂れ無い;謂れない | [いわれない, iwarenai] (adj-i) (uk) unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless [Add to Longdo] |
我ながら;我乍ら | [われながら, warenagara] (adv) even if I say so myself; for me (to do such a thing) [Add to Longdo] |
我にもなく;我にも無く | [われにもなく, warenimonaku] (adv) (See 我にも非ず) in spite of oneself; absently; involuntarily [Add to Longdo] |
我にも非ず | [われにもあらず, warenimoarazu] (adv) absentmindedly; in spite of oneself [Add to Longdo] |
我に返る | [われにかえる, warenikaeru] (exp, v5r) (1) to come to one's senses; (2) to calm down [Add to Longdo] |
貝割れ菜 | [かいわれな, kaiwarena] (n) (See 穎割れ大根・かいわれだいこん) white radish sprouts; daikon sprouts [Add to Longdo] |
関心を高める | [かんしんをたかめる, kanshinwotakameru] (exp, v1) (See 関心が高まる) to stimulate interest in; to raise awareness of [Add to Longdo] |
岩蓮華 | [いわれんげ;イワレンゲ, iwarenge ; iwarenge] (n) (uk) Chinese dunce cap (species of succulent plant, Orostachys iwarenge) [Add to Longdo] |
苦手意識 | [にがていしき, nigateishiki] (n) awareness that somebody (something) is (will be) hard to deal with; awareness that one is not good at something [Add to Longdo] |
啓蒙活動 | [けいもうかつどう, keimoukatsudou] (n) information campaign; awareness program [Add to Longdo] |
見性 | [けんしょう, kenshou] (n) self-awareness; consciousness of one's own character [Add to Longdo] |
言うに言われぬ | [いうにいわれぬ, iuniiwarenu] (n) beyond expression; unspeakable; inexpressible; indescribable [Add to Longdo] |
使命意識 | [しめいいしき, shimeiishiki] (n) sense of (one's) mission; awareness of one's duty (calling) [Add to Longdo] |
政治意識 | [せいじいしき, seijiishiki] (n) political awareness [Add to Longdo] |
潜在意識 | [せんざいいしき, senzaiishiki] (n, adj-no) subconscious (awareness) [Add to Longdo] |
争われない | [あらそわれない, arasowarenai] (exp, adj-i) indisputable; undeniable; unmistakable [Add to Longdo] |
知行合一 | [ちこうごういつ, chikougouitsu] (exp) awareness comes only through practice [Add to Longdo] |
地所観念 | [じしょかんねん, jishokannen] (n) the orientation of time and place; awareness of the existing situation [Add to Longdo] |
如実知見 | [にょじつちけん, nyojitsuchiken] (n) perceiving reality as it is; true awareness of reality [Add to Longdo] |
破れ鍋;割れ鍋 | [われなべ, warenabe] (n) a cracked pot [Add to Longdo] |
破れ鍋に綴じ蓋 | [われなべにとじぶた, warenabenitojibuta] (exp) (id) Every Jack has his Jill [Add to Longdo] |
破鍋に綴蓋 | [われなべにとじぶた, warenabenitojibuta] (exp) there is a suitable spouse for everyone (lit [Add to Longdo] |
病識 | [びょうしき, byoushiki] (n) consciousness or awareness of being ill [Add to Longdo] |
普及啓発 | [ふきゅうけいはつ, fukyuukeihatsu] (n) public awareness (e.g. publicity and education campaigns aimed at improving the health, environment, etc.) [Add to Longdo] |
物心 | [ものごころ, monogokoro] (n) awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion; (P) [Add to Longdo] |
問題意識 | [もんだいいしき, mondaiishiki] (n) awareness of the issues; (P) [Add to Longdo] |
歴史認識 | [れきしにんしき, rekishininshiki] (n) historical awareness; understanding of history [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
マーケットアウェアネス | [まーけっとあうえあねす, ma-kettoaueanesu] market awareness [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
お菓子 | [おかし, okashi] Konditorwaren, -Konfekt [Add to Longdo] |
入荷 | [にゅうか, nyuuka] Wareneingang [Add to Longdo] |
刃物 | [はもの, hamono] Schneidewerkzeug, Schneidewaren [Add to Longdo] |
品物 | [しなもの, shinamono] -Ware, -Waren, Artikel [Add to Longdo] |
商標 | [しょうひょう, shouhyou] Warenzeichen [Add to Longdo] |
在庫品 | [ざいこひん, zaikohin] Lagerbestand, Warenvorrat [Add to Longdo] |
塗り物 | [ぬりもの, nurimono] Lackwaren, Lackarbeit [Add to Longdo] |
文房具 | [ぶんぼうぐ, bunbougu] Schreibwaren [Add to Longdo] |
漆器 | [しっき, shikki] Lackwaren [Add to Longdo] |
物資 | [ぶっし, busshi] Gueter, Waren, Rohmaterial [Add to Longdo] |
菓子 | [かし, kashi] Konditorwaren, Konfekt [Add to Longdo] |
貨物 | [かもつ, kamotsu] Gueter, Waren, Fracht, -Last [Add to Longdo] |
銘柄 | [めいがら, meigara] Handelsmarke, Warenzeichen [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0365 seconds, cache age: 24.081 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม