91 ผลลัพธ์ สำหรับ *shut up*
ภาษา
หรือค้นหา: shut up, -shut up-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| shut up | (phrv) ปิดให้แน่น |
| shut upon | (phrv) ปิดทับ, See also: ปิดบน, Syn. close on |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| shut up | หุบปาก!! |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เย็บปาก | (v) shut up, See also: stop speaking, keep quiet, remain silent, be tongue-tied, Syn. ห้ามพูด, Example: กรมตำรวจยุติศึกสีกากีครั้งนี้ได้อย่างทันควันเพราะสั่งเย็บปากห้ามทั้งสองฝ่ายให้สัมภาษณ ์ฉะ กัน, Notes: (สำนวน) |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| กัก | [kak] (v) EN: shut up ; confine ; hold back ; detain FR: détenir ; enfermer ; renfermer ; retenir ; confiner |
| ขัง | [khang] (v) EN: hold ; confine ; shut up ; shut in ; imprison ; incarcerate ; cage ; lock up FR: enfermer ; incarcérer ; confiner |
| หยุดพูดเสียที | [yut phūt sīathī] (v, exp) EN: shut up |
WordNet (3.0)
| close | (v) move so that an opening or passage is obstructed; make shut, Syn. shut, Ant. open |
| close up | (v) refuse to talk or stop talking; fall silent, Syn. belt up, shut up, be quiet, button up, clam up, dummy up, keep mum, Ant. open up |
| hush | (v) cause to be quiet or not talk, Syn. quieten, shut up, hush up, silence, still, Ant. louden |
| lock in | (v) place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape, Syn. put away, shut up, shut away, lock, lock up, lock away |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
| put up or shut up | phrase Do what you claim you can do; -- a challenge to someone who has claimed some ability. [ colloq. ] [ PJC ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 闭上 | [闭 上 / 閉 上] to close; to shut up #8,826 [Add to Longdo] |
| 闭嘴 | [闭 嘴 / 閉 嘴] Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 #17,956 [Add to Longdo] |
| 住口 | [住 口] shut up; shut your mouth; stop talking #35,563 [Add to Longdo] |
| 住嘴 | [住 嘴] to hold one's tongue; Shut up! #45,656 [Add to Longdo] |
| 少啰唆 | [少 啰 唆 / 少 囉 唆] Shut up!; Stop grumbling!; Give me a break! [Add to Longdo] |
| 闭上嘴巴 | [闭 上 嘴 巴 / 閉 上 嘴 巴] Shut up! [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| Beweise her oder Maul halten! | Put up evidence or shut up! [ slang ] [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| しーっ | [shi-tsu] (int) (1) shhh! (sound used when getting someone to shut up); (2) shoo! (sound used to drive animals away) [Add to Longdo] |
| ダメる;ダメル;だめる | [dame ru ; dameru ; dameru] (int) "Shut up!"; "Be quiet!" [Add to Longdo] |
| 押し込める;押込める | [おしこめる, oshikomeru] (v1, vt) to shut up; to imprison [Add to Longdo] |
| 家を畳む | [いえをたたむ, iewotatamu] (exp, v5m) to shut up one's house [Add to Longdo] |
| 口にチャック | [くちにチャック, kuchini chakku] (exp) (col) (See チャック) zip it (when used to others); I'll shut up (when used by oneself); button (one's) lips; lit [Add to Longdo] |
| 口を噤む | [くちをつぐむ, kuchiwotsugumu] (v5m, exp) to hold one's tongue; to shut up [Add to Longdo] |
| 塞がる(P);壅がる(oK) | [ふさがる(P);ふたがる(ok), fusagaru (P); futagaru (ok)] (v5r, vi) (1) (See 塞ぐ) to be closed; to be blocked; to be healed (e.g. wound); to be shut up; (2) to be clogged; to be plugged up; (3) to be occupied; to be taken (e.g. accommodation); (P) [Add to Longdo] |
| 塞ぐ(P);壅ぐ | [ふさぐ, fusagu] (v5g, vt) (See 塞がる) to stop up; to close up; to block (up); to occupy; to fill up; to take up; to stand in another's way; to plug up; to shut up; (P) [Add to Longdo] |
| 締め切る(P);閉め切る;〆切る;閉切る;締切る | [しめきる, shimekiru] (v5r, vt) to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); (P) [Add to Longdo] |
| 閉じ込める;閉じこめる;閉込める | [とじこめる, tojikomeru] (v1, vt) to lock up; to shut up; to imprison [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0427 seconds, cache age: 5.849 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม