*rubbish* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


142 ผลลัพธ์ สำหรับ *rubbish*
ภาษา
/ระ บิ ฉึ/     /R AH1 B IH0 SH/     /rˈʌbɪʃ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: rubbish, -rubbish-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rubbish(n) ขยะ, Syn. garbage, trash, waste
rubbish(n) สิ่งที่ไร้สาระ, Syn. nonsense, twaddle

Hope Dictionary
rubbish(รับ'บิช) n. ของเสีย, ขยะ, สวะ, สิ่งที่เหลวไหล, สิ่งที่ไร้สาระ, สิ่งที่ไร้ค่า, Syn. refuse, trash, debris

Nontri Dictionary
rubbish(n) ขยะ, ของสวะ, เศษของ, สิ่งไร้สาระ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Rubbishขยะแห้ง, Example: ขยะชุมชนส่วนที่ไม่รวมเศษอาหารหรือขยะครัว ขยะมูลฝอยที่มีลักษณะ ไม่เกิดการบูดเน่าได้ง่าย ทั้งที่ติดไฟได้ และไม่ติดไฟ เช่น เศษกระดาษ เศษผ้า เศษแก้ว กระป๋อง ขวด ไม้ โลหะต่าง ๆ กิ่งไม้ รวมทั้งผง และฝุ่นละอองต่าง ๆ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How did it end up in the rubbish? แล้วมันไปอยู่ในถังขยะได้ยังไง? Basic Instinct (1992)
I get all sorts. Rubbish, though, isn't it? ขยะแค่คือไม่ได้หรือไม่ เสียสละ Help! (1965)
(Ticking stops) Useless... ex army rubbish. ไร้ประโยชน์ขยะอดีตกองทัพ Help! (1965)
- I thought he was bleeding rubbish. - I thought he was a bleeding tart. ฉันคิดว่าเขามีเลือดออกทาร์ตจ ริง How I Won the War (1967)
- Rubbish. - ไร้สาระ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Where'd she learn that rubbish? หล่อนไปเอามาจากไหนวะ? Labyrinth (1986)
Oh, rubbish. What peace? โอ้ขยะ อะไรสันติภาพ? The Russia House (1990)
And what sort of rubbish are you turning out now? และสิ่งที่ประเภทของขยะที่คุณเปิดออกตอนนี้หรือไม่ The Russia House (1990)
- Rubbish! - เลอะเทอะ Titanic (1997)
We found a strange girl going through our rubbish... เราเจอเด็กสาวท่าทางแปลก ตรงแถวที่ทิ้งขยะ Pola X (1999)
He will not be going! We swore we'd put a stop to all this rubbish. เขาจะไม่ไปที่นั่น ผมขอบอก เราจะไม่ยอมให้เกิดเรื่องเหลวไหลอีก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Rubbish. - โกหก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- She was rubbish. -หล่อนไม่ได้เรื่องหรอก Love Actually (2003)
It's all just rubbish. แค่นิยายห่วยๆน่ะ Love Actually (2003)
No, that's rubbish. ฉันก็ขอท่านพัศดีสิ Shaun of the Dead (2004)
I can't hit anything with it anyway, I'm rubbish. ติดตามหาชิ้นส่วนของจินตนาการของฉัน Shaun of the Dead (2004)
The rest is rubbish. อย่างอื่นน่ะเหลวไหลทั้งเพ Goal! The Dream Begins (2005)
- Rubbish. -แล้วก็กลับไปเล่นอีก Match Point (2005)
And don't you go talking any rubbish. อย่าพูดอย่างนั้นอีกนะ House of Fury (2005)
Do I talk a Iot of rubbish? ฉันทำอย่างนั้นบ่อยๆ House of Fury (2005)
Ignore him, he's talking rubbish. อย่าไปสนใจเขาพูดเล่นน่ะค่ะ House of Fury (2005)
Where's the rubbish? พวกเศษขยะอยู่ที่ไหน My Lovely Sam-Soon (2005)
Rubbish? เศษขยะ? My Lovely Sam-Soon (2005)
Where's the rubbish that you took out? เธอเอาขยะไปเทที่ไหน My Lovely Sam-Soon (2005)
Obviously in the rubbish bin ต้องอยู่ในถังขยะแน่ๆ My Lovely Sam-Soon (2005)
-What a load of rubbish. ...ให้ลึก - นี่มันไร้สาระจัง Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
-"What's this rubbish?" he says. - ขยะนี่อะไร Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
-Rubbish. เหลวไหลน่า Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
That's rubbish! เราต้องเสียเงินซื้อไหม Golden Door (2006)
Stop talking rubbish. Do you think Do-Chi will let us live? อย่าพูดโง่ๆ แกคิดว่าโดชิจะไว้ชีวิตเรางั้นเหรอ? Episode #1.8 (2006)
What rubbish you talking? I was told you she has to come. นายพูดอะไร ไร้สาระ ฉันเป็นคนบอกนายว่าเธอต้องมา Om Shanti Om (2007)
Stop this rubbish or i! หยุดเรื่องงี่เง่านี่ ไม่งั้นฉัน! Om Shanti Om (2007)
Because you'll pick up the rubbish too. เพราะนายจะได้ขยะมาด้วย If in Love... Like Them (2007)
Coming over here is the same as well, it's all full of rubbish. คนที่มาที่นี้ก็เหมือนกัน พวกขยะทั้งนั้น If in Love... Like Them (2007)
Why do you have so much rubbish to say when you are pooping? ก็คิดซะว่า ใช้เงิน 100 $ ไปเพื่อบำบัดความเครียดน่ะ First Cup (2007)
Cast me aside like so much royal rubbish! ทำเหมือนข้าเป็นแค่ขยะกิตติมศักดิ์! Enchanted (2007)
-I take out the rubbish. - หนูจะเอาขยะไปทิ้ง The Water Horse (2007)
- Don't talk rubbish with me. ทำไมพูดไร้สาระกับผม Namastey London (2007)
Don't talk rubbish... อย่าพูดไร้สาระ... Namastey London (2007)
What rubbish are you talking about? นายพูดซี้ซั้วอะไรว่ะ? Heyy Babyy (2007)
Rubbish. ไม่เอาน่า Once (2007)
That's a load of rubbish! Excuses to avoid studying. นั่นงี่เง่าสิ้นดี ข้อแก้ตัวของคนไม่อยากเรียนสินะ Like Stars on Earth (2007)
Use whatever you can find, sticks, stones, rubbish, anything. ใช้อะไรก็ได้ที่หาเจอ กิ่งไม้ ก้อนหิน เศษขยะ ได้หมด Like Stars on Earth (2007)
That's rubbish. แล้ว... . Episode #2.3 (2008)
Pop music was rubbish, so we weren't gonna be playing that. ตอนนั้นเพลงป๊อปก็เหมือนขยะ พวกเราไม่เล่นหรอก It Might Get Loud (2008)
How can I defend Camelot with rubbish like that? แล้วนี่ข้าจะปกป้องคาเมลอตได้ยังไงกัน ถ้ามีแต่พวกห่วยแตกแบบนี้ ผมคิดว่าผมน่าจะช่วยได้ Lancelot (2008)
What rubbish! ? เหลวไหล Portrait of a Beauty (2008)
Rubbish! เหลวไหล! To Kill the King (2008)
It's rubbish. I don't believe the superstition. มันออกจะเหลวไหล ข้าไม่เชื่อเรื่องโชคลาง Le Morte d'Arthur (2008)
What rubbish are you uttering now, you jerk? ตอนนี้, แกจะพูดเรื่องไร้สาระอะไร, เจ้าโง่? Episode #1.5 (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rubbishBurn this rubbish on the fire.
rubbish"Don't say such rubbish!" said the farmer.
rubbishGet the rubbish out of the building.
rubbishHis essay is rubbish.
rubbishIt's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
rubbishIt seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish...
rubbishMoreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early.
rubbishNo dumping of rubbish here!
rubbishThe guard's truncheon hit air, off-balance he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
rubbishThey looked at the rubbish, then they looked at each other.
rubbishToday is a non-burnable rubbish day.
rubbishWhat shall we do with the rubbish, Mr Wood? Asked Pip.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปฏิกูล(n) refuse, See also: dirt, excretion, rubbish, Syn. สิ่งปฏิกูล, ของเน่าเสีย, ขยะ, Example: แม่น้ำเน่าเสียเกิดจากผู้คนที่อาศัยอยู่ริมน้ำทิ้งสิ่งปฏิกูลลงในแม่น้ำ
กุมฝอย(n) garbage, See also: rubbish, refuse, offal, Syn. คุมฝอย, มูลฝอย, ขยะ, ขี้ฝอย, Example: บริเวณโรงเรียนสะอาดเรียบร้อยไม่มีกุมฝอย ร่มรื่นน่าอยู่
ขี้ผง(n) dust, See also: trash, rubbish, Syn. ฝุ่น, ขี้ฝุ่น, Example: วิธีทำความสะอาดก็คือใช้สายยางฉีดน้ำไล่ขี้ผงบนพื้นก่อน, Thai Definition: สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ
มูลฝอย(n) waste, See also: rubbish, garbage, trash, refuse, corpse, remains, dung, droppings, Syn. ขยะมูลฝอย, สวะ, Example: มูลฝอยบางส่วนสามารถคัดแยก และนำกลับมาใช้ใหม่ได้, Thai Definition: เศษสิ่งของที่ทิ้งแล้ว
สวะ(n) floating weeds, See also: Java weed, floating rubbish, trash, refuse, ruck, Example: นกเล็กๆ เกาะอาศัยตามยอดหญ้าและกอสวะในบึงบอระเพ็ด, Thai Definition: ผักหญ้า ต้นผักหรือสิ่งต่างๆ ที่ลอยอยู่ในน้ำ
กาก(n) garbage, See also: waste, rubbish, Syn. เศษ, ขยะ, Example: แม่สั่งให้ลูกเอากากอาหารไปทิ้งในถังขยะ
เรื่องเหลวไหล(n) nonsense, See also: rubbish, gibberish, tripe, twaddle

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กาก[kāk] (n) EN: refuse ; garbage ; rubbish ; offal ; trash ; waste ; residue  FR: déchets [ mpl ] ; ordures [ fpl ] ; détritus [ mpl ] ; abats [ mpl ] ; résidus [ mpl ] ; lie [ f ]
กำจัดขยะ[kamjat khaya] (n, exp) EN: dispose of rubbish  FR: éliminer les déchets
ขยะ[khaya] (n) EN: garbage ; refuse ; rubbish ; waste ; litter ; trash  FR: ordures (ménagères) [ fpl ] ; déchet [ m ] ; détritus [ m ] ; immondices [ fpl ]
ขี้ผง[khīphong] (n) EN: dust ; trash ; rubbish  FR: poussières [ fpl ]
กวาดขยะ[kwāt khaya] (v, exp) EN: sweep away rubbish  FR: balayer les ordures
มูลฝอย[mūnføi] (n) EN: waste ; rubbish ; garbage ; trash ; refuse ; corpse ; remains ; dung ; droppings  FR: déchet [ m ] ; ordures (ménagères) [ fpl ] ; immondices [ fpl ] ; détritus [ m ]
พูดพล่อย ๆ[phūt phlǿi-phlǿi] (v, exp) EN: speak thoughtlessly ; say thoughtlessly ; speak without thinking ; talk irresponsibly ; talk rubbish
สวะ[sawa] (n) EN: rubbish ; trash ; refuse ; ruck  FR: rebut [ m ] ; déchet [ m ]
เทขยะ[thē khaya] (v, exp) EN: tip rubbish ; dump rubbish ; empty garbage  FR: vider les ordures

CMU Pronouncing Dictionary
rubbish

Oxford Advanced Learners Dictionary
rubbish
rubbishy
rubbished
rubbishes
rubbishing

WordNet (3.0)
rubbish(n) worthless material that is to be disposed of, Syn. scrap, trash
rubbish(v) attack strongly
rubbishy(adj) cheap and inferior; of no value, Syn. trashy
dump(n) a piece of land where waste materials are dumped, Syn. wasteyard, rubbish dump, dumpsite, trash dump, waste-yard, garbage dump
folderol(n) nonsensical talk or writing, Syn. rubbish, trash, codswallop, wish-wash, trumpery, applesauce, tripe
garbage heap(n) an accumulation of refuse and discarded matter, Syn. rubbish heap, junk pile, trash heap, junk heap, scrapheap, trash pile, refuse heap

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rubbish

n. [ OE. robows, robeux, rubble, originally an Old French plural from an assumed dim. of robe, probably in the sense of trash; cf. It. robaccia trash, roba stuff, goods, wares, robe. Thus, etymologically rubbish is the pl. of rubble. See Robe, and cf. Rubble. ] Waste or rejected matter; anything worthless; valueless stuff; trash; especially, fragments of building materials or fallen buildings; ruins; débris. [ 1913 Webster ]

What rubbish and what offal! Shak. [ 1913 Webster ]

he saw the town's one half in rubbish lie. Dryden. [ 1913 Webster ]


Rubbish pulley. See Gin block, under Gin. [ 1913 Webster ]

Rubbish

a. Of or pertaining to rubbish; of the quality of rubbish; trashy. De Quincey. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
废物[fèi wù, ㄈㄟˋ ㄨˋ, 废 物 / 廢 物] rubbish; waste material; useless person #10,953 [Add to Longdo]
废话[fèi huà, ㄈㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 废 话 / 廢 話] Duh! (sarcastic interjection); nonsense; rubbish; superfluous words #10,974 [Add to Longdo]
放屁[fàng pì, ㄈㄤˋ ㄆㄧˋ, 放 屁] to fart; to break wind; to talk nonsense; Utter rubbish! #16,302 [Add to Longdo]
垃圾桶[lā jī tǒng, ㄌㄚ ㄐㄧ ㄊㄨㄥˇ, 垃 圾 桶] rubbish bin #17,376 [Add to Longdo]
胡说八道[hú shuō bā dào, ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ ㄅㄚ ㄉㄠˋ, 胡 说 八 道 / 胡 說 八 道] to talk rubbish #24,333 [Add to Longdo]
残渣[cán zhā, ㄘㄢˊ ㄓㄚ, 残 渣 / 殘 渣] remainder; filtered out residue; sediment; waste product; debris; detritus; rubbish #30,538 [Add to Longdo]
唾余[tuò yú, ㄊㄨㄛˋ ㄩˊ, 唾 余 / 唾 餘] crumbs from the table of one's master; castoffs; bits of rubbish; idle talk; casual remarks #426,045 [Add to Longdo]
垃圾箱[lā jī xiāng, ㄌㄚ ㄐㄧ ㄒㄧㄤ, 垃 圾 箱] rubbish can [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Abfall { m }; Hausabfall { m }; Kehricht { m }rubbish [ Br. ] [Add to Longdo]
Abfallgrube { f }rubbish pit [Add to Longdo]
Kehrichteimer { m }rubbish bin [Add to Longdo]
Kehrichthaufen { m }rubbish heap [Add to Longdo]
Müll { m }; Abfall { m }refuse; trash; rubbish [ Br. ]; garbage [ Am. ] [Add to Longdo]
Mülleimer { m }rubbish bin; trash bin; dustbin [ Br. ] [Add to Longdo]
Mülldeponie { f }; Müllhalde { f }; Müllplatz { m }rubbish tip; rubbish dump [Add to Longdo]
Müllschlucker { m }rubbish chute [Add to Longdo]
Quatsch { m }rubbish; rot; garbage; trash; pulp; bunk; bilge [Add to Longdo]
Schmarren { m } (Unsinn)trash; rubbish [Add to Longdo]
Schutt { m }rubbish [Add to Longdo]
Sperrmüll { m }bulk rubbish [Add to Longdo]
Zeug { n }; Krempel { m }; Kram { m } | unnützes Zeug; Tinnef { m } | wertloses Zeug; Krempel { m }stuff | useless stuff | junk; rubbish [Add to Longdo]
schuttbedecktrubbishy [Add to Longdo]
spinnen; Unsinn erzählen; verrückt seinto talk rubbish; to be crazy [Add to Longdo]
Red keinen Quatsch!Don't talk rubbish! Stop talking rubbish! [Add to Longdo]
So ein Quatsch!What a lot (load) of rubbish! [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
塵(P);芥[ごみ(P);ゴミ(P);あくた(芥), gomi (P); gomi (P); akuta ( kai )] (n) (uk) rubbish; trash; garbage; refuse; (P) #16,966 [Add to Longdo]
ごみ入;塵入[ごみいれ, gomiire] (n) trashcan; rubbish bin; dustbin; ashcan [Add to Longdo]
ごみ箱;塵箱;芥箱[ごみばこ, gomibako] (n) garbage can; garbage box; rubbish bin; trash can; dust bin; dustbin [Add to Longdo]
ちゃち[chachi] (adj-na) cheap; rubbishy; shoddy; roughly made [Add to Longdo]
ゴミの日[ゴミのひ, gomi nohi] (n) garbage day; rubbish collection day [Add to Longdo]
ゴミ漁り[ゴミあさり, gomi asari] (n) picking through garbage; dumpster diving; scavenging rubbish [Add to Longdo]
ゴミ置き場;ゴミ置場[ゴミおきば, gomi okiba] (n) (See ゴミ集積場) garbage (rubbish) collection point [Add to Longdo]
ゴミ分別;塵分別(oK)[ゴミぶんべつ(ゴミ分別);ごみぶんべつ(塵分別), gomi bunbetsu ( gomi funbetsu ); gomibunbetsu ( chiri funbetsu )] (n) separating rubbish (for recycling, etc.) [Add to Longdo]
ダストシュート[dasutoshu-to] (n) rubbish disposal chute (wasei [Add to Longdo]
瓦落多(ateji);我楽多(ateji)[がらくた, garakuta] (n) (uk) junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends [Add to Longdo]
愚作[ぐさく, gusaku] (n) poor work; rubbish [Add to Longdo]
収集日[しゅうしゅうび, shuushuubi] (n) collection day (for rubbish) [Add to Longdo]
塵バケツ[ごみバケツ, gomi baketsu] (n) garbage can; rubbish bucket [Add to Longdo]
塵芥[じんかい;ちりあくた;ごみあくた, jinkai ; chiriakuta ; gomiakuta] (n) rubbish; trash; garbage; refuse [Add to Longdo]
塵溜め;芥溜め[ごみため, gomitame] (n) dump; rubbish dump [Add to Longdo]
粗大ごみ;粗大ゴミ;粗大塵[そだいごみ(粗大ごみ;粗大塵);そだいゴミ(粗大ゴミ), sodaigomi ( sodai gomi ; sodai chiri ); sodai gomi ( sodai gomi )] (n) (1) oversize garbage; bulky rubbish; (2) (col) (derog) husband; useless man about the house [Add to Longdo]
掃き溜め;掃溜め(io);掃溜(io)[はきだめ, hakidame] (n) rubbish heap; garbage dump [Add to Longdo]
駄作[ださく, dasaku] (n) poor work; rubbish [Add to Longdo]
分別[ぶんべつ, bunbetsu] (n, vs) separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction; (P) [Add to Longdo]
分別ゴミ[ふんべつゴミ, funbetsu gomi] (n, vs) dividing up rubbish into burnable and non-burnable [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0356 seconds, cache age: 0.076 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม