*rip off* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


68 ผลลัพธ์ สำหรับ *rip off*
ภาษา
/ริ ผึ ออ ฝึ/     /rˈɪp ˈɔːf/
หรือค้นหา: rip off, -rip off-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rip off(phrv) ทำให้หลุดออกอย่างรุนแรง (จากส่วนหน้าของบางสิ่ง), Syn. rip away, rip from
rip off(phrv) ขโมยจาก (คำสแลง), Syn. knock off, knock over
rip off(phrv) คิดราคามากเกินไป (คำไม่เป็นทางการ), Syn. hold up, pay through
rip off(phrv) สบถ, See also: ด่า, Syn. rip away, tear away
strip off(phrv) ปอก, See also: เอาเปลือกออก, เอาออก, Syn. strip away
strip off(phrv) ถอดออก, See also: เอาออกมา, Syn. strip away
strip off(phrv) ถอดผ้า, See also: เปลื้องผ้า, Syn. strip down
strip off(phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, ตำหนิ, Syn. tell off
tear a strip off(idm) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, ต่อว่า, Syn. tell off

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Elementary 3x05 ♪ Rip Off Original Air Date on November 27, 2014 Elementary S03E05 Rip Off Rip Off (2014)
Give me arip off of that. ส่งมาซิ Ken Park (2002)
While plowing the field he'd strip off his clothes when it rained and run out into the highway กำลังทำไร่อยู่ พอฝน ตกเค้าก็ถอดเสื้อผ้า แล้วก็วิ่งออกไปที่ถนนใหญ่นะซิ A Tale of Two Sisters (2003)
Otherwise he's likely to get upset, rip off his heart rate monitor. ไม่อย่างงั้นเขาจะเสียใจ ดึงสายวัดชีพจรเลย Saw III (2006)
I even wish I could rip off your nurse's uniform หนูอยากจะฉีกชุดพยาบาลออกเป็นชิ้นๆเลย Ing (2006)
It's on sale. "I'm a pimp"... It's a rip off, huh ? เรื่องนี้กำลังวางขายอยู่นี่ "ผมเป็นชายเจ้าเสน่ห์" เสียตังค์เปล่าเล่มนี้ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
So eleanor can rip off your ideas? เอลานอลสามารถแย่งไอเดียเธอไปได้งั้นเหรอ ? Pret-a-Poor-J (2008)
Let's rip off their heads and shit down their necks! ไปกุดหัวและหักคอพวกมันกัน! The Love Guru (2008)
She'll probably try to rip off your uniform with her bare hands. เขาคงจะฉีกชุดฟอร์มเธอ ด้วยมือเปล่า Throwdown (2009)
Rip off his fucking head. เด็ดหัวมันทิ้งซะ Evil Is Going On (2010)
We should just rip off the Band-aid and hope for the best. บางทีน่าจะขโมยที่ปิดแผล คิดว่าคงจะดีขึ้น Errand Boy (2010)
And don't rip off this exit. Where is Jeff? และอย่าลอกท่าเต้นออกนี้ไปล่ะ Accounting for Lawyers (2010)
But I'm still coming at you. Rip off the moustache, sweetheart. แต่มันก็ยังทำร้ายลูกได้อยู่ดี จะให้ดึต้องดึงลูก Vampires Suck (2010)
For all I know, right now you could be a hell beast from the seventh circle, waiting for me to turn my back so you can rip off my face and wear it around town like a Halloween mask. เพราะเท่าที่รู้ตอนนี้ แม่อาจจะเป็นตัวประหลาด จากนรกขุมที่ 7 ที่รอให้หนูหันหลัง As You Were (2010)
Dooley and his team are gonna rip off millions of dollars, and no one will even notice. ดูลีย์กับทีมงาน ก็จะขโมยเงินกว่าล้านเหรียญ โดยที่ไม่มีใครทันสังเกตด้วยซ้ำ The Ho Ho Ho Job (2010)
I light a candle and rip off a piece of my tunic, which I fashion into a blindfold. ฉันจุดเทียน ถอดผ้ารัดเอวออก แล้วเอามันมาทำเป็นผ้าปิดตา Advanced Dungeons & Dragons (2011)
I figured I'd rip off the band-aid for you. ผมเลยจัดการให้ Suspicion Song (2011)
I'm just wondering, have you ever had the urge just to rip off each other's clothes and get dirty? นายเคยคิดอยากที่จะ ฉีกเสื้อพวกเราออกหมด แล้วตะลุมบอนกันมั้ย The First Time (2011)
It's a tiny airstrip off of Highway 30. มันเป็นทางวิ่งเครื่องบินเล็กๆ นอกถนนหมายเลข 30 unmAsked (2012)
Handle that we could rip off with supernatural strength. จัดแล้วฉีกออก ด้วยแรงอันมหาศาล Frenemy (2012)
I say rip off the proverbial band-aid and let it bleed. แล้วเผชิญหน้ากับความเป็นจริง Memorial (2012)
Pulling them apart would rip off Michelangelo's skin, or worse, completely destroy the evidence. แกะเขาออกจากกัน อาจจะลอกหนังของไมเคิ่ลแองเจโล่ หรือแย่กว่านั้น คือทำลายหลักฐานไปเลย The But in the Joke (2012)
We should rip off Papi's stash at the Tres Cruces Savings and Loan. เราควรฉ้อซ่อน Papi ท Tres Cruces เงินฝากออมทรัพย์และเงินให้กู้ยืม. 2 Guns (2013)
I will personally rip off your head and shove it up your lily white ass. ผมจะไปกระชากคอคุณด้วยตัวเองเลย Confaegion (2013)
If you're going to rip off my look, at least respect the Kenzi brand. ถ้าเธอจะเปลี่ยนลุคฉัน ก็เคารพยี่ห้อเคนซี่หน่อย The Kenzi Scale (2013)
I'm going to rip off Jeremy's arm and kill Elena just for sport. ฉันจะฉีกแขนเจเรอมี่ทิ้ง และฆ่าเอเลน่าเพื่อความสนุก A View to a Kill (2013)
And when we do, I'm gonna strip off all his skin, and you're gonna watch. พอเข้าไปได้ ข้าจะถลกหนังน้องเจ้า แล้วให้เจ้ามองดู I Think I'm Gonna Like It Here (2013)
- Doesn't that just trip off the tongue. - ฟังดูเหมือนง่าย The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
The Pentagon Washington DC what if superman had decided to fly down, rip off the roof of the white house... "เพนตากอน วอชิงตัน ดีซี" ถ้าซูเปอร์แมนตัดสินใจบินลงมา ถล่มหลังคาทำเนียบขาว Suicide Squad (2016)
First and only rule, we don't rip off anyone in our town. กฎแรกและกฎเดียว เราจะไม่โกงใครในเมืองเรา Salesmen Are Like Vampires (2017)
I'll just rip off your arms. ฉันแค่หักแขนนาย Catch Me If You Can (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rip offOi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.
rip offO-oi!? Don't rip off my precious hair!

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คิดเกินราคา(v) rip off, Syn. คิดเกินมูลค่า, Example: เถ้าแก่คิดเกินราคาค่าวัสดุไปตั้งสองพันบาท, Thai Definition: บอกราคาแพงเกินควร
ปล้อน(v) peel, See also: pare, strip off, Thai Definition: ลอกเปลือกผลไม้ออก เช่น ปล้อนมะพร้าว
เปลื้อง(v) strip off, See also: remove, take off, cast off, undress, Syn. ถอด, ปลด, แก้, Ant. ใส่, คลุม, Example: นางระบำค่อยๆ เปลื้องเสื้อผ้าออกทีละชิ้น
เปลื้องผ้า(v) strip off, See also: unclothe, undress, take off, remove the clothing, Syn. ถอด, ปลด, เปลือย, แก้ผ้า, เลิกผ้า, Ant. ใส่, Example: เธอเปลื้องผ้าออกทีละชิ้นจนเหลือกางเกงในตัวเดียวเดินเต้นเดินส่ายไป, Thai Definition: เอาเครื่องนุ่งห่มออกจากร่างกายจนหมด
เปลื้องผ้า(v) undress, See also: unclothe, strip off, Syn. ถอด, ปลด, แก้ผ้า, Ant. ใส่, Example: เธอเปลื้องผ้าออกทีละชิ้นจนเหลือกางเกงในตัวเดียวเดินเต้นเดินส่ายไป, Thai Definition: ถอดเครื่องนุ่งห่มออกจากร่างกาย
ถลำตัว(v) blunder, See also: strip off the right track, go to far, move a wrong way, take a wrong step, Syn. หลวมตัว, Example: เขาถลำตัวเข้าไปมากเกินเลยติดกับ
ฉ้อ(v) defraud, See also: embezzle, bilk, fleece, gyp, rook, cheat, swindle, rip off, Syn. โกง, ทุจริต, ยักยอก, ฉ้อฉล, Ant. สุจริต, ซื่อตรง, ซื่อสัตย์, Example: คนเป็นข้าราชการต้องไม่ฉ้อไม่โกงกิน ชาติถึงจะเจริญ
ฉ้อโกง(v) defraud, See also: embezzle, rook, cheat, fleece, gyp, swindle, rip off, Syn. โกง, ทุจริต, ยักยอก, ฉ้อฉล, ลวง, Ant. สุจริต, ซื่อตรง, ซื่อสัตย์, Example: ชาวอาทิตย์อุทัยกลุ่มหนึ่งฉ้อโกงธนาคารและสถาบันการเงินในประเทศเยอรมันเป็นจำนวนมหาศาล
ฉ้อฉล(v) defraud, See also: embezzle, bilk, fleece, gyp, rook, cheat, swindle, rip off, Syn. ฉ้อโกง, ฉ้อ, ยักยอก, หลอก, หลอกลวง, ต้มตุ๋น, ทุจริต, คดโกง, Ant. ซื่อตรง, ซื่อสัตย์, สุจริต, Example: ครั้งนี้ทั้งรัฐมนตรีและคนสนิทร่วมกันฉ้อฉลคอร์รัปชั่นครั้งมโหฬาร, Thai Definition: ใช้อุบายหลอกลวงโดยเอาความเท็จมากล่าวเพื่อให้เขาหลงผิด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉ้อ[chø] (v) EN: defraud ; embezzle ; bilk ; fleece ; gyp ; rook ; cheat ; swindle ; rip off  FR: frauder ; escroquer ; filouter (vx) ; rouler (fam.)
ฉ้อฉล[chøchon] (v) EN: defraud ; embezzle ; bilk ; fleece ; gyp ; rook ; cheat ; swindle ; rip off  FR: détourner ; escroquer
ฉ้อโกง[chøkōng] (v) EN: defraud ; embezzle ; rook ; cheat ; fleece ; gyp ; swindle ; rip off  FR: détourner ; escroquer
เปลืองเงิน[pleūang ngoen] (adj) EN: strip off ; unclothe; undress ; take off ; remove the clothing  FR: coûteux ; onéreux
ถลำตัว[thalam tūa] (v) EN: blunder ; strip off the right track ; go to far ; move a wrong way ; take a wrong step

WordNet (3.0)
cheat(v) deprive somebody of something by deceit, Syn. rip off, chisel

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
脱掉[tuō diào, ㄊㄨㄛ ㄉㄧㄠˋ, 脱 掉 / 脫 掉] strip off #19,290 [Add to Longdo]
剥皮[bō pí, ㄅㄛ ㄆㄧˊ, 剥 皮 / 剝 皮] to peel; to skin; to strip off outer layer #30,033 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
abtropfen | abtropfend | abgetropftto drip off | dripping off | dripped off [Add to Longdo]
entfernen; abmachen; ablösen; abschälento strip off [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
剥がす(P);剥す(io)[はがす(P);へがす, hagasu (P); hegasu] (v5s, vt) to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect; (P) #13,111 [Add to Longdo]
パクる[paku ru] (v5r) (1) to steal; to rip off; to nick; to filch; to pinch; (2) to arrest; to pinch; to nab [Add to Longdo]
引っ剥がす;引っぺがす[ひっぱがす(引っ剥がす);ひっぺがす, hippagasu ( hitsu gasu ); hippegasu] (v5s, vt) to tear off; to rip off; to peel off [Add to Longdo]
巻き上げる;巻き揚げる;捲き上げる;巻上げる[まきあげる, makiageru] (v1, vt) (1) to roll up; to hoist; to heave up; (2) to take away; to rip off (e.g. money from someone); (3) to blow up (dust) [Add to Longdo]
捲る[めくる, mekuru] (v5r, vt) to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; (P) [Add to Longdo]
切符を切る[きっぷをきる, kippuwokiru] (exp, v5r) to rip off a coupon; to punch a ticket [Add to Longdo]
剥ぐ[はぐ(P);へぐ, hagu (P); hegu] (v5g) to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0254 seconds, cache age: 5.164 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม