*predicament* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


80 ผลลัพธ์ สำหรับ *predicament*
ภาษา
/ผริ ดิ้ เขอะ เหมิ่น ถึ/     /P R IH0 D IH1 K AH0 M AH0 N T/     /prɪdˈɪkəmənt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: predicament, -predicament-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
predicament(n) สภาพกลืนไม่เข้าคายไม่ออก, See also: สภาวะลำบากใจ, Syn. quandary, plight, strait, perplexity

Hope Dictionary
predicament(พรีดิค'คะเมินทฺ) n. สถานการณ์ที่ลำบาก, สภาพหรือฐานะที่ลำบาก, สถานการณ์, สภาพหรือฐานะเฉพาะ, See also: predicamental adj. predicamentally adv.

Nontri Dictionary
predicament(n) สภาพ, ฐานะ, สถานการณ์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When Alan hears of your predicament, he'll come. พออลันได้ยินข่าวเธอ เขาต้องมาแน่ Jumanji (1995)
I guess you'd know that, or we'd be in the predicament room. ผมบอกไว้เผื่อคุณจะได้เร่งพูดหน่อย The One with George Stephanopoulos (1994)
In a way, I'm grateful, as this delusion spares her the reality of our predicament. ในวิธีที่ฉันรู้สึกขอบคุณเป็นความเข้าใจผิดนี้ อะไหล่ของเธอเป็นจริงของสถานการณ์ของเรา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I mean, considering our current predicament? ฉันหมายถึง ตอนนี้ทีมเราก็อยู่ในสภาพที่ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นัก Hothead (2001)
But doesn't this plan seem a little light-hearted, given the nature of the predicament? แต่แผนนี้มันไม่ดูน่าสนุกไปหน่อยหรอ สำหรับสถานการณ์ลำบากขนาดนี้ The O.C. (2003)
You got yourself in quite a predicament, Mr. Crewe. นายทำให้ตัวเอง อยู่ในฐานะล่อแหลม คุณครูว์ The Longest Yard (2005)
You're in this predicament because of me, so I've come to help you. เจ้าอยู่ในสภาพแบบนี้ก็เพราะข้า ดังนั้นข้าจึงมาเพื่อช่วยเหลือเจ้า Episode #1.9 (2006)
Nearly all of humanity shares your predicament, Dan. ผู้คนใกล้ตัวจะแบ่งรับ ความลำบากใจกับเธอ แดน Peaceful Warrior (2006)
I don't think you gentlemen realize the gravity of the predicament that you're in. ผมไม่คิดว่าพวกคุณเข้าใจ ความหนักหนาของสิ่งที่เป็นอยู่ Chuck Versus the First Date (2008)
The thing is, I've been advised to seek out sex as a way out of my sad predicament, but I think I would rather just learn today, so... what do you say? เรื่องของเรื่อง ฉันได้รับคำแนะนำให้มีเซ็กส์เพื่อบำบัดความโศกเศร้าในสถานการณ์นี้ แต่ฉันคิดว่าวันนี้ฉันต้องมีเรียน ดังนั้น คุณว่าไงคะ? All by Myself (2008)
You know, for someone in your predicament, I admired your spirit! เธอรู้นี่ สำหรับใครบางคนที่เธอลำบากใจ ฉันเลื่อมใสเธอจริงๆ! The Secret of Moonacre (2008)
Does it make you feel responsible for Harvey Dent's current predicament? ที่ต้องรู้สึกถึงความรับผิดชอบ\ ที่มีให้ฮาร์วี่ เดนท์ที่กำลังลำบากในตอนนี้รึเปล่า? The Dark Knight (2008)
Having lived here as an illegal immigrant for so long, your life must have been full of predicaments. ใช้ชีวิตที่นี่อย่างคนอพยบผิดกฎหมาย มานาน, ชีวิตเธอต้องเต็มไปด้วยสิ่งที่ลำบาก Episode #1.9 (2008)
This is germane to our predicament. นี่มันเกี่ยวกับพวกเรานะ The House Bunny (2008)
Im here to investigate your odd... predicament. ฉันมาที่นี่เพื่อจะสอบปากคำพฤติกรรมแปลกๆของคุณ The Blind Side (2009)
Do you find the odd? Your predicament? คุณพบรึยังเกี่ยวกับพฤติกรรมแปลกๆของคุณ สถานการณ์ของคุณ The Blind Side (2009)
I'm here to investigate your odd... predicament. ฉันมาที่นี่เพื่อสอบสวนพฤติกรรมในสถานการณ์ แปลกๆของคุณ... The Blind Side (2009)
Your predicament? สถานการณ์ขอวคุณ? The Blind Side (2009)
You heard, right? You can understand our predicament, right, Ahjummoni? ได้ยินแล้วใช่ไหมค่ะ คุณคงเข้าใจนะค่ะว่าเราลำบากใจ? Oh! My Lady (2010)
No matter what, I'll find out who put Tae Gyun in that predicament. คนทีทำให้แท กยูนต้องติดหล่ม ฉันจะต้องสืบให้รู้ว่ามันเป็นใครกันแน่ Episode #1.12 (2010)
Quite the predicament. คลาวส์ : ค่อนข้างลำบากใจสินะ The Sun Also Rises (2011)
As a courtesy and out of respect for the predicament your company now faces, everything in this room is off the record. ด้วยมารยาทและความเคารพ สำหรับสถานการณ์ที่ บริษัทของคุณกำลังเผชิญหน้าอยู่ ทุกอย่างภายในห้องนี้ จะถูกปกปิดเป็นความลับ Valhalla (2011)
Uh, Sara, Neal and I were discussing your predicament. ซาร่า เมื่อกี้ผมกับนีลคุยกัน เรื่องสภาพการณ์ของคุณ Taking Account (2011)
Carlos was in the same predicament. คาร์ลอสก็กลืนไม่เข้าคายไม่ออกเช่นกัน Watch While I Revise the World (2011)
Look, your predicament is not my doing or my concern. ฟังนะ สถานการณ์แย่ๆที่นายเจอ มันไม่ใช่กงการอะไรของฉัน Ghosts (2011)
Am I just putting you in the same predicament I was in? ฉันทำให้คุณเจอ สภาพเดียวกับฉันหรือเปล่า The Poor Kids Do It Everyday (2011)
Way you make this predicament worse is for Randall McCoy to see you with his daughter. สถานการณ์มันจะยิ่งแย่ไปกว่านี้ ก็ตอนแรนดอลล์ แม็คคอย เห็นแกอยู่กับลูกสาวเขานั่นแหละ Episode #1.1 (2012)
Her predicament must remain genuine. Ruadan may have more spies here. สถานการณ์ของนางต้องปล่อยให้เป็นแบบนั้น รัวเด็นอาจมีสายลับอยู่ที่นี่อีก Arthur's Bane: Part Two (2012)
Who stands to gain from Sherman's predicament and in what circumstance? ใครจะขึ้นมาแทน จากสถานการณ์ คุณเชอร์แมน นี้ และได้อะไร จากสถานการณ์นี้? Time's Up (2012)
Look, you may not believe this, but I know your wife, Amy, and I know the predicament that you're in. ฟังนะ คุณอาจไม่เชื่อเรื่องนี้ แต่ผมรู้จักภรรยาคุณ เอมี่ และผมรู้เรื่องสถานการณ์ลำบาก ที่คุณกำลังเผชิญ Critical (2012)
I understand your predicament, Mr. Disney, I do. ฉันเข้าใจสถานการณ์ตอนนี้ คุณดิสนีย์ ฉันเข้าใจ Saving Mr. Banks (2013)
I came to my senses and realized that your predicament is my opportunity. ฉันใช้ความรู้สึกของฉัน และตระหนักได้ ว่าสถานการณ์ลำบากของคุณเป็นโอกาสของผม Sabotage (2013)
That is an interesting predicament for both of us. สถานการ์น่าสนใจ เพื่อเราทั้งคู่ Catch Me If You Can (2013)
Laughing at my predicament. หัวเราะที่สถานการณ์ของฉัน Locke (2013)
It's a familiar predicament to a man like you, isn't it, Dad, eh? มันเป็นสถานการณ์ที่คุ้นเคยกับคนเช่นเดียวกับคุณไม่ได้พ่อใช่มั้ย? Locke (2013)
Well, one minute he was here making epic promises about protecting me in this predicament that a bottle of scotch and some bad decisions got me into, he was all poetic about how we're family, and then Klaus told he me bailed. นาทีที่แล้วเขาอยู่ที่นี่ ทำสัญญายิ่งใหญ่ที่จะปกป้องฉัน ในสถานการณ์แบบนี้ ขวดเหล้าสก็อต House of the Rising Son (2013)
And Nicole is hosting a book club today, in spite of Vanessa's predicament. และนิโคลก็เป็นเจ้าภาพคลับหนังสือในวันนี้ ทั้ง ๆ ที่เวเนสซ่าตกอยู่สถานการณ์ลำบาก Reasonable Doubt (2013)
Although I'm loathe to endure the stares of friends who relish my predicament. ถึงแม้นฉันไม่ชอบที่จะอดทนต่อสายตาของเพื่อน ๆ ที่กำลังเพลิดเพลินเมื่อเห็นฉันยากลำบาก Mercy (2013)
I'm very well aware of my current super power predicament, thank you very much, and even though my brain is on the Fritz, thanks to an ex-fiancee stalker witch who can't seem to take a hint,  ฉันรู้ตัวดีถึงความสามารถในปัจจุบันของฉัน ขอบคุณมาก และถึงแม้ว่าสมองของฉันจะถูกทำลายไป Monster's Ball (2013)
I'm sure we can come up with some creative solution for our little predicament. ฉันมั่นใจ เราสามารถคิดออกพวก การหาทางออกเกี่ยวกับสถาณการณ์เล็กๆของเราตอนนี้ Handle with Care (2013)
No need to endure our predicament for a moment longer than necessary. ไม่จำเป็นต้องทนสถานการณ์ ของเรา สำหรับช่วงเวลาที่นานเกิน ความจำเป็น In the Heart of the Sea (2015)
A champion in a dark and extraordinary predicament. แชมป์ในที่มืด และสถานการณ์พิเศษ Creed (2015)
And now, how to avert disaster with our current predicament. แล้วตอนนี้จะหลักเลี่ยงหายนะจากสถานการณ์ปัจจุบันได้ยังไง Book of the Stranger (2016)
I am advising the king on our current predicament. ข้ากำลังแนะนำพระราชาถึงเหตุการณ์ในตอนนี้ Book of the Stranger (2016)
Forgive me if I neglect certain niceties in light of our current predicament. ยกโทษให้ฉันถ้าฉันละเลยสิ่งที่จะช่วยพวกเราได้ในสถานการณ์ตอนนี้ Ouroboros (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
predicamentBe left in a predicament.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สภาวะ(n) condition, See also: state, nature, plight, predicament, position, Syn. สภาพ, ภาวะ, Example: เมื่อหมดสภาวะของรสช.แล้ว ผมจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับการเมืองอีก, Count Unit: สภาวะ, Notes: (บาลี)
เรื่องฉุกเฉิน(n) emergency, See also: necessity, scrape, difficulty, predicament, Syn. เรื่องเร่งด่วน, Example: เราต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเรื่องฉุกเฉิน, Count Unit: เรื่อง
สภาพ(n) state, See also: condition, plight, predicament, Syn. ภาวะ, Example: สภาพโรงแรมในต่างจังหวัดไม่เอื้ออำนวยต่อการต่อสายโทรศัพท์เข้ากับพีซี, Thai Definition: ความเป็นเองตามธรรมดาของมัน, ลักษณะในตัวเอง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ปลงตก(v) be resigned (to one's fate), See also: accept (one's situation, condition, predicament), come to the realization, Syn. ยอมรับ, Example: เขาปลงตกแล้วว่าเขาจะตายในหกเดือน, Thai Definition: พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ
กลืนไม่เข้าคายไม่ออก(v) be in an awkward predicament, See also: be in a quandary, be in a dilemma, Syn. พะอืดพะอม, Example: เขาตกอยู่ในสภาพกลืนไม่เข้าคลายไม่ออก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กลืนไม่เข้าคายไม่ออก[kleūn mai khao khāi mai øk] (v, exp) EN: be in an awkward predicament ; be in a quandary ; be in a dilemma  FR: avoir un dilemme
สภาพ[saphāp] (n) EN: state ; condition ; situation ; circumstance ; plight ; predicament  FR: état [ m ] ; condition [ f ] ; situation [ f ]
สภาวะ[saphāwa] (n) EN: state ; condition ; plight ; predicament ; position   FR: état [ m ] ; condition [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
predicament
predicament
predicaments

Oxford Advanced Learners Dictionary
predicament
predicaments

WordNet (3.0)
predicament(n) a situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one, Syn. quandary, plight

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Antepredicament

n. (Logic) A prerequisite to a clear understanding of the predicaments and categories, such as definitions of common terms. Chambers. [ 1913 Webster ]

Predicament

n. [ Cf. F. prédicament, L. praedicamentum. See Predicate. ] 1. A class or kind described by any definite marks; hence, condition; particular situation or state; especially, an unfortunate or trying position or condition. “O woeful sympathy; piteous predicament!” Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Logic) See Category. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Category; condition; state; plight. [ 1913 Webster ]

Predicamental

a. Of or pertaining to a predicament. John Hall (1646). [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
陷入[xiàn rù, ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨˋ, 陷 入] to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) #3,518 [Add to Longdo]
困境[kùn jìng, ㄎㄨㄣˋ ㄐㄧㄥˋ, 困 境] predicament; in difficulty #5,874 [Add to Longdo]
出头[chū tóu, ㄔㄨ ㄊㄡˊ, 出 头 / 出 頭] to get out of a predicament; to stick out; to take the initiative; remaining odd fraction after a division #13,493 [Add to Longdo]
窘迫[jiǒng pò, ㄐㄩㄥˇ ㄆㄛˋ, 窘 迫] poverty-stricken; very poor; hard-pressed; in a predicament; embarrassed #21,046 [Add to Longdo]
泥淖[ní nào, ㄋㄧˊ ㄋㄠˋ, 泥 淖] mud; muddy swamp; sump; fig. a sticky predicament #59,774 [Add to Longdo]
八卦阵[bā guà zhèn, ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄓㄣˋ, 八 卦 阵 / 八 卦 陣] lit. battle plan based on the eight trigrams (in legend); fig. a clever plan; a fiendishly complicated predicament #84,018 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Kategorie { f }predicament [Add to Longdo]
in einer misslichen Lage seinto be in an awkward predicament [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
窮地[きゅうち, kyuuchi] (n) dilemma; predicament; (P) #15,842 [Add to Longdo]
窮境[きゅうきょう, kyuukyou] (n) predicament [Add to Longdo]
苦境[くきょう, kukyou] (n) trouble; crisis; predicament; squeeze; pinch; (P) [Add to Longdo]
体たらく;為体[ていたらく, teitaraku] (n) state of affairs; predicament [Add to Longdo]
難場[なんば, nanba] (n) predicament; difficult situation [Add to Longdo]
立つ瀬[たつせ, tatsuse] (n) predicament; one's ground; one's position [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0376 seconds, cache age: 19.011 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม