43 ผลลัพธ์ สำหรับ *on the verge of*
ภาษา
หรือค้นหา: on the verge of, -on the verge of-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| on the verge of | (idm) เพิ่งจะเริ่มทำบางสิ่ง, See also: เกือบจะทำบางสิ่ง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| on the verge of | (slang) กำลังจะ ex. Those students are on the verge of walking to s chool. |
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
| on the verge of | He was just on the verge of going to sleep. |
| on the verge of | I hear his business is on the verge of going bankrupt. |
| on the verge of | I hear his business is on the verge of ruin. |
| on the verge of | Many fragile species are on the verge of extinction. |
| on the verge of | Many species of insects are on the verge of extinction. |
| on the verge of | My father's company is on the verge of bankruptcy. |
| on the verge of | Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say. |
| on the verge of | She was on the verge of crying. |
| on the verge of | Some wild animals are on the verge of extinction. |
| on the verge of | The company is on the verge of bankruptcy. |
| on the verge of | The poor cat was on the verge of starvation. |
| on the verge of | The poor child was on the verge of starvation. |
| on the verge of | The Siberian Tiger is on the verge of the crisis of extermination. |
| on the verge of | When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| หมิ่น | (adv) on the brink of, See also: on the verge of, Syn. หมิ่นเหม่, Example: แม่วางถาดไว้หมิ่นโต๊ะ จึงหล่นลงมาทับเท้า |
| ตรีทูต | (n) disorder of the three humours of the body, vitiation of the blood, bile, and phlegm, See also: in great dander, in jeopardy, hazardous, critical ill, dying, on the verge of death, Syn. ตรีโทษ, Example: อาการของเขาเข้าขั้นตรีทูตคงจะไม่รอดแน่ๆ, Thai Definition: ลักษณะบอกอาการสามอย่างที่แสดงว่าใกล้จะตาย |
| เจียน | (adv) nearly, See also: almost, on the verge of, Syn. จวน, เกือบ, Example: นกตัวนั้นถูกขังไว้ในกรงให้หิวเจียนตาย |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เจียน | [jīen] (x) EN: near ; nearly ; almost ; on the verge of ; on the point of FR: presque ; sur le point de |
| เกือบจะ | [keūap ja] (v) EN: be about to ; be going to ; be on the verge of FR: faillir ; être sur le point de ; frôler |
| พาน | [phān] (x) EN: almost ; on the verge of ; going to ; about to FR: presque ; sur le point de |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 即将 | [即 将 / 即 將] on the eve of; to be about to; to be on the verge of #1,666 [Add to Longdo] |
| 差点 | [差 点 / 差 點] not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #4,782 [Add to Longdo] |
| 濒临 | [濒 临 / 瀕 臨] on the verge of; close to #17,345 [Add to Longdo] |
| 差一点 | [差 一 点 / 差 一 點] same as 差點|差点; not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #18,324 [Add to Longdo] |
| 差点儿 | [差 点 儿 / 差 點 兒] erhua variant of 差點|差点, not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #34,856 [Add to Longdo] |
| 大厦将倾 | [大 厦 将 倾 / 大 廈 將 傾] great mansion on the verge of collapse (成语 saw); hopeless situation #121,351 [Add to Longdo] |
| 罗雀掘鼠 | [罗 雀 掘 鼠 / 羅 雀 掘 鼠] lit. to net birds and dig for rats (成语 saw); fig. hard pressed for cash; on the verge of bankrupcy #796,700 [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| am Rande eines Krieges stehen | to be on the verge of war [Add to Longdo] |
| Ruin { m }; Verderben { n } | vor dem Ruin stehen | ruin | to be on the verge of ruin; to be on the brink of ruin [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 所(P);処;處(oK) | [ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )] (n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) #235 [Add to Longdo] |
| 掛かる(P);懸かる(P);掛る;懸る | [かかる, kakaru] (v5r, vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r, aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話が掛かる) to get a call; (14) to depend on; (P) #14,931 [Add to Longdo] |
| 間際(P);真際 | [まぎわ, magiwa] (n-adv, n-t) on the verge of; just before; on the point of; (P) #18,013 [Add to Longdo] |
| 餓死寸前 | [がしすんぜん, gashisunzen] (n) being on the verge of starvation; being about to starve [Add to Longdo] |
| 覚め際 | [さめぎわ, samegiwa] (n) on the verge of waking [Add to Longdo] |
| 危篤 | [きとく, kitoku] (n, adj-no) critical illness; on the verge of death; (P) [Add to Longdo] |
| 飢餓線上に | [きがせんじょうに, kigasenjouni] (adv) on the verge of starvation; at the point of starving [Add to Longdo] |
| 寝際 | [ねぎわ, negiwa] (n) on the verge of sleep; just after falling asleep [Add to Longdo] |
| 垂死 | [すいし, suishi] (n) on the verge of dying [Add to Longdo] |
| 半べそ;半ベソ | [はんべそ(半べそ);はんベソ(半ベソ), hanbeso ( nakabe so ); han beso ( han beso )] (n) half-crying; being on the verge of crying [Add to Longdo] |
| 瀕する | [ひんする, hinsuru] (vs-s) to be on the verge of; to be about to; to be on the point of [Add to Longdo] |
| 風雲急を告げる | [ふううんきゅうをつげる, fuuunkyuuwotsugeru] (exp, v1) to have grown tense (of a situation); to have become critical (and to be on the verge of a major upheaval) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 1.7434 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม