*make fun* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

117 ผลลัพธ์ สำหรับ *make fun*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Dare to make fun of me!		กล้าล้อข้าเล่นเรอะ! Return of the Condor Heroes (1983)
If you're gonna make fun of it, then forget it.		ถ้าลูกอยากจะอ่านให้สนุกล่ะก็ ลืมมันซะ Signs (2002)
I'm gonna go on down to de pool wit' de children. Make fun of de white folks again.		ฉันจะลงไปสระน้ำกับเด็ก ๆ ละนะ เผื่อเอาคนขาวมาอำเล่นกันให้สนุก Bringing Down the House (2003)
Don't make fun of Henry. It's not his fault it's shaped like that.		อย่าไปล้อเลียนเฮนรี่ซิหมอ ไม่ใช่ความผิดของเค้านะที่เกิดมาหัวไข่แบบนี้ 50 First Dates (2004)
I know she's kind of socially retarded and weird, but she's my friend, so just promise me you won't make fun of her.		ชั้นรู้ว่าเธอเข้าสังคมไม่ค่อยได้ แต่ยังไง เธอก็เป็นเพื่อนชั้นนะ เพราะงั้น ต้องสัญญากับชั้นนะว่าจะไม่แกล้งเธอ Mean Girls (2004)
Of course I'm not gonna make fun of her.		แน่อยู่แล้ว ชั้นไม่ทำหรอก แค่เล่นสนุกๆ Mean Girls (2004)
You know what? You guys, both of you, you make fun, but there is a difference.		รู้อะไรไหม พวกนายสองคนเรียกเสียงหัวเราะได้นะ แต่ก็ต่างกันอยู่ Primer (2004)
You, you shouldn't make fun!		นี่เธอ อย่ามาล้อเล่นนะ Romance of Their Own (2004)
Don't make fun of me		ไม่เคย จริงหรอ? Crying Out Love in the Center of the World (2004)
- It is easy to make fun of me...		มันง่ายมากที่จะล้อเลียนฉัน.. Pilot: Part 2 (2004)
Hey, please don't make fun of me.		จะไปจริงได้งัย ฉันยังบริสุทธิ์อยู่น๊า! The Worst First Kiss! (2005)
You used to make fun of the Runway girls.		คุณเคยล้อเลียนสาวรันเวย์ The Devil Wears Prada (2006)
Make fun of the history geek.		Make fun of the history geek. Night at the Museum (2006)
And if you are, don't make fun of me for this, but, um...		อย่าหัวเราะเยาะฉันเรื่องนี้นะ คือว่า... In My Time of Dying (2006)
Are we to make fun of the ministers or make them laugh?		พวกเราแสดงเรื่องตลกของรัฐมนตรีได้เหรอ? หรือทำให้พวกนั้นหัวเราะ? The King and the Clown (2005)
And I tried to make fun of it, you know, before anyone else did.		ฉันพยายามเล่นมุข ก่อนที่ใครจะมาแย่งฉันเล่นมุขนี้ Cute Poison (2005)
Please don't make fun of me!		อย่ามาทำให้ผมขำหน่อยเลย! Episode #1.1 (2006)
Is she drunk? Ellie: chuck, you need a haircut. It's starting to make funny animal shapes.		นายต้องตัดผมแล้วล่ะ ตลกจะตาย Chuck Versus the Truth (2007)
Now that I think about it, maybe we should crashthe shoot anyway and see whothey replace me with, make fun of the skinny bitch?		Now that I think about it, maybe we should crashthe shoot anyway and see whothey replace me with, สนุกกับยัยตัวแสบผอมแห้งนั่นเหรอ? Bad News Blair (2007)
What are you saiying, don't make fun of him !		เธอพูดอะไรกัน อย่าเห็นเขาเป็นตัวตกซิ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Don't make fun of us.		พวกเราไม่สนุกด้วยนะ Operation Proposal (2007)
I thought we were like, just gonna go sit around and make fun of everybody.		ฉันคิดว่าถ้าเราชอบ ก็แค่นั่งลง แล้วก็สนุกไปกับทุกคนก็แค่นั้น Zack and Miri Make a Porno (2008)
Go down this hall, past the teacher's lounge, where they smoke and make fun of y'all.		เขาพิการหรือว่าอะไรเหรอ เราเชื่อว่าเขาเป็นคนเกาหลี Harold (2008)
People make fun of me because I'm on scholarship... not that it's any of their business.		ทุกคนเห็นเป็นเรื่องสนุก เพราะฉันเป็นนักเรียนทุน ต่างจากพวกเขาที่เป็นลูกคนมีเงิน The Haunting of Molly Hartley (2008)
Did you make fun of trains?		คุณหาเรื่องตลกเกี่ยวกับรถไฟ? The Bad Fish Paradigm (2008)
I never meant to harm or make fun of anyone		ข้าไม่เคยคิดให้ร้ายใครเพื่อความสนุก Portrait of a Beauty (2008)
If all you want to do is make fun of me,		ถ้าสิ่งที่เจ้าต้องการคือมาล้อข้าเล่นล่ะก็ Hostage Crisis (2009)
All my friends make fun of me because of her.		เป็นเพราะเธอ เพื่อนๆผมถึงได้เอาแต่ล้อผม Orphan (2009)
Who cares if the other doctors make fun of you?		ใครจะไปสนใจว่าหมอคนอื่นจะล้อพวกเธอว่ายังไง Home Is the Place (2009)
- No, I'm not waiting On a kid who's gonna make fun of me on Monday morning.		ก็ไม่ต้องใส่ผ้ากันเปื้อนซิ นั่นมัน ไม่ ผมไม่รอ In a World Where the Kings Are Employers (2009)
Just chat with my girlfrends and make fun of our boyfriends.		นั่งเมาท์.. นินทาแฟน.. แล้วก็.. Episode #1.16 (2009)
You don't have to make fun of me with those hand gestures.		- ไม่ต้องมาทำท่าทาง ล้อเลียนผม Hairography (2009)
Make fun of me all you want, But school pictures are everything to me.		จะล้อยังไงก็เถอะ แต่รูปในหนังสือรุ่น คือทุกสิ่งของฉัน Mattress (2009)
And strangers with the urge to make fun of him. Don't forget about gossip girl.		และคนแปลกหน้าที่กระตุ้นความสนุกให้เขา อย่าลืมหละ สาวช่างเม้าท์ The Grandfather: Part II (2009)
That correspondence schools make fun of.		ถ้าโรงเรียนอื่นมาเห็นคงได้เอาไปล้อกันสนุกเลย Advanced Criminal Law (2009)
Don't make fun of me. I don't know, it's just all this stuff.		อย่าล้อฉันสิคะ ฉันไม่รู้ำทำไม คงเป็นเพราะเรื่องพวกนี้ ฉัน... Seep (2009)
I figured that you'd make fun of him...and me.		ว่าฉันกำลังคบหากับวอนน์อยู่ ฉันเดาว่าคุณคงจะล้อเขา... Social Psychology (2009)
Friends do not make fun of each other,		เอ่อ อย่างแรกนะ Social Psychology (2009)
She thought i was gonna make fun of him,		เธอคิดว่าผมคงจะล้อเขา Social Psychology (2009)
Go ahead and make fun of me. Everybody else does.		อาเลย ล้อฉันได้เลยเหมือนที่ใครๆเขาก็ทำกัน Legion (2010)
You guys are just doing this to make fun of me.		พวกนายเพิ่งจะทำให้ฉันเป็นตัวตลก Frozen (2010)
You know, you make fun of this stuff, but trust me... that is going to buy us some serious time.		นายรู้มัย นายกำลังทำให้ฉันขำ แต่เชื่อฉัน มันซื้อเวลาได้ในเวลาคับขันแบบนี้ MacGruber (2010)
Don't make fun of Rachel.		นี่พวกเรา อย่าไปล้อเรียนเรเชลเลย Hell-O (2010)
A world where I couldn't make fun of you for tearing up more than Michael Landon... in a sweeps week's episode of Little House on the Prairie.		โลกที่ไม่ได้ดูนายร้องไห้ บ่อยกว่าไมเคิล แลงดอน ในตอนบ้านน้อย ในทุ่งใหญ่ Journey to Regionals (2010)
The Puerto Rican cops used to make fun of me when I pronounced my "T"s and "P"s like that.		ตำรวจเปอโตริกัน เคยใช้ล้อเลียนฉัน ตอนฉันออกเสียงตัว ที และ พี แบบนั้น The X in the File (2010)
Well, promise you won't make fun of me.		ดีละ สัญญาก่อนว่า จะไม่หัวเราะนะ? The Psychic Vortex (2010)
Of course, I would never make fun of you.		แน่นอน ผมจะไม่หัวเราะ The Psychic Vortex (2010)
We go to movies, we play scrabble with Rufus, we go to coffee shops and make fun of people.		ฉันเล่นสแครบเบิ้ลกับรูฟัส เราไปร้านกาแฟ คุยกับคนอื่น ๆ The Empire Strikes Jack (2010)
Don't make fun of his name.		อย่ามาขำ เขาไม่ได้ขายไก่ทอด Chuck Versus the Other Guy (2010)
Yeah, we make fun of them.		ใช่ เราดูเอาฮาน่ะ Romantic Expressionism (2010)

make fun	A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.
make fun	Don't make fun of children.
make fun	Don't make fun of foreigners.
make fun	Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.
make fun	Don't make fun of him because he cannot write his name.
make fun	Don't make fun of old people.
make fun	Don't make fun of other people.
make fun	Don't make fun of others.
make fun	Don't make fun of Sato. She just chugged three bottles of beer.
make fun	Don't make fun of that child.
make fun	Don't make fun of them.
make fun	Don't make fun of the new student!
make fun	It is impudent of you to make fun of adults.
make fun	It is wrong to make fun of an old man.
make fun	It's rude to make fun of your boss in public.
make fun	One should not make fun of others.
make fun	The government must make fundamental changes.
make fun	They often make fun of the boss.
make fun	We should not make fun of others.
make fun	We shouldn't make fun of anybody or anything.
make fun	You ought not to make fun of them.
make fun	You should not make fun of him.

ล้อ	(v) tease, See also: banter, kid, ridicule, joke, make fun of, Syn. ยั่ว, เย้า, หยอกเย้า, สัพหยอก, หยอก, เกี้ยว, หยอกเอิน, หยอกล้อ, เย้าหยอก, กระเซ้า, ล้อเล่น, เล่นหัว, Example: ใครต่อใครต่างล้อรูปร่างของเธอกันว่าราวกับช้างน้ำหรือสาวซูโม่มวยปล้ำ, Thai Definition: แสดงกิริยาวาจาหยอกเย้า เย้าแหย่ให้เขาเกิดรำคาญให้ได้อายหรือให้ได้โกรธเป็นต้น
หยอก	(v) tease, See also: kid, jolly, make fun of, Syn. เย้า, หยอกเย้า, หยอกล้อ, เย้าหยอก, Example: วิลล์มีเรื่องตลกเล่าและเย้าหยอกสมาชิกให้เพลิดเพลินตลอดเวลา, Thai Definition: เล่นหรือล้อ ไม่จริงจัง
หยอกเย้า	(v) tease, See also: kid, jolly, make fun of, Syn. เย้า, หยอก, สัพยอก, เย้าแหย่, หยอกล้อ, Example: เขาอุ้มและหยอกเย้าอยู่กับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้ภรรยาอุ้มอีก
หยอกล้อ	(v) tease, See also: make fun of, jolly, kid, Syn. หยอกเย้า, หยอก, สัพยอก, เย้าแหย่, Example: พ่อแม่ ลูก ที่ได้หยอกล้อและใกล้ชิดกันอย่างมีความสุข ถือเป็นการเสริมความรักและความสัมพันธ์ในครอบครัว
ทำหน้าทำตา	(v) make funny face, See also: feign facial expression, Example: เด็กๆ พากันทำหน้าทำตาหลอกเขา, Thai Definition: แสดงกิริยาอาการทางหน้าตา
น่าหัวเราะเยาะ	(v) ridicule, See also: make fun of, deride, taunt, Syn. น่าชวนหัว, น่าขัน, น่าเยาะเย้ย, น่าตลก, น่าขบขัน, Ant. น่าชื่นชม, น่ายินดี, Example: การแสดงของคู่แข่งน่าหัวเราะเยาะเป็นที่สุด
แซว	(v) tease, See also: kid, make fun of, Syn. กระเซ้า, เย้าแหย่, ล้อเลียน, Example: ตอนเย็น ผมจะชักชวนเพื่อนไปแซวผู้หญิง ที่ป้ายรถโดยสาร, Thai Definition: พูดหรือกระทำทีเล่นทีจริง เพื่อเย้าแหย่ให้ขำ ให้ได้อาย หรือโกรธ
กระเซ้า	(v) tease, See also: joke, play, make fun of, Syn. หยอก, เย้าแหย่, Example: ผู้ชายเมื่ออยู่คนเดียวอาจไม่กล้ากระเซ้าเย้าแหย่ผู้หญิงที่เดินผ่าน
เย้ยหยัน	(v) ridicule, See also: mock, jeer, sneer, laugh at, make fun of, chaff, deride, Syn. เยาะเย้ย, เย้ย, หยัน, ค่อนว่า, ดูหมิ่น, Example: เขาถูกหัวเราะเยาะถูกเย้ยหยันจากเพื่อนๆ ทั้งที่หอพักและที่มหาวิทยาลัย, Thai Definition: เย้ยด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม
เยาะเย้ย	(v) ridicule, See also: mock, jeer, sneer, laugh at, make fun of, chaff, deride, Syn. เย้ยหยัน, เย้ย, หยัน, Example: เขาชอบเยาะเย้ยผู้อื่น ไม่เคยไว้วางใจใครในการทำงานใดๆ เลย, Thai Definition: เยาะให้ได้อายและเจ็บใจ

ล้อ	[lø] (v) EN: tease ; banter; kid ; ridicule ; joke ; make fun of FR: taquiner ; faire enrager ; contrarier ; charrier (fam.)
แซว	[saēo] (v) EN: tease ; kid ; make fun of ; play tricks on FR: taquiner ; raconter des blagues
หยอก	[yøk] (v) EN: tease ; kid ; jolly ; make fun of FR: taquiner ; faire marcher
หยอกล้อ	[yøk lø] (v, exp) EN: tease ; make fun of ; jolly ; kid
หยอกเย้า	[yøkyao] (v) EN: tease ; kid ; jolly ; make fun of
เยาะเย้ย	[yǿyoēi] (v) EN: ridicule ; mock ; jeer ; sneer ; laugh at ; make fun of ; chaff ; deride FR: ridiculiser ; bafouer
ยั่วเย้า	[yūayao] (v) EN: tease ; taunt ; tantalize ; harass ; kid ; make fun of ; rag FR: taquiner ; asticoter (fam.)

开心	[kāi xīn, ㄎㄞㄒㄧㄣ, 开心 / 開心] to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb #790 [Add to Longdo]
开玩笑	[kāi wán xiào, ㄎㄞㄨㄢˊ ㄒㄧㄠˋ, 开玩笑 / 開玩笑] to play a joke; to make fun of; to joke #6,553 [Add to Longdo]
嘲笑	[cháo xiào, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄠˋ, 嘲笑] jeer; mockery; scoff; sneer; make fun of; laugh at (derogatory) #9,600 [Add to Longdo]
取笑	[qǔ xiào, ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠˋ, 取笑] tease; make fun of #25,573 [Add to Longdo]
嘲弄	[cháo nòng, ㄔㄠˊ ㄋㄨㄥˋ, 嘲弄] tease; poke fun at; make fun of #33,549 [Add to Longdo]
寻开心	[xún kāi xīn, ㄒㄩㄣˊ ㄎㄞㄒㄧㄣ, 寻开心 / 尋開心] to make fun of #78,582 [Add to Longdo]
逗引	[dòu yǐn, ㄉㄡˋ ㄧㄣˇ, 逗引] to make fun of #99,710 [Add to Longdo]
调弄	[tiáo nòng, ㄊㄧㄠˊ ㄋㄨㄥˋ, 调弄 / 調弄] to tease; to make fun of; to provoke; to stir up (trouble) #152,691 [Add to Longdo]
调谑	[tiáo xuè, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄩㄝˋ, 调谑 / 調謔] to make fun of; to mock #477,003 [Add to Longdo]

おちゃらかす	[ocharakasu] (v5s) (See 茶化す) to tease; to make fun of [Add to Longdo]
おちょくる;ちょくる;おちょける;ちょける	[ochokuru ; chokuru ; ochokeru ; chokeru] (v5r, vt) (See 茶化す) to tease; to banter; to make fun of somebody [Add to Longdo]
混ぜっ返す;雑ぜっ返す	[まぜっかえす, mazekkaesu] (v5s, vt) (1) (See 混ぜ返す・1) to stir; to mix; (2) (See 混ぜ返す・2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) [Add to Longdo]
混ぜ返す;雑ぜ返す	[まぜかえす, mazekaesu] (v5s, vt) (1) (See 掻き混ぜる) to stir; to mix; (2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) [Add to Longdo]
食う(P);喰う;啖う(oK)	[くう, kuu] (v5u, vt) (1) (male) (vulg) to eat; (2) to live; to make a living; to survive; (3) to bite; to sting (as insects do); (4) to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of; (5) to encroach on; to eat into; to consume; (6) to defeat a superior; to threaten a position; (7) to consume time and-or resources; (8) (col) to receive something (usu. an unfavourable event); (9) (male) (vulg) to have sexual relations with a woman, esp. for the first time; (P) [Add to Longdo]
茶々を入れる;茶茶を入れる	[ちゃちゃをいれる, chachawoireru] (v1, exp) to tease; to make fun of [Add to Longdo]
茶化す	[ちゃかす, chakasu] (v5s) to poke fun at; to make fun of; to send up [Add to Longdo]
馬鹿にする	[ばかにする, bakanisuru] (exp, vs-i) to make fun of; to look down on; to make light of [Add to Longdo]
冷やかす(P);冷かす	[ひやかす, hiyakasu] (v5s) (1) to banter; to make fun of; to jeer at; (2) to cool; to refrigerate; (P) [Add to Longdo]
弄する	[ろうする, rousuru] (vs-s) (1) to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); (2) to deride; to scoff at; to make fun of [Add to Longdo]
嘲る(P);嘲ける(io)	[あざける, azakeru] (v5r, vt) (uk) to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at; (P) [Add to Longdo]
嬲る	[なぶる, naburu] (v5r, vt) (1) (uk) (See 苛める) to tease; to make fun of; to make sport of; (2) to torment; to blame; to persecute; (3) to tamper [Add to Longdo]
巫山戯る(ateji)	[ふざける, fuzakeru] (v1) (uk) to romp; to gambol; to frolic; to joke; to make fun of; to flirt; to mess around; to screw around; to josh; (P) [Add to Longdo]
揶揄う	[からかう, karakau] (v5u) (uk) to ridicule; to tease; to mock; to chaff; to razz; to banter with; to make fun of; to poke fun at; to make cracks about; (P) [Add to Longdo]
舐める(P);嘗める;甞める	[なめる, nameru] (v1, vt) (1) (uk) to lick; (2) to taste; (3) to experience (esp. a hardship); (4) to make fun of; to make light of; to put down; to treat with contempt; (P) [Add to Longdo]