*live with* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


121 ผลลัพธ์ สำหรับ *live with*
ภาษา
หรือค้นหา: live with, -live with-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
live with(phrv) อยู่กินกัน, See also: อยู่กันอย่างสามีภรรยา, Syn. live together
live with(phrv) อาศัยอยู่ด้วยกัน, See also: มีชีวิตอยู่ร่วมกัน, อาศัยอยู่ร่วมกัน, Syn. live together
live with(phrv) เรียนรู้ที่จะยอมรับ (สิ่งที่ไม่ชอบหรือไม่ต้องการ)
alive with(idm) เต็มไปด้วย, See also: ปกคลุมไปด้วย
live within(phrv) อาศัยอยู่ภายใน (เขตหรือพื้นที่)
live without(phrv) ดำรงอยู่ได้โดยปราศจาก, See also: มีชีวิตอยู่โดยไม่มี บางสิ่ง, Syn. depense with, do without, go without, manage without
have to live with(idm) จำเป็นต้องทนต่อบางอย่าง
live within one's means(phrv) ดำรงชีวิตตามฐานะ, See also: มีชีวิตอยู่ตามอัถตภาพ, Syn. live within one's income
live within one's income(phrv) ดำรงชีวิตตามฐานะ, See also: มีชีวิตอยู่ตามอัถตภาพ, Syn. live within one's means

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is brilliant! # I kept thinking I could never live without you by my side. Das ist der Wahnsinn, ja! A Long Way Down (2014)
- # I've learned to do without # - # I've learned to live without # # I've learned to live without # Post Mortem (2016)
- # It's love that really counts # - # That really counts # I've learned to live without # Post Mortem (2016)
~ ... to live with ~ ~ To live with ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
You can live with it, or you can fire me. ยอมรับ ไม่งั้นก็ไล่ผมออก The Bodyguard (1992)
I cannot live without my life. ฉันไม่อาจอยู่ได้หากปราศจากชีวิตตัวเอง Wuthering Heights (1992)
I cannot live without my soul. ฉันไม่อาจอยู่ได้หากไร้จิตวิญญาณ Wuthering Heights (1992)
I cannot live without my life. ฉันจะอยู่ได้อย่างไรหากไร้ซึ่งชีวิตเสียแล้ว Wuthering Heights (1992)
I cannot live without my soul. จะอยู่ได้อย่างไรหากไร้ซึ่งจิตวิญญาณ Wuthering Heights (1992)
When I went to live with my mother,  ตอนที่แม่ไปอยู่กับแม่ของแม่ The Joy Luck Club (1993)
I gotta live with that. ฉันต้องอยู่กับที่ The Shawshank Redemption (1994)
You don't live with me. คุณไม่ได้อยู่กับฉัน Heat (1995)
- I'm very difficult to live with. - ผมเป็นคนที่อยู่ด้วยยาก Rebecca (1940)
# I could never really live without you ฉันจะไม่เคยอยู่โดยไม่มีคุณ Help! (1965)
# I could never really live without you ฉันจะไม่เคยอยู่โดยไม่มีคุณ Help! (1965)
I never met nobody like you! I can't live without you! ฉันไม่เคยพบใครอย่างคุณ ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าขาดคุณ Blazing Saddles (1974)
Some may decide I'm too crazy to live with. บางคนตัดสินใจว่า ผมบ้าเกินกว่าจะอยู่ด้วยได้ Oh, God! (1977)
I'm thinking of sending him off to live with his aunt. ฉันกำลังคิดว่าจะส่งเขาไปอยู่กับป้า Phantasm (1979)
I can't live with a man I don't respect! ฉันอยู่กับผู้ชายที่ฉันไม่นับถือไม่ได้หรอก Airplane! (1980)
You will have to live with the peasants. คุณต้องอยู่กับคนบ้านนอก Gandhi (1982)
I think I couldn't live without her. ฉันคิดว่าฉันไม่สามา- รถอยู่ได้ถ้าปราศจากเธอ Idemo dalje (1982)
And, of course, who could live without German cigarettes ? บุหรี่เยอรมัน... ขาดไม่ได้ Schindler's List (1993)
Live without your sunlight มีชีวิตโดยขาดแสงสว่างของเธอ Labyrinth (1986)
Well, at last he succeeded in meeting her... and he told her he could no longer live without her. แล้ว, ในที่สุดเขาก็พบกับ เธอได้สำเร็จ... และเขาบอกเธอว่าเขาอยู่โดย ไม่มีเธอไม่ได้. Cinema Paradiso (1988)
How will you live with yourself? วิธีที่คุณจะมีชีวิตอยู่กับตัวคุณเอง The Russia House (1990)
I don't live with myself. ฉันไม่ได้อาศัยอยู่กับตัวเอง The Russia House (1990)
So many don't have to live with their memories. คนมากมาย ไม่ได้มีชีวิตจมอยู่กับความทรงจำ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Maybe we could live without the wisecracks? เราไม่แดกดันกันไม่ได้เหรอ As Good as It Gets (1997)
How I came to live with Tyler is... (ผู้ชาย) เฮ้ย, นั่นรถผม! Fight Club (1999)
And the man, he live with his wife. ผู้ชายคนนั้น อยูกับภรรยาของเขา Pola X (1999)
I live with her children. ฉันอยู่กับลูกๆของหล่อน Pola X (1999)
I've come to live with you. I must be here. ฉันจะมาอยู่กับคุณ ฉันจะอยู่นี่ Pola X (1999)
... becausetheyjustcan 'tlive without each other. ... เพราะว่าอยู่คนเดียวไม่ได้ อะไรทำนองนั้น The Story of Us (1999)
-He's asking me to come live with him. -That's great. - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I couldn't stand to live without you. ผมอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ Bicentennial Man (1999)
I can't live without you. ฉันอยู่โดยปราศจากเธอไม่ได้ Woman on Top (2000)
But how will you manage to live with a fat, old man, so ugly that no girl ever wanted him? แต่คุณทนอยู่กับผู้ชายแก่อ้วนฉุได้ยังไง เขาน่าเกลียดจนไม่มีสาวคนไหนอยากได้ Malèna (2000)
You decided to move to Sokcho, and live with Eun-suh all by yourself. คุณตัดสินใจย้ายมา ซคโซ และใช้ชีวิตอยู่กับอึนโซตามลำพัง Autumn in My Heart (2000)
I can't live without you now. ฉันนะขาดเธอไม่ได้ Autumn in My Heart (2000)
If you live with Joon-suh, you'll eventually meet Mom again and I'm afraid she'll get sick again. ถ้าเธอยังอยู่กับพี่จุนโซ สักวันเธอคงได้พบกับแม่อีกครั้ง ฉันกลัวแม่จะยิ่งอาการหนักอีก Autumn in My Heart (2000)
I can't live without you now. ฉันขาดเธอไม่ได้นะ Autumn in My Heart (2000)
I'm here because I can't live with what I know anymore. ผมมานี่เพราะผมคงอยู่ต่อไปไม่ได้ ถ้าไม่ได้เล่าให้ใครฟัง Frailty (2001)
Do I have to live with the dead body, huh? จะให้ฉันไปใช้ชีวิตกับคนตายหรือไง Failan (2001)
Do I have to live with the dead body? ฉันต้องไปใช้ชีวิตกับคนตายใช่ไหม Failan (2001)
If you want to make decisions you need to be prepared to live with your mistakes. ถ้าลูกต้องการจะตัดสินใจด้วยตัวเองแล้วละก็.. ลูกก็ต้องเตรียมพร้อม ที่จะใช้ชีวิตอยู่กับความผิดพลาดของลูกเองด้วย Hothead (2001)
She actually cornered me today and asked if she could come live with me and Nell. เธอมาหาฉันวันนี้ ขอย้ายมาอยู่กับฉันที่บ้านน้าเนล X-Ray (2001)
I know what it's like to live with a secret. ฉันรู้ว่ามันเป็นยังไงที่ต้องมีชีวิตอยู่กับความลับแบบนี้ X-Ray (2001)
You know, Molly and I were talking about engaging a housekeeper, someone to live with us and help take care of Jamie. มอลลี่กับผมคิดจะจ้างแม่บ้านสักคน ไปอยู่กับเราและช่วยดูแลเจมี่ The Time Machine (2002)
We might be overreacting, but I'm willing to live with that. อาจจะเกินเหตุไปหน่อย แต่มันก็เข้าท่า Signs (2002)
How do you live with yourself? คุณจะอยู่ตัวคนเดียวได้ไง Terminator 3: Rise of the Machines (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
live withApprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
live withCome Alive with Pepsi.
live withHe is alive with enthusiasm.
live withI can't live without you.
live withIf I were you, I wouldn't live with him.
live withIf she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
live withI live within 200 meters of the station.
live withI live within walking distance of school.
live withI live with my mother, brother and my grandparents.
live withI live with my parents.
live withIt is impossible to live without water.
live withIt's hard to live with the knowledge that you are a failure.
live withIt stands to reason that we cannot live without air.
live withI wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
live withMan can't live without dreams.
live withNo living thing could live without air.
live withNo living things could live without oxygen.
live withNot ever a day can we live without water.
live withShe came to live with her aunt.
live withSmokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby but manage to live with that knowledge for two main reasons.
live withThe cake was alive with ants.
live withThe concert hall was alive with fans.
live withThe flower is alive with bees.
live withThe neighborhood is alive with activities.
live withThe place was alive with creative young people.
live withThe pond was alive with tiny fishes.
live withThe pond was alive with various tiny fishes.
live withThe river was alive with fresh water fish.
live withThe stores were alive with people the Saturday before Christmas.
live withThe streets are alive with shoppers.
live withThe truth is that we can't live without air.
live withThe university was alive with a festival.
live withThe wood is alive with birds.
live withThey do not usually live with their children.
live withThis street will come alive with shoppers on Saturday.
live withTo live without air is impossible.
live withTry to live within your income.
live withTry to live within your means.
live withWe can no more live without sleep than without food.
live withWe cannot live without air.
live withWe cannot live without air and water.
live withWe live within easy access of Heathrow.
live withYou can't live without oxygen.
live withYou can't live without water.
live withYou must cut down on extra expenses in order to live within your means.
live withYou should live within your means.
live withYou should try to live within your income.
live withYou should try to live within your means.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตายทั้งเป็น(v) live with suffering, See also: endure, torture, Syn. ทุกข์ทรมาน, ทรมานใจ, ทุกข์ระทม, Example: ความรักฆ่าคนให้ตายทั้งเป็นได้จริงๆ, Thai Definition: มีชีวิตอยู่อย่างทุกข์ทรมานแสนสาหัส

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตายทั้งเป็น[tāi thang pen] (v, exp) EN: live with suffering

WordNet (3.0)
accept(v) tolerate or accommodate oneself to, Syn. live with, swallow

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
招亲[zhāo qīn, ㄓㄠ ㄑㄧㄣ,   /  ] to invite the groom (to live with the bride's family) #52,594 [Add to Longdo]
量体裁衣[liáng tǐ cái yī, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ ㄧ,     /    ] lit. measure the body then tailor the suit (成语 saw); fig. to act according to actual circumstances; To live within one's means. #62,043 [Add to Longdo]
量入为出[liàng rù wéi chū, ㄌㄧㄤˋ ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ ㄔㄨ,     /    ] to assess one's income and spend accordingly (成语 saw); to live within one's means; You can only spend what you earn. #63,543 [Add to Longdo]
偷生[tōu shēng, ㄊㄡ ㄕㄥ,  ] to live without purpose #78,515 [Add to Longdo]
倒插门[dào chā mén, ㄉㄠˋ ㄔㄚ ㄇㄣˊ,    /   ] to marry and live with the bride's family (inverting traditional Chinese expectations) #97,647 [Add to Longdo]
种瓜得瓜,种豆得豆[zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu, ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄚ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄚ, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄡˋ ㄉㄜˊ ㄉㄡˋ,          /         ] lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (成语 saw); fig. As you sow, so shall you reap.; One must live with the consequences of one's actions.; You've made your bed, now must lie on it. [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
erfüllt vonfull of; alive with [Add to Longdo]
wimmeln von (Mücken)to be alive with (midges) [Add to Longdo]
Wir müssen uns nach der Decke strecken.We must live within our means. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
住み込む[すみこむ, sumikomu] (v5m, vi) to be a live-in employee; to live in; to live with [Add to Longdo]
転がり込む[ころがりこむ, korogarikomu] (v5m, vi) (1) to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to come to live with; (2) to fall in one's way; to fall into one's lap [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0498 seconds, cache age: 13.099 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม