*grandmother* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

164 ผลลัพธ์ สำหรับ *grandmother*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

grandmother	(n) ย่า / ยาย, Syn. grandmother
grandmotherly	(adj) ซึ่งมีลักษณะของย่า / ยาย
great-grandmother	(n) ยายทวด, See also: ยายทวด

grandmother	n. ยาย, ย่า, บรรพบุรุษที่เป็นหญิง., See also: grandmotherly adj.
paternal grandmother n.	ย่า

Grandmothers	ย่า [TU Subject Heading]
Grandmothers	ยาย [TU Subject Heading]

I have a dead grandmother that moves faster than you.		เร็วหน่อย เพื่อน ยายฉันยังทำอะไรเร็วกว่านายเลย Cool Runnings (1993)
My grandmother, my uncle and my aunties, they taught me to hate her.		คุณยาย คุณลุงกับคุณป้าของฉัน พวกเขาสอนให้ฉันเกลียดแม่ The Joy Luck Club (1993)
Then one day, as my grandmother was lying in her deathbed,		แล้ววันหนึ่ง ขณะที่คุณยายของฉัน กำลังนอนรอความตายอยู่บนเตียง The Joy Luck Club (1993)
My mother did this with her whole heart, even though my grandmother had disowned her.		แม่ของฉันทำแบบนี้ด้วยหัวใจทั้งหมดของเธอ ถึงแม้คุณยายของฉันจะตัดขาดกับเธอแล้วก็ตาม The Joy Luck Club (1993)
This was your great-grandfather's war watch, and he wore it every day he was in that war, and... when he'd done his duty, he went home to your great-grandmother, took the watch off, put it in an old coffee can, and in that can it stayed... until your granddad, Dane Coolidge, was called upon by his country... to go overseas and fight the Germans once again.		นี้เป็นปู่ที่ดีของคุณสงครามนาฬิกา และเขาสวมมันทุกวันที่เขาอยู่ในสงครามนั้นและ ... เมื่อเขาต้องการทำหน้าที่ของเขาที่เขากลับบ้านไปคุณยายที่ดีของคุณ Pulp Fiction (1994)
After the war was over, he paid a visit to your grandmother, delivering to your infant father his dad's gold watch.		หลังจากที่สงครามจบลงเขาไปเยี่ยมคุณยายของคุณ ส่งมอบให้กับพ่อของเด็กทารกของคุณพ่อของเขานาฬิกาทอง Pulp Fiction (1994)
- I haven't... that he's been living with his grandmother in Queens?		ว่าเขาเคยอยู่กับย่าเขาใน ควีนส์ Don Juan DeMarco (1994)
I just seen your grandmother and she's got the bizarre impression that your name is John Arnold DeMarco... that you grew up in Phoenix, Arizona... and that your father died in a car crash.		ผมแค่ไปพบคุณย่าคุณ และเธอก็มีความคิดแผลงๆ ว่าชื่อคุณคือจอห์น อาร์โนล์ด ดีมาร์โก้ Don Juan DeMarco (1994)
You want me to tell you some story like my grandmother's so you will think I am sane.		คุณอยากให้ผมเล่าเรื่องเหมือนของย่าผมไหม เพื่อคุณจะได้คิดว่าผมเสียสติ Don Juan DeMarco (1994)
Are you saying that your grandmother made this all up?		คุณกำลังจะบอกว่าย่าคุณแต่งเรื่องขึ้น Don Juan DeMarco (1994)
It's not unusual because my grandmother hated everybody.		เพราะย่าผมเกลียดทุกคน Don Juan DeMarco (1994)
I've been to see your son's grandmother.		ผมได้พบคุณย่าของลูกชายคุณแล้ว Don Juan DeMarco (1994)
My grandmother has this new boyfriend and they're both kind of insecure in bed, so...		ยายฉันสิมีแฟนใหม่ แล้วก็ไม่ค่อยมั่นใจในเรื่องบนเตียง The One with George Stephanopoulos (1994)
As in my grandmother.		เป็นชื่อคุณยายของฉันค่ะ The One with the Sonogram at the End (1994)
It sure is! Ah, you smoke like me grandmother!		ah, คุณสูบบุหรี่เช่นฉันคุณยาย! Pinocchio (1940)
Sir, he specifically requested two niggers but to tell a family secret, my grandmother was Dutch.		ท่านเจาะจงให้ส่งนิโกรไป... ...แต่จะบอกความลับให้ ยายผมเป็นดัทช์ Blazing Saddles (1974)
Young girls just ain't quite smart like their grandmothers were.		ไม่ฉลาดเหมือนรุ่นย่ารุ่นยาย Jaws (1975)
- Hi. Is your grandmother home?		- ไง คุณยายเธออยู่บ้านรึเปล่า Phantasm (1979)
Grandmother, Michael has returned and wishes to speak with you.		คุณยายคะ ไมเคิลมีเรื่องจะคุยด้วยค่ะ Phantasm (1979)
Grandmother is pleased you've come and wants to know what's bothering you.		คุณยายดีใจที่เธอมา และต้องการรู้ว่าอะไรที่เธอไม่สบายใจ Phantasm (1979)
Grandmother has told you before not to worry.		ยายเคยบอกเธอแล้วนี่ว่าไม่ต้องกังวล Phantasm (1979)
Grandmother wants to play a little game.		ไมเคิล คุณยายอยากให้เธอทำอะไรสักอย่าง Phantasm (1979)
Fear is the killer. That's what Grandmother wants you to learn.		ความกลัวทำร้ายเธอได้ ยายต้องการให้เธอเรียนรู้มัน Phantasm (1979)
So for me, for my mother... my grandmother, my father, my uncle and for the common good...		ดังนั้นสำหรับฉันสำหรับแม่ของฉัน ย่าของฉันพ่อของฉันลุงของฉันและสำหรับประโยชน์ส่วนรวม The Blues Brothers (1980)
You're not my grandma, but you are a grandmother.		คุณไม่ใช่ยายของฉัน แต่คุณเป็นคุณยาย Idemo dalje (1982)
You guys are acting like my grandmother having a conniption fit.		พวกนายทำท่าอย่างกะยายฉัน ตอนแกหงุดหงิดเลยว่ะ Stand by Me (1986)
I'm a grandmother, remember? Yeah.		ฉันเป็นยายแล้ว จำได้มั้ย *batteries not included (1987)
I'm a grandmother.		ฉันเป็นยายคนแล้ว *batteries not included (1987)
- I'll tell Max your grandmother died.		- เดี๋ยวฉันจะอ้างกับ แม็กซ์ ว่ายายเธอเสีย Dirty Dancing (1987)
When the grandmother hears it... and finds out he's jailed, she has a heart attack and drops dead right on the spot.		และรู้ว่าเขาติดคุก, เธอหัวใจวายตาย ต่อหน้าต่อตา Goodfellas (1990)
I grew up in hell, homeboy. My grandmother had more attitude.		ผมโตมากับพวกนักเลงหัวไม้ ย่าผมดุกว่าคุณเสียอีก As Good as It Gets (1997)
Which means if your grandmother is who she says she is... she was wearing the diamond the day the Titanic sank.		ถ้าย่าคุณเป็นคนที่บอกว่าเป็น ก็ต้องสวมสร้อยอยู่วันไททานิคจม Titanic (1997)
A book about your grandmother?		แกจะเขียนหนังสือเกี่ยวกับย่าของแกเหรอ? The Story of Us (1999)
... readinga bookabout your fucking grandmother!		... อ่านหนังสือชีวประวัติห่วยๆ ของย่าแก! The Story of Us (1999)
Or my grandmother's hands and the way her skin... seemed like paper.		นอนอยู่ตามพื้นถนน มือของคุณย่ากับผิว American Beauty (1999)
I'm so named because your great-grandfather and grandmother considered me to be a member of your family.		ผมมีนามสกุลนี้เพราะ คุณตาคุณย่าของคุณ รับผมเป็นสมาชิกในครอบครัว Bicentennial Man (1999)
This is where your grandmother was married.		คุณย่าของคุณแต่งงานที่นี่ Bicentennial Man (1999)
He just had lunch with his grandmother.		ตื่นได้แล้วจ้ะ เขาเพิ่งไปกินข้าวกลางวันกับย่ามานะ Legally Blonde (2001)
And, well, we got back together this summer... at my grandmother's birthday party.		แล้วก็กลับมาคบกันใหม่ตอนหน้าร้อนที่ผ่านมา เจอกันที่งานวันเกิดย่าผม Legally Blonde (2001)
The kind thatmy grandmother likes to make for me on special occasions.		เป็นแบบที่ย่าชอบทำให้กินในโอกาสพิเศษ Ken Park (2002)
Then my grandmother woke up.		จากนั้นย่าก็ตื่นขึ้น Ken Park (2002)
And I killed my grandmother because she is apassive-aggressive bitch who doesn'trespectmy privacy.		และผมฆ่าย่า เพราะเขาชอบเป็นคนงี่เง่าเข้ามาในห้องโดยไม่ขออนุญาติ ผู้ไม่เคารพในสิทธิส่วนตัวของผม Ken Park (2002)
You know, plus he'd be grinding his hips, and my grandmother would be... yes, revolted but also strangely fascinated in a completely disturbing way... and, um...		คุณจะรู้ว่าทั้งเขาต้องการจะบดสะโพกของเขาและคุณยายของฉันจะเป็น ... ใช่ไม่เห็นด้วย แต่ยังแปลกหลงใหลในทางที่รบกวนอย่างสมบูรณ์ ... และหนอ ... Wrong Turn (2003)
(Portuguese) I don't want to drown saving some shit my grandmother could have written.		ฉันยังไม่อยากจมน้ำตาย เพราะมาเก็บงานห่วยๆ อย่างของย่าฉันหรอกนะ Love Actually (2003)
Even the King's Grandmother couldn't do anything, so who can?		สิ่งที่แม้แต่พระพันปียังไม่อาจยับยั้ง ใครจะทำอะไรได้อีก The Great Jang-Geum (2003)
Yes, doing such things to the King's Grandmother was more than enough... of a sign of an intention to dethrone the King		นั้นนะสิ สมัยก่อนเรารวมหัวทำกับอดีตพระพันปีอย่างนั้น ก็เพียงพอเป็นข้อหาให้พวกเราทุกคนถึงทีตายได้แล้ว The Great Jang-Geum (2003)
We are going to reunite the Grand Duchess Anastasia with her grandmother.		พวกเรากำลังหาองค์หญิง อนาสเตเชียให้เสด็จย่า Anastasia (1997)
She even has the grandmother's hands.		แม้กระทั่งมือคล้ายเสด็จย่า Anastasia (1997)
It was a gift from my grandmother.		นั่นเเป็นของขวัญจากคุณย่าฉันเชียวนะ Wicker Park (2004)
Oh, God. I'm so hungry, I'd sell my grandmother for a Tic Tac.		โอ, พระเจ้า ผมหิวจังเลย ผมจะขายแม่ยายแล้วเอาเงินไปซื้อทิกแท็กกิน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)

grandmother	Along comes the grandmother and sees her grand-daughter.
grandmother	As it happened, my grandmother was not at home.
grandmother	As it happened, my grandmother was not at home that day.
grandmother	As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
grandmother	Both my grandfather and grandmother are dead.
grandmother	Don't teach your grandmother to suck eggs. [ Proverb ]
grandmother	Grandmother believe that Chinese medicines are the best.
grandmother	Grandmother is bent double with age.
grandmother	Grandmother looked very well.
grandmother	Grandmother looks after the children during the day.
grandmother	Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.
grandmother	Grandmother makes a practice of keeping early hours.
grandmother	Grandmother mows the grass in the garden.
grandmother	Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
grandmother	Grandmother sent us a box of apples.
grandmother	Grandmother takes a great delight in watching television.
grandmother	Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
grandmother	He was brought up by her grandmother.
grandmother	His grandmother looks healthy.
grandmother	His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
grandmother	I am already forgetting my grandmother's face.
grandmother	I am well loved by my grandmother.
grandmother	I don't remember my grandmother's face accurately.
grandmother	If grandmother doesn't come, it will disappoint the children.
grandmother	I have a dim memory of my grandmother.
grandmother	I learned how to spin wool from watching my grandmother.
grandmother	I love my grandmother very much.
grandmother	In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
grandmother	It's my grandmother's artificial tooth.
grandmother	It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
grandmother	I visited my grandmother's house.
grandmother	I visit my grandmother twice a week.
grandmother	I was brought up by my grandmother.
grandmother	John's grandmother passed away after a long illness.
grandmother	My grandmother attributes her good health to active living.
grandmother	My grandmother became sick last week.
grandmother	My grandmother can only eat soft food.
grandmother	My grandmother can ride a motorcycle.
grandmother	My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
grandmother	My grandmother can't see very well.
grandmother	My grandmother gave me more than I wanted.
grandmother	My grandmother goes for a walk in the evening.
grandmother	My grandmother had been sick for a week when I visited her.
grandmother	My grandmother has got old.
grandmother	My grandmother is always complaining of the cold.
grandmother	My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
grandmother	My grandmother is in sound health and lives alone.
grandmother	My grandmother is still very active at eighty-five.
grandmother	My grandmother is still vigorous at 82 years old.
grandmother	My grandmother is the older in this town.

ยาย	(n) grandmother, See also: grandma, grandmamma, grandmama, grandam, grandame, Syn. คุณยาย, Ant. คุณตา, ตา, Example: ชีวิตผมวัยเด็กอาศัยอยู่กับยายที่โพธาราม, Count Unit: คน, Thai Definition: แม่ของแม่
ย่า	(n) grandmother, See also: grandmamma, grandma, grandmama, grandam, grandame, Syn. คุณย่า, Ant. คุณปู่, ปู่, Example: เด็กก่อนวัยเรียนในชนบทจะถูกปู่ย่าตายายและญาติทำหน้าที่ดูแลแทนพ่อแม่ของพวกเขา, Thai Definition: แม่ของพ่อ
คุณยาย	(n) grandmother, See also: grandma, grandmamma, grandmama, grandam, grandame, Syn. ยาย, Ant. คุณตา, ตา, Example: คุณยายมีลูกหลายคน, Thai Definition: แม่ของแม่
คุณย่า	(n) grandmother, See also: grandmamma, grandma, grandmama, grandam, grandame, Syn. ย่า, Ant. คุณปู่, ปู่, Example: เขาไปเยี่ยมคุณย่าที่ต่างจังหวัด, Thai Definition: แม่ของพ่อ
อัยยิกา	(n) grandmother, See also: grandma, Syn. อัยกี, ย่า, ยาย, Count Unit: พระองค์, Notes: (ราชา)
อัยกี	(n) grandmother, See also: grandma, Syn. อัยยิกา, ย่า, ยาย, Notes: (ราชา)
ตาทวด	(n) great grandfather, See also: maternal grandfather's or maternal grandmother's father, great granduncle, Syn. ตาของแม่, Example: ตาทวดของเธอเสียชีวิตตั้งแต่เธอยังเด็ก, Count Unit: คน, Thai Definition: พ่อของตาหรือของยาย
ทวดน้อย	(n) a brother or sister of one's great-grandfather or great-grandmother, See also: yonger brother or sister of the great grandfather or great grandmother, Syn. ชวดน้อย, Count Unit: คน, Thai Definition: น้องของทวด
ชวด	(n) great-grandparent, See also: great-grandfather, great-grandmother, Syn. ทวด, Example: ชวดของฉันอายุยืนเกิน 100 ปีแล้ว, Count Unit: คน
แม่แก่	(n) grandmother, See also: old woman, Syn. แม่เฒ่า
แม่เฒ่า	(n) grandmother, See also: aged woman, Syn. แม่แก่, Example: บ้านของแม่เฒ่าอยู่หลังวัดเป็นกระท่อมปุปะสร้างจากไม้แปไม้รัง, Count Unit: คน

ชวด	[chūat] (n) EN: great-grandparent ; great-grandfather ; great-grandmother
คุณย่า	[khun yā] (n) EN: grandmother (paternal – form.) FR: grand-mère paternelle (form.) [ f ]
คุณยาย	[khun yāi] (n) EN: grandmother (maternal – form.) FR: grand-mère maternelle [ f ] (form.)
ทวด	[thūat] (n) EN: great-grandfather ; great-grandmother ; brother of one's great-grandfather/great-grandmother ; sister of one's great-grandfather//great-grandmother FR: arrière grand-père [ m ] ; arrière grand-mère [ f ] ; bisaïeul [ m ]
ย่า	[yā] (n) EN: paternal grandmother FR: grand-mère paternelle [ f ] ; mammie = mamy = mammy (inf.) [ f ] ; mémé (inf.) [ f ] ; mémère (inf.) [ f ]
ยาย	[yāi] (n) EN: grandmother (maternal) ; grandma ; mother's mother FR: grand-mère maternelle [ f ] ; mammie = mamy = mammy (inf.) [ f ] ; mémé (inf.) [ f ] ; mémère (inf.) [ f ]

grandmother	/G R AE1 N D M AH2 DH ER0/ /แกร๊น ดึ มะ เด่อ (ร)/ /grˈændmˌʌðɜːʴ/
grandmothers	/G R AE1 N D M AH2 DH ER0 Z/ /แกร๊น ดึ มะ เด่อ (ร) สึ/ /grˈændmˌʌðɜːʴz/
grandmother's	/G R AE1 N D M AH2 DH ER0 Z/ /แกร๊น ดึ มะ เด่อ (ร) สึ/ /grˈændmˌʌðɜːʴz/
grandmotherly	/G R AE1 N D M AH2 DH ER0 L IY0/ /แกร๊น ดึ มะ เด่อ (ร) หลี่/ /grˈændmˌʌðɜːʴliː/
great-grandmother	/G R EY2 T G R AE1 N D M AH2 TH ER0/ /เกร ถึ แกร๊น ดึ มะ เต่อ (ร)/ /grˌeɪtgrˈændmˌʌθɜːʴ/

grandmother	(n) /g r a1 n m uh dh @ r/ /แกร๊น เหมอะ เดิ่ร/ /grˈænmʌðər/
grandmothers	(n) /g r a1 n m uh dh @ z/ /แกร๊น เหมอะ เดอะ สึ/ /grˈænmʌðəz/

great grandmother	(n) a mother of your grandparent
grandma	(n) the mother of your father or mother, Syn. gran, nan, grandmother, granny, nanna, grannie

Grandmother	n. The mother of one's father or mother. [ 1913 Webster ]
Grandmotherly	a. Like a grandmother in age or manner; kind; indulgent. [ 1913 Webster ]
Great-grandmother	n. The mother of one's grandfather or grandmother. [ 1913 Webster ]

奶奶	[nǎi nai, ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙, 奶奶] (informal) father's mother; paternal grandmother #4,159 [Add to Longdo]
婆	[pó, ㄆㄛˊ, 婆] grandmother; matron; mother-in-law #6,855 [Add to Longdo]
外婆	[wài pó, ㄨㄞˋ ㄆㄛˊ, 外婆] (informal) mother's mother; maternal grandmother #7,816 [Add to Longdo]
姥姥	[lǎo lao, ㄌㄠˇ ㄌㄠ˙, 姥姥] (informal) mother's mother; maternal grandmother #12,163 [Add to Longdo]
老奶奶	[lǎo nǎi nai, ㄌㄠˇ ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙, 老奶奶] (informal) father's father's mother; paternal great-grandmother #20,364 [Add to Longdo]
祖母	[zǔ mǔ, ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ, 祖母] father's mother; paternal grandmother #21,236 [Add to Longdo]
太婆	[tài pó, ㄊㄞˋ ㄆㄛˊ, 太婆] great-grandmother #40,560 [Add to Longdo]
表叔	[biǎo shū, ㄅㄧㄠˇ ㄕㄨ, 表叔] son of grandfather's sister; son of grandmother's brother or sister; father's younger male cousin #52,232 [Add to Longdo]
老老	[lǎo lao, ㄌㄠˇ ㄌㄠ˙, 老老] maternal grandmother; same as 姥姥 #54,971 [Add to Longdo]
外祖母	[wài zǔ mǔ, ㄨㄞˋ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ, 外祖母] mother's mother; maternal grandmother #66,323 [Add to Longdo]
曾祖母	[zēng zǔ mǔ, ㄗㄥㄗㄨˇ ㄇㄨˇ, 曾祖母] father's father's mother; paternal great-grandmother #86,984 [Add to Longdo]
先大母	[xiān dà mǔ, ㄒㄧㄢㄉㄚˋ ㄇㄨˇ, 先大母] deceased paternal grandmother [Add to Longdo]
曾外祖母	[zēng wài zǔ mǔ, ㄗㄥㄨㄞˋ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ, 曾外祖母] great-grandmother (mother's grandmother) [Add to Longdo]
高祖母	[gāo zǔ mǔ, ㄍㄠㄗㄨˇ ㄇㄨˇ, 高祖母] great-great-grandmother [Add to Longdo]

Großmutter { f }	grandmother [Add to Longdo]
Urgroßmutter { f }	great grandmother [Add to Longdo]
großmütterlich { adv }	grandmotherly [Add to Longdo]

祖母	[そぼ(P);ばば;おおば;おば;うば, sobo (P); baba ; ooba ; oba ; uba] (n, adj-no) (See 婆) grandmother; (P) #7,931 [Add to Longdo]
お祖母さん(P);お婆さん;御祖母さん;御婆さん	[おばあさん, obaasan] (n) (1) (usu. お祖母さん) (See 祖母さん) grandmother; (2) (usu. お婆さん) female senior-citizen; (P) [Add to Longdo]
外祖母	[がいそぼ, gaisobo] (n) maternal grandmother [Add to Longdo]
高祖母	[こうそぼ, kousobo] (n) great-great-grandmother [Add to Longdo]
釈迦に説法	[しゃかにせっぽう, shakaniseppou] (exp) teaching your grandmother to suck eggs; teaching something to someone who knows more than you; lecturing to the Buddha [Add to Longdo]
曾;曽	[ひい;ひ;そう, hii ; hi ; sou] (pref) great (i.e. great-grandson, great-grandmother) [Add to Longdo]
曾お祖母さん	[ひいおばあさん, hiiobaasan] (n) great-grandmother [Add to Longdo]
曾祖母;曽祖母	[そうそぼ;ひいばば;ひばば;ひおおば, sousobo ; hiibaba ; hibaba ; hiooba] (n) great-grandmother; great-grandma [Add to Longdo]
婆さん(P);祖母さん	[ばあさん, baasan] (n) (1) (usu. 祖母さん) (See お祖母さん) grandmother; (2) (婆さん) female senior citizen; (P) [Add to Longdo]
老婆心切;老婆親切	[ろうばしんせつ, roubashinsetsu] (n) grandmotherly solicitude for another's welfare; excessive solicitude [Add to Longdo]