169 ผลลัพธ์ สำหรับ *finally*
ภาษา
หรือค้นหา: finally, -finally-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
finally | (adv) ในที่สุด, See also: จนแล้วจนรอด, ในท้ายที่สุด, ท้ายที่สุด, Syn. at last, eventually, ultimately, Ant. first, initially |
Hope Dictionary
finally | (ไฟ'เนิลลี) adv. ในที่สุด, ในบั้นปลาย, โดยสรุป, โดยเด็ดขาด, Syn. ultimately |
Nontri Dictionary
finally | (adv) ในที่สุด, เด็ดขาด, ในบั้นปลาย, ในตอนท้าย |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครั้งสุดท้าย | (adv) finally, See also: ultimately, Syn. คราวสุดท้าย, หนสุดท้าย, Ant. ครั้งแรก, Example: เขาเคยบอกว่า ถ้าเขาจะตาย เขาต้องพยายามดิ้นรนไปนอนหลับตาครั้งสุดท้าย ที่บ้านเกิดเมืองนอนของเขา |
จนได้ | (adv) in the end, See also: ultimately, finally, Example: แม่เคยเตือนแล้วว่าให้ระวัง แล้วก็เกิดอุบัติเหตุขึ้นจนได้ |
สุดท้ายนี้ | (adv) finally, See also: at last, ultimately, eventually, lastly, in the end, Syn. ท้ายที่สุด, สุดท้าย, Ant. เริ่มต้น, ก่อนอื่น, Example: สุดท้ายนี้ ผมขออวยพรให้ทุกคนจงมีความสุข |
ท้ายสุด | (adv) finally, See also: at last, ultimately, Syn. ในที่สุด, Example: ทนายจำเลยมีความพยายามดึงเรื่องเอาไว้จนท้ายสุดไม่สามารถเจรจากันได้ |
ไปๆ มาๆ | (adv) finally, See also: at last, ultimately, lastly, eventually, in the end, Syn. ในที่สุด, ผลสุดท้าย, Example: ไปๆ มาๆ หนังเรื่องนี้ก็ไม่ได้สร้างล้มโครงการไปเสียกลางคัน |
ผลที่สุด | (n) finally, See also: at last, in conclusion, in the end, Syn. ผลสุดท้าย, ในที่สุด, Example: ่ผลที่สุด เรื่องทั้งหมดกลับไปตกที่เลขานุการ, Thai Definition: สิ่งที่ได้รับในบั้นปลาย |
ในที่สุด | (adv) finally, See also: at last, eventually, lastly, ultimately, Syn. ลงท้าย, สุดท้าย, Ant. เริ่มแรก, Example: ในตอนแรกมนุษย์ใช้คอมพิวเตอร์ทำงานส่วนตัว แต่ต่อมาก็เชื่อมโยงเข้าหาเครื่องอื่นๆ จนกลายเป็นเครือข่ายที่สลับซับซ้อน และในที่สุดคอมพิวเตอร์ต่างๆ ในโลกนี้สามารถส่งข้อมูลข่าวสารถึงกันได้ |
ลงท้าย | (adv) finally, See also: at last, Syn. ในที่สุด, สุดท้าย, Ant. เริ่มแรก, Example: องคุลีมารเกิดมามีดวงชะตาเป็นโจร แต่ลงท้ายเมื่อดวงตาเห็นธรรมะได้พ้นจากความเป็นโจรมาบวชในพุทธศาสนา |
สุดท้าย | (adv) finally, See also: lastly, at last, last, Syn. ในที่สุด, ลงท้าย, Ant. เริ่มแรก, Example: เขาถูกเด้งจากตำแหน่งหัวหน้าพรรค และสุดท้ายทนแรงกดดันไม่ไหวจำต้องลาออกจาก ส.ส., Thai Definition: ทีหลังเพื่อน, หลังสุด |
ถึงไหนถึงกัน | (adv) until the very end, See also: up to the last, until the last, entirely, terminably, finally, ultimately, Syn. จนถึงที่สุด, Example: เธอไปถึงไหน ดิฉันก็ไปถึงนั่น ฉันจะติดตามเธอไปถึงไหนถึงกัน |
ทิ้งท้าย | (adv) finally, See also: in conclude, Example: ครูอ้วนกล่าวทิ้งท้ายถึงชุดหางเครื่องในอนาคตว่า การดีไซน์ยังไม่ทิ้งของเก่าเท่าใด |
ท้ายที่สุด | (adv) at last, See also: lastly, finally, Syn. ในบั้นปลาย, สุดท้ายนี้, ในที่สุด, สุดท้าย, ตอนท้าย, Ant. เริ่มแรก, แต่แรก, Example: ท้ายที่สุดเรื่องจริงก็เปิดเผยออกมา |
ตกว่า | (adv) as, See also: for instance, like, similar to, finally, lastly, Syn. คือ, คือว่า, รวมความว่า, ลงความว่า, ถือเอาว่า |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครั้งสุดท้าย | [khrang sutthāi] (adv) EN: finally ; ultimately FR: pour la dernière fois |
ในที่สุด | [nai thīsut] (adv) EN: finally ; at last ; eventually ; lastly ; ultimately FR: finalement ; en définitive ; au final ; enfin |
สุดท้าย | [sutthāi] (adj) EN: last ; final ; extreme ; most finally FR: dernier ; final ; ultime |
สุดท้ายนี้ | [sutthāi nī] (adv) EN: finally ; in conclusion FR: finalement ; en conclusion |
ท้ายสุด | [thāisut] (adv) EN: finally ; at last ; ultimately |
ท้ายที่สุด | [thāi thīsut] (adv) EN: at last; lastly; finally |
ท้ายที่สุดแล้ว | [thāi thīsut laēo] (adv) EN: finally FR: enfin |
CMU Pronouncing Dictionary
finally |
Oxford Advanced Learners Dictionary
finally |
WordNet (3.0)
finally | (adv) after an unspecified period of time or an especially long delay, Syn. eventually |
last | (adv) the item at the end, Syn. lastly, finally, in conclusion |
ultimately | (adv) as the end result of a succession or process, Syn. at last, at long last, in the end, finally |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Finally | adv. Whom patience finally must crown. Milton. [ 1913 Webster ] Not any house of noble English in Ireland was utterly destroyed or finally rooted out. Sir J. Davies. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
最后 | [最 后 / 最 後] final; last; finally; ultimate #275 [Add to Longdo] |
到了 | [到 了] at last; finally; in the end; has arrived; when subj. arrives at a location or time #388 [Add to Longdo] |
终于 | [终 于 / 終 於] at last; in the end; finally; eventually #517 [Add to Longdo] |
到底 | [到 底] finally; in the end; when all is said and done #1,134 [Add to Longdo] |
总算 | [总 算 / 總 算] at long last; finally; on the whole #6,355 [Add to Longdo] |
归宿 | [归 宿 / 歸 宿] final destination; end result; place where sth finally settles #14,830 [Add to Longdo] |
到头来 | [到 头 来 / 到 頭 來] in the end; finally; as a result #17,655 [Add to Longdo] |
相见恨晚 | [相 见 恨 晚 / 相 見 恨 晚] to regret not having met earlier (成语 saw); It is nice to meet you finally.; It feels like we have known each other all along. #42,731 [Add to Longdo] |
末后 | [末 后 / 末 後] finally #84,894 [Add to Longdo] |
终成泡影 | [终 成 泡 影 / 終 成 泡 影] finally a soap bubble (成语 saw); grandiose plans that end up with nothing; pie in the sky [Add to Longdo] |
结末 | [结 末 / 結 末] ending; finally [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
zum Abschluss | finally [Add to Longdo] |
durchringen | to make up one's mind finally [Add to Longdo] |
endgültig { adv } | finally [Add to Longdo] |
endgültig zurückgewiesen | finally rejected [Add to Longdo] |
schließlich; endlich { adv } | finally [Add to Longdo] |
Endlich ist der Groschen gefallen. | It finally sunk in. [Add to Longdo] |
Jetzt endlich lege ich letzte Hand daran. | Now I'm finally putting the finishing touches to it. [Add to Longdo] |
Nun endlich hat er den Bogen (den Dreh) heraus. | Now finally he's got the hang of it. [Add to Longdo] |
Sie hat sich endlich durchgerungen. | After much hesitation, she has finally made up her mind. [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
末 | [まつ, matsu] (n) (1) (See 末・うら) tip; top; (n-t) (2) end; close (e.g. close of the month); (n, adj-no) (3) (See 末っ子) youngest child; (n) (4) (esp. 〜の末) descendants; offspring; posterity; (n-t) (5) future; (6) finally; (n, adj-no) (7) trivialities; (P) #1,446 [Add to Longdo] |
遂に(P);終に;竟に | [ついに, tsuini] (adv) (1) (uk) finally; at last; (2) (with neg) in the end; (P) #12,496 [Add to Longdo] |
あげくの果て;挙げ句の果て;挙句の果て;揚げ句の果て;揚句の果て | [あげくのはて, agekunohate] (adv, n) finally; in the end; on top of all that [Add to Longdo] |
お鉢が回ってくる | [おはちがまわってくる, ohachigamawattekuru] (exp, vk) one's turn finally comes round [Add to Longdo] |
しまいに | [shimaini] (adj-f) at the end; finally [Add to Longdo] |
たどり着く(P);辿り着く;辿りつく | [たどりつく, tadoritsuku] (v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P) [Add to Longdo] |
やっとの思いで | [やっとのおもいで, yattonoomoide] (exp, adv) finally; after great pains [Add to Longdo] |
一盗二婢三妾四妓五妻 | [いっとうにひさんしょうしぎごさい, ittounihisanshoushigigosai] (exp) most thrilling relationships for a man (another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife) [Add to Longdo] |
究竟 | [くっきょう;きゅうきょう, kukkyou ; kyuukyou] (adv, adj-no, vs) (1) after all; in the end; finally; (adj-na, adj-no, n) (2) excellent; superb; handy; appropriate; ideal; (3) (See 屈強) robust; brawny; muscular; strong; sturdy [Add to Longdo] |
結句 | [けっく, kekku] (adv, n) last line of a poem; finally [Add to Longdo] |
腰を上げる | [こしをあげる, koshiwoageru] (exp, v1) (1) (See 腰を下ろす) to get up (from sitting); (2) to finally start to do something; to get off one's arse (ass) [Add to Longdo] |
最終的 | [さいしゅうてき, saishuuteki] (adj-na) finally; (P) [Add to Longdo] |
雌伏雄飛 | [しふくゆうひ, shifukuyuuhi] (n, vs) biding one's time building up strength till finally grasping an opportunity to launch out and flourish [Add to Longdo] |
漸く | [ようやく, youyaku] (adv) (1) (uk) finally; at last; (2) barely; narrowly; hardly; only just; (3) gradually; little by little; by degrees; (P) [Add to Longdo] |
等々(P);等等 | [とうとう, toutou] (n-adv) and so on; at last; finally; after all; (P) [Add to Longdo] |
到頭 | [とうとう, toutou] (adv) (uk) finally; at last; reaching a head; (P) [Add to Longdo] |
末に | [すえに, sueni] (adv) (1) (used after long, hard work) (See のちに) finally; after; following; (2) (with noun, e.g. 来週の末に) at the end (of); (P) [Add to Longdo] |
愈々(P);愈愈;愈 | [いよいよ, iyoiyo] (adv) (1) (uk) more and more; all the more; increasingly; (2) at last; finally; beyond doubt; (3) (at the) last moment; worst possible time; (P) [Add to Longdo] |
揚げ句(P);揚句(P);挙げ句(P);挙句(P) | [あげく, ageku] (n-adv, n-t) (uk) (esp. 〜したあげく) in the end (after a long process); finally; after all; at last; (P) [Add to Longdo] |
軈て(P);頓て;漸て(oK) | [やがて, yagate] (adv) (1) (uk) before long; soon; (2) (uk) almost; nearly; (3) (uk) finally; in the end; eventually; (P) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0307 seconds, cache age: 1.983 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม