*escort* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

134 ผลลัพธ์ สำหรับ *escort*

ภาษา

/เอ๊ะ สึ โก่ (ร) ถึ/ /EH1 S K AO0 R T/ /ˈeskɔːrt/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: escort, -escort-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

escort	(n) การคุ้มครอง, Syn. protection
escort	(n) คนที่ไปเป็นเพื่อน, See also: คนคุ้มครอง, Syn. attendant, bodyguard, guard, chaperon
escort	(vt) คุ้มกัน, See also: ปกป้อง, คุ้มครอง, Syn. guard, protect
escort to	(phrv) ป้องกันให้เพื่อ, See also: คุ้มกันเพื่อ
escort from	(phrv) คุ้มกันให้พ้นจาก, See also: กีดกันจาก

Hope Dictionary

escort

(เอส'คอร์ทฺ) n. ผู้ที่ไปเป็นเพื่อน, ผู้คุ้มกัน, พี่เลี้ยง, หน่วยคุ้มกัน, เรือคุ้มกันขบวนเรือ, เครื่องบินคุ้มกันขบวนเรือ. vt. (เอสคอร์ท') ไปเป็นเพื่อน, คุ้มกัน, พิทักษ์, เป็นพี่เลี้ยง

Nontri Dictionary

escort	(n) ผู้ตามไปส่ง, ผู้ไปเป็นเพื่อน, พี่เลี้ยง, เพื่อนเที่ยว
escort	(vt) ตามไปส่ง, ไปเป็นเพื่อน, คุ้มกัน, พิทักษ์, ปกป้อง, เป็นพี่เลี้ยง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There was a candy store called Fancie's. And also, what looked to be an upscale escort service.		Ein Süßwarenladen hieß Fancie's, und die andere Website schien ein Escort-Service zu sein. Stuck (2014)
You were with an escort when Vincent was killed?		Sie waren bei einem Escort, als er ermordet wurde? La mort et la belle vie (2014)
She was an escort.		Sie war Escort-Dame. Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
We used to be escorts together, but she just graduated from culinary school.		Früher waren wir beide Escorts, aber sie hat gerade ihren Abschluss auf einer Kochschule gemacht. Charlie Has a Threesome (2014)
She is smoking hot and she used to be an escort.		Sie ist superheiß und früher war sie Escort. Charlie Has a Threesome (2014)
Yeah, we read the disclaimers on those escort websites, too.		Ja, wir haben die Disclaimer auf diesen Escort Webseiten auch gelesen. Angels (2014)
I started doing it for fun, but, yes, it makes a good living.		Ich weiß, ob so was nur daher gesagt ist. Meine Frau triff sich mit einem Gigolo. Escort ist eigentlich der Fachbegriff. Pilot (2014)
Escort, that's more the industry term.		Escort ist der Fachbegriff. ...Through Admission (2014)
- No, I'm not an escort.		- Ich bin kein Escort. ...Through Admission (2014)
My wife slept with a male escort as well.		Meine Frau hat auch mit einem Escort geschlafen. ...Through Security (2014)
I got the job. I'm not an escort.		Ich bin kein Escort. ...Through Competition (2014)
She never sleeps with any of her escorts, ever.		Sie schläft niemals mit ihren Escorts. ...Through Exposure (2014)
What kind of escort are you?		Was für eine Art Escort sind Sie? ...Through Exposure (2014)
Got an update on the escort's father.		Ich habe Neuigkeiten über den Vater vom Escort Mädchen. Poor Little Lambs (2014)
"Diosa Escorts."		"Diosa Escorts." Greensleeves (2014)
I want every blue 2005 Ford Escort on any highway coming out of Chicago to...		Ich möchte, dass jeder blaue 2005 Ford Escort auf jedem Highway, der von Chicago nach... Get My Cigarettes (2014)
It seems from the report that she paid for college by working as an escort.		Es sieht laut der Akte so aus, als hätte sie für das College gezahlt, indem sie als Escort-Dame gearbeitet hat. Prophets (2014)
Bro, now you can dump that uptight teacher. You can afford a really hot slutty escort.		Jetzt kannste die verklemmte Lehrerin abservieren und dir 'ne geile Escortschlampe leisten. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
I mean, that's two girls who come up on the first page of an Internet search for Seattle Escorts and not an arrest between them.		Ich meine, das sind zwei Mädchen, die ganz zu Anfang bei einer Internetsuche nach Seattle Escorts auftauchen und nicht eine Festnahme bei ihnen. Pilot (2015)
He frequented escorts, although it ignited in him tremendous shame and self-loathing, which resulted in further damaging tendencies.		Er nutzte Escort-Services, obwohl es Scham und Selbstekel in ihm auslöste, was wiederum zu weiteren selbstschädigenden Tendenzen führte. Night Finds You (2015)
Well, we can have Woodrugh work prosts, escort services.		Woodrugh kann sich um Prostituierte und Escort-Services kümmern. Night Finds You (2015)
We found her profile on a high-end escort service.		Wir haben ihr Profil bei einem Edel-Escortservice gefunden. Persuasion (2015)
Because this isn't an escort service!		Weil das hier kein Escortservice ist! Fake It 'Til You Make It (2015)
Where are you off to? Oh, I signed up for an escort service.		Oh, ich arbeite bei einem Escortservice. Resurrection (2015)
A specialist escort agency, for the very rich.		Ein Escortservice für Reiche. Blue (2015)
His brother Antoine seduces 20-year olds in the same clubs and turns them into escorts for Francis's clients so they sign contracts. - Charming family.		In den Nachtklubs verführt sein Bruder 20-jährige Mädchen, die er als Escort-Girls zu Francis' Kunden schickt, damit sie Verträge unterschreiben. Meurtres à la Rochelle (2015)
Ashley Madison, online escorts, fake Facebook pages.		Ashley Madison, Online-Escorts, gefälschte Facebook-Seiten. eps1.0_hellofriend.mov (2015)
- Yeah, one of the escorts was 15.		- Ja, eine der Escorts war 15. eps1.0_hellofriend.mov (2015)
It's called an escort service.		Das nennt sich Escort-Service. Age of Innocence (2015)
A specialist escort agency for the very rich.		- Ein Escortservice für Reiche. I Know (2015)
.. don't know that we are... escorts.		Sie wissen nicht, dass wir Escort-Boys sind. I Know (2015)
She was an escort.		Sie war ein Escort-Girl. Oedipe (2015)
Plastic surgery coordinator... and she also worked as a hostess.		Sie arbeitete bei einem Schönheitschirurgen und als Escort-Dame. Enemies In-Law (2015)
We've also found out a confidential hostess club for wealthy class and we'll be going undercover to investigate the club.		Wir haben auch einen geheimen Escort-Damen-Club für Reiche entdeckt und werden dort undercover ermitteln. Enemies In-Law (2015)
There's a secret hostess club where assholes with money hang out.		Es gibt einen geheimen Escort-Damen-Club, wo reiche Arschlöcher abhängen. Enemies In-Law (2015)
They knew that the victims work at the secret hostess club and that they had money and expensive jewelry.		Sie wissen, dass ihre Opfer im geheimen Escort-Damen-Club arbeiten und Geld und teuren Schmuck besitzen. Enemies In-Law (2015)
We threatened all the dicks who partied with the women.		Wir haben den Männern aus dem Escort- Damen-Club gedroht, sie zu verraten. Enemies In-Law (2015)
I think we can both agree that's a point for you, since the first number on my speed-dial is an escort service.		Dann geht der Punkt also an dich, zumal meine erste Kurzwahltaste ein Escortdienst ist. Money Monster (2016)
I did some escort calls.		Ich war kurze Zeit als Escort-Girl tätig. The Thing About Secrets (2016)
We should assume they're gonna do their best to expose you as an escort, which could also open you up to criminal charges.		Sie werden nichts unversucht lassen, dich als Escort-Girl bloßzustellen, was dir auch eine Strafanzeige einbringen könnte. Boundaries (2016)
Do you like being an escort?		Bist du gern ein Escort? Boundaries (2016)
So you're going to be an escort the rest of your life?		Also wirst du für den Rest deines Lebens Escort-Girl sein? Separation (2016)
A rebellious girl hooks up with an escort agency where her stepfather is a client. Alec Baldwin. Pre-yoga.		Rebellisches Mädchen heuert bei Escort-Agentur an, wo ihr Stiefvater Kunde ist, Alec Baldwin, vor Yoga. Winter (2016)
She was an escort for an ultra-exclusive, ultra-private sex club.		Sie war ein Escort für einen ultra exklusiven, ultra privaten Sex-Klub. A Fall from Grace (2016)
In many ways, this reminds me of the old Escort Cosworth, and that was a great car.		Er erinnert mich an den alten Escort Cosworth. Ein tolles Auto. Ich hatte mal so einen. Happy Finnish Christmas (2016)
To my knowledge, Ashley Madison, they're not running a prostitution ring or their own escort service that's against the law or anything like that.		Soweit ich weiß, betreibt Ashley Madison keinen Prostitutionsring oder irgendeinen illegalen Begleit... und Escortservice. Ashley Madison: Sex, Lies & Cyber Attacks (2016)
Noel wanted everyone to look at the business through a filter. To cover the entire empire of sex sites, porn affiliates and escort listings with the blanket of Ashley Madison.		Noel hielt jedem einen Filter vor Augen, um sein Imperium aus Sex-Websites, Porno-Tochtergesellschaften und Escortservices unter dem Deckmantel Ashley Madison zu halten. Ashley Madison: Sex, Lies & Cyber Attacks (2016)
In fact, years back, if you were escorting, you were blackballed in the adult industry.		Tatsächlich wurde man früher als Escort aus der Pornobranche ausgeschlossen. After Porn Ends 2 (2017)
The adult business and the escort business are two separate businesses. They want nothing to do with each other.		Die Pornobranche und die Escortbranche sind zwei verschiedene Branchen und wollen nichts miteinander zu tun haben. After Porn Ends 2 (2017)
They would never hire you again on set if they found out you were escorting.		Man wurde nicht mehr gebucht, wenn sie herausfanden, dass man ein Escort war. After Porn Ends 2 (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

escort	He traveled with a large escort.
escort	May I escort you home?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ร่วมทาง	(v) be accompanied by, See also: go with, escort, Example: คนในกลุ่มต้องเสียเพื่อนไปทีละคนทีละคนเมื่อร่วมทางกันมา, Thai Definition: ร่วมเดินทางไปด้วยกัน
คุ้ม	(v) protect, See also: guard, escort, defend, preserve, Syn. คุ้มครอง, ป้องกัน, ปกป้อง, รักษา, Example: เขารอดกลับมาได้เพราะบารมีของเจ้าพ่อคุ้มไว้
คุ้มกัน	(v) protect, See also: guard, escort, defend, preserve, Syn. ป้องกัน, ปกป้อง, คุ้มครอง, Example: บริเวณพรมแดนของทั้ง 2 ฝ่ายมีทหารคุ้มกันอย่างเข้มแข็ง, Thai Definition: คุ้มครองป้องกันให้ปลอดจากภัยอันตราย, ปลอดพ้นจากข้อผูกพันบางอย่าง เช่น ค่าธรรมเนียม
คุ้มครอง	(v) protect, See also: guard, escort, defend, preserve, Syn. ปกป้อง, ป้องกัน, รักษา, Example: แม่ทุกคนจะยอมสู้จนตัวตายเพื่อคุ้มครองลูกของตน
ติด	(v) accompany, See also: go with, attend, escort, Example: เพื่อนข้างบ้านขอติดรถไปลงหน้าปากซอยด้วย, Thai Definition: อาศัยไปด้วยหรือมาด้วย
เกาะเกี่ยว	(v) accompany, See also: go with, escort, Example: พวกเราเกาะเกี่ยวไปกับคณะนักสำรวจตั้งแต่เช้าตรู่, Thai Definition: เกี่ยวข้องตามไปด้วย
เลี้ยงดู	(v) give a feast, See also: give a banquet, entertain with food (and escorts), treat, Syn. เลี้ยงดูปูเสื่อ, Example: เขาเลี้ยงดูเพื่อนฝูงอยู่เสมอ, Thai Definition: เลี้ยงอาหาร

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คุม	[khum] (v) EN: look after ; watch over ; take charge of ; guard ; convoy ; escorter FR: garder ; surveiller
คุ้ม	[khum] (v) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve FR: protéger
คุ้มกัน	[khumkan] (v) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve FR: escorter ; convoyer ; protéger
คุ้มครอง	[khumkhrøng] (v) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve ; keep FR: protéger ; garder
พี่เลี้ยง	[phīlīeng] (n) EN: escort
ผู้ติดตาม	[phū tittām] (n, exp) EN: entourage ; retinue ; escort ; attendant ; aide
ส่ง	[song] (v) EN: accompany ; escort ; lift ; see off FR: accompagner ; déposer (qqn)

CMU Pronouncing Dictionary

escort	/EH0 S K AO1 R T/ /เอะ สึ โก๊ (ร) ถึ/ /eskˈɔːrt/
escort	/EH1 S K AO0 R T/ /เอ๊ะ สึ โก่ (ร) ถึ/ /ˈeskɔːrt/
escorts	/EH1 S K AO0 R T S/ /เอ๊ะ สึ โก่ (ร) ถึ สึ/ /ˈeskɔːrts/
escorted	/EH0 S K AO1 R T IH0 D/ /เอะ สึ โก๊ (ร) ถิ ดึ/ /eskˈɔːrtɪd/
escorting	/EH1 S K AO0 R T IH0 NG/ /เอ๊ะ สึ โก่ (ร) ถิ่ง/ /ˈeskɔːrtɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

escort	(n) /e1 s k oo t/ /เอ๊ะ สึ ก่อ ถึ/ /ˈeskɔːt/
escort	(vt) /i1 s k oo1 t/ /อิ้ สึ ก๊อ ถึ/ /ˈɪskˈɔːt/
escorts	(n) /e1 s k oo t s/ /เอ๊ะ สึ ก่อ ถึ สึ/ /ˈeskɔːts/
escorts	(vt) /i1 s k oo1 t s/ /อิ้ สึ ก๊อ ถึ สึ/ /ˈɪskˈɔːts/
escorted	(vt, vt) /i1 s k oo1 t i d/ /อิ้ สึ ก๊อ ถิ ดึ/ /ˈɪskˈɔːtɪd/
escorting	(vt) /i1 s k oo1 t i ng/ /อิ้ สึ ก๊อ ถิ่ง/ /ˈɪskˈɔːtɪŋ/

WordNet (3.0)

destroyer escort	(n) warship smaller than a destroyer; designed to escort fleets or convoys
escort	(n) the act of accompanying someone or something in order to protect them, Syn. accompaniment
escort	(n) an attendant who is employed to accompany someone
escort	(v) accompany as an escort
bodyguard	(n) someone who escorts and protects a prominent person, Syn. escort
date	(n) a participant in a date, Syn. escort
see	(v) accompany or escort, Syn. escort

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Escort

n. [ F. escorte, It. scorta a guard or guide, fr. scorgere to perceive, discern, lead, fr. L. ex out, quite + corrigere to correct, set right. See Correct. ] 1. A body of armed men to attend a person of distinction for the sake of affording safety when on a journey; one who conducts some one as an attendant; a guard, as of prisoners on a march; also, a body of persons, attending as a mark of respect or honor; -- applied to movements on land, as convoy is to movements at sea. [ 1913 Webster ]

The troops of my escort marched at the ordinary rate. Burke. [ 1913 Webster ]

2. Protection, care, or safeguard on a journey or excursion; as, to travel under the escort of a friend. [ 1913 Webster ]

Escort

v. t. [ imp. & p. p. Escorted; p. pr. & vb. n. Escorting. ] [ Cf. F. escorter, It. scortare. See Escort, n. ] To attend with a view to guard and protect; to accompany as safeguard; to give honorable or ceremonious attendance to; -- used esp. with reference to journeys or excursions on land; as, to escort a public functionary, or a lady; to escort a baggage wagon.

Syn. -- To accompany; attend. See Accompany. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

护送	[hù sòng, ㄏㄨˋ ㄙㄨㄥˋ, 护送 / 護送] to escort; to accompany #14,786 [Add to Longdo]
护卫	[hù wèi, ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ, 护卫 / 護衛] an escort; a guard; to convoy #14,792 [Add to Longdo]
护航	[hù háng, ㄏㄨˋ ㄏㄤˊ, 护航 / 護航] a naval escort; to convoy #19,516 [Add to Longdo]
保驾	[bǎo jià, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚˋ, 保驾 / 保駕] escort the Emperor #28,913 [Add to Longdo]
迎娶	[yíng qǔ, ㄧㄥˊ ㄑㄩˇ, 迎娶] to escort the bride; the groom's family sends a marriage sedan 花轎\|花轿 to escort the bride #33,940 [Add to Longdo]
迎亲	[yíng qīn, ㄧㄥˊ ㄑㄧㄣ, 迎亲 / 迎親] to escort the bride; the groom's family sends a marriage sedan 花轎\|花轿 to escort the bride #43,446 [Add to Longdo]
羽林	[yǔ lín, ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ, 羽林] armed escort #85,597 [Add to Longdo]
镳	[biāo, ㄅㄧㄠ, 镳 / 鑣] darts; escort; horsebit #89,936 [Add to Longdo]
镖客	[biāo kè, ㄅㄧㄠㄎㄜˋ, 镖客 / 鏢客] armed escort (of travelers or merchants' caravans) #102,046 [Add to Longdo]
递解	[dì jiè, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝˋ, 递解 / 遞解] to escort a criminal under guard (in former times) #104,123 [Add to Longdo]
媵	[yìng, ㄧㄥˋ, 媵] maid escorting bride to new home #120,261 [Add to Longdo]
护送者	[hù sòng zhě, ㄏㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄜˇ, 护送者 / 護送者] to escort #268,430 [Add to Longdo]
槛车	[jiàn chē, ㄐㄧㄢˋ ㄔㄜ, 槛车 / 檻車] cart with cage, used to escort prisoner [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Begleitflugzeug { n } [ mil. ]	aerial escort [Add to Longdo]
(schützende) Begleitung { f }; Begleitperson { f }	escort [Add to Longdo]
Geleit { n }; Eskorte { f } \| Geleite { pl }	escort \| escorts [Add to Longdo]
allein	unescorted [Add to Longdo]
begleiten; eskortieren \| begleitend; eskortierend \| begleitet; eskortiert \| begleitet \| begleitete	to escort \| escorting \| escorted \| escorts \| escorted [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

護衛	[ごえい, goei] (n, vs) guard; convoy; escort; (P) #2,959 [Add to Longdo]
送る	[おくる, okuru] (v5r, vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P) #6,212 [Add to Longdo]
見送り	[みおくり, miokuri] (n) seeing one off; farewell; escort; (P) #12,018 [Add to Longdo]
警護	[けいご, keigo] (n, vs) bodyguard; escort; (P) #15,230 [Add to Longdo]
あぶくま型護衛艦	[あぶくまがたごえいかん, abukumagatagoeikan] (n) Abukuma class destroyer escort [Add to Longdo]
いしかり型護衛艦	[いしかりがたごえいかん, ishikarigatagoeikan] (n) Ishikari class destroyer escort [Add to Longdo]
お付き;御付き	[おつき, otsuki] (n) retainer; attendant; escort [Add to Longdo]
ゆうばり型護衛艦	[ゆうばりがたごえいかん, yuubarigatagoeikan] (n) Yubari class destroyer escort [Add to Longdo]
エスコート	[esuko-to] (n, vs) escort; (P) [Add to Longdo]
エスコートガール	[esuko-toga-ru] (n) escort girl [Add to Longdo]
押送	[おうそう, ousou] (n, vs) transferring (a convict to a different prison); escort [Add to Longdo]
警衛	[けいえい, keiei] (n, vs) guard; patrol; escort [Add to Longdo]
見送る	[みおくる, miokuru] (v5r, vt) (1) to see off (e.g. to the station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to farewell; (2) to see out; to send off; (3) to let pass; to wait and see; to continue (e.g. in legal contexts); (4) to let a pitch go by (baseball); to watch a batted ball go into the stands; (P) [Add to Longdo]
護衛艦	[ごえいかん, goeikan] (n) escort vessel [Add to Longdo]
護衛駆逐艦	[ごえいくちくかん, goeikuchikukan] (n) destroyer escort [Add to Longdo]
護衛兵	[ごえいへい, goeihei] (n) body guard; military escort [Add to Longdo]
護送	[ごそう, gosou] (n, vs) escort (e.g. under guard); convoy; (P) [Add to Longdo]
送り届ける	[おくりとどける, okuritodokeru] (v1, vt) to send to; to deliver; to escort (a person) home [Add to Longdo]
送り狼	[おくりおおかみ, okuriookami] (n) "gentleman" who escorts a woman home, only to make a pass at her [Add to Longdo]
添乗	[てんじょう, tenjou] (n, vs) accompanying; escorting; (P) [Add to Longdo]
付き添い(P);付添い(P);付添	[つきそい, tsukisoi] (n) attendance on; attendant; escort; chaperon; retinue; (P) [Add to Longdo]
付き添う;付添う	[つきそう, tsukisou] (v5u, vi) to attend on; to wait upon; to accompany; to escort and wait on; to chaperone [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0657 seconds, cache age: 17.638 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม