*enough to* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

142 ผลลัพธ์ สำหรับ *enough to*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

old enough to be someone's father	(idm) แก่จนเป็นพ่อได้ (ใช้ในความหมายว่าแก่เกินไป)
old enough to be someone's mother	(idm) แก่จนเป็นแม่ได้ (ใช้ในความหมายว่าแก่เกินไป)

Treasure enough to impress even your princess, I'd wager.		เพียงสมบัติไม่เพียงพอที่จะทำให้องค์หญิงประทับใจแน่ ข้าพนันได้ Aladdin (1992)
- Had enough to eat?		อิ่มกันไหม The Bodyguard (1992)
Because the parent birds couldn't get near enough to feed them.		เพราะว่าพ่อแม่พวกมัน เข้าใกล้รัง ไปป้อนอาหารพวกมันไม่ได้ Wuthering Heights (1992)
You ain't got sense enough to find nothin' to eat.		นายไม่มีปัญญาพอ จะหาอะไรกินหรอก Of Mice and Men (1992)
How long do you think it's gonna be before them puppies are old enough to take away from its mother?		นายคิดว่านานแค่ไหน กว่าลูกหมาจะโตพอและหย่านมแม่ได้ Of Mice and Men (1992)
Julie has enough to do as it is and all of her homework.		จูลี่มีภาระเยอะแล้ว รวมถึงการบ้านที่ต้องทำด้วย The Cement Garden (1993)
Well, the Swiss were fortunate enough to draw number one in the competition.		ทีมสวิสมีโอกาสสูงมาก ที่จะคว้าอันดับ 1 ในการแข่งครั้งนี้ Cool Runnings (1993)
You hate us enough to bomb and maim.		คุณเกลียดเรามากพอ การระเบิดและการทำให้พิการ In the Name of the Father (1993)
I don't know why he got it for me. It's really never cold enough to wear.		หนูไม่รู้ว่าเขาซื้อมาให้หนูทำไม อากาศยังไม่หนาวพอจะให้ใส่ได้เลย The Joy Luck Club (1993)
Who else is clever enough to make my Sandy Claws outfit?		ใครกันที่จะเก่งพอที่จะทำชุดแซนดี้ คลอว์สให้ฉัน The Nightmare Before Christmas (1993)
[ Goeth ] Can you believe this ? As if I don't have enough to do, they come up with this ?		ต้องขุดทุกศพขึ้นมาเผา Schindler's List (1993)
But it's gotta be hard enough to get through her breastplate into her heart.		แต่มันต้องเป็นเรื่องยากพอที่จะได้รับผ่านเกราะของเธอเข้าไปในหัวใจของเธอ Pulp Fiction (1994)
I ain't eating' nothin' ain't got sense enough to disregard its own feces.		ฉันไม่ได้ eatin 'ไม่มีอะไรที่ไม่ได้มีความรู้สึกมากพอที่จะไม่สนใจอุจจาระของตัวเอง Pulp Fiction (1994)
They don't think we love each other enough to do this. But they're wrong about me.		พระไม่คิดว่าเรารักกันพอที่จะทำงั้นได้ แต่พระคิดผิดเกี่ยวกับข้า Rapa Nui (1994)
Enough to		เหนือกว่าทุกสิ่ง Rapa Nui (1994)
I'm going to look after him until he's big enough to fly.		ฉันจะดูแลเขาจนกว่าเขาจะมีขนาดใหญ่พอที่จะบิน The Shawshank Redemption (1994)
Oh, yeah, yeah. Maybe enough to buy a new car. Then what?		โอ้ใช่ใช่ อาจจะมากพอที่จะซื้อรถใหม่ แล้วสิ่งที่? The Shawshank Redemption (1994)
No one's ever believed it enough to make it real.		ไม่มีใครเคยเชื่อพอที่จะทำให้มันเป็นจริงได้เลย In the Mouth of Madness (1994)
Even if I could get it together enough to ask a woman out who am I gonna ask?		ที่สำคัญก็คือ ถึงฉันจะหายฟูมฟายแล้ว แล้วคิดจะนัดสาวไปเที่ยว ฉันจะไปชวนใคร The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Yes, I don't think he had enough to do out there, poor chap.		ใช่ ผมว่าเขาคงไม่มีอะไรทำที่นี่นัก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Later, when we all talked we realized that Reverend Jones had climbed Ffynnon Garw 5 or 6 times that day enough to make a young, fit man stiff and definitely too much for a man of 82.		ต่อมา เมื่อเราได้คุยกัน เรารู้ว่าบาทหลวงโจนส์ ได้ปีนฟินาฮ่อนการู The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Proficient enough to go in on the prowl.		เก่งพอจะพกไปกับตัว Heat (1995)
Can't earn enough to pay her rent.		งานที่เธอทำก็ไม่พอจ่ายค่าเช่าด้วยซ้ำ The Great Dictator (1940)
The trouble is, with me laid up like this, you haven't had enough to do.		เพราะว่าฉันนอนป่วยเเบบนี้ เธอเลยไม่ค่อยได้ทําอะไร Rebecca (1940)
Now, when Mrs. De Winter went below, as is supposed, and a sudden gust of wind came down, that would be enough to capsize the boat, wouldn't it?		ผมสันนิษฐานว่าคุณนายเดอ วินเทอร์ลงไปข้างล่าง แล้วจู่ๆ ลมเเรงก็พัดลงมา จะเป็นเหตุให้เรือล่มได้มั้ย Rebecca (1940)
He would have had to be calm enough to wipe off any fingerprints left on the knife.		เขาจะมีที่จะสงบพอที่จะเช็ดออกลายนิ้วมือใด ๆ ที่เหลือในด 12 Angry Men (1957)
You know that you have a face beautiful enough to be worth $2000?		นายรู้ไหมว่าหน้าของนาย หล่อพอที่จะมีค่าถึง 2000 เหรียญ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
But we'll keep close enough to keep an eye on things.		แต่เราจะอยู่ใกล้ๆ คอยจับตาดูของเอาไว้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Not that you are any tougher than Tuco but you're smart enough to know that talking won't save you.		ไม่ใช่ว่านายแกร่งกว่าทูโค... ...แต่นายฉลาดพอที่จะรู้ ว่ายอมพูดก็ไม่ช่วยให้รอด The Good, the Bad and the Ugly (1966)
One, have we got enough to get to the oasis - which we will - is a point?		หนึ่งที่เราได้มีมากพอสำหรับ เราที่จะได้รับ กับโอเอซิสซึ่งเราจะเป็นจุด? How I Won the War (1967)
Not curious enough to turn him over and see his face.		และเห็นหน้าเขา How I Won the War (1967)
Enough to fill the Albert Hall.		พอที่จะเติมอัลเบิร์ฮอลล์ Yellow Submarine (1968)
But those fortunate enough to remain alive will have the privilege of being used by our revered minister of science, the good Dr Zaius.		สําหรับมนุษย์ที่โชคดีรอดมา ก็จะได้รับสิทธิ์ ในการถูกใช้เพื่อการทดลอง Beneath the Planet of the Apes (1970)
Is my credit good enough to buy you out?		Is my credit good enough to buy you out? The Godfather (1972)
Listen to him, men. He's just crazy enough to do it.		ฟังมันก่อน มันบ้าพอที่จะทำ Blazing Saddles (1974)
- What you don't understand is, that if someone loves one flower that grows on one star among all the millions and millions of stars in the sky, it's enough to make him happy to look at the stars.		- สำคัญสิ สิ่งที่คุณไม่เข้าใจก็คือ ถ้าใครสักคนรักดอกไม้ดอกหนึ่ง ที่เบ่งบานอยู่บนดวงดาวหนึ่ง ในหมู่ดาวหลายล้านดวงในท้องฟ้า The Little Prince (1974)
Is quite enough to make you Happy and free		ก็เพียงพอที่จะทำให้เธอ มีความสุขและอิสระ The Little Prince (1974)
You wealthy college boys don't have the education enough to admit if you're wrong.		เด็กจบมหาลัยเเพงๆ ไม่รู้จักยอมรับ เวลาเวลาเอาผิด Jaws (1975)
They got enough to do, just being themselves.		เขามีภาระกับตัวเองมากพออยู่แล้ว Oh, God! (1977)
We had a band powerful enough to turn goat piss into gasoline.		พวกเรามีวงมีอำนาจเพียงพอฉี่แพะเป็นน้ำมัน The Blues Brothers (1980)
Only those mobile enough to scavenge brutal enough to pillage would survive.		เต็มไปด้วยเครื่องยนต์นักล่าเหยื่อ... ...ต่างปล้นช่วงชิงเพื่อความอยู่รอด The Road Warrior (1981)
A rig big enough to haul that fat tank of gas.		รถที่ใหญ่พอจะบรรทุกน้ำมันถังใหญ่ The Road Warrior (1981)
I deliver a rig big enough to haul that tanker you give me back my vehicle and as much juice as I can carry.		ผมเอารถใหญ่มาให้ ลากถังน้ำมันนั่นได้... ...คืนรถให้ผมพร้อมน้ำมัน เท่าที่จะเอาไปได้ The Road Warrior (1981)
Five minutes is enough to put a man over down here. - Damn straight.		- 5 นาทีก็มากพอแล้ว ที่จะเอาไอ้ห่านั้นลงมา The Thing (1982)
If a small particle of this thing is enough to take over an entire organism, then everyone should prepare their own meals.		มีใครเห็นฟุชบ้างมั้ย มีใครบางคนดับไฟ ในห้องแลป The Thing (1982)
Hal seems to be reactivated and is functioning well enough to operate the onboard systems.		แฮล ดูเหมือนจะเปิดใช้งาน และทำงานได้ดีพอ ในการดำเนินงานระบบออนบ อร์ด 2010: The Year We Make Contact (1984)
Don't fret over her. She's strong enough to withstand a year in the tropics.		ไม่สบายใจกว่าเธอ เธอแข็งแรงพอที่จะทนต่อปีในเขตร้อน Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
When you've finished your call, perhaps you'd be good enough to wait here.		ถ้าหากคุณโทรเสร็จแล้ว มันอาจจะดีถ้าคุณจะนั่งรอที่นี่ Clue (1985)
Would you be kind enough to wait in the...		คุณพอที่จะเข้าไปรอใน... Clue (1985)
I ain't bein' paid enough to work in a fuckin' loony bin!		ใครจ้างกูมาทำงานกะไอ้งี่เง่านี่วะ! Day of the Dead (1985)

enough to	A green banana is not ripe enough to eat.
enough to	Americans are frank enough to say what they think.
enough to	Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect.
enough to	A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
enough to	Are you old enough to vote?
enough to	A woman was kind enough to show me the way.
enough to	A word is enough to a wise man. [ Proverb ]
enough to	Be kind enough to shut the door.
enough to	But the Evans were clean and they had enough to eat.
enough to	Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
enough to	Do you think this jelly's firm enough to eat yet?
enough to	Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
enough to	Father was generous enough to indulge my every whim.
enough to	Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
enough to	Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
enough to	He could swim fast enough to pass the test.
enough to	He didn't jump high enough to win a prize.
enough to	He didn't run fast enough to catch the train.
enough to	He didn't trust his brother enough to confide in him.
enough to	He doesn't care provided he has enough to eat and drink.
enough to	He had barely enough to eat.
enough to	He had enough to do to catch up on his work.
enough to	He had enough to do to finish it in time.
enough to	He is always kind enough to help me any time.
enough to	He is brave enough to go there by himself.
enough to	He is clever enough to solve the problem.
enough to	He is impatient enough to get angry easily.
enough to	He is not aggressive enough to succeed in business.
enough to	He is not old enough to live alone.
enough to	He is not old enough to vote.
enough to	He is old enough to drink.
enough to	He is old enough to drive.
enough to	He is old enough to drive a car.
enough to	He is old enough to know better.
enough to	He is old enough to tell good from evil.
enough to	He is old enough to travel alone.
enough to	He is old enough to understand it.
enough to	He is rich enough to buy a foreign-made car.
enough to	He is rich enough to buy that car.
enough to	He is rich enough to buy the furniture.
enough to	He is rich enough to buy the painting.
enough to	He is rich enough to buy two cars.
enough to	He is rich enough to keep a servant.
enough to	He is smart enough to answer all the questions.
enough to	He is still not old enough to go there all alone.
enough to	Henry is old enough to support himself.
enough to	Her mind is broad enough to listen to his son.
enough to	He was brave enough to go there alone.
enough to	He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
enough to	He was careless enough to get on the wrong train.

คุ้มค่า	(v) be worthwhile, See also: be worth, be break even, be enough to cover, Syn. คุ้ม, Ant. สิ้นเปลือง, ไม่คุ้ม, Example: เราต้องคิดว่า แนวทางใดที่คุ้มค่ามากที่สุดในการเก็บรักษาเครื่องมือ, Thai Definition: พอสมควร
คุ้ม	(v) be worthwhile, See also: be worth, be break even, be enough to cover, get one's money' worth, Syn. เท่าทุน, คุ้มทุน, เสมอทุน, Ant. สิ้นเปลือง, ไม่คุ้มค่า, Example: รถคันนี้ซื้อแล้วคุ้มมากเลย แทบจะไม่ต้องซ่อมเลย, Thai Definition: พอสมควร
พอมีพอกิน	(v) have enough to get by, Ant. ขัดสน, Example: เราควรอยู่อย่างสมถะ ไม่ฟุ้งเฟ้อเห่อเหิม พอมีพอกิน และทำงานด้วยความขยันอดทน, Thai Definition: มีฐานะปานกลาง
โปรดเกล้า	(v) be kind enough to, Syn. โปรดเกล้าโปรดกระหม่อ, กรุณา, Example: สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานเลี้ยงแก่บรรดานักเรียนนายร้อยที่สำเร็จการศึกษา, Notes: (ราชา)
แดะ	(v) reform one's conduct, See also: be affected, feign or pretend in manner, be brassy enough to, dare, be unshamed, Syn. กระแดะ, ดัดจริต, Example: ผู้หญิงคนท่าทางกระแดะมากจนคนหมั่นไส้
ตากหน้า	(v) endure shame, See also: be constantly gazed by the public, be shameless enough to (go and ask his mercy), Syn. แบกหน้า, บากหน้า, Example: เขาไม่ยอมตากหน้าไปขอความช่วยเหลือจากใคร, Thai Definition: ทนขายหน้า, สู้ทนอาย
ปรวด	(v) please, See also: favor, like, be pleased, be kind enough to, Syn. โปรด, โปรดปราน

คุ้ม	[khum] (v) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover ; get one's money worth FR: équivaloir ; couvrir
คุ้มค่า	[khumkhā] (v) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover FR: valoir ; mériter
ตากหน้า	[tāknā] (v) EN: endure shame ; be constantly gazed by the public ; be shameless enough to

勇于	[yǒng yú, ㄩㄥˇ ㄩˊ, 勇于 / 勇於] to dare to; to be brave enough to #9,501 [Add to Longdo]
敷衍	[fū yǎn, ㄈㄨㄧㄢˇ, 敷衍] to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by #17,528 [Add to Longdo]
粥少僧多	[zhōu shǎo sēng duō, ㄓㄡㄕㄠˇ ㄙㄥㄉㄨㄛ, 粥少僧多] not much gruel and many monks; not enough to go around #185,324 [Add to Longdo]
三人行，必有我师	[sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī, ㄙㄢㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄨㄛˇ ㄕ, 三人行，必有我师 / 三人行，必有我師] lit. If three walk together, one should be my teacher (成语 saw, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.; also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher. [Add to Longdo]
好汉做事，好汉当	[hǎo hàn zuò shì, hǎo hàn dāng, ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ, ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄉㄤ, 好汉做事，好汉当 / 好漢做事，好漢當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here [Add to Longdo]
敢做敢当	[gǎn zuò gǎn dāng, ㄍㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ, 敢做敢当 / 敢做敢當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here [Add to Longdo]
狼多肉少	[láng duō ròu shǎo, ㄌㄤˊ ㄉㄨㄛㄖㄡˋ ㄕㄠˇ, 狼多肉少] many wolves and not enough meat; not enough to go around [Add to Longdo]

ein Brechmittel sein	to be enough to make one puke [Add to Longdo]
vernünftigerweise etw. tun	to be sensible enough to do sth. [Add to Longdo]
Es ist zum Aus-der-Haut-Fahren, dass ...	It's enough to drive you up the wall that ... [Add to Longdo]
Es ist zum Einschlafen.	It is enough to put you to sleep. [Add to Longdo]
Es ist zum heulen.	It's enough to make you weep. [Add to Longdo]
Man kann sich die Beine abfrieren vor Kälte.	It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey. [Add to Longdo]
Wären Sie so freundlich und ...	Would you be kind enough to ... [Add to Longdo]
Würden Sie so freundlich sein, mir zu sagen ...	Please be good enough to tell me ... [Add to Longdo]
Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel.	Barely enough to keep body and soul together. [Add to Longdo]

いい年して	[いいとしして, iitoshishite] (exp) (in spite of) being old enough to know better [Add to Longdo]
いい年をして	[いいとしをして, iitoshiwoshite] (exp) (See いい年して) (in spite of) being old enough to know better [Add to Longdo]
までもない	[mademonai] (exp) (after verb phrase) doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); (P) [Add to Longdo]
パラサイトシングル	[parasaitoshinguru] (n) single person who earns enough to live alone but prefers to live rent-free with his or her parents (wasei [Add to Longdo]
格好が付く;格好がつく	[かっこうがつく, kakkougatsuku] (exp, v5k) to take shape; to look good enough to be shown publicly [Add to Longdo]
手が切れる	[てがきれる, tegakireru] (exp, v1) (1) to break off with (e.g. one's lover); (2) to be sharp enough to cut one's skin (of a new banknote, etc.) [Add to Longdo]
清濁併せ呑む	[せいだくあわせのむ, seidakuawasenomu] (v5m) to be broad-minded enough to associate with various types of people; to possess a capacious mind [Add to Longdo]
清濁併呑	[せいだくへいどん, seidakuheidon] (n) being so broad-minded as to accept all sorts of things, both good and evil; being broad-minded enough to be tolerant of people of all shades [Add to Longdo]
待期者	[たいきしゃ, taikisha] (n) deferred pensioner; retired person who is not yet old enough to receive their pension [Add to Longdo]
断金	[だんきん, dankin] (n) close friendship (i.e. strong enough to cut metal) [Add to Longdo]
馬鹿穴	[ばかあな, bakaana] (n) clearance hole (hole for a bolt, screw, etc., which is large enough to allow the thread, etc. to pass through) [Add to Longdo]
物心が付く;物心がつく	[ものごころがつく, monogokorogatsuku] (exp, v5k) to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion [Add to Longdo]
粳	[うる;うるち, uru ; uruchi] (n) (うるち refers only to rice) (See 糯) nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes) [Add to Longdo]
糯	[もち, mochi] (n) (See 粳) mochi (glutinous rice or other grain, sticky enough to make mochi rice cakes) [Add to Longdo]