*embassy* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


107 ผลลัพธ์ สำหรับ *embassy*
ภาษา
/เอ๊ม เบอะ สี่/     /EH1 M B AH0 S IY0/     /ˈembəsiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: embassy, -embassy-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
embassy(n) คณะทูต, See also: ราชทูต
embassy(n) สถานเอกอัครราชทูต, Syn. consular office

Hope Dictionary
embassy(เอม'บะซี) n. สถานเอกอัครราชฑูต

Nontri Dictionary
embassy(n) คณะทูต, สถานเอกอัครราชทูต

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
counsellor of embassyที่ปรึกษาสถานเอกอัครราชทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
embassyสถานเอกอัครราชทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
embassy, counsellor ofที่ปรึกษาสถานเอกอัครราชทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Embassy takeoversการยึดสถานทูต [TU Subject Heading]
embassyสถานเอกอัครราชทูต " ที่ทำการที่มีหัวหน้าสำนักงานในระดับเอกอัครราชทูตหรืออุปทูต ตำแหน่งต่าง ๆ ประจำสถานเอกอัครราชทูต มีดังนี้ Ambassador เอกอัครราชทูต Minister อัครราชทูต Minister Counsellor อัครราชทูตที่ปรึกษา Counsellor ที่ปรึกษา First Secretary เลขานุการเอก Second Secretary เลขานุการโท Third Secretary เลขานุการตรี Attaché ผู้ช่วยเลขานุการ นอกจากนี้ บางสถานเอกอัครราชทูต มีข้าราชการจากกระทรวงอื่น ๆ นอกเหนือจากกระทรวงการต่างประเทศไปปฏิบัติหน้าที่ด้วย เช่น ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหาร ที่ปรึกษาฝ่ายการพาณิชย์ ที่ปรึกษาฝ่ายแรงงาน เป็นต้น " [การทูต]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Embassy of the United States(n) สถานฑูตสหรัฐอเมริกา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Embassy Theatre. Es war das Embassy-Kino. Power Outage (2014)
- The Embassy Arms. - Embassy Arms. Shadow of the Thin Man (1941)
Get me the janitor of the Embassy Arms apartments. Geben Sie mir den Hausmeister vom Embassy Arms. Shadow of the Thin Man (1941)
An embassy for an intelligence beyond ours a shape of some kind for something that has no shape. สถานทูตหน่วยสืบราชการลับ ของเราเกิน รูปร่างของบางชนิด สำหรับสิ่งที่มีรูปร่างไม่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
This is Robert Griggs, he's a field officer of our local embassy. นี่คือโรเบิร์ต เกร็กNเขาเป็นเจ้าหน้าที่ภาคสนามของสถานฑูตที่นี่ Rambo III (1988)
- I'm Merrydew. I'm from the embassy. - ฉัน Merrydew ฉันมาจากสถานทูต The Russia House (1990)
Have they moved the embassy, or are you hijacking me? What's going on, tubby? มีพวกเขาย้ายสถานทูตหรือคุณหักหลังฉัน สิ่งที่เกิดขึ้น, อ้วน? The Russia House (1990)
Signal Paddy at the embassy. I want him to talk to Barley. สัญญาณข้าวที่สถานทูต ผมต้องการให้เขาพูดคุยกับข้าวบาร์เลย์ The Russia House (1990)
Russian Embassy. They'll have daily progress reports 9 p.m. every evening at this office. สถานทูตรัสเซีย คุณต้องรายงานมาที่นี่ทุกคืน เวลา 3 ทุ่ม The Jackal (1997)
The first one is a Russian Embassy. เบอร์แรกสถานทูตรัสเซีย The Jackal (1997)
I'm an American. May I telephone the Embassy? ฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน ฉันขอโทรไปสถานฑูตได้ไหม? Brokedown Palace (1999)
- The embassy knows. - ทางสถานฑูตรู้ Brokedown Palace (1999)
I'm not cops, I'm not immigration and I'm not embassy. ผมไม่ใช่ตำรวจ ไม่ใช่ผู้อพยพ และไม่ใช่ราชฑูต Brokedown Palace (1999)
The affidavit is at the embassy. I'll send you a copy in a couple of days. เอกสารอยู่ในแฟ้มที่สถานทูต อีก 2 วัน ผมจะส่งสำเนาให้คุณดู Ghost in the Shell (1995)
About a week ago, the military attaché of the Republic of Gavel Embassy commissioned him. ประมาณอาทิตย์ก่อน, กองทัพได้ร่วมมือกับสถานทูต ของสาธารณรัฐแกเวลว่าจ้างเขา... Ghost in the Shell (1995)
Leave a message for me at the embassy in Mexico City. ฝากข้อความไปที่สถานทูตอเมริกันในเม็กซิโก The Day After Tomorrow (2004)
- I need to get hold of my embassy. - If you give me one moment, please. ฉันต้องการติดต่อเอกอัครราชทูต กรุณารอซักครู่ Hotel Rwanda (2004)
We are calling the airport. We are calling the embassy. เราพยายามติดต่อสนามบิน เรากำลังติดต่อสถานฑูต Hotel Rwanda (2004)
It was a discussion between a U.N. Colonel and an American Embassy official. เป็นเรื่องทาง U.N. กับ เจ้าหน้าที่สถานฑูตอเมริกันเถียงกันอยู่น่ะครับ Hotel Rwanda (2004)
Mr. Kazinsky's with the Latvian embassy. คุณคอนซินกี้คุณอยู่กับท่านเอกอัครราชทูตลัตเวีย Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
I give him double-0 status, he celebrates by shooting an embassy. ฉันเลื่อนขั้นให้เขาเป็นดับเบิ้ลโอ เขากลับยิงสถานทูตฉลองตำแหน่งใหม่ Casino Royale (2006)
You stormed into an embassy. เธอถล่มสถานฑูตซะยับเยิน Casino Royale (2006)
Your embassy called Division. สถานฑูตของคุณโทรหาเรา The Da Vinci Code (2006)
This is the number of your embassy's messaging service. นี่เป็นเบอร์โทรฝากข้อความของสถานฑูต The Da Vinci Code (2006)
I will get you to your embassy, where we cannot arrest you. ฉันจะช่วยพาคุณไปส่งที่สถานฑูตที่ซึ่งคุณจะไม่ถูกจับกุม The Da Vinci Code (2006)
I'm in enough trouble as it is. That's my embassy. ผมก็มีปัญหาท่วมหัวแล้วนะนี่ The Da Vinci Code (2006)
We got to call an ambulance. I need to call my embassy. เราต้องโทรเรียกรถพยาบาล ฉันต้องการโทรหาสถานฑูต Babel (2006)
Okay. If you have the number of your embassy, I can go call. โอเค ถ้าคุณมีเบอร์สถานฑูต เดี๋ยวผมจะติดต่อให้ Babel (2006)
Listen, listen, I need you to call the embassy and tell them what happened. ฟังนะ ฟัง ผมต้องการคุณ ช่วยติดต่อไปทางสถานฑูตให้ที และบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น และบอกมาร์ค ok? Babel (2006)
Call the embassy. They will help us. And call James! ติดต่อสถานฑูต แล้วพวกเขาจะช่วยเอง และติดต่อเจมส์ Babel (2006)
- What can my embassy do? - สถานฑูตผมจะทำอะไรได้ Babel (2006)
Tell him they said his embassy will deal with it. บอกเขาว่าสถานฑูตเขาจะจัดการเอง Babel (2006)
- Your embassy will deal with it. - สถานฑูตของคุณจะจัดการเอง Babel (2006)
He says it's your embassy who stopped the ambulance and they will send a helicopter. เขาว่าสถานฑูตคุณสั่งระงับรถพยาบาล แล้วจะส่งฮ.มาแทน Babel (2006)
All right, call the RSO at the embassy. โอเค โทรหาจนท.ความปลอดภัยที่สถานทูต The Bourne Ultimatum (2007)
Turned himself in, in the embassy in Thailand, sick as a dog ตอนนี้ส่งตัวไปอยู่ในสถานทูตในไทย แถมยังป่วยอย่างกับหมาอีก Bobby Z (2007)
Walks into the embassy says his name is Robert James Zacharias says he's dying says he needs to speak with somebody so I'm on a plane pronto ตอนเดินอยู่ในสถานทูต เขาบอกว่าชื่อโรเบิร์ต เจมส์ แซ็คคาไรอัส บอกว่ากำลังจะตาย Bobby Z (2007)
Drops dead right there in the embassy นอนตายอยู่ในสถานทูต Bobby Z (2007)
- U.S. Embassy operator. พนักงานรับโทรศัพท์ สถานทูตอเมริกัน Sona (2007)
So none of you have called the embassy, huh? พวกนายไม่ได้โดยแจ้งสถานทูตเหรอ Interference (2007)
Your embassy isn't that big. oyeme... สถานฑูตคุณไม่ใหญ่ขนาดนั้น.. Go Your Own Way (2008)
The nicaraguan embassy is still giving me the runaround. สถานฑูตนิคารากัวยังทำผมหัวหมุน I Had a Dream (2008)
The nicaraguan embassy is still giving me the runaround. สถานฑูต นิคารากัว ยังทำผมหัวหมุน Do You Take Dexter Morgan? (2008)
And--and I'll want to know how to get to the embassy,  และฉันต้องรู้ทางไปสถานฑูตด้วย Brave New World (2008)
Oh, and--and an embassy... และ และก็ มีทูฒ ด้วยก็ดี Brave New World (2008)
I requested help from the Embassy, but they can't help. พอขอความชวยเหลือจากสถานทูต แตพวกเขาชวยไมได Rambo (2008)
And I was given the name of an ex-military American local from the embassy, who put me in touch with men who say they have experience in this part of the world. พอไดชืออดีตทหารอเมริกันทีอยูแถวนี จากสถานทูต ใหพอติดตอพวกเขา มีคนบอกวาพวกนีคุนเคยกับภูมิภาคแถบนีดี Rambo (2008)
- Take me to the embassy. -พาฉันไปสถานทูต Body of Lies (2008)
BENTON: He left messages for you to see him at the embassy. เขาว่าเขามีข้อความ\มาถึงนายว่าให้ไปหาเขาที่สถาทูต 24: Redemption (2008)
Our embassy in SangaIa just got word of an imminent coup. สถานทูตของเราใน Sangala ได้รับแจ้งภาวะฉุกเฉินเข้ามาครับ 24: Redemption (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
embassyHe has access to the American Embassy.
embassyHe is a diplomat at the American Embassy.
embassyMy sister works at the United States Embassy in London.
embassyThe embassy denied political asylum to foreign refugees.
embassyThe embassy is located next to the Supreme Count.
embassyWhere is the Japanese Embassy?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สถานทูต(n) embassy, See also: legation, Example: คนต่างด้าวที่เข้าเมืองผิดกฎหมาย ไม่กล้ามาแจ้งที่อยู่กับสถานทูต, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: อาคารที่ทำการของทูตต่างประเทศ
สถานเอกอัครราชทูต(n) embassy, Example: เขาเดินหนังสือไปยังสถานเอกอัครราชทูตไทยในกรุงลอนดอน, Thai Definition: สถานที่ทำการของเอกอัครราชทูต
ราชทูต(n) envoy, See also: embassy, envoy extraordinary, minister plenipotentiary, Example: พระยามนตรีสุริยวงศ์เป็นราชทูตอัญเชิญพระราชสาสน ์และเครื่องราชบรรณาการของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวไปถวายสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งอังกฤษ, Thai Definition: ผู้นำพระราชสาสน์ไปประเทศอื่น, ผู้แทนชาติในประเทศอื่น, ตำแหน่งผู้แทนรัฐถัดจากอัครราชทูต, Notes: (บาลี)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สถานเอกอัครราชทูตไทย[Sathān Ēk-akkharātchathūt Thai] (n, prop) EN: Royal Thai Embassy  FR: Ambassade Royale de Thaïlande [ f ]
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงบรัสเซลส์ = สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงบรัสเซล[Sathān Ēk-akkharātchathūt Thai na Krung Brassēl] (n, prop) EN: royal Thai Embassy in Brussels  FR: Ambassade Royale de Thaïlande à Bruxelles [ f ]
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์[Sathān Ēk-akkharātchathūt Thai na Krung Kūalā Lampoē] (n, prop) EN: Royal Thai Embassy in Kuala Lumpur  FR: Ambassade Royale de Thaïlande à Kuala Lumpur [ f ]
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงลอนดอน[Sathān Ēk-akkharātchathūt Thai na Krung Løndøn] (n, prop) EN: Royal Thai Embassy in London  FR: Ambassade Royale de Thaïlande à Londres [ f ]
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงมะนิลา[Sathān Ēk-akkharātchathūt Thai na Krung Manilā] (n, prop) EN: Royal Thai Embassy in Manila  FR: Ambassade Royale de Thaïlande à Manille [ f ]
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงมอสโก[Sathān Ēk-akkharātchathūt Thai na Krung Møskō] (n, prop) EN: Royal Thai Embassy in Moskow  FR: Ambassade Royale de Thaïlande à Moscou [ f ]
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงปารีส[Sathān Ēk-akkharātchathūt Thai na Krung Pārit] (n, prop) EN: Royal Thai Embassy in Paris  FR: Ambassade Royale de Thaïlande à Paris [ f ]
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงโตเกียว[Sathān Ēk-akkharātchathūt Thai na Krung Tōkīo] (n, prop) EN: Royal Thai Embassy in Tokyo  FR: Ambassade Royale de Thaïlande à Tokyo [ f ]
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงเวียนนา[Sathān Ēk-akkharātchathūt Thai na Krung Wīennā] (n, prop) EN: Royal thai Embassy in Vienna  FR: Ambassade Royale de Thaïlande à Vienne [ f ]
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงวอชิงตัน ดีซี[Sathān Ēk-akkharātchathūt Thai na Krung Wøchingtan Dī.Sī.] (n, prop) EN: Royal Thai Embassy in Washington, D.C.,   FR: Ambassade Royale de Thaïlande à Washington [ f ]
สถานทูต[sathānthūt] (n) EN: embassy ; legation  FR: ambassade [ f ] ; légation [ f ]
สถานทูต...ประจำ...[Sathānthūt … Prajam …] (n, prop) EN: Embassy of … in …  FR: Ambassade de … en/à …
สถานทูต...ประจำประเทศไทย[Sathānthūt … Prajam Prathēt Thai] (n, prop) EN: Embassy of … in Thailand  FR: Ambassade de … en Thaïlande [ f ]
สถานทูตอเมริกา[Sathānthūt Amērikā] (n, prop) EN: Embassy of the United States  FR: Ambassade des États-Unis [ f ]
สถานทูตอเมริกาประจำประเทศไทย[Sathānthūt Amērikā Prajam Prathēt Thai] (n, prop) EN: Embassy of the United States in Thailand  FR: Ambassade des États-Unis en Thaïlande [ f ]
สถานทูตอังกฤษประจำกรุงเทพฯ[Sathānthūt Angkrit Prajam Krungthēp] (n, prop) EN: British Embassy in Bangkok  FR: Ambassade de Grande-Bretagne à Bangkpk [ f ]
สถานทูตอังกฤษประจำประเทศไทย[Sathānthūt Angkrit Prajam Prathēt Thai] (n, prop) EN: British Embassy in Thailand   FR: Ambassade de Grande-Bretagne en Thaïlande [ f ]
สถานทูตฝรั่งเศส[Sathānthūt Farangsēt] (n, prop) EN: Embassy of France  FR: Ambassade de France [ f ]
สถานทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย[Sathānthūt Farangsēt Prajam Prathēt Thai] (n, prop) EN: Embassy of France in Thailand  FR: Ambassade de France en Thaïlande [ f ]
สถานทูตไทย[Sathānthūt Thai] (n, prop) EN: Embassy of Thailand  FR: Ambassade de Thaïlande [ f ]
สถานทูตญี่ปุ่น[Sathānthūt Yīpun] (n, prop) EN: Embassy of Japan  FR: Ambassade du Japon [ f ]
สถานทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย[Sathānthūt Yīpun Prajam Prathēt Thai] (n, prop) EN: Embassy of Japan in Thailand  FR: Ambassade du Japon en Thaïlande [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
embassy
embassy's

Oxford Advanced Learners Dictionary
embassy

WordNet (3.0)
embassy(n) a diplomatic building where ambassadors live or work
embassy(n) an ambassador and his entourage collectively

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Embassy

n.; pl. Embassies [ OF. ambassée, embascée, LL. ambasciata, fr. ambasciare for ambactiare to go on a mission, fr. L. ambactus vassal, dependent, of Celtic or German origin; cf. W. amaeth husbandman, Goth. andbahts servant, G. amt office, OHG. ambaht. Cf. Ambassador. ] 1. The public function of an ambassador; the charge or business intrusted to an ambassador or to envoys; a public message to; foreign court concerning state affairs; hence, any solemn message. [ 1913 Webster ]

He sends the angels on embassies with his decrees. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. The person or persons sent as ambassadors or envoys; the ambassador and his suite; envoys. [ 1913 Webster ]

3. The residence or office of an ambassador. [ 1913 Webster ]

☞ Sometimes, but rarely, spelled ambassy. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大使馆[dà shǐ guǎn, ㄉㄚˋ ㄕˇ ㄍㄨㄢˇ, 大 使 馆 / 大 使 館] embassy #15,578 [Add to Longdo]
使领馆[shǐ lǐng guǎn, ㄕˇ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄨㄢˇ, 使 领 馆 / 使 領 館] embassy and consulate #54,979 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Botschaft { f } [ pol. ] | Botschaften { pl }embassy | embassies [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
大使館[たいしかん, taishikan] (n) embassy; (P) #4,028 [Add to Longdo]
使節[しせつ, shisetsu] (n, adj-no) envoy; embassy; mission; delegate; (P) #11,256 [Add to Longdo]
来館[らいかん, raikan] (n, vs) coming to an embassy, theatre, library, etc. #15,066 [Add to Longdo]
エンバシー[enbashi-] (n) embassy [Add to Longdo]
回訓[かいくん, kaikun] (n, vs) instructions sent in response to a question (from an embassy, consulate, etc.) [Add to Longdo]
代理大使[だいりたいし, dairitaishi] (n) charge d'affaires of embassy [Add to Longdo]
大使館付き武官[たいしかんづきぶかん, taishikandukibukan] (n) military officer attached to embassy [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0317 seconds, cache age: 0.381 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม