*drop in* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


154 ผลลัพธ์ สำหรับ *drop in*
ภาษา
หรือค้นหา: drop in, -drop in-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drop in(phrv) หย่อนไว้, See also: ใส่ไว้, หยอดไว้
drop in(phrv) มาเยี่ยม (โดยไม่บอกล่วงหน้าหรืออย่างไม่เป็นทางการ), Syn. bring over
drop in(phrv) ไม่เข้าร่วม (ระบบสังคมหรือการศึกษา)
drop into(phrv) โยนเข้าไปใน, See also: โยนใส่, โยนเข้า, ขว้างเข้าไป
drop into(phrv) หย่อนตัวลงใน (เช่น เตียง, เก้าอี้), See also: ทิ้งตัวลงใน
drop into(phrv) เยี่ยมเยียนอย่างไม่เป็นทางการ, Syn. fall into, lapse into
drop in the ocean(idm) จำนวนน้อยมาก
drop in the bucket(idm) จำนวนน้อยมาก
drop in one's track(idm) ตายทันที, See also: เสียชีวิตกะทันหัน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Drop in the Bottle Toyการหยิบของใส่ขวด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Dropping. -Drop In! The Fourth Phase (2016)
Victor in three... two... one... dropping! Victor bei drei... zwei... eins drop in! The Fourth Phase (2016)
We were hoping you might drop in. เรากำลังหวังว่าคุณน่าจะมานี่ Mannequin (1987)
Guys, I'm not so sure if this is, structurally speaking such a good time for your buddies to drop in. พวกผมไม่แน่ใจว่านี้เป็นโครงสร้างที่พูด ... ... ดังกล่าวเป็นเวลาที่ดีสำหรับเพื่อนของคุณจะลดลงใน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Well, drop in again. อ้อ, วันหลังแวะมาใหม่นะครับ... April Story (1998)
Hope you don't mind if we drop in on your little party. สวัสดี ท่านนายกฯ หวังว่าคุณคงไม่รังเกียจถ้าเราจะ แวะมางานปาร์ตี้ของคุณ Inspector Gadget 2 (2003)
Any way you look at it, all the information that a person accumulates in a lifetime is just a drop in the bucket. ถ้าใครชอบที่จะเก็บมัน, ข้อมูลเหล่านั้นก็จะสะสมไปตลอดชีวิต มันก็แค่เศษหนึ่งของความคิด Ghost in the Shell (1995)
There's a buoy registering a 13-degree drop in ocean temperature. ทุ่นตัวหนึ่งบอกว่า อุณหภูมิน้ำทะเลลดลง 13 องศา The Day After Tomorrow (2004)
One of our NOMAD buoys registered a 13-degree drop in surface temperature. ทุ่มโนแมดตัวหนึ่งบันทึกอุณหภูมิ ลดลง 13 องศา... ...เมื่อวันก่อนผมส่งอีเมล์ให้คุณแล้ว The Day After Tomorrow (2004)
Nice of you to drop in. You were so helpful to my wolves last night. ดีมากที่มา เมื่อคืนนี้กลิ่นของเจ้า ช่วยฝูงหมาป่าของข้าได้มากเลย... The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Oh, yes. I was wondering if there was a time you could drop in here? ครับ ผมอยากถามว่า คุณพอจะมีเวลาแวะมาที่นี่ได้รึเปล่า Match Point (2005)
I doubt anything's gonna drop into our laps. ผมจะส่งหลักฐานที่น่าสงสัย ไปตรวจสอบที่แล็ปดูอีกที Match Point (2005)
They keep a cell open for me, just in case I drop in. เขาก็เก็บห้องไว้ให้ตลอด เผื่อว่างๆข้าแวะเข้าไป The Chronicles of Riddick (2004)
We may even see a five- to 10-degree drop in temperatures in Albuquerque. เราอาจเจออากาศหนาวเย็น 5-10องศา ในอัลบูเกอร์ Little Miss Sunshine (2006)
OK, Take care and drop in again. โอเค, รักษาตัวนะ มาใหม่ล่ะ No Regret (2006)
I'll drop in often. ผมจะลาออกนะครับ No Regret (2006)
Drop in where, you bitch? เจ้าปลิ้นปล้อนแกจะไปทำที่ใหนล่ะ? No Regret (2006)
Chicken Joe with a no paddle drop in... nobody needs to help this chicken. ชิกเค่น โจ ยังไม่เคยหล่นน้ำ ไม่มีใครอยากช่วยเจ้าไก่นี่ Surf's Up (2007)
Drop in and see me sometime. My discounts are criminal. ไปเยี่ยมผมบ้างนะ ผมคือวายร้ายแห่งการลดราคา Hot Fuzz (2007)
Juno, you can't just drop in on them like that. จูโน่ ลูกไม่ควรแวะไปหาพวกแบบนี้ Juno (2007)
Uh, we're gonna drop in periodically... and just, uh, fill in the gaps for those clowns. อ้า.. เราจะต้องหยุดเป็นระยะ ระยะ.. และเพื่อ, อ้า, เติมแก๊ป ให้กับพวกตัวตลกพวกนั้น Prey (2007)
Drop in balls deep. Balls deep ด่ำลึกลงไป ลึกลงไป Bobby Z (2007)
I said drop in anytime, but I don't mean.. ฉันบอกให้นายแวะมาได้ แต่ไม่ใช่แบบนี้ Transporter 3 (2008)
I just thought if Sarah and I have to go to the hotel to press some Russian flesh, you might want to drop in on a certain somebody whose name I will not... ถ้าผมกับซาร่าห์ ต้องไปประชิดพวกรัสเซีย... คุณอาจต้องไปเจอคนที่ชื่อ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
and by "lose," i mean drop into a wishing well at lucky chen's and make a wish on it? ทำหายที่ว่า คือทำหายลงไปในสระขอพร ในร้านลักกี้ส์ เชน แล้วขอพรไปน่ะ Wishful Thinking (2008)
I thought I'd drop in... ก็ ไม่คิดว่าจะมา แต่ก็.. Mayhem (2008)
Sorry to drop in uninvited. ขอโทษที่ไม่ได้รับเชิญ Superhero Movie (2008)
Captain Jones said that the boy had been through some severe physical changes and asked me to drop in on him to reassure you in your time of motherly concern; สารวัตรโจนส์บอกว่า เด็กคนนี้ เกิดการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายหลายอย่าง และขอให้ผมผ่านมาเช็คเขาหน่อย เพื่อให้คุณสบายใจในฐานะของคนเป็นแม่ Changeling (2008)
...drop in and surprise him. - Say hello. - ดีมั้ย? The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Drop in some more dry ice. ใส่ดรายไอซ์มากกว่านี้ Prison Break: The Final Break (2009)
In the future, I'd appreciate a little heads-up before you fellas drop in. ครั้งต่อไป ฉันหวังว่าอย่างน้อย คงจะตื่นให้เร็วก่อนที่พวกนายจะมาเยี่ยม Potlatch (2009)
You didn't drop in just to tear us a new hole. นายคงไม่ได้มาที่นี่ เพื่อเล่าเรื่องเศร้าแค่นั้นใช่มั๊ย? Good God, Y'All (2009)
Look, you can't just drop in on me... เดี๋ยวสิ จะมายกให้เป็นภาระพี่ไม่ได้นะ... Ohitori sama (2009)
- no. can't a daughter just drop in - เปล่า แต่ว่าลูกสาวแค่จะแวะมา Chapter Three 'Acceptance' (2009)
The tunnels drop into a storm drain. อุโมงค์ นำไปสู่ร่องน้ำทิ้ง ไป Resident Evil: Afterlife (2010)
- We drop into limbo. - การที่เราหล่นลงไปในปรภพ Inception (2010)
Sorry to drop in on you like this. ขอโทษนะที่มาหาโดยไม่บอกกล่าว Chuck Versus the Role Models (2010)
Think twice next time you want to drop in on someone's wave. คิดสักสองรอบน่ะ คราวหน้า หากจะแกล้ง ให้ใครจมใต้คลื่น Pilot (2010)
Cyclone in Florida, temperature drop in Detroit, wildfires in L.A. พายุไซโคลนในฟลอริด้า อุณหภูมิลดต่ำในดีทรอยต์ ไฟป่าในแอลเอ Swan Song (2010)
- # This evening has been # - # Been hoping that you'd drop in # This evening has been... Been hoping that you'd drop in. A Very Glee Christmas (2010)
I'm getting a serious drop in temperature it's at least 30 degrees colder. อุณหภูมิลดลง 30 องศา Piranha 3D (2010)
Do feel free to drop in anytime you like. คุณจะมาดื่มตอนไหนก็ได้ครับ Episode #1.15 (2010)
It's miles to the forward operating base and those bombs are gonna drop in a little more than an hour. คุณต้องไปอย่างรวดเร็ว รถบัสเป็นเป้าหมายที่ดี Battle Los Angeles (2011)
Bombs drop in six minutes. Santos, Kerns, on me. มีแต่สายมันครับ Battle Los Angeles (2011)
When we were seven and you jumped off the cliffs at Casterly Rock, 100-foot drop into the water, and you were never afraid. ตอนเราอายุเจ็บขวด เจ้ากระโดดจาก หน้าผาที่แคสเตอร์ลี่ ร็อค, สูงเป็นร้อยฟุตจากผืนน้ำ แต่เจ้าไม่กลัวแม้แต่นิดเดียว Winter Is Coming (2011)
Drop in Drop ใน Drive Angry (2011)
We'll drop in and see my brother,  เราจะไปหาพี่ชายผมกัน Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
It's going to drop into your hands from out of nowhere. จู่ๆมันมาอยู่บนมือเธอได้ยังไงก็ไม่รู้ Celebrity Pharmacology 212 (2011)
We were debating how many times per year a man can drop in a study room in a dumb costume with irrelevant news. ที่ชายคนนึงแวะเข้ามาในห้องติวหนังสือ พร้อมชุดงี่เง่าๆและข่าวที่ไม่สัมพันธ์กัน วันนี้คือวัน Feline AIDS Awareness Day Paradigms of Human Memory (2011)
You drop in, you tell me not to trust Vicki, and then you disappear? คุณโผล่มา บอกว่าไม่ให้ผมไว้ใจวิกกี้\Bแล้วคุณก็หายไป Disturbing Behavior (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
drop inA drop in a bucket.
drop inBe sure to drop in at my house.
drop inBe sure to drop in on us if you come our way.
drop inBe sure to drop in to see us tomorrow evening.
drop inDrop in and see us when you're next in Kobe.
drop inDrop in and see us when you're next in Tokyo.
drop inDrop in at my house any time you want.
drop inDrop in now and again.
drop inDrop in on us when you next visit London.
drop inEvery now and then he drop in at this bookstore on his way home from the office.
drop inEvery time I drop in to visit, they constantly get in my hair.
drop inExcessive supply leads to a drop in prices.
drop inHe is bound to drop in on us on his way.
drop inHe passed by my house but didn't drop in.
drop inI always drop in at her house when I go to Tokyo.
drop inI don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
drop inIf I have time, I'll drop in.
drop inIf you come my way, drop in on me.
drop inIf you come this way by any chance drop in to see me.
drop inIf you have time, please drop in on us.
drop inIf you should come this way again, please drop in.
drop inI'll drop in on you sometime in the near future.
drop inI'm going to drop in at his house on my way home.
drop inI'm going to drop in on her next week.
drop inIt is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
drop inI used to drop in at the bookstore on my way home.
drop inI wish you could drop in at my house on your way home.
drop inLet's drop in at that coffee lounge.
drop inLet's drop in for a drink.
drop inLet's drop in on the Fukudas.
drop inLet's drop in on the Nakamoris'.
drop inNo matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
drop inPlease, by all means, drop in when you go shopping.
drop inPlease drop in at my house on your way home.
drop inPlease drop in at my house when you have a moment.
drop inPlease drop in on us.
drop inPlease drop in on us when you come this way.
drop inPlease drop in on your way home.
drop inPlease drop in to see us any time you're in town.
drop inPlease drop in to see us next time you come to London.
drop inPlease drop in when it is convenient for you.
drop inPlease drop in when you come this way.
drop inPlease drop in when you go to out for shopping sometime.
drop inPlease drop in when you happen to be in the neighborhood.
drop inPrivate charity is only a drop in the bucket.
drop inThat boy used to drop in on me.
drop inThe boy used to drop in on me very often.
drop inThe company suffered a 15% drop in sales.
drop inThey often drop in at my house.
drop inThey often drop in to see us.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สู่(v) visit, See also: call on, drop in on, stop by, look someone up, Example: ฉันก็ไปหาไปสู่ยายกับตาอยู่เรื่อยๆ, Thai Definition: ไปเยี่ยม
แวะ(v) stop, See also: call at, call on, drop in, break the journey, Example: บ้านหลังนี้เปรียบเสมือนศาลาประชาคม ที่ชาวบ้านพากันแวะเวียนมาพบปะสังสรรค์เสวนาปัญหาต่างๆ, Thai Definition: หยุดชั่วคราวระหว่างทาง
เยี่ยม(v) visit, See also: make a visit, call on, see, drop in, drop by, stop by, Syn. เยี่ยมเยียน, เยือน, เยี่ยมเยือน, Example: เราจะเดินทางออกไปเยี่ยม ให้กำลังใจแก่เจ้าหน้าที่ตามจังหวัดและอำเภอต่างๆ ให้มากที่สุด, Thai Definition: ไปถามข่าวทุกข์สุข, ไปหา
เยือน(v) visit, See also: pay a visit, call on, see, drop in, drop by, stop by, Syn. เยี่ยม, Example: ทหารที่ไปด้วยบอกและชักชวนให้เข้าไปเยือน แต่ไม่สามารถบันทึกภาพได้, Thai Definition: ไปหาเพื่อแสดงไมตรี
มาหา(v) come to meet, See also: call on, drop in on, stop by, visit, Syn. มา, Example: ป้ามาหาพ่อที่บ้านเมื่อวานนี้ แต่พ่อไม่อยู่
แวะเยี่ยม(v) visit, See also: drop in/by, call on, Syn. เยี่ยม, เยือน, เยี่ยมเยือน, ไปหา, ไปพบ, Example: แม่จะแวะเยี่ยมน้าที่โรงพยาบาลก่อนกลับบ้าน
หา(v) see, See also: meet, call on, visit, drop in, Syn. พบ, Example: ชาวบ้านทยอยเข้าไปหาเจ้าพ่อ หวังรวยทางลัด, Thai Definition: มุ่งมาพบ เช่น มาหาหมอ
หาสู่(v) visit, See also: call on, drop in, Syn. มาเยี่ยม, ไปมาหาสู่, Example: ถึงแม้จะต้องแยกย้ายกันไปแต่เรายังไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หา[hā] (v) EN: call ; visit ; see ; meet; call on ; visit ; drop in  FR: visiter ; rendre visite ; voir
หาสู่[hāsū] (v) EN: visit ; call on ; drop in
มาหา[mā hā] (v, exp) EN: come to meet ; call on ; drop in on ; stop by ; visit  FR: venir voir qqn ; rendre visite à ; venir rencontrer
สู่[sū] (v) EN: visit ; call on ; drop in on ; stop by ; look someone up  FR: rendre visite
แวะ[wae] (v) EN: stop ; call at ; call on ; drop in ; break the journey ; make a side trip  FR: s'arrêter ; faire un arrêt
แวะเยี่ยม[wae yīem] (v, exp) EN: visit ; drop in/by ; call on  FR: passer chez
เยือน[yeūoen] (v) EN: visit ; pay a visit ; call on ; see ; drop in ; drop by ; stop by

WordNet (3.0)
drop by(v) visit informally and spontaneously, Syn. drop in, come by

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
上门[shàng mén, ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ,   /  ] drop in; visit #6,716 [Add to Longdo]
减产[jiǎn chǎn, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄢˇ,   /  ] to lose output; a drop in crop yield; reduction in production #13,130 [Add to Longdo]
掉价[diào jià, ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] drop in price; devalued; to have one's status lowered #56,955 [Add to Longdo]
串门子[chuàn mén zi, ㄔㄨㄢˋ ㄇㄣˊ ㄗ˙,    /   ] to call on sb; to drop in; to visit sb's home #126,071 [Add to Longdo]
备抵[bèi dǐ, ㄅㄟˋ ㄉㄧˇ,   /  ] an allowance (accounting); to allow for (a drop in value) [Add to Longdo]
倾泄[qīng xiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] to drop in torrents [Add to Longdo]
坠入[zhuì rù, ㄓㄨㄟˋ ㄖㄨˋ,   /  ] to drop into; to fall into [Add to Longdo]
掉价儿[diào jià r, ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 掉價|掉价, drop in price; devalued; to have one's status lowered [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Druckabfall { m }drop in pressure [Add to Longdo]
quantitativer Leistungsabfall { m }drop in productivity [Add to Longdo]
qualitativer Leistungsabfall { m }drop in quality [Add to Longdo]
Pillenknick { m }sudden drop in birthrates [Add to Longdo]
Störsignal { n }drop in [Add to Longdo]
Temperaturabfall { m }; Temperatursturz { m }drop in the temperature; drop of temperature [Add to Longdo]
Tropfen { m } | Tropfen { pl } | ein Tropfen auf den heißen Stein [ übtr. ]drop | drops | a drop in the ocean; a drop in the bucket [ fig. ] [Add to Longdo]
Ich komme auf einen Sprung vorbei.I'll just drop in for a second. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
劣化[れっか, rekka] (n, vs) deterioration; degradation; drop in quality; (P) #14,315 [Add to Longdo]
価格破壊[かかくはかい, kakakuhakai] (n, adj-no) sudden, wide-spread drop in prices [Add to Longdo]
寄る[よる, yoru] (v5r, vi) to visit; to drop in; to approach; (P) [Add to Longdo]
九牛の一毛[きゅうぎゅうのいちもう, kyuugyuunoichimou] (n) mere fraction; drop in the bucket [Add to Longdo]
九牛一毛[きゅうぎゅういちもう;きゅうぎゅうのいちもう, kyuugyuuichimou ; kyuugyuunoichimou] (n) a drop in the bucket (ocean); a small fraction (of); trifle [Add to Longdo]
垂らし込む[たらしこむ, tarashikomu] (v5m) to drop into, drop-by-drop [Add to Longdo]
雀の涙;すずめの涙[すずめのなみだ, suzumenonamida] (n) drop in the bucket; very small quantity; chicken feed; insignificant amount [Add to Longdo]
大海一滴[たいかいいってき, taikaiitteki] (n) a drop in the ocean (bucket) [Add to Longdo]
舞い込む[まいこむ, maikomu] (v5m, vi) to drop in; to happen to [Add to Longdo]
遊びに来る;遊びにくる[あそびにくる, asobinikuru] (exp, vk) (See 遊びに行く) to come and stay; to drop in; to visit [Add to Longdo]
立ち寄る(P);立寄る[たちよる, tachiyoru] (v5r, vi) to stop by; to drop in for a short visit; (P) [Add to Longdo]
滄海一滴[そうかいいってき, soukaiitteki] (n) a drop in the ocean (bucket) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0289 seconds, cache age: 6.078 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม