dissolute | (adj) เกเร, See also: เสเพล, ทำตัวเหลวไหล, ไร้สาระ, Syn. abandoned |
dissolutely | (adv) อย่างเกเร, See also: อย่างเสเพล, อย่างเหลวไหล |
dissolute | (ดิส'ซะลิวทฺ) adj. เสเพล, ไร้ศีลธรรม, เหลวไหล., See also: dissoluteness n. ดูdissolute |
dissolute | (adj) เลวทราม, เหลวไหล, เสเพล, ไร้ศีลธรรม |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ordinarily, I don't accept new clientele, but I've had a dissolutely third quarter. | ที่จริงแ้ล้ว ชั้นไม่ค่อยรับลูกค้าใหม่หรอกนะ แต่พอดีมีของเหลืออยู่ นิดหน่อยนะ Our Father (2008) |
ปล่อยกาย | (v) be a licentious woman, See also: be a wanton woman, be a dissolute woman, be a promiscuous woman, Syn. ทอดกาย, ทอดตัว, ปล่อยตัวปล่อยใจ, ปล่อยตัว, Example: แม่สอนว่าอย่าปล่อยกายให้ใครเชยชมก่อนแต่งงาน, Thai Definition: อาการของผู้หญิงที่ยอมมอบร่างให้ชายเชยชม ไม่รักนวลสงวนตัว |
ความเหลวแหลก | (n) dissoluteness, See also: worthlessness, Syn. ความเละเทะ, ความป่นปี้, Example: นายสันติได้เปิดการแถลงข่าวแฉความเหลวแหลกต่างๆ ภายในพรรคกิจสังคม, Thai Definition: การไม่เป็นชิ้นเป็นอัน |
ปล่อยตัว | (v) be dissolute, See also: be dissipated, be loose, Syn. ปล่อยเนื้อปล่อยตัว, Example: ตั้งแต่สามีเธอเสีย เธอก็ปล่อยตัวให้ทรุดโทรมไม่สนใจสุขภาพเลย, Thai Definition: ไม่เอาธุระในการแต่งตัว |
สำมะเลเทเมา | (adj) dissolute, See also: degenerate, degraded, libertine, profligate, riotous, Syn. เหลวไหล, Example: พี่เขยของเขากลายเป็นคนสำมะเลเทเมาไม่รับผิดชอบต่อครอบครัว หลังจากที่ล้มละลาย, Thai Definition: ที่ประพฤติตัวเหลวไหล |
หยำเป | (adv) dissolutely, See also: profligately, Syn. เต็มที่, เลอะเทอะ, เต็มที, Example: ผู้หญิงยืนเป็นหลักในการเลี้ยงดูลูกๆ ในขณะที่สามีเมาหยำเปหรือไม่ก็มีเมียน้อย, Notes: (ปาก) |
กากี | (adj) promiscuous, See also: lewd, dissolute, Syn. แพศยา, Example: หล่อนถูกกล่าวหาว่าเป็นหญิงกากี, Thai Definition: หญิงมากชู้หลายผัว |
เหลวแหลก | (adj) dissolute, See also: dissipated, worthless, good-for-nothing, Syn. เละเทะ, Example: เขาเป็นเด็กเหลวแหลกจนไม่มีใครอยากที่จะเป็นเพื่อนด้วย |
เสื่อมโทรม | (adj) decadent, See also: decaying, immoral, low, dissolute, declining, Syn. เสีย, ชำรุด, ชำรุดทรุดโทรม, Example: สังคมในปัจจุบันนี้เรียกได้ว่าอยู่ในจุดเสื่อมโทรม, Thai Definition: เกี่ยวกับการเสื่อมจากสภาพเดิมจนถึงบกพร่องเสียหายหรือบุบสลายไป |
ปล่อยกาย | [plǿi kāi] (v, exp) EN: be a licentious woman ; be a wanton woman ; be a dissolute woman ; be a promiscuous woman |
ปล่อยตัว | [plǿitūa] (v) EN: be dissolute ; be dissipated ; be loose |
เสื่อมโทรม | [seūamsōm] (adj) EN: decadent ; decaying ; immoral ; low ; dissolute ; declining FR: décadent ; dissolu ; dépravé |
dissolute | |
dissolutely |
dissoluteness | (n) indiscipline with regard to sensuous pleasures, Syn. incontinence, self-gratification |
profligately | (adv) in a dissolute way, Syn. dissolutely |
Dissolute | a. [ L. dissolutus, p. p. of dissolvere: cf. F. dissolu. See Dissolve. ] |
Dissolutely | adv. In a dissolute manner. [ 1913 Webster ] |
Dissoluteness | n. State or quality of being dissolute; looseness of morals and manners; addictedness to sinful pleasures; debauchery; dissipation. [ 1913 Webster ] Chivalry had the vices of dissoluteness. Bancroft. [ 1913 Webster ] |
荡 | [荡 / 蕩] a pond; pool; wash; squander; sweep away; move; shake; dissolute #9,346 [Add to Longdo] |
风流 | [风 流 / 風 流] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose #14,924 [Add to Longdo] |
Lasterleben { n } | dissolute life [Add to Longdo] |
Liederlichkeit { f } | dissoluteness [Add to Longdo] |
liederlich | dissolute [Add to Longdo] |
liederlich { adv } | dissolutely [Add to Longdo] |
悪僧 | [あくそう, akusou] (n) dissolute priest [Add to Longdo] |
荒んだ心 | [すさんだこころ, susandakokoro] (n) dissolute mind; hardened heart [Add to Longdo] |
素行が修まらない | [そこうがおさまらない, sokougaosamaranai] (adj-i) (obsc) dissolute; conducting oneself loosely [Add to Longdo] |
耽溺生活 | [たんできせいかつ, tandekiseikatsu] (n) a fast (dissolute) life; a life of follies; a life given to dissolute pleasures [Add to Longdo] |
放逸;放佚 | [ほういつ, houitsu] (adj-na, n) self-indulgence; looseness; dissoluteness [Add to Longdo] |
放蕩無頼 | [ほうとうぶらい, houtouburai] (n, adj-no) being dissolute and unruly; ruining oneself by leading a fast life [Add to Longdo] |
Time: 0.0352 seconds, cache age: 22.523 (clear)